bold = Main text
Rész grey = Comment text
1 III | vége két bástyaoromként áll a zúgó tenger hullámai felett,
2 III | már addig türelmetlenül áll a helyen, mit neki a csataterv
3 III | fogadni vagy sem? Ha ugyan áll az, hogy az ozmánok nyomról
4 IV | hogy a kevély Byzanc még áll, hogy a pápa Rómából küldözi
5 V | egy-egy szomorú sírfa gyanánt áll előttünk, kelet lakosai
6 V | leereszthető palánkokbul áll, s a fél embermagasságú
7 V | selyem bojtos, vörös fezből áll, mely a fő búbjára tétetvén,
8 V | jelen van, int, ha künn áll, egyet tapsol. Kávé és pipa
9 V | karjai közt a szirtfokon áll s panaszait a habzó tenger
10 VII | egészen rom, de az ázsiai még áll, s életének jelét adja azon
11 VII | lépcsőzetesen emelkedő ágylatokból áll, mik aranyozott vagy kifestett
12 VII | különbözik, de mögötte nem áll, a török valóban ért a kéjelvhez (
13 VII | tágas öböl van, egy-egy falu áll tele oly kellemes, mint
14 VII | száz meg száz sajka és hajó áll és mozog, ki- és berakodik,
15 VII | köpűsora nagy fügefák alatt áll, miknek édes gyümölcsei
16 VII | kendőkből s virágbokrétákból áll, s a hajó orrában csoportozó
17 VII | szultán hajóútja hat sajkából áll; belőle kettő egymás mellett
18 VII | kioszkokból, villákból áll, és ekkor, midőn minden
19 VIII | mely mint Róma, hét halmon áll, háromszöget képezvén, alakja
20 VIII | közepén egy kis fehér toronyka áll (Leány- vagy Leander-torony),
21 VIII | Némelyik közülök oly közel áll a parthoz, hogy a révek
22 VIII | hasonlítható is, de lejjebb sem áll, mint Szicilia s Portugalia
23 VIII | tekintve, több városrészből áll, mely mindenik más-más fajnak
24 VIII | ház rendesen földszintből áll, mely egyemeletes; ez emelet
25 VIII | szem előtt fenékig tárva áll? A vevő künn az utcán állva,
26 VIII | lépésre egy-egy izmos torony áll -, de most mindez romlott
27 VIII | üvöltöznek, de azon, ami él, ami áll, ami ragyog a templomokon,
28 VIII | szemlélő előtt tárva-nyitva áll. Ez meglepőleg mutatkozik
29 VIII | a tengerpartra dől, hol áll a vámház, mely előtt ezer
30 VIII | gazdagsággal felhalmozva áll. Leírhatatlan mind mennyisége,
31 VIII | Bajazet moséja mellett áll az egyiptomi bazár, mely
32 X | minden tetteit, sőt ebből áll egész élete; hitében semmi
33 X | szegénynek éjjel-nappal nyitva áll, hol a vendégszeretetet
34 X | egy fakapu vagy tökkulacs áll, mellyel az ital meríttetik.
35 X | mely mindenkinek nyitva áll, azért a törököknél nincs
36 X | patriarchalis jótékonyság mellett áll a legtelhetlenebb önzés
37 X | sir James Poker, az ma is áll, ki azt állítá: "Lehetetlen
38 X | Mindenesetre szabadságukban áll kimenni a tengerpartra,
39 X | papucsa a hárem küszöbén áll jelül -, jaj a férjnek,
40 X | óra múlva reggeliznek, mi áll: kenyérből, édes tésztából,
41 X | jobban megbecsülnék. A bujuk áll a család élén: de kormánya
42 X | felügyelése alatt az éléstár áll, s ki többnyire szerecsen,
43 X | rendesen udvarmester is, kinél áll az úr pénztára, ki az örmény
44 X | vőlegény küld ajándékot, mely áll öt tálból, melyet fején
45 X | öltönyét adják a halottra, mi áll egy ingből, mely térdig
46 X | összeszegezett deszkábul áll, a különbség a drágább vagy
47 X | vagy kevesb persa sálbul áll, mellyel az beboríttatik. ~
48 X | bábúalak bohóságai~Miből áll a török mulatsága a házi
49 X | ismerték el. Az ő érdeme abban áll, miképp a pusztán hygiéni
50 X | kell előzni, s mely abból áll, hogy a kar a könyöktől
51 X | ajtaja lengő vörös kárpitból áll. Belépvén, az első egy hosszúdad
52 X | mely szinte három szobábul áll, de természetesen ez többe
53 XII | pusztán a végrehajtó, s ez áll nemcsak házi ügyekre, de
54 XII | papi foglalkozás csak ebből áll; sőt joga van fegyvert is
55 XII | osztály csak tizenkét nőből áll. Ebbe a legbájosabbakat
56 XII | osztály ifjú növendékekből áll. Ezeket táncra, zenére,
57 XII | eszik egyszerre, az ebéd áll öt-hat ételből, s azon kívül
58 XII | törökök művelődésének útjában áll, hanem a soknejűség és a
59 XII | egymáshoz minden tekintetben áll, kell némileg tulajdonítani
