Rész
1 I | Szentírásból tudánk, azt mindnyájan neki köszönhetők. Ő volt a ház
2 III | türelmetlenül áll a helyen, mit neki a csataterv és rangja kijelelt,
3 III | visszaszerzendő Bolgárország neki fogott adományoztatni. E
4 IV | Hunyadi ezt megbocsátá neki. De később fellázadt a magyar
5 IV | emlegetné, azt válaszolta neki intőleg: hogy nyomorult
6 IV | igenis összefonódnék, s neki ellenségei, irigyei támadnak
7 IV | nem a hazának, hanem csak neki van szánva: sürgette az
8 IV | pápáét, mind üdvözletet hoz neki és ajándékot; ez harci paripákat,
9 IV | ingerelte őt, ez kellett neki, és ezt nem tudta birtokába
10 IV | maga kétszer kerülte ki a neki ajánlott csatát, miután
11 V | vonatkozának, igyekeztem neki kielégítő feleleteket adni. ~
12 VIII| bántani ebet, például, ha ez neki nem térne ki, mit sok nem
13 VIII| találtatván, kisült, hogy neki egy más városrészben szép
14 X | imádja, s parancsait, miket neki a koránban kijelentett,
15 X | körében. ~A boldogság ideálja neki a nyugalom és csend, mely
16 X | szellemi örömeire sem sokat ád, neki elegek a természetéi: mereng,
17 X | pár meghitt cseléd csak neki szolgál, s hol ő a nagy
18 X | mikor tapsint, hogy vigye neki a pipát egy égő üszökkel.
19 X | mond, s mindjárt nevet ád neki, de ez személyes név, mert
20 X | végre talált leányt, ki neki tetszik, ünnepileg felöltözködvén,
21 X | tévedők közül való. Adj neki békelmet, üdvöt, s örök
22 X | tanárhoz egy ember jön, s neki ajándékul egy nyulat hoz.
23 X | mellé egy szolga adatik, ki neki két színes pamutlepedőt
24 XII | nőt joggal ruházta fel, ki neki a családban rangját kijelölte,
25 XII | legfőbb jót, mit istenség neki adhat. Nem ő kíván tőle
26 XII | hozományt, hanem azt ő ád neki; nője rokonainak ő küld
27 XII | háznépe számosb; de a Korán neki is törvénye, s az emberi
28 XII | keveset szeretni. Mit használ neki, hogy százakat szerethet,
29 XII | ha választott, a többiek neki nem virítanak. ~A szultán
30 XII | A szó szoros értelmében neki neje nincs, mert közte s
31 XII | szertartás szerint sem köttetik, neki csak rabnői vannak, kik
32 XII | szultán mindent tehet, mi neki tetszik. A hárem-életnek
33 XII | hogy rajta csak ahhoz vezet neki út, melyhez a női kormány
34 XII | nem vegyülhet el benne, neki a mindenség családja. ~Nem
35 XII | férfit szelídségre, hogy neki tessék, humanitásra, hogy
36 XII | kezéből kikerült, adván neki ama legnagyobb szerencsét,
37 XII | elküldeni nem szabad, s általa neki, habár későbbre, családtagi
38 XIII| egy negyed krajcár) vetsz neki segedelméért, igen megelégszik
39 XIII| virágnyelven óhajtá szerelmét neki bevallani, s e célból egy
40 XIII| hogy ő is óhajtja, miképp neki is a paradicsom legyen örökös
41 XIII| győztek meg. Ömlengve felelék neki, s köztünk beszélgetés kezdődött,
42 XIII| elvesztvén az erőt, mit neki hajdan a fanatismus adott,
43 XIII| jóvoltából, és azon célbul, hogy neki tessék, Mohamed vezér, Ragib (
44 XIII| elfogadni vonakodik, nem neki, neked van okod búslakodni;
45 XIII| nagylelkűségedhez, menj te hozzá, nyújts neki segédkezet, ez jobb lesz,
46 XV | szerkezete tartósságot ád neki; feje által, mely a Seik-ul-izlam,
47 XV | egy lénynek, kinek mint neki, nem volna teste, s az nem
48 XV | mulattatja, de midőn nem új neki, hajlandó nem hinni. ~Az
49 XV | mindenre készséggel felelék neki, hogy ez által viszont igényt
50 XV | csak ő tudja, melyik mód neki a legkedvesb." ~E napon
51 XV | 42.v.)." ~"Ő tudtára adja neki az írást és bölcsességet,
52 XV | arcodon megcsap, tartsd oda neki a balt is." ~- Ilyen tökélyt,
53 XV | Távol legyen tőle, hogy neki fia volna. Övé minden, mi
54 XV | Még egy észrevételt tevék neki. Azt mondám ti. hogy az
55 XVII| Nemde óriás feladása volt neki, e végtelen kaoszba rendet
56 XVII| megfosztatván, kérte Istent, adna neki egy hozzá hasonlót. Isten
57 XVII| egy felhőbül csináltat ada neki, mely halálakor eltűnvén,
