bold = Main text
      Kötet, fezejet                                              grey = Comment text

 2001     I,  VII    |        markolatjától, mint a veszett ember a tükörtől, mert azt gondolom,
 2002     I,  VII    |                   hozzányúlok, hogy én azt a kardot még egyszer hazám
 2003     I,  VII    |           ellenkezőjévé gyúrjon át”? Ezzel a szavakkal holt embert csináltál
 2004     I,  VII    |                katona leszek. Nem szeretem a kardomat többé. S ha rá
 2005     I,  VII    |                     hogy elszakadjak attól a földi mennyországtól, amit
 2006     I,  VII    |                  volnék inkább visszamenni a nagyszombati kolostoromba,
 2007     I,  VII    |             bűneimért vezekeljek, mint oda a táborba, új bűnöket elkövetni!~
 2008     I,  VII    |                 minden hatás nélkül hagyta a vas embert.~– Bajtárs! Ahhoz
 2009     I,  VII    |              excentrikus vagy. Hanem engem a heveskedés nem győz meg.
 2010     I,  VII    |                 hozzád; mégpedig egyenesen a fejedelem által. Íme őfelségének
 2011     I,  VII    |           fejedelem által. Íme őfelségének a levele.~Ocskay átvette a
 2012     I,  VII    |                   a levele.~Ocskay átvette a levelet, s dölyfösen mondá:~–
 2013     I,  VII    |               fogom felbontani, mint ahogy a többieket nem bontottam
 2014     I,  VII    |                Sajnálni fogom. Mert ha ezt a levelet el nem olvasod,
 2015     I,  VII    |                Ocskay, s kétfelé repesztve a fejedelem levelét, odadobta
 2016     I,  VII    |            fejedelem levelét, odadobta azt a lábai elé.~A vas embernek
 2017     I,  VII    |                  odadobta azt a lábai elé.~A vas embernek az arca még
 2018     I,  VII    |          Hidegvérrel mondá:~– Jól van. Hát a fejedelemnek a levelét eldobtad
 2019     I,  VII    |                    van. Hát a fejedelemnek a levelét eldobtad olvasatlanul.
 2020     I,  VII    |                 összerezzent. – Ez valóban a legnagyobb úr a földiek
 2021     I,  VII    |                    valóban a legnagyobb úr a földiek között. Az anya,
 2022     I,  VII    |                    között. Az anya, akinek a fiát megölte, s aki őt fia
 2023     I,  VII    |               helyett fiává fogadta.~Ennek a levelét fel kellett bontania.~
 2024     I,  VII    |                 ezért, meg is fogja áldani a magasságban lakozó Isten!
 2025     I,  VII    |                   lakozó Isten! Bárcsak ez a boldog örömük háborítást
 2026     I,  VII    |            viszontagságos időkkel vert meg a Hadak Ura. Lévát elfoglalta
 2027     I,  VII    |                 Lászlót, fogságba ejtették a várban, s azzal fenyegetnek,
 2028     I,  VII    |            kegyelmedet rá nem veszem, hogy a pártjukra áttérjen: a szegény
 2029     I,  VII    |                 hogy a pártjukra áttérjen: a szegény bátyám fejét bizony
 2030     I,  VII    |               saját fejemet fenyegetnék is a pallossal, kegyelmed a haza
 2031     I,  VII    |                  is a pallossal, kegyelmed a haza ügyétől soha el ne
 2032     I,  VII    |                  nagyot fordulna egyszerre a hadak kockája; kegyelmedet
 2033     I,  VII    |         kegyelmedet várja minden népség és a katonaság; úgy éneklik szerteszét
 2034     I,  VII    |                     úgy éneklik szerteszét a mezőn: „Hol vagytok hazámnak
 2035     I,  VII    |                   Ocskay!”, s egyik napról a másikra mindhiába várják! –
 2036     I,  VII    |                  mindekkorig, hogy van még a boldogságnál valami nagyobb
 2037     I,  VII    |                valami nagyobb is e földön. A becsület. Mikor választani
 2038     I,  VII    |                   kell, az ember otthagyja a boldogságot, s a becsülethez
 2039     I,  VII    |                 otthagyja a boldogságot, s a becsülethez fordul. Ha elbukik
 2040     I,  VII    |                sietnek vérüket felajánlani a legdrágább édesanyának.
 2041     I,  VII    |                    legdrágább édesanyának. A gyönge asszonyok parancsolni
 2042     I,  VII    |               asszonyok parancsolni tudnak a könnyeiknek, hogy ne folyjanak
 2043     I,  VII    |                pedig írásbeli választ erre a levelemre ne írjon kegyelmed
 2044     I,  VII    |       Engedelmeskedem. – Fia: László.”~Azt a levelet otthagyta az asztalon.~
 2045     I,  VII    |                     Mehetünk.~– Nem szólsz a feleségeddel?~– Majd elmondja
 2046     I,  VII    |                      Majd elmondja neki ez a levél.~S indulni akart.~
 2047     I,  VII    |                    indulni akart.~Csakhogy a feleség már akkor eléje
 2048     I,  VII    |                       ő biztatta legjobban a férjét. – Én rég küldtelek
 2049     I,  VII    |              mertem volna tenni. Elég volt a boldogságból ennyi. Ha visszatérsz,
 2050     I,  VII    |                visszatérsz, folytatjuk ezt a boldogságot.~Egy könnyet
 2051     I,  VII    |                sietett férjének előkeresni a fegyvereit. Ő maga segíté
 2052     I,  VII    |                     Ő maga segíté fölvenni a finom acél páncélinget,
 2053     I,  VII    |                    páncélinget, amit akkor a dolmány alatt viseltek,
 2054     I,  VII    |                 azt feladta rá, megtalálta a keblén azt az amulettet,
 2055     I,  VII    |                    mindig magával hordott, a Boldogságos Szűz képe volt
 2056     I,  VII    |                     Ilonka megcsókolta azt a kis szentképet. Csajághy
 2057     I,  VII    |             asszonytól, ha megcsókolja azt a talizmánt, amelyre rá van
 2058     I,  VII    |                magadra, egyedül? – suttogá a férj.~– Nincsenek-e velem
 2059     I,  VII    |                  férj.~– Nincsenek-e velem a könyveid?~Igaz. Akinek a
 2060     I,  VII    |                   a könyveid?~Igaz. Akinek a könyvek már jó barátjai,
 2061     I,  VII    |                vissza.~Olyan rövid volt ez a hat hét!~Rövid a csókolódásra;
 2062     I,  VII    |                   volt ez a hat hét!~Rövid a csókolódásra; de hosszú
