Rész
1 II | utunk tartson, ha a szélvész több ízben meg nem gátol. Ilyenkor
2 III | köztársaság, a burgundi s több olasz és más európai fejedelmek
3 III | fel, újabb erővel, de nem több sikerrel. Később, több órai
4 III | nem több sikerrel. Később, több órai harcolás után, a számosabb
5 III | ki a nemzetnek karja, sőt több, lelke volt.~ ~
6 IV | benne mindenik darab fa több századnak emléke. Töveiknél
7 IV | kére, hogy az alatt ellene több mérget gyűjthessen. ~A vallásnak
8 IV | hadvezér, ősz hajfürtjeivel, s több mint 70 évekkel érdemes
9 V | Mohamed értesíttetvén, miképp több követői tobzódásnak adták
10 V | hogy bár a vers bizonyosan több szakból állott, a dallam (
11 VII | indus s mór emlékezetekkel. Több kisugárzó szárnyai vannak;
12 VII | ily város, ily ég nincs több a földön, s kivált nincs
13 VIII| Constantinápoly, lakosait tekintve, több városrészből áll, mely mindenik
14 VIII| Topkapu előtt állíttatván fel. Több más nyomai is vannak e vidéken
15 X | sehol nem szeretik egymást több bensőséggel. Bármi sok más
16 X | jószívűségnek s családi erényeknek több példáit láthatnók. Nem ismerek
17 X | másikhoz. Fő föladat mennél több kiugró ablakot nyerni, hogy
18 X | fel. Ezeken kívül vannak több rabszolganők, részint fehérek,
19 X | hasznát veszik; csaknem több időt vesz el a férfiak öltözködése,
20 X | fényesbnek tartatik, mennél több gyermeken vitetik egy alkalommal
21 X | felkantározott lóra ül s egy vagy több szolga kíséretében indul
22 X | valóban a vőlegény anyja, több előlovagok s kocsikázó nők
23 X | kivitetnek. Minden mosénak van több ily közkoporsója. Négy végére
24 X | a drágább vagy olcsóbb, több vagy kevesb persa sálbul
25 X | száma Constantinápolyban több ezerre megy. Minden ötven
26 X | egy olasz és francia, ki több lármát csinál mint száz
27 X | részesült. Napok múlva érkezének több utasok, s szállást kérvén
28 X | hév vizet ád. E teremben több alacsony márványpad van,
29 X | közfürdőtől idegenkedni, mivel bár több személy van egy teremben,
30 XII | szempontból szól a nőkrül, a Korán több verseiben egyenesen kimondja
31 XII | minisztereket, basákat s több tisztviselőket illeti, akik
32 XII | elhitetni szeretnék. Sőt, több művelt török nő van, mint
33 XII | bár lehet, hogy ezek közül több tud olvasni. De mi haszontalan
34 XII | ellenben, mint régibb időben, több török nőköltő volt, úgy
35 XII | nőköltő volt, úgy most is több nő van, ki híres lőn művei
36 XII | ennek a török történetben több példáját olvashatni, de
37 XII | fegyvernyugvást vagy békét egy vagy több ellennel nő köt, az épp
38 XII | rabnői vannak, kik közül több vagy kevesebb -, de hétnél
39 XII | vagy kevesebb -, de hétnél több soha - bujuk kadin effendinek (
40 XII | házmesternő). Mindeniknek több helyettese és külön cselédszemélyzete
41 XII | kötelezi, ott a férfi egy több fejű és több szívű szörny,
42 XII | a férfi egy több fejű és több szívű szörny, ki egy házban
43 XII | szívű szörny, ki egy házban több családnak feje, a nő egy
44 XII | Szkutariban és Sztambulban több rabszolga kereskedő van
45 XII | pálya vár, s jelenleg is több három lófarkú basa van,
46 XII | lehet, hogy egy szabad leány több vagyont hoz a házhoz, s
47 XII | képvisel. Ha díjt nem, annál több ajándékot kapnak, pénzt,
48 XIII| sajkások sorábul is került ki több nevezetes ember, például
49 XIII| kitűnvén, úgy látszik az, mint több egyes tavak hosszú sora;
50 XIII| híd állt hetven ívből, s több omlott ívekből, miket hozzá
51 XIII| még figyelmesben, láték több utasokat a hídon keresztül
52 XIII| hollókat, sasokat látok, és több más tollas állatok közt
53 XIII| hozzá csatolva egy vagy több jótékony intézetet. Minden
54 XIII| hívők mosakodása végett, több források csörögnek, melyeknek
55 XIII| egésznek, az a födélbül kinyúló több kerek tornyokon kívül ama
56 XIII| bízaték meg Ázsia és Európa több országaiban, bírván a török,
57 XIII| ismertem fordításban Kelet több íróit, s kivált páratlan
