bold = Main text
   Rész                                     grey = Comment text

 1 III    |      érzi, hogy rajta a halálba megy, mint szaggatja meg egy
 2 VII    |   mintegy ötven lépésnyire elől megy, utat csinálni, kettő hasonló
 3 VIII   |        nagy törekedéssel jön és megy, hogy az egész, ha nem egy
 4 VIII   |         ülve egy öszvéren, elől megy, s kötélen vezetve halad
 5 VIII   |         kiknek száma 100 000-re megy, egy külön városrészt laknak,
 6 VIII   |    mehet sétálni, legörömestebb megy a bazárba, gondosan elfátyolozva;
 7   X    |         meg, midőn annál tovább megy, s a házi és szabad állatok
 8   X    |  örömekről az összetett élvekre megy át, kinek nem az élő virágszál
 9   X    |        Midőn ura sajkában vizen megy, helyet háta mögött foglal;
10   X    |      felöltözködvén, látogatóba megy, s annak rendje szerint
11   X    |         a menyasszony a fürdőbe megy, utolsószor mint leány felöltöztetve.
12   X    |         rá, s az öltöző szobába megy, hol egy nemére a trónnak
13   X    |  Constantinápolyban több ezerre megy. Minden ötven lépésre találsz
14   X    |   szüksége lévén az üstre, érte megy, elkéri és elhozza. Öt nap
15   X    |       csak nem küldetik vissza. Megy a tanárhoz, kopogtat, ez
16   X    |   lábára fapapucsot öltvén, így megy be az első terembe, mely
17 XII    |         imádság után, a hárembe megy, minden szolgák visszavonulnak,
18 XII    |      fogadja vagy annak termébe megy, mely esetben ettől s szolganőitől
19 XII    |     illedelem szabályai szerint megy végbe. Míg a szultán a meleg
20 XII(10)|      országban a nő, ki férjhez megy, úgyszólván jogát elveszti
21 XII    |         gyanánt lézengve jön és megy, mint járnak dominók álarcos
22 XII    |          ha Ezma leánya férjhez megy, stb. Ez mindig írásba foglaltatik,
23 XII    |         a rabszolgák száma alig megy 60-90 000-re, mit mondjunk
24 XIII   |      nem lépnek, a tudomány sem megy be tisztátlan szívbe. A
25  XV    |  vonaglású ábrázat -, és ez így megy, mindig növekedve, egy óránál
26  XV    |   trónján; ő tudja, mi a földbe megy és mi abból kijön, mi az
27 XVII   |         paradicsomba, kettő túl megy rajta, s belőle lesz a Nil
28 XVII   |        menettel az Akmet-moséba megy, ott átveendő a mekkai seik
29 XVII   |       jövedelmét, több millióra megy azon pénz, mit a karaván-vezér
30 XVII   |      karaván Damaszkból Mekkába megy. A többi pénz a szent moséra
31 XVII   |         sereg naponkint 12 órát megy; s a két város közt mintegy
32 XVII   |  tiszteletőrség kíséri s utánok megy a Hakim-ul-hadzs, vagy a
33 XIX    | történészeink száma több százra megy, mint eposzainké is. Ha
34 XIX    | egyházba, a zsidó a zsinagógába megy." ~A híres Maistre így nyilatkozik
35 XIX    |       keresztyén többség kezébe megy át, s Törökország török