 2063     I,  VII    |                    csókolódásra; de hosszú a verekedésre.~Ocskay seregének
 2064     I,  VII    |              verekedésre.~Ocskay seregének a szétverése Schlick és Bottyán
 2065     I,  VII    |                    nagy zavart idézett elő a kuruc táborban. Bercsényinek
 2066     I,  VII    |                   gátot vessenek valahogy.~A fejedelem haragudott is
 2067     I,  VII    |                 Datum Levae.”~„Itt vagyok. A várat visszavettem. Tormássy
 2068     I,  VII    |                   uram feje leitta magáról a spirituszt. Ajánlom kegyelmednek
 2069     I,  VIII   |                               VIII. Párbaj a harcmezőn két hős között,
 2070     I,  VIII   |                    két hős között, akiknek a testét nem fogja sem kard,
 2071     I,  VIII   |               amint újra elfoglalta helyét a táborban. A nevetségig szigorú
 2072     I,  VIII   |              elfoglalta helyét a táborban. A nevetségig szigorú fegyelmet
 2073     I,  VIII   |             szigorú fegyelmet tartott, még a muzsikálást is megtiltotta.
 2074     I,  VIII   |                     Sokat tréfáltak emiatt a háta mögött, szemébe nem
 2075     I,  VIII   |                  kiolvasta azt mindenkinek a szeméből, hogy az ő rovására
 2076     I,  VIII   |                    hogy az ő rovására megy a szólásszapulás. Az új házast
 2077     I,  VIII   |                      hát még az olyat, aki a felesége szép szemeiért
 2078     I,  VIII   |                szemeiért szét hagyta verni a rábízott dandárt!~Ezt a
 2079     I,  VIII   |                    a rábízott dandárt!~Ezt a hibát ugyan nagy hirtelen
 2080     I,  VIII   |                    akkor aztán összeszedte a serege maradványait, kiegészítette
 2081     I,  VIII   |              lovascsapatjával csatlakozott a fővezér seregéhez.~Itt is
 2082     I,  VIII   |                  is azonban az egész napot a magányos sátorban tölté,
 2083     I,  VIII   |                    tölté, s nem vett részt a közös tiszti lakomákban.
 2084     I,  VIII   |                   hagyták, tudva azt, hogy a nőstényétől megfosztott
 2085     I,  VIII   |                     éppen őmiatta, magával a fővezérrel. Bercsényi, a
 2086     I,  VIII   |                   a fővezérrel. Bercsényi, a maga szokott csipkelődő,
 2087     I,  VIII   |                   Ocskayt, ami annyi, mint a német szimándli, asszonyhős,
 2088     I,  VIII   |                   hanem még hozzátette azt a rossz tréfát is: „Vajon
 2089     I,  VIII   |                  ellátta-e elég mogyoróval a felesége mókusát?” Amire
 2090     I,  VIII   |                    keményen visszafelelt: „A vezéremet ne sértse meg
 2091     I,  VIII   |             asszonyát pedig éppen ne vegye a nyelvére, mert ha azt teszi,
 2092     I,  VIII   |        keresztülesünk egymáson!”~Megmondta a vitéz kapitány, hogy védelmezni
 2093     I,  VIII   |            kapitány, hogy védelmezni fogja a vezérét nemcsak éles kardok,
 2094     I,  VIII   |                    volt. Amennyi kárt tett a kardjával az ellenségben,
 2095     I,  VIII   |               ellenségben, annyi kárt tett a nyelvével otthon a maga
 2096     I,  VIII   |                    tett a nyelvével otthon a maga híveiben.~Csak a készülőre
 2097     I,  VIII   |               otthon a maga híveiben.~Csak a készülőre trombitáló tárogatók
 2098     I,  VIII   |               előidézni.~Zólyom alatt állt a tábor, szemközt a labancokéval.
 2099     I,  VIII   |               alatt állt a tábor, szemközt a labancokéval. A kuruc tábor
 2100     I,  VIII   |                   szemközt a labancokéval. A kuruc tábor éppen azon a
 2101     I,  VIII   |                   A kuruc tábor éppen azon a történelmi nevezetességű
 2102     I,  VIII   |              Jagellónak eljegyezte, s ahol a néphagyomány szerint egyszer
 2103     I,  VIII   |                  kapukon át van bejárás, s a várossal egybekötve látszik
 2104     I,  VIII   |                várossal egybekötve látszik a Hunyadi Mátyás király építette
 2105     I,  VIII   |                táborban egymással szemközt a kuruc és labanc. Eddig mind
 2106     I,  VIII   |                kuruc és labanc. Eddig mind a kettőnél csak abból telt
 2107     I,  VIII   |                kettőnél csak abból telt ki a háború, hogy nagy tömegekben
 2108     I,  VIII   |                   de most már előttük állt a kemény feladat: egész felállított
 2109     I,  VIII   |                 tudomány szerint megnyerni a diadalt.~Nagyobb részben
 2110     I,  VIII   |                 részben lovasság volt mind a két tábor. Kuruc és labanc
 2111     I,  VIII   |                    egyaránt magyar és tót. A kuruc táborban még több
 2112     I,  VIII   |                orosz. Rendes katonája mind a kettőnek kevés. A labancoknál
 2113     I,  VIII   |            katonája mind a kettőnek kevés. A labancoknál két ezred muskétás,
 2114     I,  VIII   |               nehány harám rác lövész, meg a dán dragonyosok. A kurucok
 2115     I,  VIII   |                     meg a dán dragonyosok. A kurucok közt voltak a lengyel
 2116     I,  VIII   |         dragonyosok. A kurucok közt voltak a lengyel dragonyosok, nehány
 2117     I,  VIII   |                   gyalog hajdúság, aki már a török háborúban megszokta
 2118     I,  VIII   |                    megszokta az ágyútüzet: a többi mind felkelő lovasság,
 2119     I,  VIII   |               többi mind felkelő lovasság, a saját lován, öltözetében
 2120     I,  VIII   |               délfelé erősen bemelegedett; a lovakat bántotta a bögöly,
 2121     I,  VIII   |           bemelegedett; a lovakat bántotta a bögöly, a katonákat maga
 2122     I,  VIII   |                 lovakat bántotta a bögöly, a katonákat maga a szomjúság.
 2123     I,  VIII   |                   bögöly, a katonákat maga a szomjúság. Az ütközet mégsem
 2124     I,  VIII   |                Bercsényi folyvást tartotta a haditanácsot a francia tisztekkel,
