Rész

 1   I |   kimeríthetetlen szelídségű, ő, aki soha nem haragíttathatván meg,
 2   I |            házban, melyet én nélküle soha nem láttam -, ó ekkor az
 3   I |            mivel nem váltál meg tőle soha; hagyd el, veszítsd el és
 4   I |            ámbár én abba visszatérni soha nem reménylek. ~ ~
 5  II |               irigylém, mint ezelőtt soha nem, a fölöttem seregestül
 6 III |            bírnia, és nyúlt-e hozzá? Soha. Címre ő nem vágyott, s
 7 III |         hiszen hadban veszély nélkül soha semmi nagyot nem kezdhetni,
 8  IV |              a csata mezejénél idébb soha nem jött, s a diadal után
 9  IV |        képviselte, mely nem késik el soha, mely nem szunnyad el soha. ~
10  IV |           soha, mely nem szunnyad el soha. ~Midőn a király nagybátyja
11  IV |            bánni is tudott. Félelmet soha nem mutatott, így azt katonái
12  IV |         hiszen hadban veszély nélkül soha semmi nagyot nem kezdhetni,
13  IV |           hogy itt az idő, most vagy soha. ~A törököt Bulgáriából
14   V |     életteljes, ha gyakran tarka, de soha nem harmoniátlan, kivált,
15   V |         szülni, új vallást teremteni soha nem volt képes. Jól tudom
16   V |             mint egy kristály-tükör; soha szebb zöld színt nem láttam.
17   V |     födözetre sütközni a napfényben. Soha nem láttam oly szűk téren
18   V |            és töltögeti. A pipatöltő soha sem távozhaték el úgy, hogy
19   V |              az árnyék elől.~Nélküle soha, soha nem gyógyul meg fájdalmam.~
20   V |           árnyék elől.~Nélküle soha, soha nem gyógyul meg fájdalmam.~
21 VII |             másik, Európa emelkedik. Soha sem hittem volna, hogy föld
22 VII |        viszont, mindig mint hódítók, soha mint békítők, minduntalan
23 VII |         tarka, néha kiáltó, de azért soha nem harmoniátlan s évenkint
24 VII |             fülemilék csattognak, és soha el nem távoznak, mivel naponkint
25 VII |          halat, milyent mi nyugotiak soha sem látunk. És míg a mindenféle
26 VIII|        megismertető jele. De csaknem soha sem hiányzik török nő mellől
27   X |          mindig táplálkozik, és vele soha sem telik el. ~A természet
28   X |               De a török nem is akar soha többnek, nagyobbnak, másnak
29   X |             látni, élő állatok képét soha, mert a török minden festett
30   X |              bármely legyen az, a nő soha sem alkalmazza magára. Nincs
31   X |           üszökkel. Urától messze ez soha sem távozhatik, miután a
32   X |            miután dohányozni a török soha sem szűnik meg, reggeltől
33   X |            ha igaz tényen alapulnak, soha nem neheztelnek. Valaki
34   X |                mert a töröknél a dús soha nem tobzódik anélkül, hogy
35   X |       elhordja, nyomtalanul - mintha soha nem létezett volna. Papjainak
36   X |            teszi jóvá vele." Moséban soha nem viszik, mert szinte
37 XII |           kevesebb -, de hétnél több soha - bujuk kadin effendinek (
38 XII |       álarcos bálban, hol az álarcot soha sem tehetik le. Miért így
39 XII |           nem él, s nemcsak nem volt soha elv, de csaknem megszűnt
40 XII |            szabadságon kívül; ott az soha nem lehet szabaddá, itt
41 XIII|            utazást tevék az öbölben. Soha nem feledem el e gyönyörű
42 XIII|             a temetőhely, melyet itt soha nem szabad kisajátítani,
43 XIII|           mellette elmenének, de azt soha nem hallám, hogy a zenélő
44 XIII|             még nem értétek utól, és soha nem fogjátok felülhaladni.
45 XIII|             cím nálunk oly cím, mely soha el nem évül, bármi eredetű
46 XIII|           legyen bár nagyvezérré, ez soha nem szűnik meg öreg vagy
47 XIII|         kiindult, s abból igaz, való soha nem származhatik. Ezért
48 XIII|          tiszteletet mutass iránta. ~Soha se emlegesd régi szolgálatidat,