58 XIII| körül, ti nyugatiak azokat több szerencsével és sikerrel
59 XIII| sikerrel művelhetitek, de több szeretettel nem, s nagyobb
60 XIII| emberei aligha művelték, ha több sikerrel is. ~Így okoskodának
61 XIII| medresze); egy tetimme, több szobákból álló lak, a tanulók
62 XIII| Szelim volt. Ezenkívül több hercegfi a fejedelmi házból,
63 XIII| Arisztoteleszt s Hellás több bölcseit. Kemál maga 12
64 XIII| ötszáz tudósnál és írónál több élt. ~Költőink száma pedig
65 XIII| országaiban képezteti, egyetemet s több szakiskolákat alapított,
66 XIII| kitűnő szolgálatokat tőn; több híres nagyvezéreknek tulajdonít
67 XIII| állíttatott. Sztambulban jelenleg több fejedelmi s magányos nyomdák
68 XIII| feddhetetlen, a magyarban több a tudományos adat, ismeret,
69 XIII| szűkölködőkön, semmint költségünkön több mosét kiigazíttatni? Érdemesb
70 XV | sokat adott, a Koránnak több versei bizonyítják, mondván: "
71 XV | hozzájok a tartományokbul; több nagy csatát nyertek maga
72 XV | összeütközésbe jött; ez több volt egy harcnál, ez egy
73 XV | dervisnek meztelen vállaiba több mély vágásokat tőn, egy
74 XV | művészet, melyre egynél több szultán törekedett. Annál
75 XV | és a tartózkodás számos több napjait? Elfelejté, hogy
76 XV | dogmáit, szertartásait több akkor fennállott vallásokból
77 XV | ihlett imádság, a talio s több polgári intézkedések eszméjét;
78 XVII| mik az emberek elméjében több helyet elfoglalnak mint
79 XVII| templom s a Kába őre, Mohamed több éveken át nála mint egy
80 XVII| Arábia különböző részeibe több kereskedői utazásokat tőn,
81 XVII| Miután Mahommed déli Arábiába több karaván utazásokat hasonló
82 XVII| hívőket szerze, ezek közt több tribusok fejeit, kik haza
83 XVII| és a zsidó valláséi közt több pontban összehangzást lelvén,
84 XVII| Míg Kadisa élt, nem vett több nőt. Sok ideig aztán kettő
85 XVII| aztán kettő volt, később több, azért is, mivel araboknál
86 XVII| mely röviden így hangzik: ~"Több prófétákat külde Isten az
87 XVII| visszatérni. ~E csata után Mohamed több apró harcmeneteket tett
88 XVII| Szófián ismét síkra szállt, s több tribusokkal szövetkezvén,
89 XVII| fekete sas képe állt. Miután több apróbb erősített helyeket
90 XVII| s a hegyes vidéken lakó több beduin tribusok részint
91 XVII| fejedelmet megtérített, de még több martalékot szerzett. Azonban
92 XVII| viszont 114 ezerre teszik, a több száz volt az áldozatra szánt
93 XVII| ereklye gyanánt őrizték meg. Több ízben, mint hattyú, ki végdalát
94 XVII| Istenem - mondá a próféta több nyugalommal - halld meg
95 XVII| és Föld között. Árnyékban több angyal örvendez mint száma
96 XVII| Ekkor Istentől Mohamed több felfedezéseket kapott, mik
97 XVII| vissza - válaszolá Mohamed -, több engedményt pirulás nélkül
98 XVII| melyik valláshoz társult több csoda, melyik szült oly
99 XVII| meggyőződés nem vezérli, sokkal több józan ésszel bírt, semmint
100 XVII| nagyobb, mennyivel egy népnél több az összes teremtés s egy
101 XVII| célra szánt dús jövedelmét, több millióra megy azon pénz,
102 XVII| A zarándoklók száma majd több majd kevesebb, 30 000 -150
103 XVII| katonaság követé, körül fogva több öszvéreket, piros bőrbül
104 XIX | Bagdad, Damaszk egyenkint több fölséges épületet s számosb
105 XIX | század, egyik táborunk, több mint 20 000-ből álló, Bécset
106 XIX | Adriánopol, Bagdad, Jeruzsálem s több más városok elborítvák ezekkel,
107 XIX | ismeretlen történészeink száma több százra megy, mint eposzainké
108 XIX | megvendégelte, s miután több napokon folyt az elmék érdekes
109 XIX | tekintélyre ulemáink. Tetteikből több nagyszerű vonást említhetnék.
110 XIX | joga van ellenállani, mi több, ez kötelessége. Nagy jog
111 XIX | utolsó három század alatt több szultán megkísérté a belső
112 XIX | parton, egymással szemközt, több fehér várak állanak, melyeknek
113 XIX | partján a várakon kívül több jelentéktelen városkák s
|