 2125     I,  VIII   |                    tartotta a haditanácsot a francia tisztekkel, s amint
 2126     I,  VIII   |             megtett, rögtön utána küldötte a másikat, amivel az ellenkezőt
 2127     I,  VIII   |                 Nagyon jól akarta csinálni a dolgot. Két alvezére: Károlyi
 2128     I,  VIII   |               disputált, Ocskay duzzogott.~A labanc tábort pedig három
 2129     I,  VIII   |             hadtudományokban jártas vezér; a második, kit a népajk Vak
 2130     I,  VIII   |               jártas vezér; a második, kit a népajk Vak Bottyánnak nevezett,
 2131     I,  VIII   |                  mert csak fél szeme volt, a török háború alatt vitéz
 2132     I,  VIII   |              Schlick, az osztrák tábornok, a német csapatjaival valahol
 2133     I,  VIII   |                 éppen Leopold napja lévén.~A három labanc tábornok is
 2134     I,  VIII   |                    tábornok is éppen abban a helyzetben volt, amiben
 2135     I,  VIII   |                    helyzetben volt, amiben a kuruc vezérek. Nem tudtak
 2136     I,  VIII   |            egyetértésre jutni. Eközben már a délutáni három óra is eljött;
 2137     I,  VIII   |              délutáni három óra is eljött; a két sereg kölcsönösen megunta
 2138     I,  VIII   |             összekapaszkodtatni, hogy: „Ki a vitézebb?”~Vak Bottyánnak
 2139     I,  VIII   |          Bottyánnak ekkor eszébe ötlött az a török háborúkban dívott
 2140     I,  VIII   |                    hatalmas dalia kiugrott a hadsorból, s odavágtatva
 2141     I,  VIII   |                   hadsorból, s odavágtatva a két sereg közötti térre,
 2142     I,  VIII   |                   vége aztán lelket öntött a győztes dalia seregébe,
 2143     I,  VIII   |                    hogy nem tud megegyezni a vezértársával, felcsapta
 2144     I,  VIII   |                   vezértársával, felcsapta a sisakját a fejére, s sarkantyúba
 2145     I,  VIII   |        vezértársával, felcsapta a sisakját a fejére, s sarkantyúba kapva
 2146     I,  VIII   |                fejére, s sarkantyúba kapva a paripáját, kiugratott a
 2147     I,  VIII   |                    a paripáját, kiugratott a hadsorból a harcmező közepére,
 2148     I,  VIII   |                     kiugratott a hadsorból a harcmező közepére, s ott
 2149     I,  VIII   |                  van lelked – szólítsd elő a csizmaszárból! Én vagyok
 2150     I,  VIII   |              csizmaszárból! Én vagyok itt, a Vak Bottyán! – Ha van valakinek
 2151     I,  VIII   |                vacsorára!~Amint elhangzott a hegyke felhívás, innen is,
 2152     I,  VIII   |                    is, túl is nagy volt rá a morgás. A labanc hetvenkedett,
 2153     I,  VIII   |                  is nagy volt rá a morgás. A labanc hetvenkedett, a kuruc
 2154     I,  VIII   |                     A labanc hetvenkedett, a kuruc ungorkodott: Vak Bottyánról
 2155     I,  VIII   |                     Vak Bottyánról az volt a hit, hogy annak a testét
 2156     I,  VIII   |                  az volt a hit, hogy annak a testét nem fogja se kard,
 2157     I,  VIII   |                  nem volt ideje Bottyánnak a kihívást ismételni, amidőn
 2158     I,  VIII   |                 ismételni, amidőn kivágtat a kurucok sorából egy fiatal
 2159     I,  VIII   |                    fiatal dalia, s odatart a kihívó elé.~Vak Bottyán
 2160     I,  VIII   |                     Vak Bottyán megismerte a fél szemével is a közeledő
 2161     I,  VIII   |               megismerte a fél szemével is a közeledő alakot. Sokszor
 2162     I,  VIII   |                Sokszor leírták azt előtte: a nyalka kuruc Ocskayt, elöl
 2163     I,  VIII   |                 Mindent tudott felőle, ami a háború alatt vele történt.
 2164     I,  VIII   |                   mindjárt! – kiálta eléje a vén, harcedzette hős. –
 2165     I,  VIII   |                 Mert ha nyakon kaplak, biz a holdba doblak! Nincs köztetek
 2166     I,  VIII   |                 sem maradt neki adós.~– Ha a félszemem behunyom is, vagyok
 2167     I,  VIII   |                 kend!~– Vagy bizony legény a feleséged viganója mögött!
 2168     I,  VIII   |                 itt maradsz?~– Majd akinek a kanál a kezében maradt –
 2169     I,  VIII   |             maradsz?~– Majd akinek a kanál a kezében maradt – vágott
 2170     I,  VIII   |                 Ocskay.~– Kanál? De hegyes a legény! No, hát kezdjük
 2171     I,  VIII   |                    legény! No, hát kezdjük a levesen! Váltsunk elébb
 2172     I,  VIII   |                  Azzal kihúzta Vak Bottyán a nyeregkápából az egyik pisztolyt,
 2173     I,  VIII   |                egyik sem talált.~Arra mind a ketten a másik pisztolyt
 2174     I,  VIII   |                 talált.~Arra mind a ketten a másik pisztolyt vették elő;
 2175     I,  VIII   |                 egy helyen toporzékoltatta a lovát, úgy nehéz volt őt
 2176     I,  VIII   |             lépésnyire közel jutott hozzá, a vén dalia biztos kézzel
 2177     I,  VIII   |                  ellene fegyverét, s abban a percben Ocskay egyszerre
 2178     I,  VIII   |               egyszerre olyan ütést érzett a mellén, hogy kék-zöld lett
 2179     I,  VIII   |        sodronyingtől ugyan nem fúródhatott a golyó a testébe, de az ütés
 2180     I,  VIII   |                    nem fúródhatott a golyó a testébe, de az ütés mégis
 2181     I,  VIII   |                    hogy rögtön elborította a száját a vér, s ő maga előre,
 2182     I,  VIII   |                rögtön elborította a száját a vér, s ő maga előre, a lova
 2183     I,  VIII   |              száját a vér, s ő maga előre, a lova nyakára borult: az
 2184     I,  VIII   |                   keserű!~S azzal elkezdte a lovát fincoltatni, a diadalmasan
 2185     I,  VIII   |              elkezdte a lovát fincoltatni, a diadalmasan felemelt pisztollyal
 2186     I,  VIII   |               felemelt pisztollyal mutatva a saját táborának, hogy ellenét
 2187     I,  VIII   |                  fűzöttet, amiről lesiklik a golyó. Hanem eszébe jutott,
