Rész
1 II | egy utazó vendégnek érzi magát, hol, tessék vagy sem, nem
2 III | adta elébe a szabályt, ő magát csak ahhoz alkalmazta. ~
3 III | gondviselés kegyelmesnek mutatá magát a nemzet iránt, Hunyadit
4 IV | és nemtelen éppen az, ki magát nemesnek nem saját erényei,
5 IV | származik. A szolgálatot kedveli magát, nem az érdemet, mi általa
6 IV | kiterjesztett karja által érezte magát biztosítva, általa, aki
7 IV | nemzet sötétségben érezte magát, mintha napja szállt volna
8 V | kelet lakosainak jelenté ki magát Isten mindenha. Nyugot bírt
9 V | sophismák által nem engedi magát eltántoríttatni. Ők bölcsek
10 VII | olyan ódon emlék veszi ki magát, milyent a gazdagok mulatságul
11 VII | öbölre hajló hét halmon magát a tarka pávafark gyanánt
12 VIII| meredekebb utcákon fölviteti magát, ők is a ló farkába kapaszkodva
13 VIII| vigyáz, azon veszi észre magát, hogy gondolván egyenesen
14 VIII| hogy diplomáciai ügyekben magát a töröknél nélkülözhetlenné
15 X | természetévé vált. Adhatja elő magát a török társaságban olyas,
16 X | fölemeli vagy hova letaszítja, magát föltalálja, s a mai basában
17 X | s elvévén, mit nyújtasz, magát náladnál alábbvalónak azért
18 X | kávéházakban s fürdőkben mutatja magát -, de sem apja, sem tanítója
19 X | izgatnak. De a nép föltalálta magát; mihamar valamennyi kávéház
20 X | szelíden, oly csendesen adja át magát a pipafüst és kávéillat
21 X | nincs víz, homokkal kell magát megdörsölni, mi inkább szimbolikus
22 X | levetkőzik, s hol a fürdés után magát ki fogja nyugodni. A mindenféle
23 X | pamutlepedőt nyújt át, mellyel magát betakarja, s lábára fapapucsot
24 X | végigöntetik. Kipihenvén magát, mert bizony szüksége van
25 X | megkeféli, s az európai, ki magát tisztának hitte, csodálkozva
26 X | ha valahol, itt adja át magát, kávészörpölés, dohányillat
27 XII | nyilatkozik: A muzulmán magát a nőnél felsőbbnek hiszi,
28 XII | uralkodik és senkinek sem szabad magát mutatni. A fő-udvarmesternő
29 XII | alárendelt nővel elfelejtené magát, az a háremben éppen oly
30 XII | elfödvén a virágos ágyakat, magát a legfőbb élvezettől fosztaná
31 XII | szent jog elismerése alól magát kivonni igyekeznék. ~A mód,
32 XII | tetteiért felelős, mi alól magát azon esetben, ha a bűntetés
33 XIII| vagy napernyővel védheti magát az utas, csak ne feledje
34 XIII| kerülni nem akar, kénytelen magát sajkával átszállíttatni. ~
35 XIII| testvér gyöngébb testvéreit; ő magát úgy nézi, mint egy áldottabb
36 XIII| őskorba átvarázsolva érzi magát, s mintegy keresi rajta
37 XIII| építtetni. Bemegy, s körülnézvén magát benne, egy szép folyosóban
38 XIII| ki valamely tudományban magát erősnek érezte. Nem ritkaság
39 XIII| egyenlően megtiszteltetve érzi magát, s a nép ezt úgy tekinti,
40 XIII| kedvence lett. De elbízván magát, s a nagyvezért gúnyolván,
41 XIII| oldalán, s aztán Sztambult magát, nemcsak újabb időben Omer
42 XIII| haszonvágyat; és ekképp igyekszik magát a hatalom birtokában fenntartani. ~
43 XIII| természete ekképp jelenti ki magát az ellentétekben. Mit tehetnél
44 XIII| szent, ha magányba rejti magát, mások előtt ez nem más
45 XV | saját léte van s saját módja magát kifejezni. Mi neked megrovandó,
