bold = Main text
Rész grey = Comment text
1 V | V. Keleti öltözet, török mosé
2 X(7)| zsarátnokkal." (Jeremiás XXXVI. v. 22.)~
3 XV | térdet hajtanak (III. F. 38.v.)." ~"Az angyalok mondák
4 XV | lévők közül (III. F. 39.v.)." ~"Mert ő szólni fog
5 XV | igazak közül (III. F. 41.v.)." ~"Uram - felelé Mária -
6 XV | legyen és megvan (III. F. 42.v.)." ~"Ő tudtára adja neki
7 XV | van hitetek (III. F. 43.v.)." ~"Jézus mihamar észrevette
8 XV | benne bizakodunk (III. F. 45.v.)." ~"A zsidók ármánykodni
9 XV | leghatalmasb (III. F.47.v.)." ~"Valóban én (Isten)
10 XV | egymástól eltértek (III. F. 48.v.)." ~"Jézus az Isten szemei
11 XV | légy és megvolt (III. F. 52.v.)." ~"Mondják (a zsidók)
12 XV | hatalmas és bölcs (IV. F. 156.v.)." ~"Mondjátok: mi hiszünk
13 XV | bízzuk magunkat (II. F. 130.v.)." ~"Te (Mohamed) meg fogod
14 XV | keresztyéneknek nevezik (V. F. 85.v.)." ~"Ő megállapított
15 XV | keresztyéneknek nevezik (V. F. 85.v.)." ~"Ő megállapított egy
16 XV | türhetetlen (XLII. F. 11.v.)." ~"Valóban, azok, akik
17 XV | lesz bántalmok (II. F.59.v.)," ~Íme ily méltányolva
18 XV | különböztetni. (II. F. 257.v.)." ~"Ne bántsd azon istenségeket,
19 XV | cselekedtek (IV. F. 108.v.)." ~"Istennek ösvényére
20 XV | úton járnak (XVI. F. 136.v.)." ~Ez mind igen szép -,
21 XV | küldeményeit." - (LXXII. F. 24.v.) - Tovább: "Én ember vagyok,
22 XV | egy Isten (XVII. F. 110.v.)." ~Olvastam Bibliátokat
23 XV | szolgálnának (III. F. 2.v.). De a Korán erkölcsparancsai
24 XV | leginkább féli (XLXIX. F. 10.v)." ~"Isten rendeli az igazságot
25 XV | gondolkodjatok (XVI. F.92.v.)." ~"Isten rendelte, ő
26 XV | szóljatok hozzájok (XVII. F. 24.v.)." ~"Légy alázatos és gyöngéd
27 XV | gyermekségemben (XVII. F. 25.v.)." ~"Atyádfiainak add meg,
28 XV | légy tékozló (XVII. F. 28.v.)." ~"Ha eltávozol azoktól,
29 XV | velök nyájasan (XVII. F. 30.v.)." ~"Ó hívők, hiábanvalókká
30 XV | haszon nélküli (II. F. 266.v)" ~"Az alamizsna a könyörületes
31 XV | markába jutna (II. F. 265.v)." ~"Az erény nem abban
32 XV | és istenfélők (II. F. 171.v.)." ~"Midőn mi (Isten) Izrael
33 XV | osztogassatok alamizsnát (II. F. 77.v.)." ~"Mondd nekiek: Járuljatok
34 XV | tisztátlanságtól (VI. F. 152.v.)." ~"Ne illessétek az árva
35 XV | szövetségnek (VI. F. 153.v.)." ~"Azok, kik az uzsora
36 XV | megfertőztettek (II. F. 276.v.)." ~"Isten az uzsorát megsemmisíti,
37 XV | jutalmat ád (II. F. 277.v.)." ~"Ó hívők, féljétek
38 XV | hívők vagytok (II. F. 278.v.)." ~"Ha adóstok nem bír