60 XII(11)| szokás volt, mióta a világ áll. A bibliában Abimelik visszaadván
61 XII | mentség török szempontból áll, de az ügy, minek védelmére
62 XII | mentség felhozatik, nem áll, mivel az az asszonyok emberi
63 XII | európai hadifoglyokra nem áll. Továbbá, minden szerecsen,
64 XII | volna is, mi lehető, ez nem áll ellen, hogy a kitűzött pillanatban
65 XII | szabatos. Néhány szóbul áll, akár írva, akár két tanú
66 XII | szerint a török rabszolgára is áll ama római törvényes elv:
67 XII | hitvestársat. Mindez azonban nem áll ellen, hogy a szabad leányokból
68 XIII | Oldala két hosszú deszkából áll, mely kívülről festett vagy
69 XIII | gyermekszülésben megholt anya sírján ez áll:~Ő (isten) maga örökkévaló. ~
70 XIII | isten így akarta, de ott áll a fa örökké, s a sír jel
71 XIII | színben mosolygnak; még áll az egyszerű vasrács, mely
72 XIII | hidat, mely a víz közepén áll. A híd, mit látsz, mondá,
73 XIII | At-mejdánnak neveztetik. E piacon áll egy régi obeliszk, s az
74 XIII | körül még négy más fél-kúp áll, s mindezeket finom kőbül
75 XIII | mosé minden ékessége belől, áll a nagyságban, a magasságban,
76 XIII | stb. készen vettek át, mi áll az asztronomiára nézve is,
77 XIII | miriádja nyílt könyv gyanánt áll a vizsgáló ember szeme előtt,
78 XIII | mióta a szép Spanyolország áll, egy kies paradicsomkerthez
79 XIII | középen egy ékes dombtetőből áll, oldalt négy fél-kúppal,
80 XIII | mely 100 folio kötetből áll - Mufti Kasztalani műve,
81 XIII | viszontagságainak körén kívül áll, őt semmi változás nem érheti.
82 XV | sarkig." Más helyütt ez áll: "Azok, kik kegyességre
83 XV | neme a mosakodásnak abban áll, szívedet minden szennytől
84 XV | corypheuséhoz, mindössze abból áll, bizonyos tagmozdulatokkal
85 XV | gyékény-szőnyegből és egy szalma-divánbul áll. Itt tölt el a növendék, (
86 XV | szerencséjök attól függ, vele áll fenn, vele enyész el -,
87 XV | melynek alja büdös mocsárban áll, de bércormán tiszta a lég
88 XV | közben a seik a mirab előtt áll, s kézzel és szóval únszolja
89 XV | arabeszkalakú versiratiból áll; padozata jól kicsiszolt
90 XV | le. ~E dervisek öltözete áll egy barnás vastag posztó
91 XV | embereknek két rende van, egyik áll azokból, kiket ilyen külső
92 XV | írott törvény vezet, másik áll azokból, kiket pusztán Isten
93 XV | valami bájos szimfóniából áll, melyet forgásuk idéz elő
94 XV | vízből, földből, légből áll, az a vízzel, földdel léggel
95 XV | Amit óhajtok, egyedül abból áll, hogy te, szeretett fiam
96 XV | Az erény nem abban áll, hogy ábrázattal keletnek
97 XV | ideálképe van adva, hol az élv áll hűsből és árnyból. Ez nem
98 XV | a lelki, az égi dolgokra áll, különben itt a földön tetteinek
99 XVII | dogmájokban, történetök hitökben áll. ~Azon kis területe a földnek,
100 XVII | valódi gazdagsága azon jókbul áll, miket felebarátaival tesz.
101 XVII | élet minden szakain át; ott áll halálánál, mutatván jutalmul
102 XVII | Összesen 94 fejezetből áll, melyek egymás után külön-külön
103 XVII | hatalmas, harcias seregnek élén áll, viseletében tetemes változást
104 XVII | is csaknem egyensúlyban áll a két párt, amennyiben a
105 XVII | kivált jellemzi, az abból áll, hogy míg ígéreteivel az
106 XVII | bőjtvég, mi három napbul áll s a mi karneválunknak felel
107 XIX | mindenre illik, de semmire sem áll. ~- Mert a végzet könyvében
108 XIX | Kiváltságuk mindössze abból áll, hogy pénteken és a két
109 XIX | szerint megítélendő. Ez áll mindenütt, de kivált áll
110 XIX | áll mindenütt, de kivált áll nálunk keleten, hol szokás,
111 XIX | változó, és a tér tisztán áll előtted. Mi gátolná a Koránban
112 XIX | ellenséges törvény ordítva áll ott szemközt; örök időkig
113 XIX | számos fajok vegyületéből áll, melyeket sem vallás, sem
114 XIX | szempontot, 21 000 000 muzulmán áll 14 000 000 keresztyén ellenében.
115 XIX | muzulmánnal 10 950 000 keresztyén áll ellenségesen szemközt. Igaz,
116 XIX | Tsardak faluját, mely mellett áll egy hajdani tömlöctorony,
117 Uto | nagyhatalom ármádiájával áll szemben a honvédsereg. A
|