bold = Main text
      Kötet, fezejet                                               grey = Comment text

 2004     I,  VII    |                     képeknek hajték,~Titkos boltban melyeket tarték,~Isten helyett –
 2005     I,  XXV    |      angyal-kariatidák emelik az aranyozott boltíveket, miknek felosztott mezejében
 2006    II,  XIII   |                     legfényesebb ékszerárus boltok. Ocskay egyik előtt leszállt
 2007     I,  XIX    |                    ami csak szabó, varga és boltos volt Beckó városában; selymet,
 2008    II,  III    |                    rendelek számukra biztos boltot, ahol meg lesznek őrizve;
 2009     I,  I      |                      ki erre, ki arra, mint bolygó tüzek a temetőben; a fegyverteremben
 2010     I,  XV     |               francia táborvezére. Bámul és bolyong. A maga rendes eszével és
 2011     I,  XIV    |               víárkok ásásától, a várbeliek bombáitól rettegve, Sárody oda vitetett
 2012     I,  XXV    |             tűzijátékért fejükre szóratni a bombákat: ez lehetetlenség volt Ocskayra
 2013     I,  XIX    |                  elhallgattatja a bolondóci bombavető mozsarakat. Ezentúl onnan
 2014     I,  XVIII  |                   nagy pusztítást tehetnek; bombavetők nélkül a fellegvárat nem
 2015     I,  XXVI   |       ostromütegekkel, hosszú, szabályszerű bombázás, földalatti harc, víárokásás,
 2016     I,  XXIV   |               sáncra, ahonnan húsz év előtt bombázták a török várműveket, s az
 2017    II,  V      |                     Az egész világ ifja úgy bomlott utána! Kiitták volna a cipőjéből
 2018     I,  XIV    |                     felgyújtatta Heister.~– Bomolj meg, német! Sötét volt akkor! –
 2019     I,  X      |                idezüllött orosz hajdúságát, Bóné Bandi, Gencsy Zsiga, Majos
 2020     I,  V      |                 mondani, hogy „clara pacta, boni amici”, ami magyarul annyit
 2021     I,  III    |              változik át, s ez arany ködből bontakozik elő az a látvány, amit álmai
 2022    II,  III    |                      annál elragadóbb képek bontakoznak elénk, s amint a szulyói
 2023    II,  XIX    |       Bercsényi-huszár; rendes, vezényszóra bontakozó sereg; egy ezredes vezénylete
 2024     I,  VII    |                 Ennek a levelét fel kellett bontania.~Nem volt az kalligrafikus
 2025     I,  XXIII  |                    magárul, a nyakravalóját bontotta, mint egy őrült, s cibálta
 2026     I,  XXVI   |                kiürítene kegyelmed. Propter bonum pacis!~– Azután mire igyam?
 2027    II,  XII    |                     lakosság öt hónap alatt bonyolítsa le az ügyeit, és hagyja
 2028     I,  I      |               alkatrészek kellenek? Ez igen bonyolult kérdés. Egy hideglelésről
 2029     I,  III    |                     jó hírnél jobb meg jobb borait hordatta fel a pincéből;
 2030    II,  V      |                volna a cipőjéből a Hegyalja borát. De valamennyi ifjú gavar
 2031     I,  II     |               Ocskay László a víz közepéből Borbéy Balázsra, akinek meztelen
 2032     I,  XXIV   |                  tudományuk abból áll, hogy borbolyagyökérrel sárgára festik az arcukat,
 2033     I,  XXI    |                     hoztad magaddal ördögök bordájában szövöttje!~– Hát persze
 2034     I,  XXVI   |                   is táncra kerekedő szilaj bordalokat: meg-megakasztva egy „uram,
 2035     I,  X      |                  rabló kurucot kifordítsa a bőréből, nem talált maga előtt hidat.~
 2036     I,  XXV    |              propriákat iktatni az ellenség bőrére, mint a mások bölcsességét
 2037    II,  XVII   |                 úton; a hintón leeresztve a bőrfüggönyök, hogy senki sem látszott
 2038     I,  XXVI   |                   végüket; kivált ahol a jó borhoz még annyi jó titulus bibendi
 2039     I,  XXII   |                    Lám, a német mily kövér:~Bőribe se fér.~Mégis mindig enni
 2040     I,  I      |         tarisznyámban, nee!~Azzal kihúzta a bőriszákból az összegöngyölgetett búzavirágszín
 2041     I,  I      |               ráfestve. A vállán egy kopott bőriszákot cepel, s a kezében egy görbe
 2042    II,  X      |                     könyv, ugyanannyi színű borítékba kötve. Legelöl a császárveres,
 2043    II,  XVII   |                    nevére; engem is gyászba borítottál vele; de vigasztalásom volt
 2044     I,  XVIII  |              nyújtott selyempalástot magára borítsa, odanézett teljes nyílt
 2045     I,  II     |                     az egész luxus, hosszú, borjúszájú inge kicsüng a dolmányujjakból,
 2046    II,  IX     |         sarkantyúval, s nagy sárga bokrétás bőrkalapja.~A postafullajtár megállítá
 2047    II,  IX     |                 levetve magát kényelmesen a bőrkanapéra. – Azt okosan tetted, hogy
 2048     I,  I      |                   Az én fejedelemasszonyom, Bornemissza Anna őnagysága, olyan miskulanciasalátát
 2049     I,  XXVI   |                 Cinka Panna! – A legerősebb borodat hozd elő! – Iszom egymagamban. –
 2050     I,  XXVI   |                eredj; hámlítsd le azt a vén bőrödet. Változz át tündérré.~Cinka
 2051    II,  XVI    |                össze szokott rend szerint a bőröndjeit; majd ő maga helytáll a
 2052     I,  XXVI   |                     felcsíptetve a lecsüngő bőrövvel, hogy a térden alul érő
 2053     I,  II     |                   sirályok lármás ezreit, s borogatta be az ég firmamentumát bakacsin
 2054     I,  XVI    |                 Aztán küldjetek jeget, hadd borogattatom a pofámat. Nem latjátok,
 2055    II,  X      |                 pajtás meg úgy leitta magát borókapálinkával, hogy az utcán eldőlt, s
 2056    II,  X      |                   Akkor aztán még egy pohár borókaszesz; s az egész jókedv, a pajkos
 2057    II,  XII    |              zsidóvárosban egyedül?”~– Erős borokat ittam, ki akartam párologtatni
 2058    II,  XI     |                    akik egymást agyonölték.~Borongásából lódobogás riasztá föl. Az
 2059    II,  XVI    |                    jött sehonnan a várba. A borongós rövid napokat, a hosszú
 2060     I,  IX     |                  szoba közepén van egy nagy boroshordó. Itt vígan tivornyáztak.
 2061    II,  X      |               Ocskay felkapta az eléje tett boroskancsót, s úgy vágta a kerek asztal
 2062     I,  XIII   |                 hájjal kenve a hosszú haja, borostás az arca, szélfúvástól, napsütéstől
 2063    II,  XIII   |                  hogy az arcát egész simára borotválja, s a haját bepúderezze,
 2064     I,  VIII   |                     cserélte volna a háziúr borotválkozó eszközeinek étuijével! Mármost
 2065     I,  III    |                    fejüket egészen kopaszra borotváltatták, s csak elöl hagytak meg
