bold = Main text
   Rész                                      grey = Comment text

 1  IV    |    emléke. Töveiknél fű és virág nő, tetőikkel a nyarga szél
 2  IV    |        És e gyermek napról napra nő, hív gonddal neveli őt jó
 3   V    |        föl nem kapdossa, s míg a nő azokkal bajlódott, ábrázatárul
 4   V    |        kísér, folyvást változik, nő, fejlik, anélkül, hogy jellemét
 5 VIII   |     szegény, úr és pór, férfi és nő és gyermek rohan az élv
 6 VIII   |  vállalkozó, de hiú mint bármely nő, s itt ezen felül meg különösen
 7 VIII   |     elvesztek volna. ~Ha a török nő a tengerpartra s a temetők
 8 VIII   |          soha sem hiányzik török nő mellől egy szerecsen rabnő,
 9   X    |  mindarra, mi egy divatos párisi nő csábító hálóteremkéjében
10   X    | szemeinket elbájolja. Ha a török nő élete fogság, de meg kell
11   X    |    fogadni, s midőn egy látogató nő sárga papucsa a hárem küszöbén
12   X    |   nélkülöz. ~Török családban sok nő van, de azért nincs benne
13   X    |         ez él, aztán jön az első nő: a kanum effendi, utána
14   X    |      címét, bármely legyen az, a nő soha sem alkalmazza magára.
15   X    |         kölcsönös megegyezése, s nő és férj jogait a korán és
16 XII    |      hibás eszmének, miszerint a nő erkölcsileg a férfinál alacsonyabb,
17 XII    |         a férfiaknak. A férfi és nő erkölcsi s érzelmi egyenlőségét,
18 XII    |        mint keleten, a férjnek a nő inkább szolgálója, mint
19 XII    |          is azon korban, midőn a nő nem vala jobb egy szép állatnál;
20 XII    |     százada, hogy Európában is a nő magának kivívta a helyet
21 XII    |         a koránban mindent, mi a nő állására vonatkozik, gondos
22 XII    |           Sőt, több művelt török nő van, mint görög, bár lehet,
23 XII    |      nincs sem görög, sem örmény nő, ki irodalom terén foglalkoznék,
24 XII    |   nőköltő volt, úgy most is több nő van, ki híres lőn művei
25 XII    |          eső dolgokban is. Bár a nő közvetlen nem vesz részt
26 XII    |    történik, hogy igen gyakran a nő az ész, mely intéz, határoz,
27 XII    |          lakol. ~A házon belől a nő viszi az igazgatást; férjének
28 XII    |        miképpen Törökországban a nő a törvény előtt egy erkölcsi
29 XII    |          gyülekezetében akármely nő végezheti a szertartásos
30 XII    |     békét egy vagy több ellennel nő köt, az épp oly érvényes,
31 XII    |         neje nincs, mert közte s nő közt házasság muzulmán szertartás
32 XII    |          neveztetik, s törvényes nő méltóságával bír. A mostani
33 XII    |    történik, hogy kadinná legyen nő, kinek előbb gyermeke nem
34 XII    |        külön asztalnál hét-nyolc nő eszik egyszerre, az ebéd
35 XII    |        tartoznak. A nevezett hét nő rendesen éltes fehér rabnő,
36 XII(10)|      törvények szerint az özvegy nő választó szavazattal bírt,
37 XII(10)|           mert e két országban a nő, ki férjhez megy, úgyszólván
38 XII    |    ismeretlen és elfátyolozott11 nő, mely titokteljes alakok
39 XII    |    körben, hova léptek. ~A török nő létele egészen belső és
40 XII    |         Lehet, egyénileg a török nő, ki már rendeltetéséhez
41 XII    |  elzáratás elve uralkodik, ott a nő le van taszítva a férfi
42 XII    | egyoldalú szerződés, mely csak a nő személyét kötelezi, ott
43 XII    |    házban több családnak feje, a nő egy tulajdon a birtokos
44 XII    |         természethűen ott, hol a nő mint tényező hiányzik, mint
45 XII    |        mint a növényvilágban van nő és hím, úgy az erkölcsiben
46 XII    |       levénk, ami vagyunk. Hol a nő nem szabad, álladalom ott
47 XII    |        házból való, avagy szabad nő, mint I. Ozmáné, Orkáné,
48 XII    |        emberi méltóságát, s ha a nő anya lesz, urának feleségévé
49 XIII   |       szemmel ül a földön néhány nő, halkan beszélve egymással
50 XIII   |          hull el, fája Európában nő fel, drága gyümölcseit Amerika
51 XIII   |     lassankint, bokrokból - mely nő s terjed - állít gátat,
52 XIII   |          mely a másiknak törzsén nő. A Szent Könyvnek hány mondatai
53  XV    |     megáll s testöknek súlya hol nő, hol fogy, szóval, rá nézve
54  XV    |    mitosz - a népvélemény fölébe nő isteneinek. De másrészről
55 XVII   |  szálltak át. Ezért volt nálok a nő, mint fegyverre alkalmatlan
56 XVII   |        vala hinni, mint Kadisa a nő, mondván: "Ez angyal ugyanaz,
57 XVII   |      senki nem viszonzá; férfi s nő, idegen s rokon, mint bélpoklost
58 XVII   |    testvérrel, a fiú atyjával, a nő férjével meghasonlik. ~Igaz,
59 XVII   |          is, mivel araboknál sok nő sok tribussal hozta rokonságba,
60 XVII   |     reményltek Henda a kegyetlen nő, Vakza a vitéz Hamzának
61 XVII   |        megfelel, az elválasztott nő annak karjaiba helyeztetik
62 XVII   |        ciprusok hűvös árnyékában nő és férficsoportok üldögélnek,
63 XIX    |        vénekkel, az új szelleműé nő az ifjakkal, és a keresztyén