bold = Main text
Rész grey = Comment text
1 V | különösségét az elfátyolozott nők serege csak öregbíti, bennök
2 V | még néhány elfátyolozott nők, kik a födelen felállított
3 V | tőn. ~Ábrázataikat a török nők két fátyollal borítják be,
4 V | másféle ékeiket a török nők illeszteni. A hajnak azon
5 V | és gazdagon öltözködött nők és odaliskok őket esténkint
6 V | tartanak fogva. Ezért nevezik a nők lakát háremnek, mi szentséget
7 VII | kávéikat és dohányoznak. A nők s gyermekek, kik között
8 VII | szél a virágokat ingatja. A nők itt is fátyolozva jelennek
9 VIII | turbános törökök, fátyolos nők, rácsozott háremek, idegen
10 VIII | kertek elhintvék, hol a török nők gyermekeikkel vígan s gondtalanul
11 VIII | rácsozattal befonva lévén, a nők mulatóhelyei, kik ott a
12 VIII | futja be, s melyek mögül a nők -, mint megannyi fogoly
13 VIII | szögletes pamlag futván körül, a nők itt töltik az időt legörömestebb,
14 VIII | s a kalapos keresztyén nők mellett elfátyolozott török
15 VIII | pastille) tartatnak a hiú nők számára, kik az öltözködés
16 X | elrendezése. Házi élet s szokás. Nők állapota. Pipákban s fegyverekbeni
17 X | ez oly hatalom, melyet a nők kedvkereső engedelmessége,
18 X | tiszteletet mutatnak ifjabb nők az éltesbek iránt. Ezek
19 X | feje a háremben végzi azt a nők, gyermekei, szolgái és rabszolgái
20 X | szinte egy forgó ajtó, mely a nők szobáiba vezet; a háznak
21 X(5) | neveztetik a szultán laka. A nők laka, a szultán nőié is,
22 X | fogjuk túlzottnak találni. A nők pipaszerei kevésbé drágák,
23 X | bejutni. Kivált a hárembe, a nők e lakába, mely a háznak
24 X | ülnek puha pamlagaikon a nők, itt már európai kéjelmekre
25 X | egyenlővé teszi, s az a török nők egyik fő gyönyöre körülülve,
26 X | imádságát végzi. Az urak s nők ezután, de csak nyárban,
27 X | gyújt és kávét iszik. A nők szintén kávét isznak, s
28 X | napi dolgaikhoz látnak, a nők pedig felöltöznek s a ház
29 X | és kávét isznak. Ezután a nők kimennek látogatni, vagy
30 X | ház asszonyáénál. ~A török nők gyakran öltözködnek, de
31 X | férfiak, a három utolsón a nők ülik az ünnepet. A házat
32 X | több előlovagok s kocsikázó nők kíséretében megjelen, s
33 X | készített trónján berohanó nők üdvözlik, s egyszersmind
34 X | halott nőszemély, a mosást nők végzik, mert férfi nem nyúlhat
35 X | koporsóban temettetnek el, a nők is csaknem mindig, a szegények
36 X | családbeliek, néha fogadott nők is, nem szűnnek meg sírni,
37 X | ne hulljon egyenesen. ~A nők arcai a koporsóban elfátyolozvák.
38 X | mulatsága a házi életen kívül? A nők fogadják barátnéikat a háremben,
39 X | hangverseny, de ha volna is, oda a nők nem mehetnének. ~A fürdő
40 X | hogy mind a férfiak, mind a nők számára bizonyos napok vagy
41 X | illedelem uralkodik. ~Midőn nők jönnek fürödni, a fürdői
42 X | készíttetik el, s mivel a török nők testeik ápolásában száz
43 X | vannak benne; a csevegő nők mindazt, mit egy hét óta
44 XII | XII. A török nők állapota a társaságban.
45 XII | emberiségnek fele, ti. a nők, szolgálói, rabjai valának
46 XII | társas élet körében állnak a nők a férfiakkal egyenlő fokon,
47 XII | miképp még a középkorban is a nők sorsa Európában nem sokkal
48 XII | egy könyv e cím alatt: A nők nem emberek hasonló vitát
49 XII | lovagvárban a keresztyén nők napjai is, velök a férj
50 XII | hódolatot mutattak dalaikban nők iránt a trubadúrok, az mitsem
51 XII | csinált a keresztyénség a nők sorsában, épp oly nagy vala
52 XII | Mohamed igen sokat tőn a nők erkölcsi becsének s értékének
