bold = Main text
Rész grey = Comment text
1 I | szenvedni szemléljük, s jól emlékezem, hogy midőn boldogult
2 II | mondhatom, lakatlan vidékeken mi jól esik a vándornak egy ily
3 III | a halál? S hamvaimnak is jól fog esni, ha hazámfiai közül
4 III | Ha a csaták leírásait jól érteni akarjuk, elmúlhatlanul
5 IV | akár az mondassék rólam: "jól győzött", akár az: "becsületesen
6 V | Szóval, én e török világban jól érzem magamat. Amit látok
7 V | teremteni soha nem volt képes. Jól tudom én, hogy Kelet a babona,
8 V | de franciául s olaszul jól beszélt, ez alkalmasint
9 V | rajta láttam a Zrínyiek jól ismert címerét, de egy titkos
10 V | szépnek, hol azt találja, az jól teszi, ha kezeibe vándorbotot
11 VIII | hivatalnokai is foglalkodnak, s egy jól sikerült serbet vagy kosáb
12 VIII(4)| török neve: Sztambul (=jól őrzött), Istambol (=az izlamizmus
13 X | fürdőkbe, ott a leányokat jól kiismerni s egyszersmind
14 X | janicsárok kiírtása után jól tudta, hogy a régi rendszer
15 X | török épp úgy mint az arab, jól tud hallgatni, mi néha nehezebb
16 X | hallgatni, mi néha nehezebb mint jól szólani. ~Erről mondá Szádi,
17 X | kölcsönöz szomszédjátul, és jól kigondolván az egészet,
18 X | elhalmozván, házánál őt jól megvendégeli. Egy hét múlva
19 X | a nyulat hozta. Ah, igen jól van, felelé a tanár, isten
20 X | öltöző szobába kíséri, hol jól betakarva, tiszta ágyba
21 XII | fizetést nem kapnak, de jól, sőt ékesen öltöztetik őket;
22 XII | ők azon ételekből laknak jól. Betegség esetében gondosan
23 XIII | emberi élet, csak nézd azt jól meg. Figyelmesebb szemlélés
24 XIII | közül az első öt nyelven jól mind írt, mind beszélt.
25 XIII | kávéházakban megjelent, jól értette, mit körülte beszélni
26 XIII | olvasott. "Nem gyűlőltök, jól tudom, de lenéztek, s ti
27 XIII | néposztály dicsekedhetik. Jól érts meg, nem a keresztyén
28 XIII | kapta. Míg élt, 17 igen jól választott közhasznú munkát
29 XV | beszélgetésünk tárgya, melyet ő oly jól látszik ismerni, mint a
30 XV | versiratiból áll; padozata jól kicsiszolt és teljesen sima,
31 XV | imádjatok csak egy Istent, jól bánjatok apáitokkal, anyáitokkal,
32 XV | hol a tengerbe ömlend, de jól ismeri az, ki egy magas
33 XVII | nagy volt, minden részeiben jól kiképzett, s izmos nyakán
34 XVII | Azonban, ha Mohamed jellemét jól megvizsgáljuk, alig szenved
35 XVII | Mohamed megértvén, 12 000 jól fegyverzett embert személyesen
36 XVII | figyeljetek szavaimra és véssétek jól azokat lelkeitekbe. Én nektek
37 XVII | bíráját bizalommal kérdezi - jól betöltém-é hivatásomat?" ~
38 XVII | Igen, prófétánk, te azt jól betöltéd - kiálta ezer torokból
39 XVII | nép, ő ezereket tartott jól egyiptomi szilvával egy
40 XVII | ivék, melyben tej volt. ~"Jól cselekvél, választásod jövendőteljes -
41 XVII | állítását követeli. Bekir jól tudta, hogy az lehetetlen,
42 XVII | senkitől el nem fogadni; sőt jól fog cselekedni, ha másokkal
43 XIX | ha ezek nem állnak többé, jól tudod, hogy nem a mi vétkünk.
44 XIX | ön vissza reá, még innen jól látni ama lebegő kúpok s
45 XIX | válaszolá a felszólalt - jól van, s így mi készek vagyunk
46 XIX | s az ágyús parancsnokot jól célzott lövéseért melegen
|