 2188     I,  VIII   |                  Hanem eszébe jutott, hogy a páncélingnek van egy nyílása
 2189     I,  VIII   |                    Bottyán nagy diadalában a lovát toporzékoltatta előtte,
 2190     I,  VIII   |                   felemelte végső erejével a pisztolyt, odacélzott és
 2191     I,  VIII   |           pisztolyt, odacélzott és lőtt. – A pisztoly három golyóra volt
 2192     I,  VIII   |                töltve: az egyik megtalálta a hasadékot a páncélingen
 2193     I,  VIII   |               egyik megtalálta a hasadékot a páncélingen s a vitéz tábornok
 2194     I,  VIII   |                  hasadékot a páncélingen s a vitéz tábornok derekába
 2195     I,  VIII   |                 tábornok derekába hatolva, a háta gerincében állt meg.~
 2196     I,  VIII   |                   ordítva görnyedt hanyatt a nyeregben, s csak a kengyel
 2197     I,  VIII   |                hanyatt a nyeregben, s csak a kengyel tartá, hogy le nem
 2198     I,  VIII   |                  tartá, hogy le nem bukott a lováról.~Többet aztán Ocskay
 2199     I,  VIII   |                   aztán Ocskay sem látott: a világ elsötétült előtte,
 2200     I,  VIII   |                  vele.~Mikor magához tért, a sátorában találta magát.
 2201     I,  VIII   |                 hogy izzadásba hozzák. Még a feje is be volt kötve.~A
 2202     I,  VIII   |                   a feje is be volt kötve.~A sátorban orvos is volt már.
 2203     I,  VIII   |                sátorban orvos is volt már. A tudós doktor Wolffius. Az
 2204     I,  VIII   |                 vette, s fogadkozott, hogy a megsérült lovagot, ha hat
 2205     I,  VIII   |                 kerül is, lábra állítandja a tudományával.~Akkor is ott
 2206     I,  VIII   |            tudományával.~Akkor is ott volt a doktor, amikor a sérült
 2207     I,  VIII   |                  ott volt a doktor, amikor a sérült lovag a szemeit felveté.
 2208     I,  VIII   |              doktor, amikor a sérült lovag a szemeit felveté. Csak a
 2209     I,  VIII   |                    a szemeit felveté. Csak a nyelvét akarta látni; minden
 2210     I,  VIII   |                  megtiltott neki. Megfogta a tenyerét, s rátette a temperamentummérőt.
 2211     I,  VIII   |             Megfogta a tenyerét, s rátette a temperamentummérőt. A vizahólyaglemez
 2212     I,  VIII   |              rátette a temperamentummérőt. A vizahólyaglemez egyszerre
 2213     I,  VIII   |             vizahólyaglemez egyszerre mind a két végével összeugrott. „
 2214     I,  VIII   |                    Hanem egy fátum történt a recepttel. A famulus, akire
 2215     I,  VIII   |                 fátum történt a recepttel. A famulus, akire bízva volt
 2216     I,  VIII   |                  famulus, akire bízva volt a tábori patika, a minapi
 2217     I,  VIII   |                bízva volt a tábori patika, a minapi gácsi mulatozás után,
 2218     I,  VIII   |               minapi gácsi mulatozás után, a gyógyszeres ládikó helyett
 2219     I,  VIII   |                 gyógyszeres ládikó helyett a várbeli szakácsnak a fűszerszámos
 2220     I,  VIII   |               helyett a várbeli szakácsnak a fűszerszámos ládáját hozta
 2221     I,  VIII   |                    Ez még hagyján, de csak a chirurgiai eszközök tokját
 2222     I,  VIII   |               tokját fel ne cserélte volna a háziúr borotválkozó eszközeinek
 2223     I,  VIII   |             étuijével! Mármost addig, amíg a gyorsfutár vissza nem cseréli
 2224     I,  VIII   |             eltévesztett szerszámokat, sem a csodahatású gyógyszert nem
 2225     I,  VIII   |                   nem lehet foganatosítani a betegnél. Az is nagy baj,
 2226     I,  VIII   |             betegnél. Az is nagy baj, hogy a mindenféle írok és kenőcsök
 2227     I,  VIII   |                    csak igyék szorgalmasan a páciens veres céklalevet,
 2228     I,  VIII   |              páciens veres céklalevet, ami a mellvérzést elállítja, mivelhogy
 2229     I,  VIII   |               minél többet, kezeit, lábait a pokrócból ki ne dugja.~Alig
 2230     I,  VIII   |             tökéletes diadallal. Megvertük a labancot híresen; elvettük
 2231     I,  VIII   |                  ágyúikat, beszalasztottuk a városba: még ott sem maradt
 2232     I,  VIII   |                   veretlen, megostromoltuk a falakat, s elfoglaltuk a
 2233     I,  VIII   |                   a falakat, s elfoglaltuk a várost; a labanc mind befutott
 2234     I,  VIII   |                    s elfoglaltuk a várost; a labanc mind befutott a várba,
 2235     I,  VIII   |                     a labanc mind befutott a várba, ott reteszelte el
 2236     I,  VIII   |                     sóhajtá fogcsikorgatva a páciens.~– Sőt inkább neked
 2237     I,  VIII   |                    inkább neked volt ebben a legnagyobb részed, hidd
 2238     I,  VIII   |                  el. Mert azáltal, hogy te a hatalmas, kérkedő Bottyánnal
 2239     I,  VIII   |            Bottyánnal szembeszálltál, hogy a sérthetlennek hitt embert
 2240     I,  VIII   |                egyszerre úgy fellelkesítéd a mi táborunkat, míg viszont
 2241     I,  VIII   |                    táborunkat, míg viszont a labancokét oly rémületbe
 2242     I,  VIII   |                   hoztad, hogy könnyű lett a győzelem. Az öreget lepedőben
 2243     I,  VIII   |                 öreget lepedőben vitték el a csatatérről, s vele aztán
 2244     I,  VIII   |                 többet. Te nyerted meg ezt a diadalt. Énekli is felőled
 2245     I,  VIII   |                     hogy: „Dávid verte meg a tízezerét”.~– Mégis szerettem
 2246     I,  VIII   |                 hozzád, s kéret, hogy csak a meggyógyulásodra ügyelj,
 2247     I,  VIII   |    meggyógyulásodra ügyelj, s az orvosának a rendeleteit megtartsd.~–
 2248     I,  VIII   |              tovább?~– Az attól függ, hogy a labancok mire határozzák
 2249     I,  VIII   |                   védve vannak. Ha azonban a nagyobb rész ki akar törni
 2250     I,  VIII   |                 nagyobb rész ki akar törni a várból, akkor azt üldözőbe