 2066    II,  XII    |                kifestette veresre, az orrát borpirosra, az állára bibircsót ragasztott
 2067     I,  III    |                     jő be hozzánk egy pohár borra? – mondá a nagyasszony öreg
 2068    II,  IX     |                    restellte a kíséretet, s borravalókkal serkentette a postakocsisokat
 2069    II,  XIII   |                szíves vendéglátást; bőséges borravalót osztott ki a cselédségnek,
 2070     I,  XIX    |                    A hintó nagy, kényelmes, bőrrel fedett, zsalugádoros ablakú
 2071     I,  XV     |                 gyalog hajdúezredek, amik a borsodiakkal nagyon mélyen behatoltak
 2072     I,  IX     |                   lengyel lencsével, a svéd borsóval, a tatár rizzsel, a francia
 2073    II,  XX     |            kastélyból, visszatérni Ocskóra.~Bortól hevült fővel még azt a bolondságot
 2074    II,  X      |               Királya az italoknak!~Ettől a bortul aztán Federreiter barátunk
 2075     I,  II     |                  nyugat felől valami szürke borulat kezdett az égen támadni,
 2076     I,  XXI    |                vette észre az arcán e rövid borulatot. Egy pillanat múlva már
 2077     I,  XXII   |                     vissza, hogy zokogva ne boruljon a férje vállára. Bizony
 2078    II,  XX     |                 Lászlót. Mától fogva imádva borulok le Isten előtt. – Az volt
 2079    II,  III    |                ember. Amellé tette a pamlag bőrvánkosát, a földre az ólomkalamárist,
 2080    II,  XII    |              rokolyában, kifestett pofával, borvirágos orral, csupasz ajkkal, bibircsós
 2081     I,  XX     |                    a regét. Ilonka nagyokat borzad. Tiszáné nagyasszony a könnyeit
 2082     I,  XXVI   |                    azt a kimagyarázhatatlan borzadályt végtől végig egész testén,
 2083    II,  II     |                   aki megtalálja.~Az utolsó borzadozással vége volt a félelemnek.
 2084    II,  V      |                 nagy romlásával. Ilonka úgy borzadozott ettől a rémtörténettől,
 2085    II,  XII    |                elkezdtek felőlük mindenféle borzalmas híreket terjeszteni, hogy
 2086     I,  XIII   |                   meg rajtam!~Cinka Panna a borzalomig híven tudta az epilepszis
 2087    II,  XIII   |                  tartja; a másikkal a haját borzolgatja, s amellett villogó szemeivel
 2088     I,  XXIV   |                   összerázkódott.~– A hideg borzongatja végig a hátamat.~– Ha elmondom,
 2089     I,  XXIII  |                   valami lázszerű reszketés borzongatta folytonos hidegrázással.
 2090     I,  XXII   |             Istenkém! – sóhajta fel Ilonka; borzongatva és csiklandozva attól a
 2091    II,  XII    |              közöttetek. Az ott ni! Abban a borzprémes sipkában, azzal a bekötött
 2092     I,  X      |                    is valódi tárháza volt a bőségnek. Jó földe, szorgalmas népe.
 2093     I,  I      |                    is ismertek mást, csak a bosporos levet!” – „Micsoda? Az én
 2094     I,  XV     |                 poggyászfedezetnek.~Ocskayt bosszantá ez a néma, rábámuló engedetlenség.~–
 2095     I,  XXV    |              fejedelmi udvaroncok folytonos bosszantásait nem állhatja ki sokáig.
 2096     I,  XIV    |                 kezében dalolta a várbeliek bosszantására azt a víg nótát, hogy: „
 2097    II,  XV     |       szembetalálkozásnál azzal a szóval ne bosszantsa Tököli uramat, hogy „No,
 2098     I,  XVIII  |                      Ezt a nevet csak a vak bosszú diktálta Scharodinak. Károlyi
 2099    II,  XX     |                    a győzelem a célja, de a bosszúállás, nem saját haditervének
 2100     I,  XVIII  |                Bolondócba, a fellegvárba. A bosszúittas hajdúság oda is utána.~Ocskay
 2101     I,  XVIII  |                 nagyon kevés ideje maradhat bosszúja kitöltésére. Önt, mint kémet,
 2102     I,  XVIII  |            bolondóci ostromtól; hanem aztán bosszújában nekiesett a rablásnak városszerte.~–
 2103     I,  I      |                    fiatalság tüzeli egymást bosszúra, megtorlásra, összeütve
 2104    II,  X      |                   Annyi éveken át elfojtott bosszúság, elnyelt harag föld alatti
 2105     I,  XVI    |               kellemesebbé.~Ez is növelte a bosszúságát; de különben is haragos
 2106    II,  VI     |                   nem volna. Gonosz egy vén boszorka. Megérdemlené, hogy máglyára
 2107    II,  VII    |                     oda vitted; ahhoz a vén boszorkányhoz. A feleségedet is meg fogja
 2108     I,  I      |                   mert álmokat magyarázott, boszorkányokkal jósoltatott magának. Álom
 2109     I,  XXIV   |                      Akkor kegyelmed valami boszorkányságot tud.~– Egészen emberi módon
 2110     I,  XXIV   |                     és kísérete fennakadt a bőszülten bömbölő állattömegben; azon
 2111     I,  XXIV   |           előrántotta a fokosait, ráhúzta a bot nyelére, s rohant a közelben
 2112     I,  XXII   |            Európában, amit a császári tudós botanikus Busbach hozott nemrég Kisázsiából,
 2113     I,  XXIV   |                  hónuk alatt a sánta-bénák, boton vezetve a vakok, targoncán
 2114    II,  IX     |                    az asztalra, mint valaha Botond a bizánci rézkapura, hogy
 2115    II,  XV     |                     tallért, hanem az ötven botot. A nagyasszony tudniillik
 2116    II,  IX     |                    látszatára. Csak egy kis botrány kell, s ennél a szigorú
 2117    II,  V      |                      Mendemondától, családi botrányoktól úgy őrizték, mint a pestistől.
 2118     I,  III    |                    golyó; éppen, mint a Vak Bottyánét.~– Az ám, azt mondta, hogy
 2119     I,  VIII   |                    a kuruc ungorkodott: Vak Bottyánról az volt a hit, hogy annak
 2120     I,  XXII   |                  napra készült baleine-t, a bouffant-okkal; a halcsontos vállfűzővel,
 2121    II,  XXI    |                  megkapta Ozmonda ruháján a bouffant-t, s olyat rántott rajta vissza,
 2122     I,  I      |                     kétszáz vendégnek is ad bőven helyet). Akik a Garam innenső
 2123     I,  III    |                  áldomást. Ott van, ni! Már Bozók várát is megvette, Selmec-bélabányát
 2124     I,  II     |                mezőn fektéből fölkelt vele; bozontos, sűrű, szőke haja összegubancolódva
 2125     I,  VI     |                   ültek, s a két szemöldöke bozontosan hegyezte a végét előre a
 2126    II,  XXII   |                     Soha ember be nem lép a bozótba, vadász nem keres ott zsákmányt,
 2127    II,  XIII   |                 elhelyezve a Favoritán túli bozótban. Ugyanezek csinálták a tegnapi