58 XVII| társalkodott, hogy ez adta neki az első ismereteket a keresztyén
59 XVII| Mohamedet fogadta fel, ígérvén neki kettős díjt; ez feladását
60 XVII| Kadisa kétszer annyit adott neki, mint mennyit ígért. Miután
61 XVII| öregkor - kezét ajánltatá neki, és noha rokonai ellenzék
62 XVII| mind ezt és kérdéseket tőn neki, mikre ő kitérőleg vagy
63 XVII| negyvenedik évében járt, midőn neki az első, úgynevezett mennyei
64 XVII| kedély föltétlenül hitt neki azonnal, e fölfedezésben
65 XVII| hívői, amaz szívben hitt neki, ez mint bölcs, Mohamed
66 XVII| fia, lépe elé s ajánlá föl neki magát. "Íme, nézzétek benne
67 XVII| szavaira, és engedelmeskedjetek neki mindnyájan." De a gyülekezet
68 XVII| gyermeke előtt, és ígérjen neki engedelmességet. ~De mindez
69 XVII| többekre mélyen hatván, mondák neki: menj békével Kaszimnak
70 XVII| tisztelni. De másszor viszont a neki dühödt sokaság kezéből bátor
71 XVII| válaszolá: miképp Isten neki csodákra tehetséget nem
72 XVII| kincset kívánsz, mondának neki, szólj, és összehordunk
73 XVII| hívő haldoklónak s hirdetik neki a gyönyörök kertét. ~Ez
74 XVII| fognak lakolni. Abu Taleb ezt neki azonnal hírül vitte, intvén,
75 XVII| változtatá soha), fogadást tőn neki, hogy bármit tegyen, ő soha
76 XVII| pártfogását ígérte meg neki -, oly erős volt az araboknál
77 XVII| eső birtokába küldeni, hol neki egy erősített várféle laka
78 XVII| mert Abu Taleb halála által neki bátorodott üldözői annyira
79 XVII| nevezett zöld turbános emírek neki csak leányágoni maradékai. ~
80 XVII| alacsony szószéket csináltak neki, melyre három lépcső vezetett.
81 XVII| szövetségre léptek, jogot adván neki és követőinek évenkint egyszer
82 XVII| áldozatul esett, a zsidók neki mérgezett bárányhúst adván
83 XVII| nagybátyja, Al Abbasz jött, ki neki hív rokona volt mindig,
84 XVII| felebarátjáé, hacsak ő azt neki szabad akaratjából nem adja.
85 XVII| kívüle más Isten, nincs neki társa. Övé a birodalom.
86 XVII| felálla, s állítá, hogy neki Mohamed három ezüst dinárral
87 XVII| meg fog halni -, hogy ő neki a Koránon kívül semmi más
88 XVII| mindez mitsem használt, a nép neki csodákat tulajdonított.
89 XVII| egy pohárka víz volt, mit neki nyújtának, mellyel ő szomját
90 XVII| belépe, három edény nyújtaték neki; egyben bor volt, másikban
91 XVII| Mohamed visszatére, és neki abból tíz elengedtetett.
92 XVII| halálánál, mutatván jutalmul neki a paradicsomot, ha élt törvényei
93 XVII| nem kell az, mi egyszerű, neki csodás s természet fölötti
94 XVII| izgatott lélekállapotban neki gyakori s jelentékeny álmai
95 XVII| melyet föllelkesített, neki soha sem volt más célja,
96 XVII| rabszolgaságot, hanem elfogadta, s neki tartván föl a legfőbb polcot,
97 XVII| adnom, s felváltás végett neki egy száz frankos aranyat
98 XVII| talán mégis illett volna neki ajándékot adni, hiszen itt
99 XVII| 575 váltóforint) küldeni neki, mi elfogadtatván, elébe
100 XVII| vágyott ő ezután megnyerni, neki foga a szép nőre vásott.
101 XVII| ott maradhat addig, míg ez neki és Orontesznek kölcsönösen
102 XIX | egész történetét el kellett neki beszélnem. Ő türelmesen
103 XIX | E szolgálatáért Aleddin neki a szultán-őni mezőséget
104 XIX | komoly szilárdsággal mondá neki: "Nem, te nem vagy többé
105 XIX | felelt: - Midőn a kalif a neki jutott vászonrészből ruhát
106 XIX | tehát a magaméból engedtem neki át egy darabot. Ha így van,
107 XIX | s így mi készek vagyunk neki engedelmeskedni. ~Ez átalános
108 XIX | Kétségkívül sokat köszönhetünk neki, kivált míg a törvényt,
109 XIX | törvénynek, mely által viszont neki a nép engedelmeskedik." ~
110 XIX | tábor, a tábor vezérlete, neki van csak fegyvere, ágyúja,
111 XIX | hatalom, tehát nem elég neki parancsolva mondani: takarodjál
112 XIX | forgó kerekét szétzúzta. Neki sokszor van ily fej-bogara,
113 Uto | igencsak kevés idő adatott meg neki ahhoz, hogy Szemere Bertalan
|