 2251     I,  VIII   |                    azt üldözőbe vesszük, s a benn maradtakat ostrommal
 2252     I,  VIII   |                   meg. Éppen most értesült a fővezér átszökő labancok
 2253     I,  VIII   |            labancok által, hogy odabenn az a szándék, miszerint a sebesült
 2254     I,  VIII   |                    az a szándék, miszerint a sebesült Vak Bottyánt otthagyják
 2255     I,  VIII   |                   otthagyják egy dandárral a várban, Forgách és Eszterházy
 2256     I,  VIII   |                   Eszterházy uraimék pedig a másik kettővel eleblábolnak
 2257     I,  VIII   |             valamerre, ha igen sötét lesz. A fővezér a mi ezredünkre
 2258     I,  VIII   |                 igen sötét lesz. A fővezér a mi ezredünkre bízta, hogy
 2259     I,  VIII   |                  mi ezredünkre bízta, hogy a Szentkereszt felé vezető
 2260     I,  VIII   |                    arrafelé akar menekülni a labanc, hányjunk neki ellent,
 2261     I,  VIII   |                  hányjunk neki ellent, míg a többi seregek körülfogják
 2262     I,  VIII   |                    volt már. Ocskay, amint a földön feküvék (mert biz
 2263     I,  VIII   |                   földön feküvék (mert biz a tábor nem hordott magával
 2264     I,  VIII   |                   az elvonuló lovasságának a dübörgését sokáig a csendességben;
 2265     I,  VIII   |           lovasságának a dübörgését sokáig a csendességben; azután megint
 2266     I,  VIII   |                  amiről kitalálta, hogy az a menekülő labancok dobaja,
 2267     I,  VIII   |              menekülő labancok dobaja, kik a várból kifelé szöknek. Magában
 2268     I,  VIII   |                  ezrede fogja megszorítani a labancokat, hanem azok nyomják
 2269     I,  VIII   |                   nyugta. Lehányta magáról a pokrócokat; kifutott sátorából,
 2270     I,  VIII   |                sátorából, ott folyt előtte a Vág vize; beledobta magát,
 2271     I,  VIII   |                  beledobta magát, lebukott a csípős hideg hullámba egypárszor,
 2272     I,  VIII   |           egypárszor, aztán visszasietett, a csatlósával felöltöztette
 2273     I,  VIII   |             felöltöztette magát, feladatta a páncélingét, előhozatta
 2274     I,  VIII   |                    páncélingét, előhozatta a lovát, nyeregbe kapott,
 2275     I,  VIII   |            érkezett meg, hogy kiszabadítsa a katonáit a kelepcéből, amibe
 2276     I,  VIII   |                    kiszabadítsa a katonáit a kelepcéből, amibe jutottak.
 2277     I,  VIII   |                  amibe jutottak. Mivelhogy a kuruc tábor többi része
 2278     I,  VIII   |                     ezt az egy ezredet meg a szorost őrző néhány száz
 2279     I,  VIII   |               néhány száz főnyi hajdúságot a menekülő labancok mind káposztává
 2280     I,  VIII   |                    felismerték az alakját, a kuruc új lelket kapott,
 2281     I,  VIII   |                    kuruc új lelket kapott, a labanc meg azt hitte, hogy
 2282     I,  VIII   |                 labanc meg azt hitte, hogy a halottak támadnak fel ellene,
 2283     I,  VIII   |                   amerre tágasabbnak látta a világot, egyre üldöztetve,
 2284     I,  VIII   |                  mélyen közéjük ne menjen. A labanc dandár egészen eszét
 2285     I,  VIII   |                Reggelre tért vissza Ocskay a táborba az ezredével a nagy
 2286     I,  VIII   |              Ocskay a táborba az ezredével a nagy éjjeli tusából, egy
 2287     I,  VIII   |             tusából, egy csapat fogollyal.~A bámuló doktor Wolffiust
 2288     I,  VIII   |              doktor, én megtartottam híven a kúrát. Izzadást rendelt,
 2289     I,  VIII   |                successit. Ezt is beírhatja a receptkönyvébe, hogy „kovácsnak
 2290     I,  VIII   |                 pelenka is van elég, amire a kenőcsöket fel lehet mázolni
 2291     I,  VIII   |               kenőcsöket fel lehet mázolni a daganatomra.~S azzal odaadta
 2292     I,  VIII   |          daganatomra.~S azzal odaadta neki a labancoktól elfoglalt zászlót,
 2293     I,  VIII   |                   Bercsényi azt írta erről a fejedelemnek:~„Ocskay is
 2294     I,  IX     |                   küldtek neki levelet, de a küldött útközben labancok,
 2295     I,  IX     |           felejtették el, afelől bizonyos. A féltés nem bántotta még.~
 2296     I,  IX     |                  még.~Maga nem akart onnan a táborból senkit Ocskóra
 2297     I,  IX     |                   szíve van. Ha felkötötte a kardot, nem gondolt az elhagyott
 2298     I,  IX     |                    S minden napnak megvolt a maga terhe és a maga – veszekedése.~
 2299     I,  IX     |                    megvolt a maga terhe és a maga – veszekedése.~Mikor
 2300     I,  IX     |             oroszlánrészt magának. Először a vezérek, azután a főtisztek
 2301     I,  IX     |                  Először a vezérek, azután a főtisztek meg az altisztek;
 2302     I,  IX     |                főtisztek meg az altisztek; a lovasság meg a gyalogság,
 2303     I,  IX     |                  altisztek; a lovasság meg a gyalogság, mindenik külön
 2304     I,  IX     |                 meg az ütközetet, utoljára a trombitás is előáll: ha
 2305     I,  IX     |                    pedig kudarc van, annak a hibáját minden ember keni
 2306     I,  IX     |                    keni másra, egyik vezér a másikra, azok meg az alvezérekre,
 2307     I,  IX     |                   az alvezérekre, utoljára a közkatona volt a hibás;
 2308     I,  IX     |                  utoljára a közkatona volt a hibás; sőt úgy kerül, hogy
 2309     I,  IX     |                 hibás; sőt úgy kerül, hogy a trombitások vesztették el
 2310     I,  IX     |                   ütközetet. (Mint például a romhányit.)~A közkatonák
 2311     I,  IX     |                 Mint például a romhányit.)~A közkatonák ezalatt civakodnak
 2312     I,  IX     |              közkatonák ezalatt civakodnak a zsákmányon. Akinek valami