 2128    II,  III    |                    én mindennek a nevét. Ez bracelet, ez reliquiarium, ez diadema.
 2129     I,  I      |                   ecetesuborka-eltevéstől a brachialis reoccupatóig mindenhez értett,
 2130     I,  XVIII  |                   azt, hogy ami titkot ez a Bramarbas tőlem nehéz tortúrákkal
 2131     I,  XXIII  |       szattyánsarujának minden csikorgása a brassói varga pénzét siratja. – „
 2132     I,  IV     |                  odáig, amíg a barát a maga breviáriumából olvasva a keresztelés formuláréját,
 2133     I,  IV     |                   hozzávágva a neofitához a breviáriumát. – S volt nagy gaudium,
 2134     I,  XX     |             levélben őfelsége kinevez engem brigadérosának; egy ranggal a mostaninál
 2135     I,  XXIII  |                  jelszó megtudása végett; a brigadérosok künn maradtak, a két tábornok,
 2136    II,  II     |                     látták megjelenni, és a brigadérossal sokáig beszélgetni; ahonnan
 2137    II,  II     |               beszél. Először Balogh István brigadérost vették elő; de az kimosta
 2138    II,  II     |             cigányleányt a mi Ocskay László brigadérosunk hadiszállásán is látták
 2139     I,  XXII   |                  férje által küldött pompás briliántos gyűrűt; mit az felhúz az
 2140     I,  XXVI   |              ifriszkum, cifriszkum, cingere bringi!”, hát egyszerre olyan szép
 2141    II,  III    |                    fel az asztalra a liptói brinzásbödönt, a lépes mézet, a birsalma
 2142     I,  XIII   |                   Panna~Ha Achillesnek volt Briseise, a mi Ocskaynknak is volt
 2143    II,  XIII   |                   trónon ülve, aranyszövetű brokátruhában, az aranygyapjas rend nagymesterének
 2144     I,  VI     |                    véshette azt oda; barna, bronzfényű volt a bőre, az álla simára
 2145     I,  XXVI   |               Pozsony, magas Trencsén vára, Bruck, Fischamend, Wsetin, maga
 2146     I,  XXVI   |                    egy ausztriai kis várba: Bruckba. Ott körülzáratta: öreg
 2147    II,  X      |                      Den Weibern gehört der Brunnen, Den Mann der Wein erfreut.” (
 2148     I,  X      |                   volt valami sympatheticus bűbájosság, mintha két ember egymásnak
 2149    II,  IV     |                    s tudott vele mindenféle bűbájt elkövetni, amitől a gyermek
 2150     I,  XXVI   |                    ha akarja, úgy végigönti búbánattal az egész Pannóniát, mint
 2151     I,  XXVI   |                  körmével borzas haját feje búbján, s meg új nótát kezdett
 2152    II,  XVIII  |                   késő éjfél után végezék a búcsúáldomásozást.~Ocskay nehéz fővel tért
 2153    II,  XVII   |                     a csapatjával. Az ilyen búcsúáldomást tehát meg kell hosszítani.
 2154    II,  XX     |                  nyeregből is váltottak egy búcsúcsókot.~– No, mármost még egy üdvlövést
 2155     I,  XXIV   |             cigányok sem maradnak el.~Egész búcsújárás, ahogy csoportostól vonulnak
 2156     I,  XXIV   |                nehéz kitalálni.~Ez az egész búcsújáró csőcselék mind Ocskay embere.
 2157     I,  XXIV   |                     a kétszáz csikó, amit a búcsújárók előtt hajt a vásárra tizenkét
 2158     I,  VI     |                 barátnőitől vegyen keserves búcsúkat, amikor úgy illik, hogy
 2159    II,  XIII   |                    lelke, mikor hajnalban a búcsúlakomának véget vetett az ordinánctiszt
 2160    II,  XX     |                   még lóhátról is ittak egy búcsúpoharat, még a nyeregből is váltottak
 2161     I,  XX     |                  csak vissza sem fordul egy búcsútekintetre.~Nem is sejtette, hogy minő
 2162    II,  XX     |                      ki lett lőve Deliancsa búcsúüdvözletére. A fegyver nem dördült,
 2163     I,  XXVI   |                     a kutyaharap-csókot – a búcsúvételnél. Ki volt az, aki ezt így
 2164    II,  V      |               állhatta meg, hogy egy utolsó búcsúvételre fel ne keresse még egyszer
 2165     I,  VI     |                  vőt és leányát.~… Csajághy búcsúzott, azt mondta, hogy siet.
 2166    II,  XV     |                  kálvinista pap. Végezték a búcsúztatót éppen. Rá sem néztek a mellettük
 2167     I,  XIV    |                iszen, nagyfejű! Mármost hát búcsúzz el a fejedtől, mert elhozom
 2168     I,  XXIII  |             járókelőket itt várja a Bécs és Budapest közt legjobb étkezőhely,
 2169     I,  V(1)   |                      Mind a kettő látható a budapesti Nemzeti Múzeumban.~J. M.~
 2170     I,  XXIII  |                stácio azoknak, akik Bécsből Budára, vagy megfordítva utaztak.~
 2171    II,  II     |                     grófné, akinek az apósa Budetinben lakó Szunyoghy Gáspár. –
 2172    II,  XVII   |                    kíséret eleje már elérte Budetint. A várkapuban kinn állt
 2173     I,  XIV    |                benne.~Íme, a „közös hadügyi büdzsé”! Semmi sem új a nap alatt!~
 2174     I,  XXII   |                     férfiak is igyekeznek a büfébe, s mind a két nem külön
 2175    II,  IX     |                 Scharodi pedig megtalálva a bükkfataplót, letört belőle egy darabot,
 2176    II,  XVII   |                     a füllevágás meggyalázó büntetése után, bevallva minden titkát,
 2177    II,  VI     |           nádorispánnál. Rég megkapta volna büntetését, ha a vára ily félreeső
 2178    II,  XIV    |              hajdani inasa. Tanúja a csúfos büntetésnek, amivel Ocskayt meggyalázták –
 2179     I,  XVI    |                 bánni az emberekkel. Ő csak büntetni tudott jól, jutalmazni sehogy.~–
 2180    II,  VI     |                     hagyni a fiaimra, amire büszkék lehetnek”, erre gondolt.~–
 2181     I,  III    |                   kötekedő áll, kihívó orr, büszkélkedő barnapiros orcák, s hozzá
 2182    II,  IV     |                 hozzá. Elfelejtett haragot, büszkeséget, őrjítő szenvedélyt, mindazt,
 2183    II,  XIV    |                 Ocskaynak még most is egyre büszkeségtől ragyogott az arca. Csak
 2184     I,  XXI    |            fejedelemnek. Annak van szüksége búfelejtőre, nem neki. Elég muzsika
 2185    II,  V      |                 került volt, a szolgájával, Bugyi Péterrel. A törökök, hogy
 2186    II,  III    |                    De az asszony miatt való bújában, mert csapodár volt! Te
 2187    II,  II     |         fejedelemnél, mintha Szászországban bujdokló feleségétől hozott volna
 2188    II,  XVIII  |                  keresőinek. – Kertek alatt bujdokolva jutott el a város végére;
 2189    II,  XVII   |               imádnak, megkoszorúznak, hogy bújhatnék el az örömök elől, amik
 2190     I,  XXVI   |                        Te, Deliancsa, ördög bújjék beléd; de koromszagú a pofád.~–