46 XV | azokkal folyvást csapkodta magát, mint egy eszeveszett, míg
47 XV | hatalma, minél fogva az magát a test földi kéjeitől, kínjaitól,
48 XV | Ha utazónak valahol nehéz magát a várost, a népet s ennek
49 XV | Mária fiának nevezendi magát, dicső e világban és a másikban,
50 XV | jócselekedetekben gyakorolja magát, mindezek jutalmát veszik
51 XV | ellenvetésimet, ti. hogy Mohamed magát prófétának nevezé, hogy
52 XV | végnapjaiban ekképp fejezé ki magát: "Isten, még a világ teremtése
53 XVII| kellett lenni vagy védni magát, vagy támadni mást. A nyugalom
54 XVII| meggyőződés, hogy körültekintvén magát a bálványimádók közt, önmagát
55 XVII| lépe elé s ajánlá föl neki magát. "Íme, nézzétek benne testvéremet,
56 XVII| Isten követének adja ki magát. Sok, ki tanúja volt lelki
57 XVII| elszigetelve, kizárva érezze magát polgártársai köréből. Ilyenkor
58 XVII| bitang helyzetben találta magát Mohamed, hivatásának tizedik
59 XVII| föltételek alatt kötelezte le magát hozzájok menni s nálok maradni,
60 XVII| szóval maga szolgálta ki magát. ~Az öregeket segítette,
61 XVII| egy számos párt élén látta magát, állva részint azokbul,
62 XVII| éljen. ~Alig pihente ki magát Mediában, tüstént egy mosét
63 XVII| mely szükségképpen kifejti magát, mint az elvetett magnak
64 XVII| melléknévvel itt tüntette ki magát először, nehéz, de fényes
65 XVII| rögtön szemközt találta magát. Hada, hívői s a medinaiak
66 XVII| erősített városba vonta magát, melyet Mohamed 20 napon
67 XVII| búcsújárásban szorosan tartá magát az Ábrahám által megszentelt
68 XVII| társa. Övé a birodalom. Őt magát illeti dícséret. Ő a Mindenható.
69 XVII| volna, azonnal oda vitette magát, s így szólott: "Hallottam,
70 XVII| Más napon könnyebben érzé magát, de javulása csak látszólagos
71 XVII| Isten színe előtt találva magát, trónjától csak két nyíllövésnyire.
72 XVII| ellenmondás van. Miután Mohamed magát a Mózes és Jézus által kezdett
73 XVII| fölösleges. Prófétának hitte ő magát? E kérdésnek megoldására
74 XVII| nem volt volna arab, ha magát ama nagy eszme birtokában
75 XVII| mi veszélyeknek teszi ki magát. Képmutatás soha nem bír
76 XVII| bújdosott. Soha nem viselte ő magát királyképp, mindenki jött
77 XVII| többieket. Ezért, hol a zsidó magát gyöngének érzi más népek
78 XVII| megelégszik, ha azoktul magát elkülönözteti. Mohamed egészen
79 XVII| mondta ki, mire ő kötelezte magát. Végre megtalálta emberét
80 XVII| nőre egyiránt, mely alól magát elegendő ok nélkül ki nem
81 XIX | szendergő boldog létnek adá át magát, mit ők kifnek (=dolce far
82 XIX | megtelt, a pióca tele szívta magát, eljött a lakolás órája,
83 XIX | henyeségnek, tékozlásnak adta magát, az ulemák voltak azok,
84 XIX | nézi ma is, kinek ura van, magát ellenben szabadnak, ki csak
85 XIX | különbség nélkül ujoncozta magát. Mindennek nyitva állt,
86 XIX | világon, a tény joggá nőtte ki magát, különben, ki veheti a népnek
87 XIX | látható legyen; ne vonja el magát a nép szemei elől, sem ne
88 XIX | mag, melyből az növi ki magát, minek csíráját magában
89 XIX | hivatását illetőleg, vígasztalja magát a Korán e szavaival: "Minden
|