 2313     I,  IX     |                  értékes kincset juttatott a véletlen, az szökik vele
 2314     I,  IX     |             véletlen, az szökik vele haza. A pápisták civakodnak a kálvinistákkal.
 2315     I,  IX     |                haza. A pápisták civakodnak a kálvinistákkal. Valami titkos
 2316     I,  IX     |                Valami titkos kéz hintegeti a konkolyt a táborban, hogy
 2317     I,  IX     |                   kéz hintegeti a konkolyt a táborban, hogy a kálvinisták
 2318     I,  IX     |                  konkolyt a táborban, hogy a kálvinisták ne bízzanak
 2319     I,  IX     |                  Egyik csapat kap zsoldot, a másik nem kap, az egyiknek
 2320     I,  IX     |                 egyiknek egyenruhát adnak, a másiknak nem. Ezen mindjárt
 2321     I,  IX     |              csapat nem kap zsoldot, annak a tarsolya duzzad az ezüsttallértól,
 2322     I,  IX     |                   pedig zsoldot kap, annak a táskájában csak rézlibertas
 2323     I,  IX     |                   egyenruhás sereg kopott, a nem egyenruhás pedig fényes.
 2324     I,  IX     |                      ez meg „vesz”. – Kész a veszekedés.~Van a táborban
 2325     I,  IX     |                     Kész a veszekedés.~Van a táborban magyar, német,
 2326     I,  IX     |                 mégis tudja. Mikor sok van a jóból, akkor azon vesznek
 2327     I,  IX     |                  akkor azon vesznek össze; a magyar paprikával szereti
 2328     I,  IX     |             paprikával szereti az ürühúst, a német káposztával, a lengyel
 2329     I,  IX     |              ürühúst, a német káposztával, a lengyel lencsével, a svéd
 2330     I,  IX     |          káposztával, a lengyel lencsével, a svéd borsóval, a tatár rizzsel,
 2331     I,  IX     |                lencsével, a svéd borsóval, a tatár rizzsel, a francia
 2332     I,  IX     |                 borsóval, a tatár rizzsel, a francia meg csicsókával:
 2333     I,  IX     |               Mikor rostokolnak, előveszik a tarsolyból a kártyát, és
 2334     I,  IX     |                     előveszik a tarsolyból a kártyát, és ütik naphosszant,
 2335     I,  IX     |                 módon diskurálva mellette: a tiszt urak sem tesznek egyebet,
 2336     I,  IX     |            árulkodás, nyíltan és titokban. A fejedelem előtt gyanúsítanak
 2337     I,  IX     |                    gyanúsítanak mindenkit, a fejedelmet meg gyanúsítják
 2338     I,  IX     |             fönséges kép! Egy nemzet, mely a szabadság mellett fegyvert
 2339     I,  IX     |                   egész nemzet ott van már a zászlók alatt. Be van hódítva
 2340     I,  IX     |                   egész le odáig, ahol még a török szultán pasái parancsolnak,
 2341     I,  IX     |                    feltámadt egész Erdély, a székelység fegyverbe öltözött,
 2342     I,  IX     |             székelység fegyverbe öltözött, a Dunántúl meg van nyerve.
 2343     I,  IX     |                 nyerve. Az idegen csak azt a darab földet bírja még,
 2344     I,  IX     |               megszállva tart: ott is csak a földet, a szíveket nem.
 2345     I,  IX     |                tart: ott is csak a földet, a szíveket nem. Övé a kerített
 2346     I,  IX     |                földet, a szíveket nem. Övé a kerített városok sánca,
 2347     I,  IX     |                    kerített városok sánca, a lakosok már nem. A Károlyiak,
 2348     I,  IX     |                  sánca, a lakosok már nem. A Károlyiak, Andrássyak után
 2349     I,  IX     |              Forgách, Eszterházy, akik még a zólyomi ütközetben a császári
 2350     I,  IX     |                   még a zólyomi ütközetben a császári sereget vezették.
 2351     I,  IX     |                 várát, s maga is meghódolt a fejedelemnek, egész várőrségével
 2352     I,  IX     |                   úgy február táján, azzal a hírrel lépett be a fővezér
 2353     I,  IX     |                   azzal a hírrel lépett be a fővezér táborából érkező
 2354     I,  IX     |                   Csajághy Ocskayhoz, hogy a fejedelem az áttért Forgáchot
 2355     I,  IX     |                  Forgáchnak én vertem szét a labancait; hanem ez az ő
 2356     I,  IX     |                   megfogta Ocskay kezét, s a szemébe nézett élesen.~–
 2357     I,  IX     |                   Azt akarod mondani ezzel a tekintettel, ugyebár – szólt
 2358     I,  IX     |                 nagyravágyásom. Ha kívánja a fejedelem, mint közlegény
 2359     I,  IX     |                   mint közlegény szolgálok a seregében.~– De ő mást kíván
 2360     I,  IX     |                  egész felső vidéket, ahol a tót nép lakik, s alakíts
 2361     I,  IX     |               alatt álló csapatot, azokkal a saját terved szerint, a
 2362     I,  IX     |                    a saját terved szerint, a fővezértől függetlenül,
 2363     I,  IX     |              ajánlat neked?~– Elfogadom.~– A csapatok gyűlőhelye Ocskó
 2364     I,  IX     |                   Ocskó mellett fog lenni: a Dogvág védelme alatt.~–
 2365     I,  IX     |                   hallanám: „Eresszük haza a gyereket szopni”. Mintha
 2366     I,  IX     |                   szopni”. Mintha olvasnám a rólam írt leveleket: „Ocskay
 2367     I,  IX     |                   hogy amíg az én dandárom a Dogvág mellett fog táborozni,
 2368     I,  IX     |                   ital vizet nem kap; maga a vezér sem, habár olyan közel
 2369     I,  IX     |                  ocskói kastélyomhoz, hogy a feleségem szava áthallanék
 2370     I,  IX     |                      Akkor hát készítsd el a dandárunkat az indulásra.~
 2371     I,  IX     |                  fegyelmet tartott, mert ő a saját ezredének tudott hópénzt
 2372     I,  IX     |                  fizetni. Telt abból, amit a bányavárosokban készpénzül
 2373     I,  IX     |                majd ád módot az Isten. Aki a mezők liliomait táplálja,
 2374     I,  IX     |              viselnek!~Már olvadni kezdett a hó, amidőn Ocskay megérkezett
 2375     I,  IX     |                  amidőn Ocskay megérkezett a dandárával a Dogvág mellé.