 2191     I,  XIX    |                     éhezve, fázva, rettegve bujkáljon erdőkön, pusztákon keresztül,
 2192     I,  XXV    |                     medencéjében aranyhalak bujkálnak a zöld hínár közt. Hogy
 2193     I,  XIV    |                  sűrű rekettye is takarta a bujkáló alakot.~És ezalatt egészen
 2194    II,  XX     |                   maroknyi kuruc csapattal, bujkálva, rejtőzködve, nyomban kísérni
 2195    II,  XVI    |                     a te szegény huszárjaid bújtak volna szalmába, szénába,
 2196    II,  XVII   |               asszonymaskarába engedi magát bújtatni, mikor a bécsi csőcselék,
 2197    II,  XIII   |                     ellene a gúnydalt! Azok bujtogatták ellene az odúk piszoknépét,
 2198    II,  V      |                 jókedvük van, játszadoznak, bukfenceznek, felmásznak a nagy szál
 2199     I,  XIV    |                 Mikor kilőtték az ágyúkat: „Bukj le!” kiálta Balahó uram,
 2200    II,  XVI    |                  mostanság. Könnyen beléjük bukkanhat az ember, mikor éppen nem
 2201    II,  XX     |            lipótvári császári seregre rá ne bukkanjanak, vagy a kostoláni labanc
 2202    II,  V      |                    gyöngék. A férfiak azért buknak el, mert erősek, az asszonyok
 2203    II,  XIX    |              ütéstől a sisak hátulról előre bukva, leesett annak a fejéről.~
 2204     I,  X      |                   az a féreg, akiről a hadi bulletinek egyre azt hirdették, hogy
 2205    II,  IV     |                mindenképpen áldozatbárányt, bűnbakot keresnek. Bezerédyt már
 2206     I,  XXV    |                egyszer el lettem temetve, a bűnbánat tisztító tüzében fehérre
 2207     I,  XXV    |                 amit ön visel?~– Lemondást. Bűnbánatot.~– Hogyan?~– Lemondtam a
 2208    II,  II     |              franciskánus, akinek a titkait bűnbánattal a fülébe súgja, holnap kálvinistává
 2209     I,  XXV    |               megengedi, hogy jó legyen; ha bűnbe esett, megtérjen; ha elbukott,
 2210     I,  XXV    |                    mellett, hogy megnyerjem bűnbocsánatát; mert amit vétettem az életemben,
 2211     I,  XXIII  |                osztana kegyelmed énnekem is bűnbocsánatot az eddig elkövetett és még
 2212     I,  XXV    |                rettenetes!” Hogy az áldó, a bűnbocsátó Isten, az idvezítő Szentháromság
 2213    II,  XVIII  |                    betakargatá a két fiát a bundába, hogy a kisebbnek a sírása
 2214    II,  XVIII  |                 szekérbe a ponyvaernyő alá; bundákból jó ágyat csináltak a számukra,
 2215     I,  XVIII  |                  fordulva felé, kifordított bundás termetével azt egészen takarva
 2216    II,  XII    |              feltűnő alakot, akit odavitt a bűne, hogy a romlott világ valamely
 2217    II,  XX     |                   aztán imádkozd le magad s bűneidet, ne lopd meg egy szentnek
 2218     I,  XXV    |                  hogy találjanak ki számára bűneihez méltó kínszenvedéseket.
 2219    II,  II     |                     Ennek gyónta meg minden bűnét.~Mikor készen volt vele,
 2220     I,  XXII   |                 szolgált, mely szégyenleges bűnhődésének tanúja volt, melyet ő a
 2221    II,  VI     |          gyűjtésével a lázadók ügyét. Egész bűnlajstrom van összegyűjtve felőle
 2222     I,  XXVI   |                  Igaz, hogy Forgáchra egész bűnlajstromot tudtak felolvasni. De hát
 2223     I,  XIX    |                vesztére, akkor ön nem tartá bűnnek olyan mélyen nézni a más
 2224    II,  XVII   |               megbocsássa neked Isten azt a bűnöd, amit emberi szív meg nem
 2225    II,  V      |                  Mihelyt budetini sarjadék, bűnök tarisznyája, ha férfi, ha
 2226     I,  VII    |                      mint oda a táborba, új bűnöket elkövetni!~Ez az egész patetikus
 2227    II,  XXI    |                     anyja megátkozta (az én bűnömért) az ő gyermekeit, légy nekik
 2228     I,  XX     |                        Isten ne vegye tőlem bűnömül – monda Ocskay –, ha azt
 2229    II,  XIV    |                    sem tudott megijedni, ha bűnösnek érezte magát. Pedig háromszorosan
 2230    II,  II     |                  volna, hogy kimondja rá a „bűnöst”.~Érzé, hogy a kezére, lábára,
 2231    II,  IV     |              ártatlan vagyok minden árulási bűntől, mint a ma született gyermek;
 2232     I,  IV     |                László.~– Cseh biz az, Isten bűnül ne vegye neki. Szorítsunk
 2233    II,  X      |                  sár lesz a sárga csizmád a Burgig. Aztán mikor a déli harangozást
 2234    II,  XIII   |                 hátul két vadász. Jöttére a Burgwache fegyverbe állt és prezentírozott.
 2235    II,  XI     |                palánkok, ezek az embermagas burjánnal körülnőtt falak, tetőtlen
 2236    II,  XII    |                    maradt a sár, falai közt burjánzott a gaz; bejárhatta azt Ocskay
 2237     I,  XXIV   |           kőfaragótelepek; a veres téglafal burkolata a sáncároknak be van már
 2238    II,  XI     |                  hajtá.~Végigbámult a ködbe burkolt nagy városon, aminek háztömkelegéből
 2239     I,  XXV    |                  súgá az apáca, friss jeges burkot téve a sebkötelékre.~– Mit
 2240     I,  I      |                    mind a hamuszín, a sötét burnótszín meg a violakék ruhákat szedte
 2241    II,  X      |            Megkínálta Ocskayt egy szippanat burnóttal is a szelencéjéből, s azt
 2242     I,  XVII   |                    a „Scandalia”, amiket a „Burzen”-ekben készítenek, elmondta:
 2243     I,  XXII   |                    császári tudós botanikus Busbach hozott nemrég Kisázsiából,
 2244     I,  XX     |                     Ilonát, az a sajátszerű búskomorság volt Ocskay arcán, aminek
 2245     I,  III    |                    is. Később valami mélázó búskomorságot keltett fel nála a bor,
 2246    II,  XIII   |                  vélte, az asszonyember, ha búslakodni fog is egy kicsit, hogy
 2247    II,  I      |                    össze nem jönnek a többi búsmagyarokkal!~Azzal lóra kapott, s a
 2248     I,  XIII   |                    húzta még olyan szépen a búsméla magyar dalokat, amikben
 2249     I,  XIV    |                magát, elszomorodik rajta. A búsulástól pedig az embernek csak az
 2250    II,  III    |                     mint fekete retek.~– Ne búsulj, drága kincsem, olyan vacsorát
 2251     I,  I      |                    de nem zokogott.~– De ne búsuljon a nagyasszony – vigasztalá
 2252    II,  III    |                        Nem értelek.~– Akkor buta vagy. Tehát hadd rágom a
 2253     I,  XXII   |                  királyi vendégek félretett bútorai, ellenségtől elfoglalt zászlók
 2254    II,  XV     |                rakatni minden házi szereit, bútorait, s lábasjószágaival együtt