39 XV | gondolkodtok (II. F. 280.v.)." ~"Egy tisztességes szó,
40 XV | cselekedet következik (II. F. 265.v.)." ~"Ne öljetek embert,
41 XV | igazságszolgáltatás követeli (VI. F. 52.v.)." ~"Törvényül írtuk Izrael
42 XV | nemzetnek adta vissza életét (V. F. 35.v.)." ~Mi a taliot
43 XV | vissza életét (V. F. 35.v.)." ~Mi a taliot illeti -
44 XV | fordítja, az jót cselekszik (V. F. 49.v.). Aki szándékosan
45 XV | jót cselekszik (V. F. 49.v.). Aki szándékosan öl, arra
46 XV | fog lakolni (IV. F.94-95.v.)." ~Azt hiszem, ily enyhe
47 XV | és egy harmadik: (Máté V. 44) "Szeressétek ellenségeiteket,
48 XV | békével tűrnek (XVI. F. 127.v.)." ~"A rosszért jóval fizess (
49 XV | jóval fizess (XXIII. F. 98.v.)." ~"A rossz és jó egyenlő
50 XV | oltalmazóiddá válni (XLI. F. 34.v.)" ~"De e tökélyre csak
51 XV | vergődhetni (XLI. F. 35.v.)" ~És miképp állíthatá
52 XV | jövő életben (II. F. 96.v.)." ~"A javak, miket itt
53 XV | tartósabb (XXVIII. F. 60.v.)." ~"A gyönyör kedvelése,
54 XV | Isten körül van (III. F.2. v.)." ~"Jőni fog a nap, mikor
55 XV | igazságtalanság történni (XVI. F. 112.v.)" ~"A jövő életbeli hajlékot
56 XV | fenntartva (XXVIII. F. 83.v.)." ~"Mondd: hirdethetnék-e
57 XV | megelégedésre Istennél (III. F. 2.v.)." ~"Bevezettetnek Éden
58 XV | valamennyi kapukon (XIII. F. 23.v.)." ~"Ekképp köszöntve őket:
59 XV | palotában! (XIII. F. 24.v.)." ~"Körben fog járni a
60 XV | szolgáltat alkalmat (LII. F. 23.v.)." ~"Körültök járnak ifjú
61 XV | kipillantanak (LII. F. 24.v.)." ~De hallgassa meg ön
62 XV | legyetek istenfélők (III. F. 74.v.)." ~"Ó ti, kik az iratokat
63 XV | nincs szükség (IV. F. 169.v.)." ~"A Messiás, Máriának
64 XV | Étekkel táplálkoztak ők is (V. F. 79.v.)." ~"Hitetlen
65 XV | táplálkoztak ők is (V. F. 79.v.)." ~"Hitetlen az, ki mondja:
66 XV | az én uram és a tietek (V. F. 76.v.)" 14 ~"Hitetlen
67 XV | uram és a tietek (V. F. 76.v.)" 14 ~"Hitetlen az, ki
68 XV | ha az nem egyedül való (V. F. 77.v.)" ~"Ők azt mondják:
69 XV | nem egyedül való (V. F. 77.v.)" ~"Ők azt mondják: az
70 XV | bűnt szóltok (XIX. F. 91.v.)" ~"Kevésbe múlik, hogy
71 XV | nem omolnak (XIX. F. 92.v.)" ~"Istennek nincs fia,
72 XV | a másiknál (XXIII. F. 93.v)" ~"Ó emberek, íme parabolában
73 XV | tehetetlen. (XXII. F. 72.v)" ~Valóban - mondá a dervis -
74 XV | büntetését veendi. IV. F. 161.v. Mi kegyelmes a mi Istenünk!),
75 XV | nincs (CXII. F. 1, 2, 3, 4.v)."~"Istentek az egyetlen
76 XV | kegyelmes és irgalmas (II. F. 78.v)," ~"Amit én nektek hirdetek,
77 XV | hatalmas, a bölcs (III. F. 55.v.)." ~"Isten az, ki magvától