 2376     I,  IX     |                   megérkezett a dandárával a Dogvág mellé. Fáradságos
 2377     I,  IX     |              Fáradságos volt az útja, mert a víz több helyütt kiáradt,
 2378     I,  IX     |                helyütt kiáradt, s elhordta a hidakat.~Amint egy dombtetőre
 2379     I,  IX     |                lehetett látni Ocskóra, még a lova is visszatorpant a
 2380     I,  IX     |                    a lova is visszatorpant a látványtól, mely szemébe
 2381     I,  IX     |                  volt egy ép háztető, csak a kormos gerendák, kútgémek
 2382     I,  IX     |                   meredeztek fel az égnek; a templom egy rom volt, a
 2383     I,  IX     |                    a templom egy rom volt, a torony tető nélkül, harangok
 2384     I,  IX     |                   nélkül, harangok nélkül; a falun kívül levő kastély
 2385     I,  IX     |                   de mellőle ki volt vágva a kert, az erdő: annak a helyén
 2386     I,  IX     |               vágva a kert, az erdő: annak a helyén is csak fekete tuskóhalmaz
 2387     I,  IX     |            összeégett maradványa sötétlett a hó közül, s az ablakok télhideg
 2388     I,  IX     |                   László sarkantyúba kapta a lovát, s a lejtőn vágtatva
 2389     I,  IX     |               sarkantyúba kapta a lovát, s a lejtőn vágtatva nyargalt
 2390     I,  IX     |                  bírt nyomában maradni. Be a faluba mind. Senki sem jött
 2391     I,  IX     |                jött eléjük. Nem volt abban a faluban egy élő lélek, akihez
 2392     I,  IX     |                   intézni: mi történt itt? A házak mind le voltak égve,
 2393     I,  IX     |                 házak mind le voltak égve, a melléképületek, amik egészen
 2394     I,  IX     |                koromhalmazzal jelentkeztek a kőomladék mögött. Itt ellenség
 2395     I,  IX     |               Olyan ellenség, akinek célja a pusztítás. A templom oldalába
 2396     I,  IX     |                  akinek célja a pusztítás. A templom oldalába egy ágyúgolyó
 2397     I,  IX     |                  magát, félig kinnszorulva a faltól. Itt tehát egy nagyobb
 2398     I,  IX     |                mely ágyút is hord magával.~A piac közepén ott hevertek
 2399     I,  IX     |                   az elvadult kutyákat még a lovasok közeledése sem bírta
 2400     I,  IX     |                 bírta elriasztani.~Hát még a kastély!~Mikor Ocskay bevágtatott
 2401     I,  IX     |                    van előre, merre hátra. A mellvédek ledöntve; a tornácot
 2402     I,  IX     |               hátra. A mellvédek ledöntve; a tornácot tartó márványoszlopok
 2403     I,  IX     |                   ablak, redőny bezúzva, s a szép, százados fák kivágva
 2404     I,  IX     |                     Ő maga rohant fel elöl a tornácra; onnan a pitvarba,
 2405     I,  IX     |                 fel elöl a tornácra; onnan a pitvarba, a címerterembe,
 2406     I,  IX     |                tornácra; onnan a pitvarba, a címerterembe, a belső palotába:
 2407     I,  IX     |                  pitvarba, a címerterembe, a belső palotába: pusztulás,
 2408     I,  IX     |             kályhák, kandallók összezúzva, a falak freskófestményei eléktelenítve,
 2409     I,  IX     |            freskófestményei eléktelenítve, a címerterem kirakott padlatán
 2410     I,  IX     |                 kirakott padlatán mutatták a patkónyomok, hogy abból
 2411     I,  IX     |                 Hát az ágyasházban mi van? A szép, remekbe faragott,
 2412     I,  IX     |                   fejszével széthasogatva; a nehéz almáriomok erőszakkal
 2413     I,  IX     |                    erőszakkal felfeszítve, a vasláda, melyben az asszony
 2414     I,  IX     |               melyben az asszony ékszerei, a családi ereklyék álltak,
 2415     I,  IX     |                   tartalma hiányzik. Hanem a szoba közepén van egy nagy
 2416     I,  IX     |                  Itt vígan tivornyáztak. S a fekete pincepenész a padlaton
 2417     I,  IX     |                     S a fekete pincepenész a padlaton hirdeti, hogy bokáig
 2418     I,  IX     |              hirdeti, hogy bokáig gázoltak a borban.~De hát kik voltak
 2419     I,  IX     |                Ocskay csak leroskadt, mint a szélhűdött, arra a romladékára
 2420     I,  IX     |                    mint a szélhűdött, arra a romladékára a hitvesi nyoszolyának,
 2421     I,  IX     |             szélhűdött, arra a romladékára a hitvesi nyoszolyának, s
 2422     I,  IX     |                    hitvesi nyoszolyának, s a fejét lecsüggeszté.~Senki
 2423     I,  IX     |                   gomb, egy öltönydarabnak a foszlánya drága kincs lett
 2424     I,  IX     |                  Mindent elvittek magukkal a pusztítók, ami csak értékkel
 2425     I,  IX     |                 csak értékkel bírt, csupán a könyveket dobálták rakásra.
 2426     I,  IX     |                könyveket dobálták rakásra. A nyoszolya forgácsai között
 2427     I,  IX     |                   között ott hevertek azok a lapok, amiket Ocskay néhanapján
 2428     I,  IX     |              éjszakán is azokat olvasgatta a hitves. A többi könyv oda
 2429     I,  IX     |                azokat olvasgatta a hitves. A többi könyv oda volt hányva
 2430     I,  IX     |                többi könyv oda volt hányva a szegletbe, penésztől zöld
 2431     I,  IX     |                  ami az enyim: én esküszöm a poklokra, hogy elveszem
 2432     I,  IX     |                   elveszem tőled, azt, ami a tied!”~Csajághy nem állhatta
 2433     I,  IX     |                   állhatta meg, hogy ezért a pogány beszédért meg ne
 2434     I,  IX     |                  beszédért meg ne szólítsa a dühöngőt; ő igaz puritán
 2435     I,  IX     |                 Ocskay úgy volt, mint akit a villám szele ütött meg;
 2436     I,  IX     |                embert se káromoljon senki… A szidás csak kutyaugatás…
 2437     I,  IX     |                  csak kutyaugatás… Befogom a számat. Nem hallja szavamat
 2438     I,  IX     |                  egyszer fellökte az öklét a magasba, s arcát az ég felé