 2255     I,  IX     |              fogadta mindenütt. Összezúzott bútorok hevertek szerteszét halomban,
 2256    II,  XVI    |                 kihordtak a labancok minden bútort, retyemutyát: nem törtek
 2257     I,  XVII   |                     elbölcselkedett a török bűvészet horoszkópja felett, hogy
 2258     I,  XVII   |                  tanultam én egyszer valami bűvészetet – mondta a szőke hölgy Eleonóra
 2259    II,  IV     |                  abban az otthonban! Ezen a bűvkörön nem tudnak a kísértetek
 2260     I,  XXVI   |                 Soncha barlangjának, Aladin bűvlámpájának minden mesés gazdagsága
 2261     I,  VIII   |            néphagyomány szerint egyszer egy búzakalász szárára vékony aranyfonalat
 2262     I,  I      |           bőriszákból az összegöngyölgetett búzavirágszín bársonymellényt, melynek
 2263     I,  XIV    |                híres jelszó, amivel Kinizsi buzdítá a kenyérmezei ütközetben
 2264     I,  XXII   |           táborhelyről táborhelyre, inteni, buzdítani azokat, akiknek közrehatásától
 2265    II,  I      |                rongyos gárdának nem kellett buzdítás, sarkantyúba kapta a lovát,
 2266     I,  XIV    |                járta sorba a hadcsapatokat, buzdító szavakat intézve hozzájuk.~
 2267    II,  XV     |                     szerető szív érette oly buzgón!~Onnan nézte végig, hogyan
 2268     I,  XXV    |                fejedelmet is. A nagyon nagy buzgóságnak ez szokott lenni a jutalma.~
 2269     I,  XXVI   |                     izzó taplóval a közepén bűzölt előtte, kanyargó füstöt
 2270    II,  XVII   |                   felesége vagyok.~Ez aztán buzogánycsapás volt!~Ozmonda úgy érzé,
 2271     I,  XXII   |                     de az erdélyi fejedelmi buzogányt átadni nem. Most elbocsátják
 2272     I,  XXIII  |               ejulál, a másikban az asszony cacchinnál: a sok cseléd egyik ágytól
 2273     I,  XVI    |              szépség a férfi érdeme. Julius Caesar is csúf volt. Ha pedig nincs
 2274    II,  XV     |                  Végy magadhoz három rótát! Cafoljatok ahhoz a kastélyhoz ott,
 2275    II,  XVII   |                társzekerekkel Podhrágy felé cafolt; én meg kétfelé nem szakadhattam,
 2276     I,  XXII   |                 megölelné mind a hármat.)~A calembour tetszést aratott, csak Ilonka
 2277     I,  V      |             legsimább képű ifjonc játszotta Camillát.~Mindenkinek nagyon megtetszett
 2278     I,  XIV    |                        hanem csak az, hogy „cape! rape!” Dugd el, vedd el!
 2279     I,  XXIII  |                Multi rixantur de lana saepe caprina.” (Sokan össze tudnak kocódni
 2280     I,  XXVI   |              Bercsényi titokban elutazott a cárhoz. Ha már választani kell
 2281    II,  II     |      Hollandországnak, és az ortodox muszka cárnak a katolicizmus megrontására.~–
 2282    II,  IX     |                     nagy római kapu, a régi Carnunthum romjain, amire felírta nagy
 2283     I,  XXVI   |                    koronára alkudozik Péter cárral.~A magyar szövetséges rendek,
 2284    II,  XIII   |                  nincs pénz, üres a bellica cassa, de ugyan pórul járt vele!
 2285     I,  I      |                menyegzői sátorból csináltak castrum dolorist, s a pataki diákok
 2286    II,  IV     |                   kávé?~Rájött. Kitalálta. „Cave” latinul azt teszi, hogy „
 2287     I,  XV     |                    hogy kikkel van dolga.~– Céda zsebrákhad! – dörmögé fogcsikorgatva,
 2288     I,  X      |                   evett még ilyen húst. Sem cédrusfából meg drága puszpángfából
 2289    II,  X      |              ahonnan idejött?~Van-e gyónási cédulája, és mikorról?~Ocskay mindenre
 2290     I,  XXV    |           szimbólumát, a kakast, a pogányok cégérét.~– Az nem igaz!~– Nem igaz? –
 2291    II,  XII    |             Legelőször egy pék! A dicső pék céh tagja, mely Bécs városát
 2292     I,  XXIV   |                  fiú vagyok, a händelfanger céhből: ismerem az egész nemzetséget,
 2293     I,  VIII   |                szorgalmasan a páciens veres céklalevet, ami a mellvérzést elállítja,
 2294     I,  III    |                     azokkal a nagy ágyúkkal célba veszik, ha az a sok száz
 2295     I,  XXV    |                     az éj dacára is könnyen célbavehetők.~Ocskay László, hogy példával
 2296     I,  VIII   |                    lovát, úgy nehéz volt őt célbavenni.~Egyszer aztán, amikor Ocskay
 2297    II,  XII    |                  soká itt időzik, még bécsi celebritás lesz belőle.~Feltette magában,
 2298     I,  XXIII  |                    nemzeti nótát, ha magyar celebritásokat sejt meg az utasok közt. –
 2299    II,  XII    |                   ég fölszentelt, hogy nagy céljait rábízza, szétzúzod? Nem,
 2300     I,  X      |                   vezérek senkivel az útjok célját, mikor aztán pontosan az
 2301     I,  XIV    |                  kísérete volt az ágyútekék céljául kiválasztva. Egy ágyúgolyó
 2302     I,  X      |                    Erre tört, ezért fáradt, célnál volt.~Benn, magában Bécs
 2303     I,  XXIV   |                   perselybe gyűjtenek szent célok számára; diákmondásokkal
 2304    II,  III    |               alapon piros kakastaréjokból (celosia) kirakva e szavak: „A hű
 2305     I,  III    |                     Jaj, ha jobban találnak célozni! Bárcsak az Isten lágyítaná
 2306    II,  IX     |               kísérőit elhagyhassa magától: célt is ért jobbadára, mert azok
 2307     I,  XXV    |                 fény elé tartá. Így igen jó céltáblát mutatott a sáncot védő muskétásoknak.
 2308     I,  X      |                  mondod – szólt Ocskay. – A célunkat elértük. Zsákmányt ejtettünk,
 2309    II,  IX     |                    hanem írnak. Nem kerül a cenzúra alá, s frissiben adja az
 2310     I,  I      |                vállán egy kopott bőriszákot cepel, s a kezében egy görbe csákányt
 2311     I,  XXII   |                     fejedelemnő bevégezve a cercle-t, a hölgyekkel félrevonul,
 2312     I,  IV     |                    űznek. Tiszteljük egymás ceremóniáit; ebben egyeztünk meg. Ezt
 2313     I,  XVII   |                    Ha a puritanizmus minden ceremóniát ki tudott is küszöbölni
 2314    II,  V      |                   egymáséi lehettek. Nem is ceremóniáztak ott helyben sokáig; hanem
 2315     I,  XIX    |                   kezében csak úgy pattog a cérna: csak a gránát ne pattogna
 2316    II,  X      |                    az egy hét leteltével új certifikátért jöjjön.~– Vak apád – mondta
 2317    II,  X      |                   rendben lévén, megkapta a certifikátot, melynél fogva itt tartózkodhatik