53 XII | vagyonaikat a férfiak a nők adományozására fordítják.
54 XII | adományozására fordítják. Az erényes nők engedelmesek és szófogadók;
55 XII | cselekedeteiket" (Korán IV. 38). "A nők a ti ruháitok és ti az övékéi
56 XII | fognak: "A férfiak és a nők, kik Istennek átengedik
57 XII | átengedik magokat, a férfiak és nők, kik hisznek, mindkét nemen
58 XII | nemen lévők, a férfiak és nők, kik alamizsnát adnak, mindkét
59 XII | nemen lévők, a férfiak és nők, kik Istenre minden pillanatban
60 XII | helyen mondja: "Férfiak vagy nők, kik jócselekedetekben gyakorolják
61 XII | polgári intézménnyé tenni s a nők számát megszorítani. Ha
62 XII | lépheti át, mikor nejénél más nők vannak látogatóban. Ezenkívül,
63 XII | olyan tudatlanok a török nők, mint azt európai utazókkal
64 XII | török családi élettel, s a nők állapotával belsőképp megismerkedni,
65 XII | olyan ismertetik el, mert nők gyülekezetében akármely
66 XII | korlát elég nem volna, a nők szerelemféltése is egy-egy
67 XII | fejedelmi háremben lévő nők száma mintegy 400-ra mehet,
68 XII | gedeklik), második a főbb nők (uszta), harmadik az ujoncok (
69 XII | Természetes tehát, ha a nők ez osztályba jutni mindenképp
70 XII | vagy negyedik osztálybeli nők által szolgáltatnak. Öltözetök
71 XII | osztályt nagy részben szerecsen nők képezik, kik a gyermekekre
72 XII | A konyhaépület, hol a nők számára főznek, a háremen
73 XII | férfiak épp úgy, mint a nők s gyermekek. ~A háremet
74 XII | meleg termekben van, éltesb nők foglalkoznak körülte, csak
75 XII | jelennek meg az ifjú szép nők, kik frissítővel kínálják
76 XII | ékességei, annak virágai a nők, s nem kell-e őrültnek tartanunk
77 XII | felét, mint boldogtalanok a nők, kellemeiket rejteniök kellvén.
78 XII | tizenkét éves korukban nők, s ha nem lőnek is szabadok
79 XII | hanem a soknejűség és a nők elzáratása a társaságtól. ~
80 XII | csak hímvirágjai vannak. Nők és férfiak oly különböző
81 XII | erkölcsök által létez, mik a nők művei. ~A török mindaddig
82 XII | utat követvén, ti. eddigelé nők irányában némileg ők is
83 XII | fog kölcsönözni a török nők felszabadulási mozgalmának,
84 XII | fenn nem állhat -, hol a nők a társas életnek szebb és
85 XII | a soknejűségnek, mint a nők elzáratásának többféle szomorú
86 XII | magukat csak keresztyén nők adják, másrészről az így
87 XII(11)| Panzániasz szerint a görög nők arcukat egészen eltakarták,
88 XII | lehet -, mi lehetetlen. ~A nők ez állapotának egyik keserű
89 XII | a szabad leányokból lett nők az ilyeneket némi lenézéssel
90 XIII | személy fér el, s ezt főleg nők használják. Nem függvén
91 XIII | rácsozatot állít fel, s így a nők a szabadban is elzárva vannak,
92 XIII | is megzendül, mit a török nők igen örömest hallanak, de
93 XIII | ellenben a görög és örmény nők kezet fogva körben forognak
94 XIII | kivéve a háremeket, midőn a nők bennök valának, ide ő sem
95 XIII | Költőink voltak s vannak a nők közül is. Fetnah, Nedem,
96 XV | egyenlőséget és minden javak, még a nők közösségét is. Voltak, kik
97 XV | vendégek vezettetnek, és a nők, de épp azért eleje sűrű
98 XV | legnagyobb, hogy mint a nők erkölcsi becsének helyreállítója,
99 XVII | iránt jótevőknek, eltiltá a nők megszeplősítését, özvegyek
100 XVII | emelkedik magától, a férfit égbe nők társasága emeli, kik ima
101 XVII | fölébe öltenek. Mögöttök nők csoportja állongált, némelyek
102 XVII | alkalom, hol Törökországban nők és férfiak szabadon összevegyülnek.
103 XVII | talán örökre. Gyermekek, nők szamárháton ülnek, széles
|