 2439     I,  IX     |               vízió látnokának nyíltak fel a szemei kerekre, ijesztő
 2440     I,  IX     |                    kezét.~– Látod azt? Ott a válasz. – Csajághy is odatekintett,
 2441     I,  IX     |             reszkető kezével mutatott, fel a magasba.~Mi volt ott látható?~
 2442     I,  IX     |                hétre találkozunk.~– Hol?~– A dévényi révnél. Te a Fehér-hegyek
 2443     I,  IX     |                       A dévényi révnél. Te a Fehér-hegyek túlsó oldalán
 2444     I,  IX     |               nézett utána, s látta, amint a nyergébe ugrik; odahívatja
 2445     I,  IX     |                 nyergébe ugrik; odahívatja a zászlótartót, elveszi a
 2446     I,  IX     |                    a zászlótartót, elveszi a kezéből a piros zászlót,
 2447     I,  IX     |            zászlótartót, elveszi a kezéből a piros zászlót, s megcsókolja
 2448     I,  IX     |           csókoljon.~– Hű maradsz hát mind a kettőhöz! – dörmögé magában
 2449     I,  IX     |                kettőhöz! – dörmögé magában a vas ember.~
 2450     I,  X      |                      X. Az égő klastrom~Az a rövid összebeszélés Ocskay
 2451     I,  X      |                 mintha két ember egymásnak a szívében olvasgatott volna;
 2452     I,  X      |                hadviselés idején elvihetné a kánya az olyan hadvezért,
 2453     I,  X      |               gondol ő most: hogy mi lenne a jó haditerv. S ha kitalálták,
 2454     I,  X      |               nyílt rá! Az alkalom kedvez! A régi, vesztes vezért, Schlick
 2455     I,  X      |             Heistert küldték le; aki aztán a határszélről minden rendes
 2456     I,  X      |                 erővel egyszerre lecsapjon a kuruc fejére, ez most ott
 2457     I,  X      |                    fejére, ez most ott jár a Dunánál Károlyi Sándort
 2458     I,  X      |                 egy feldühödött férj, akit a feleségétől megfosztottak,
 2459     I,  X      |            Istennel szembeszállni. Kezében a felhatalmazás a fejedelemtől,
 2460     I,  X      |                    Kezében a felhatalmazás a fejedelemtől, hogy ami sereget
 2461     I,  X      |                    gyűjteni, azzal kezdjen a saját tetszése és belátása
 2462     I,  X      |               hadjáratot… Most lehet ebből a tervből valami! Tehát nem
 2463     I,  X      |               hosszasan magyarázniok. Csak a végső jelszóra volt szükségük: „
 2464     I,  X      |                amit „odáig” is elvégeztek. A vidéken szerteszét kóborolva
 2465     I,  X      |             társzekereken vitetik magukat, a lovassággal versenyt vágtatva,
 2466     I,  X      |                  versenyt vágtatva, s csak a verekedésre ugrálnak le,
 2467     I,  X      |                   csikósbandáit, Andrássy (a barátvezér) török-tatár
 2468     I,  X      |                     akik még nem vették be a puska használatát, hanem
 2469     I,  X      |               legnagyobb örömére rábukkant a hajdani bajtárs, Borbély
 2470     I,  X      |                     akivel együtt vezették a rongyos gárdát. Megint csak
 2471     I,  X      |                  út tudná megmondani, amit a Tiszától a Vágig tettek,
 2472     I,  X      |                megmondani, amit a Tiszától a Vágig tettek, mindennap
 2473     I,  X      |                     hol koplalva. De ennek a régi bajtársnak igazán megörült
 2474     I,  X      |                Egész Dévényig nem közölték a vezérek senkivel az útjok
 2475     I,  X      |         Dévényújfalunál, akkor mondták meg a seregnek, hogy hová mennek.~„
 2476     I,  X      |                     Fel Bécsbe!”~Volt erre a szóra őrjöngő riadal!~Hiszen
 2477     I,  X      |                 veszíteni e földön. Akinek a szántóföldén a vetést fölégették,
 2478     I,  X      |              földön. Akinek a szántóföldén a vetést fölégették, lakházát
 2479     I,  X      |                 Aztán egyszerre előtte áll a megnyílt paradicsom: még
 2480     I,  X      |                     még csak nem is őrzik.~A szomszéd Morva, Ausztria
 2481     I,  X      |               akkor is valódi tárháza volt a bőségnek. Jó földe, szorgalmas
 2482     I,  X      |                    földe, szorgalmas népe. A nagy törökjárás óta háborút
 2483     I,  X      |                  háborút nem látott vidék, a nép fegyvert nem forgatott;
 2484     I,  X      |      szarvasmarhával, lovakkal, birkákkal; a helységekben posztó- és
 2485     I,  X      |             pompájával. Csak át kell lépni a Morva folyón!~Ocskay ezt
 2486     I,  X      |                   akarunk ide jönni! Azért a népet tőlünk el ne vadítsátok.
 2487     I,  X      |                 tréfa volt az első átkelés a Morván. A szép holdvilág
 2488     I,  X      |                  az első átkelés a Morván. A szép holdvilág mellett,
 2489     I,  X      |                    szép holdvilág mellett, a rongyos gárda egy csapatja (
 2490     I,  X      |                akinek legkevesebb kár esik a sarujában, ha megázik),
 2491     I,  X      |                sarujában, ha megázik), meg a Bokross Pál bocskoros lovasai
 2492     I,  X      |              bocskoros lovasai átúsztattak a Morván a túlsó parti révig,
 2493     I,  X      |               lovasai átúsztattak a Morván a túlsó parti révig, ott elfoglalták
 2494     I,  X      |               parti révig, ott elfoglalták a kompokat, s éjfélig átszállították
 2495     I,  X      |                 kis tubákos pikszis: annak a kapuját petárdával csakhamar
 2496     I,  X      |        megfrüstököltek vígan, s kivetették a sarcot egész barátsággal.~
 2497     I,  X      |           megérkezének Witzelsdorfba; ahol a népség már eléjük jött békedeputációval,
 2498     I,  X      |                békedeputációval, s megköté a kapitulációt, hozta társzekerekkel
 2499     I,  X      |                hozta társzekerekkel eléjük a sok élelmiszert, s beleegyezett
 2500     I,  X      |                élelmiszert, s beleegyezett a sarcba. Abban a városban