78 XV | abból, ami él (VI. F. 95.v.)." ~"Ő hozza elő a hajnalt,
79 XV | időszámításra (VI. F. 96.v.)." ~"Ő az, ki értetek csillagokkal
80 XV | kik megértenek (VI. F. 97.v.)." ~"Isten adta nektek
81 XV | tápláltatástokra rendelvék (II. F. 20.v.)." ~"Ezek által hajtatjuk
82 XV | kik megértenek (VI. F. 99.v.)." ~"Az egek és a föld
83 XV | értelemmel bírnak (II. F. 159.v.)." ~"Ő az, ki szétterjeszté
84 XV | elmélkednek (XIII. F. 3.v.)." ~"Ő az, ki a villámokat
85 XV | fellegeket (XIII. F. 13.v.)." ~"Dicséreteit hirdeti
86 XV | hatalmában (XIII. F. 14.v.)." ~"Isten az, ki a mennyeket
87 XV | látjátok az urat (XIII. F. 2.v.)." ~"Ő küldi az éjszaka
88 XV | szíveitek rejtenek (LVII. F. 6.v.)." ~"Minden, mi mennyekben
89 XV | meghajolnak előtte (XIII. F.16.v.)." ~"Mondd: ha a tenger
90 XV | fordítanának is (XVIII. F. 109.v,)" ~"És ő az, ki titeket
91 XV | kik megértenek (VI. F. 98.v.)." ~"Mi teremtettük az
92 XV | gégéjének ere (l. F. 15.v.)." ~"Midőn a két angyal,
93 XV | másik baljára ül (L. F. 16.v.)." ~"Nem ejt ki egy szócskát
94 XV | mindent feljegyez (L.F.17.v.)." ~"Isten az, ki nektek
95 XV | mindenségnek (XL. F. 66.v.)." ~"Ő az élő Isten, kívüle
96 XV | mindenség urának (XL. F. 67.v.)," ~"Nála vannak a rejtett
97 XV | könyvben beírva (VI. F. 59.v.)." ~"Minden, mi mennyekben
98 XV | Isten mindenható (II. F. 284.v.)." ~"Isten az egyedüli
99 XV | magas, a nagy (II. F. 256.v.)." ~"Miként lehettek hálátlanok
100 XV | ama nagy napon? (II. F. 16.v.)," ~"Egyetlen ő égen és
101 XV | legyen, és megvan (II. F. 111.v.)." ~"Istené kelet és nyugot,
102 XV | tud mindent (II. F. 109.v.)." ~"Ő tudja, mi rejtve
103 XV | igen magas (XIII. F. 10.v.)." ~"Rá nézve minden egyenlő;
104 XV | napra kilép (XIII. F. 11.v.)." ~"Ő az, ki a mennyeket
105 XV | cselekedeteiteket (LVII. F. 4.v.)." ~"Övé a mennyek és a
106 XV | halára, ő mindent tehet (V. F. 20.v.)." ~"A látás nem
107 XV | mindent tehet (V. F. 20.v.)." ~"A látás nem érné utól,
108 XV | utóléri a látást (VI. F. 102.v.)." ~"A mennyek és föld
109 XV | térnek vissza (LVII. F. 5.v. )." ~"Ő az első és az utolsó,
110 XV | ismer mindent (LVIII. F. 3.v. )." ~"Ő a határ, hol egykoron
111 XV | egykoron minden végződik (V. F. 21.v.)." ~Az a költői
112 XV | minden végződik (V. F. 21.v.)." ~Az a költői melegség,
113 XV | határát megszabja (XI. F. 107.V.)." ~E tan oly régi, mint
114 XVII | melléje társat adnak (VI. F.v. 74-79.)." ~Kevésbé számosan,
115 XIX | siettetni nem tudnák. (l.F. VII. V. 32.)" ~Így ábrándozám én
|