Rész
1 II | térein s regényes hegyei közt folyva éli ifjú- és férfikorát,
2 II | olvasót morzsolgaták ujjaik közt, mi nálok vallásos gyakorlat
3 II | van azon erkölcsi benyomás közt, melyet elménkre egy pompásan
4 IV | Mózest az iszapos Nil nádjai közt? Homér melyik éghajlat csillagai
5 IV | hozzá hozattassék, kínja közt is őt kelle vinni a kápolnába,
6 IV | oroszlán hatalmas körmei közt tartja a magyar koronát,
7 IV | bíbornokaitól körülvéve, zokogás közt mutatta be az engesztelő
8 V | vendégeskednek, táncolnak a sírok közt, és ez nálok nem szentségtelenség,
9 V | megkínálni leereszkedés, hasonlók közt tartozó udvariasság, felsőbbek
10 V | vezérül, nem csoda, ha a sok közt eltévednek; kelet egyszerűbb
11 V | át) s érdekes beszélgetés közt egy pár tűzteljes ciprusi
12 V | csillagok ragyogók, melyek közt a fehér hold, a szerelmesek,
13 V | midőn lírájával karjai közt a szirtfokon áll s panaszait
14 V | rívás, nyögés, ropogás közt a kiásott sír űre felett
15 VII | mulatóházak kettős sora közt haladok egy gyors hajón,
16 VIII| bármely sűrű erdő, a házak közt művelt földek és kertek
17 VIII| megvesznek, s az éhező állatok közt kiosztják. Azonban e részvevő
18 VIII| polcra hányt mindenféle áruk közt. S ott ül a kalmár egy alacsony
19 VIII| dolgozva, hol henye ujjai közt török olvasóját számlálgatva,
20 VIII| ez elhintett sok épületek közt marad, az vagy zöld pázsit,
21 VIII| e Parmak-kapu szárnyai közt szétzúzaték. ~Az örmények,
22 VIII| és az európai követségek közt, szóbeli üzenet alakban
23 VIII| néha bámulásra ragad nőik közt egy-egy gyönyörű fej, hollófekete
24 VIII| valóban nem házak, de - romok közt nem egy rejtezik, ki milliókkal
25 VIII| lesz örökké. ~A bazárok közt legnagyobb a drágakő- vagy
26 VIII| bezáratik, s a kalmárok, kik közt sok bír millióval, sietnek
27 VIII| görög s örmény kalmárok közt! Bármi kiváncsi szemekkel
28 X | kedélyes, oly gyöngéd érzelmek közt folynak le a ház körén belől
29 X | viszonyokat a család tagjai közt, csak mindeniknek kijelöli
30 X | is helyesel, mert ilyenek közt a házasságot tilosnak mondja. ~
31 X | szomorúan állanak, melyek közt mint kísértetek közt este
32 X | melyek közt mint kísértetek közt este csaknem félelmes járni:
33 X | semmisíti meg az emberek közt. Gazdagnak és szegénynek
34 X | valóságos rab, s asszonyaik közt, úgy mondják a titokba avatottak,
35 X | békében laktak. ~A testvérek közt a kor szinte elsőséget ád,
36 X | részint szerecsenek, kik közt a házi munka szakonkint
37 X | rabnők és az úrhölgyek közt a viszony itt bizodalmasb
38 X | csökkenthetné. ~Folytonos vigalmak közt a kitűzött nap elérkezvén,
39 X | jelennek meg, kik a jelenlévők közt, kinek-kinek rangja szerint,
40 X | barátnéi s a nőcselédek közt kiosztandók; mindenik tál
41 X | neveztetik, s a fürdő személyzete közt ajándékot osztván ki a menyasszony,
42 X | fejezetenkint osztván föl azt maguk közt, miért ebédet és ajándékokat
43 X | árvák és ingyen iskolák közt kiosztják -, szegények gyermekeit
44 X | egyenlőség elve emberek közt, és a türelemé mindenféle
45 X | jellemalaka, mely a nép közt forgó adomáknak, tréfáknak,
46 X | dohányillat és serbet-iddogálás közt, amaz érzéki boldogságnak,
47 X | rángatózó tagjártatások közt kábult, de azt mondják,
48 XII | által. Legnépszerűbb az élők közt Leila Khánum, ki három kötetnyi