 2318     I,  XXII   |                    mellett álló hölgynek:~– Cette fois Paris serait bien embarrassé. (
 2319    II,  XIII   |                 után, valamint a feleségét, Charlotte-Amelie-t Eleonórának, bérmáló szülőik,
 2320     I,  XVIII  |                    a fogoly feleségemért.~– Chien! Comme je crache sur toi! (
 2321     I,  VIII   |                   Ez még hagyján, de csak a chirurgiai eszközök tokját fel ne cserélte
 2322    II,  II     |                   Akinek a homlokát a szent chrysmával beolajozták, az le nem törölheti
 2323     I,  XXV    |               patika van, a legjobb francia chymisták által instruálva: felajánlom
 2324     I,  XXIII  |                 bontotta, mint egy őrült, s cibálta a saját üstökét; utoljára
 2325     I,  XIV    |                  urak csak diákul értettek. Cicero nyelve pedig mindenre jó,
 2326    II,  XII    |                  hová tegyem? Hát van ilyen cifferblatt több még Bécs városában,
 2327     I,  I      |                    a korból nem lehet annál cifrább és változatosabb. Egyik
 2328     I,  XXVI   |                  végighangzott a folyosón a cifrája a nótának. „Cigányasszony
 2329    II,  VI     |                  volt tele szoba és tornác, cifrán felöltöztetett parasztleányok
 2330     I,  IV     |                   fut haza a legelőről. Úgy cifrázta, hogy az csupa nevetni való
 2331     I,  XXVI   |                  elmondom, hogy „ifriszkum, cifriszkum, cingere bringi!”, hát egyszerre
 2332     I,  XXVI   |                     mosdik! „Hét bőre van a cigányasszonynak!”, azt mondja a nóta.~Ezalatt
 2333     I,  XXVI   |                  bort?~– Hogyne ismerném! A cigányasszonyok jó bort isznak, amíg szépek. –
 2334     I,  XXIII  |                   fogadja a vidék permanens cigánybandája, valcert húz, ha osztrák
 2335    II,  XVIII  |                      Harmadnapra eljutott a cigánykordé Vöröskő-vár aljáig. Itt
 2336    II,  XVIII  |                  boldog Ocskay Lászlóné egy cigánykordéban!~Jávorka ott lépegetett
 2337     I,  XXV    |               szerint dorbézol; ha egy csúf cigányleánnyal muzsikáltat magának a sátorában:
 2338    II,  II     |                  magát, ha kérdőre vonják a cigányleányért? Kibeszélje országnak világnak,
 2339    II,  II     |                     egyszerre az idegeit. A cigányleányról tudnak valamit! – Azt hiszik,
 2340    II,  XVIII  |                     szekérrel és lóval igaz cigánymódra: „Hegynek tarts, völgynek
 2341    II,  VIII   |                   nem sajnál koldusrongyot, cigánymondurt hordozni, aki el tudja viselni,
 2342     I,  XXVI   |                  Karcsú, sugár alak volt, a cigánynők lompos viseletében, ami
 2343    II,  XX     |                 erdőben. Jávorka beküldte a cigányt a kastélyba hírt hozni.~
 2344     I,  XXI    |                  aranyos fővezér uramnak.~A cigánytudománynak ez a kiegészítő része.~–
 2345     I,  XXV    |                     gránátoktól felgyújtott ciheren keresztül egy lovag vágtat
 2346     I,  III    |                  nála a bor, amin csak néha cikázott át egy-egy tréfás ötlet
 2347     I,  XXVI   |                 verbunkost járta a tárogató cikornyái mellett a hajdúság.~Odafenn
 2348     I,  VII    |                    írás, nem is volt valami cikornyás stílus; de egészen szívhez
 2349     I,  VI     |                életre-halálra vívni legjobb cimboráddal, s meg tudtad azt ölni.
 2350    II,  IX     |                  pajtás (!) – monda fidélis cimborahangon. – Többet ér a gölődény
 2351     I,  XXIV   |                    a mindenfelé elhelyezett cimboráinak?~Aközben folytatta a prédikációt,
 2352    II,  X      |            felejthetett nála az ő kedves jó cimborája, hogy olyan sürgetős a találkozása?
 2353    II,  I      |            egészséges.~Ocskay végignézett a cimboráján. Hát már a rongyos gárda
 2354    II,  XVI    |                    aki megszomorodott szívű cimboráját jóakarólag vigasztalgatja.~–
 2355    II,  XX     |                    huszárját, két leghívebb cimborájával, Trencséni István és Szeredi
 2356     I,  VII    |                másikat, nem hívogat jókedvű cimborákat a házhoz, hogy legyenek
 2357     I,  IX     |                     szerint dorbézol részeg cimborákkal.” – De fogadom neked Istenemre,
 2358    II,  X      |                  Ocskay utána akart menni a cimborának.~– Dehogy is nevetjük. Nálunk
 2359     I,  IV     |                   kedve telik benne, ha egy cimborára talált, aki tréfát hágy
 2360    II,  XII    |                zsidók és kurucok istentelen cimboraságát. (Ez Jávorka.)~Az Oppenheim
 2361    II,  III    |                 Ocskay idejében már mind jó cimboraságban éltek a tót impérium földesuraságai,
 2362    II,  XII    |               kocsmája becsületéért és a jó cimboraságért.~Időnyerésről volt szó,
 2363     I,  XIV    |                      a jó katonát meg a víg cimborát. Mikor Lipótvárát elkezdték
 2364    II,  X      |            koszperdes. – Akkor csak a többi címeit kérem, hogy bejegyezhessem
 2365     I,  XVI    |                   még ki, egyes megtisztelő címekben.~– Bolond! – Fakutya! Pernahájder!
 2366    II,  XVI    |                  vagy? Mi vagy? Nem tudod a címemet? Mit kiáltozod a nevem?~–
 2367     I,  XXV    |                  Tehát örömhír van benne. A címén ez áll: Ocskay László brigadéros
 2368    II,  V      |              rabságából, nemessé tétette, a címerében ott van a levágott láncos
 2369     I,  XXIV   |                 annak a négyfolyamos ország címerének.~Egy reggel kisírt szemekkel
 2370    II,  IX     |                    compánistám. A vendéglőm címerét átváltoztatjuk: „Zum Kuruzengenerál”-
 2371     I,  I      |                  tafotára a Visontai Kovách címert; az istállókban lovakat
 2372     I,  IX     |           freskófestményei eléktelenítve, a címerterem kirakott padlatán mutatták
 2373     I,  IX     |               tornácra; onnan a pitvarba, a címerterembe, a belső palotába: pusztulás,
 2374    II,  XV     |                     Ott látták a huszárok a címerteremben a kísértetet, akinek a nevét
 2375     I,  XXII   |                    krónika „paragon” névvel címez.~Ilonka nemhogy egy szóval,
 2376     I,  XVI    |                     hát csak ennek az úrnak címezd a folyamodásodat, tudod?~
 2377    II,  III    |               asszonynéném (bocsásson meg e címezésért).~– De nagyon jól van. Én
 2378     I,  XXII   |                     századoskapitány úrnak” címezned; s ha a fejedelemnő kérdeni
 2379     I,  XVI    |             küldelek, zászlótartónak foglak címezni.~– Akkor is híven fogom