49 XIII|     cselekedeteidben légy készséges, soha ne nyújtsd ki kezedet, vele
50 XIII|           mit reményleniök, házadban soha sem fognak mutatkozni. Bár
51 XIII|       hívatlanul ne menj senkihez és soha máshoz tisztességes embereken
52 XIII|             lelkemnek lelke, nyelved soha senkit ne becstelenítsen
53 XIII|    meggyőződve erősen, hogy ily hiba soha meg nem bocsáttathatik." ~
54  XV |              változik, de szellemben soha; kiszámított és mesterséges
55  XV |            bármennyit olvasék, híven soha sem tudtam azt magamnak
56  XV |               álmokat, miket azelőtt soha nem ismertem, egy fényes
57  XV |       csodákat tőnek, de magáról ezt soha nem állítá, mondván: "Nekem
58  XV |         tetteik érdemelnek,~Mivel ők soha nem gondoltak arra, hogy
59  XV |              tan, mint dogma, nálunk soha sem volt elfogadva, sőt
60  XV |              változhatlan sors ellen soha nem zúgolódik. Midőn egy
61  XV |              újnak, úgy bevégzettnek soha sem mondhatni. Mindenik,
62 XVII|           egymás közt fenntartották, soha nem ismertek el egy középponti
63 XVII|       összehordunk annyit, mennyivel soha egy Koreis sem bírt. Ha
64 XVII|              vallását nem változtatá soha), fogadást tőn neki, hogy
65 XVII|          neki, hogy bármit tegyen, ő soha nem hagyja el, sőt kivitte,
66 XVII|        Mohamed ekkor sem mulasztá el soha megjelenni Mekkában, s hirdetvén
67 XVII|        helyébe szebb és jobb nőt?" ~"Soha - mondá Mahommed melegen -,
68 XVII|            mondá Mahommed melegen -, soha nem adhat jobbat. Midőn
69 XVII|              egymásután búzakenyeret soha sem kaptak. Őmaga rendesen
70 XVII|            mikor gazdag lőn, azaz, ő soha sem lőn gazdag, mert a háborúkban
71 XVII|            érdemeltem volna gyakran, soha sem szidott meg. ~
72 XVII|              sem azelőtt, sem azután soha nem mutatkozott, élettörténetében
73 XVII|              magára. Harag és bosszú soha sem volt természetemben."
74 XVII|          hogy azt hivétek, miképp én soha sem hagynálak el? Minden
75 XVII|           tiszteld Isten prófétáját. Soha nem ült téged halandó, kit
76 XVII|           teszi ki magát. Képmutatás soha nem bír a meggyőződés hatalmával,
77 XVII|          melyet föllelkesített, neki soha sem volt más célja, mint
78 XVII|           midőn szegényen bújdosott. Soha nem viselte ő magát királyképp,
79 XVII|             megörökíteni családjában soha nem kísérlé meg? Mi kincset
80 XVII|        különbözött, de nagy céljában soha nem változott, sőt még halálos
81 XVII|             ilyesmire példát azelőtt soha nem mutatott. ~Ezen kívül
82 XVII| vendégségekre, ebédekre meghívásokat soha el nem fogad. A bírói testületet
83 XVII|         Sztambulból, de képviselőjök soha nem hiányzik, egyik a mekkai
84 XVII|            jöve. Ezek világi célokra soha nem használtatnak. Állítólag
85 XVII|             főz, másik süt, a vendég soha sem hiányzik. Emez mint
86 XIX |           iszonyúan nyomta keblemet. Soha nem éreztem ennyire a közlekedés
87 XIX |          reményltem is önt látni, de soha nem ütközöm meg, ha embert
88 XIX |            dicső épületekkel hazátok soha sem ékeskedett. Hegycsúcsok
89 XIX |         nézőket. ~Bár nyílt tengeren soha sincs tikkasztó meleg, a
90 XIX |        hagytuk ott. Békét és frigyet soha nem köténk nagy ajándékok
91 XIX |           mint mi magunk, és pénzben soha sem fogyatkoztunk meg, pedig
92 XIX |              elv, a lelkesedés győz, soha nem a puszta fegyver. ~Különben,
93 XIX |              azt senki ne illethesse soha. ~Ő nem akart utódot, ki
94 XIX |       enyészik a nagyoknál, a népnél soha nem volt divatos; a rabszolgaság
95 XIX |              reformált török kormány soha nem szűnhet meg zsarnok
96 XIX |              sem azok a török fajjal soha össze nem olvadhatnék békésen