49 XII | neje nincs, mert közte s nő közt házasság muzulmán szertartás
50 XII | födik, s köztük és a kadinok közt fényűzésben nincs különbség,
51 XII | szultán vágyait illő korlátok közt tartani. Nőkkel, kik őt
52 XII | s az, hogy női s rabnői közt különbséget nem tőn. ~Valóban,
53 XII | egy alkú két ismeretlen közt, s egy egyoldalú szerződés,
54 XII | szolgáltassunk." E szerint két mód közt marad a választás, vagy
55 XII | hölgyek és udvari ifjak közt félig kényszerítve köttettek. ~
56 XIII| némely európai kormányok közt csak az, hogy a rendről
57 XIII| a város különböző részei közt, ki fáradni s kerülni nem
58 XIII| több más tollas állatok közt néhány szárnyas gyermeket,
59 XIII| koszorúval, sétálva fák közt, pihenve források mellett
60 XIII| reménylhet. ~Sztambul középületei közt csaknem a legérdekesebbek
61 XIII| mondjak! Ő egy új jótét azok közt, miket Istentől kaptál.
62 XIII| bosszuló isten még rokonaid közt is elleneket támasztand.
63 XIII| mindenható, nincs e világ s a más közt különbség. A Teremtő a szerencse
64 XIII| különbséget a rüh és azon szavak közt, miket hozzád a balgák intéznek
65 XV | két főpapja a magasb bírák közt foglal helyet. Az ulemák
66 XV | A papi s bírói osztály közt közép helyet foglal el a
67 XV | olvasót görgetve le ujjaik közt, komolyan merengő képpel
68 XV | a XIII. és XVIII. század közt alapíttaték. Évenkint pusztán
69 XV | az egyenlőség az emberek közt, és minden javak közössége (
70 XV | voltak, köztök s a dervisek közt lényeges ellentét volt,
71 XV | sírkövek és százados ciprusok közt emelkedik. Itt van a híres
72 XV | mirab alatt két tanítvány közt guggolva leüle. Neve Kudret-Ullá
73 XV | Felekezeteitek nem vívtak-e egymás közt kegyetlen harcokat? A kérdés
74 XV | tanítá, miképp a lelkek közt oly roppant eredeti különbség
75 XV | magára, midőn az emberek közt meg akar jelenni, és fogamzik
76 XVII| s a Veres-tenger partjai közt elnyúlik, s melyet csaknem
77 XVII| népeinek szellemi tehetségei közt uralkodó azon tehetség,
78 XVII| elfogadtatván, ég és föld közt teremti ama láthatlan lényeket
79 XVII| ily kedvező körülmények közt lakó nép hatalmasabb, lángolóbb
80 XVII| eszméjére, mert a kettő közt belső rokonság létez; de
81 XVII| a családi frigyet egymás közt fenntartották, soha nem
82 XVII| Természetes, hogy ily viszonyok közt mindenik jó lovag s gyakorlott
83 XVII| al Mosalleb, ezé a többek közt Abu Taleb és Abdallah, ki
84 XVII| egymástól távol eső nemzetek közt. Ezen korban a legtudósabb
85 XVII| verseny támadván a tribusok közt, végre azt határozák: bíró
86 XVII| körültekintvén magát a bálványimádók közt, önmagát hitte a választott
87 XVII| megvérezné; a költők, a többek közt egy Amru nevű, szatírákat,
88 XVII| közbéke-háborító, ki a családok közt visszavonást idéz elő, ki
89 XVII| fűszálnak, melyet ujjaim közt látsz. ~Azonban Mohamed
90 XVII| Hasem s Abd Semz két ág közt, s ez utóbbi Abu Szófián
91 XVII| alatt kivitte, hogy a két ág közt mindenféle mind házassági,
92 XVII| kevés hívőket szerze, ezek közt több tribusok fejeit, kik
93 XVII| feküdt, szőlők és kertek közt, melyekben barack és szilva,
94 XVII| tanai és a zsidó valláséi közt több pontban összehangzást
95 XVII| kendő egyik vége, vállai közt lefüggött. A selyemkelmét
96 XVII| emeli, kik ima és illat közt töltik csendes életöket. ~
97 XVII| a szegények és harcosai közt, vagy vallásos célokra fordítá,