 2380     I,  XVI    |                Tábornok úr, engem őrnagynak címeztek eddig.~– Kotródj eblábolva!
 2381    II,  VII    |       megkövetelheti, hogy „méltóságos”-nak címezzék. – Szintén avégett is okvetlenül
 2382    II,  XIV    |               vezérek között csak harámbasa címmel illetteték, milyen szíves
 2383     I,  XXIII  |            Általános tetszésben részesült a címszerep játszója, aki négyféle alakban
 2384    II,  III    |                    ahonnan nem hallik ide a cincogás.~Jó ember ez a Gáspár úr
 2385    II,  III    |                  menjetek a pokolba azzal a cincogástokkal! Most a te „karikagyűrűdet”
 2386     I,  XXVI   |                    tornácban újra elkezdett cincogni, hozzá hangzott a nóta is.
 2387     I,  XXVI   |                      ifriszkum, cifriszkum, cingere bringi!”, hát egyszerre
 2388    II,  VII    |                    vágott vissza Gáspár úr, cinikus gunyorral.~– Én nem, hanem
 2389    II,  III    |            helyezett az asztalra még egypár cintányért, evőeszközöket, poharat,
 2390     I,  I      |                napsütéstől, mint a miskolci cipó: a kajla, savószín bajusz
 2391    II,  X      |             sarkantyús csizmához, Pillangós cipőhöz”, még egy fordulatra magát
 2392    II,  XXI    |                     magas, aranyozott sarkú cipőiben kevélyen lépegetve, mint
 2393    II,  V      |              bomlott utána! Kiitták volna a cipőjéből a Hegyalja borát. De valamennyi
 2394     I,  XIX    |                      estig el kell ruhának, cípőnek, fehér gúnyának készülni;
 2395     I,  XXI    |                alomnak és érett túrót fehér cipóval; hadd lakjék jól egyszer
 2396    II,  VI     |                                         VI. Circe~Egyes-egyedül lovagolt át
 2397    II,  XXII   |               látogatni senki.~Egy reggel a cirkáló őrjárat egy női alakot látott
 2398    II,  IV     |                      s kis kezével az arcát cirógatá.~Nem hangzott többé Ocskay
 2399     I,  III    |                    a parasztasszonyok által cirógattatni s kínáltatni istenfával,
 2400    II,  XI     |                   ne várd, míg a politzeira citálnak, hanem eredj fel holnap
 2401     I,  I      |        pujpunellamártáshoz?”~      ~Ki kell citálni a nagyasszonyt!~Ő ítélje
 2402    II,  II     |                   közül ez volt írva: Cito, citissime! Ad proprias manus! (Leggyorsabban!
 2403    II,  II     |                    azok közül ez volt írva: Cito, citissime! Ad proprias
 2404     I,  XXIV   |                 saját törvényhatóságuk van, civil- és criminalcodexszel, mely
 2405     I,  IV     |                   ami akkori idők szerint a civilizáció divatja vala.~Egészen idegen
 2406    II,  III    |                   volt.~Az igaz, hogy egész codicillus volt a leírása a zálogban
 2407     I,  XVI    |                     barátok: „A potu incipe coenam.” Iváson kezdd a vacsorát. –
 2408     I,  I      |                  künn az udvaron mozsarakat cövekelnek, amikkel jelt fognak adni
 2409     I,  XIX    |              marchand des modes-ot, meg egy coiffeurt. Azt átláthatja kegyelmed,
 2410     I,  XXIII  |                      a másik meg azt, hogy „coki tenger!”. De melyik az igazi?~
 2411    II,  III    |                    be a szememet; mind a te cókmókodat írtam össze. Soha ennél
 2412     I,  III    |                  Levae, a Tisza-kastélyban, collatio végett”.~Elég ennyit tudni.~
 2413     I,  V      |             szökőkutacskák lövelltek eau de Cologne-t a nézőközönségre. Hanem
 2414     I,  XXV    |                     sok golyó közül egyet a combjába kap. („Bizonyosan mérgezett
 2415     I,  XXV    |                    kiszabadíták, s sebesült combjával nem tudott többé lóra ülni,
 2416    II,  IX     |               trombitaszót. Azonkívül nagy, combszárig érő habdái voltak, felkötött
 2417     I,  XXV    |                  megsebesült lábnak azonnal combtőben levágását, a másik ellenben,
 2418     I,  VII    |                     meg a feleség ül – ahol comma van: az egy csók, ahol semicolon
 2419    II,  IX     |                velem társaságba, légy az én compánistám. A vendéglőm címerét átváltoztatjuk: „
 2420    II,  XX     |                     az erdő. Itt már csak a compass volt az útirányzó, mint
 2421    II,  X      |             bevernek; de semmi államellenes complottba nem ártják magukat. Egy
 2422    II,  XII    |            miniszterek, mind benne vannak a complottban, mind megvette őket a gazdag
 2423    II,  VII    |                    előbb csináljunk egy kis computust.~– Hisz az útiköltségedet
 2424     I,  IV     |                 Márton kapitány uram salvus conductusával jött idáig.~Ocskay átvette
 2425    II,  VII    |                        Igenis: az én salvus conductusom mellett, tisztelgő kíséret
 2426     I,  XIX    |              felesége útban van már, salvus conductussal. Jöjjön eléje kíséretével,
 2427     I,  IV     |                     Ocskay átvette a salvus conductust, s átfutott rajta.~– Ecce
 2428     I,  XXV    |                     megsebesítés, a solutio continuitatisnak tüzes vassal való kiégettetését
 2429    II,  III    |                    a kedélyes bellum omnium contra omnes (mindenki harca mindenki
 2430     I,  IV     |              lámpásból sipákolt volna: „Non contradicas!” (Ne mondj ellent.)~Mindenki
 2431     I,  IV     |                  fel rémletesen:~„Nemo mihi contradicat!” (Senki nekem ellent ne
 2432     I,  IV     |             keresztszülőktől azt kérdezze:~„Contradicisne diabolo, et omnibus eius
 2433     I,  IV     |    keresztelőkancsóból kifelé gágogni:~„Non contradicito!”~Újabb, még nagyobb elhüledezés!~
 2434     I,  XIX    |                     nem esik bennük kár. Au contraire.~Most már Ocskayn volt a
 2435    II,  VII    |                 Hofkriegsverwaltungnak kell contrasignálni, azután a Hofkriegscommandóhoz
 2436    II,  IX     |                  mondták: a Hofkriegsratnak contrasignaturája hiányzik még róla. Urlaubot
 2437     I,  XXVI   |                     most egy börzematador a contre-mine báróit az utolsó inggombjukig
 2438     I,  XXIII  |                    várja az égből a mannát. Contribuáljunk.~– Csakhogy ezt nem lehet
 2439     I,  XXIII  |                 lehet lefordítani magyarra. Contribuálni. Ilyen szó nincs a magyar
 2440     I,  XXIII  |                   azért támadtunk fel, hogy contribuáltatni akart; s azért fogtunk fegyvert,
 2441     I,  XXIII  |                   portio” – „subsidium” –, „contributio”, azt mind lekaszaboljuk.~–
 2442    II,  XXII   |                hazatért birtokaira, mikor a conventio visszaadatott neki.~A krónika
 2443     I,  XXIII  |                     valamit, hanem még ő is convulsio ridenst kapott ijedtében,
 2444     I,  III    |             fehérbarát csuhában, csakhogy a corda helyett széles öv van kötve
 2445     I,  XXIV   |                    ájtatos rimánkodást, s a cordáikról bokáig lecsüggő olvasót
 2446     I,  XXIV   |                     termetén, nagy olvasó a cordáján, a kezében roppant crucifixus.
 2447    II,  XI     |                     amit Shakespeare mondat Coriolannal a volscusoknak: „Egymagam
 2448     I,  XXV    |                   játszották valaha Racine, Corneille, Molière darabjait: a padlata
 2449     I,  VI     |              Egyetlen ember által.~– És pro coronide elvetted nőül a vidék legszebb,
 2450     I,  XXII   |                        Ce cours finira à la cour. (Ez a pálya az udvarnál
 2451     I,  XXII   |                pomme. Nous courons pour une couronne. (Köszönjük az almát, mi
 2452     I,  XXII   |                   Merci pour la pomme. Nous courons pour une couronne. (Köszönjük
 2453     I,  XXII   |                 pályázunk.)~– Ce cours sera court. (Rövid futás lesz.)~– Ce
 2454     I,  XVIII  |             feleségemért.~– Chien! Comme je crache sur toi! (Kutya, hogy leköplek!) –
 2455    II,  II     |                credót! Nincs már a világon „credo”!~      ~A fehér barát továbbment.
 2456     I,  XXIV   |             törvényhatóságuk van, civil- és criminalcodexszel, mely a koldusok hercege
 2457     I,  XXIV   |                 cordáján, a kezében roppant crucifixus. Minden szentkép előtt az
 2458     I,  III    |                     kurucokra gondoltak (a „crux” viselőire, innét a név),
 2459     I,  XXVI   |                    nem jöhet hozzá, hogy őt csábítgassa, mert mi ketten bizonnyal
 2460     I,  XXVI   |                     lesz a felelet a bazini csábítónak. Ez a lesújtó csapás! Akkor
 2461    II,  XVI    |                    mert kárhozatra viszi. Ő csábította el; a grófnő, az apáca,
 2462     I,  XX     |                    nem ám azért, hogy el ne csábítsák kegyelmedtől, hanem hogy
 2463    II,  III    |               félrehajtotta rá a fejét, oly csábosan, negédesen, s rákezdte a
 2464     I,  XVIII  |            odatapadt, e kárhozatra hívogató csábtekintettel minden vonásában, ezekkel
 2465     I,  XXII   |                    német nyitott szájjal és csácsogva, a magyar a torka mélyéből,
 2466     I,  XV     |                  aztán egyik kezébe fogta a csákányát, másikba a kardját, s úgy
 2467    II,  III    |                   lovai nagyon ugrándoznak.~Csakhogynem kergette már.~Ocskay pedig,
 2468     I,  IV     |               káplár előlépve egyik kezét a csákójához emelte, a másikkal pedig
 2469     I,  XV     |               kacagánnyal, piros leffentyűs csákókkal. Azt hitte, hogy valamelyik
 2470     I,  XXIV   |            fürtösgubájú, a magas karimátlan csákóval, a Sárrétről való.~A vásáros
 2471    II,  II     |                    jutott Ocskay a Balog és Csáky ezredeivel. Azoknak is csak
 2472    II,  XV     |               tűzittas füstoszlop. – Most a Csáky-palota ég! Most a Szentiványi-kastély
 2473    II,  XVI    |                   Hat társzekér ezüst nem a Csákyék szalmája! – igazítá rendre
 2474     I,  X      |                    földesurak mind futottak családaikkal és sebtén összeszedett kincseikkel
 2475    II,  II     |               hazafi, derék ember, hű férj, családapa. Volt oka mért reszketni.
 2476     I,  VII    |                    diadalmaskodjanak; amely családban pedig egy konvertita támadt,
 2477     I,  VI     |           asszonynak a földön – légy boldog családfő! Légy erős törzse egy dicső
 2478     I,  XXV    |                     fővezér felesége, egész családja, s a Pálffy-nemzetségnek
 2479    II,  XVI    |             Ocskayhoz; tudatva vele, hogy a családját és a kincseit kíséri ugyan
 2480    II,  XVI    |             megkeserülöd!~Nagy volt a grófi családnál is a rémület. Ozmonda maga
 2481     I,  XXII   |               nyakláncokkal, aminőket főúri családok hölgyei viselnek nagy pompa
 2482    II,  IX     |                    mint a kutya, aki kilenc családtaggal szaporította meg a nemzetségét. –
 2483     I,  XXII   |                  ahová a háborús idők alatt családunk minden várkastélyából összehordta
 2484    II,  II     |              kegyelmes és kegyetlen uraim!”~Csalatkozni fognak, akik azt hiszik,
 2485     I,  XIX    |                     le a fejét. Tehát mégis csalatkozott ebben az asszonyban. Hisz
 2486     I,  XXVI   |                   őt, ha félre talál lépni. Csalatkoztak benne.~Amint a morva határon
 2487     I,  XXI    |                    áll, őrizkedjél, mert az csalfaságot jelent. Ez a zöld hetes
 2488    II,  III    |                 érted; de most csak magamat csalhatom meg.~– Nem értelek.~– Akkor
 2489    II,  VIII   |             menekült kurucok szétrobogtak a csalitban, csak a négy hadnagy maradt
 2490    II,  VII    |              vívhattak egymással.~Az erdős, csalitos terep mellett Ocskay kurucainak
 2491     I,  XXVI   |                 Kutyának való minden hűség! Csalj, hazudj, szaladj, aztán
 2492     I,  XXIV   |                     csak egy kába álomlátás csalképei voltak: óh, ezt asszonyszív
 2493    II,  VI     |                 Ocskay beletévedt a délibáb csalképeibe. Ki hagyta magát csalogattatni
 2494     I,  XIV    |               vontat keresztül egy ágyút.~A Csallóközben aztán megtudta, hogy Heister
 2495     I,  XIX    |              irányban visszahátrált egész a Csallóközig. Egy kis ideig tartó békességet
 2496    II,  XXI    |                 fővezérre, mintha ki akarná csalni annak az ajkaiból még azt
 2497     I,  XXII   |                  igazgyöngyöt, igaz könnyet csalódásig híven tudnak a mai világban
 2498    II,  XI     |                      hogy egészen az Ocskay csalogatására fúják mindezeket a nótákat:
 2499    II,  XI     |                     akik fúják, szándékosan csalogatják maguk után. És amellett
 2500    II,  XI     |                   Azoknak azonban, akik így csalogatták maguk után, valami különös
 2501    II,  VI     |                csalképeibe. Ki hagyta magát csalogattatni a szőke hajú alirumna által
 2502    II,  XV     |                     kaptam egy levelet, egy csalótól, aki a te nevedben, édes
 2503    II,  III    |                  érzi eborrod a szagát”? Ez csalt ide látogatóba? Dej’szen „
 2504    II,  VI     |                 súgná a fülébe, hogy „Hiába csaltál el osztrák hazájába, a feleségem
 2505    II,  XVII   |                  szemekkel. – Tudod-e, mért csaltam át Ocskayt a császári pártra?