98 XVII| igényt a paradicsomra. Hívei közt, tizenkét emberből alakított
99 XVII| Így veté ő meg követői közt alapját a családi szellemnek,
100 XVII| Szófián 3000 emberrel, kik közt 700 páncélos vitéz és 200
101 XVII| bírt összegyűjteni, s ezek közt lovag kettő volt, vértet
102 XVII| szokás szerint egyes vitézek közt véres bajvívások történtek,
103 XVII| mely a muzulmánok és zsidók közt azóta folyvást firól fira
104 XVII| utasok, pásztorok s karavánok közt mindennapi az összeütközés,
105 XVII| találtatott, azt a szegények közt mind kiosztani rendelte.
106 XVII| paradicsom dicsőült lakosai közt" - és meghalt. ~Ajesa jajgatásai
107 XVII| koporsója négy mágnesoszlop közt légben függene, az elmés
108 XVII| s igaz hívő. Ő Ádám fiai közt a fő, Isten küldöttei közt
109 XVII| közt a fő, Isten küldöttei közt a legnagyobb, a próféták
110 XVII| minden teremtett lények közt én hódolok neked legmélyebben." ~
111 XVII| én minden teremtmények közt leghűbb hódolód vagyok."
112 XVII| őt megölelvén, gyermekei közt a legnagyobbnak s a próféták
113 XVII| legnagyobbnak s a próféták közt elsőnek jelenté ki. ~Ez
114 XVII| készítve. A benne lakó angyalok közt volt egy, kinek magassága
115 XVII| fölött. Minden angyalok közt, melyeket Mohamed látott,
116 XVII| ki köztök s a muzulmánok közt amaz éles ellentétel, hol
117 XVII| gyűlölség a két felekezet közt határtalan. ~Ezeken kívül
118 XVII| eszméje szerint Isten s ember közt oly megmérhetlen távolság
119 XVII| hogy közlekedés a kettő közt csak egy tolmács által történhetik,
120 XVII| bálványimádók buta sokasága közt oly magasan állott, hogy
121 XVII| egyenlőség van a család tagjai közt, nincs elsőbbsége büszke
122 XVII| szolgálja. Hogyan tenne emberek közt különbséget a társaság,
123 XVII| választott ki valamennyi közt, nem megtérítendő, de kiirtandó
124 XVII| olasz tovább, hogy a kádik közt nevezetes gazok is találtatnak,
125 XVII| rokonai s a szűkölködők közt kiosztja. Előtte néhány
126 XVII| kevesebb, 30 000 -150 000 közt változik. Sztambulból és
127 XVII| órát megy; s a két város közt mintegy 60 állomás van,
128 XVII| indulván el, Medina és Mekka közt, Beder-Haninnál találkoznak
129 XVII| kinek tiszte a zarándokok közt, ha szükséges ítélni s rendőreivel
130 XIX | bútor, fegyver, szőnyeg közt sétálni mi tér sem marad.
131 XIX | mondá a dervis többek közt -, hogy a török nemzet a
132 XIX | eszköz minden halandó, ezek közt társasági különbség nem
133 XIX | kellene alapulnia s mi határok közt mozogni a fejedelmi hatalomnak.
134 XIX | kiszálltak s bejöttek, és ezek közt volt egy dervis is, ki Alinak
135 XIX | legméltóbb mindazon fajok közt, melyek birodalmát lakják.
136 XIX | Mohamed négy mágnesoszlop közt függő koporsójának meséje
137 XIX | állítás és elavult rendelkezés közt sok jó, sőt sok igen jó
138 XIX | Rabszolgaságot a hívők közt nem ismer el - s mindenesetre
139 XIX | hódító s hódított sorsa közt kisebb lett volna, ha azt
140 XIX | pártkülönbségek ily körülmények közt kevésbé fontosak, semhogy
141 XIX | szerepet, ez apró népek közt kapcsul szolgálni, fenntartva
142 XIX | oláhok, bosnyákok stb. egymás közt meg vannak oszolva, s ellenségök
143 XIX | szerkezetnek, mi az emberek közt jogra egyenetlen osztályokat
144 XIX | magasban csattogó éneklés közt vonult el fejünk fölött.
145 XIX | általellenben egymással, melyek közt a szerelemtől égő Leander
|