bold = Main text
   Rész                                        grey = Comment text

 1  II    |         fog állandóul maradhatni. ~Íme, hazámtól alig választ el
 2  IV    |            már sokszor megmenté -, íme most őt viszont a kereszt
 3  IV    |       vetés az erős arató előtt, s íme előlép a megszabadított
 4   V    |          basa háremének átengedte, íme jött maga a basa. Ez egy
 5   V    |     Elsőbbik dal:~"Jöszte fülmile, íme megérkeztek a rózsák napjai,
 6 VII    |          kétségbe, hanem reménylj, íme őrködöm fölötted, bizonytalan
 7 VIII   |         egész idáig kifehérlenek. ~Íme, ezek teszik a roppant tájkép
 8 VIII   |           mit lábainkon hordunk, s íme a keleti játszó fantázia
 9   X    |  emberekkel, de az elemekkel küzd. Íme ő is, mint a többi vendég,
10 XII(11)|            mondá: "Részedre, Sára, íme ezer darab ezüstpénzt adok
11 XIII   |          ember hiában teremtetett! Íme, nyomor és halál várakozik
12 XIII   |       hallanák" - mondja egy más. ~Íme néhány vers fordításban,
13  XV    |    sivításához tudnék hasonlítani. Íme tehát, bármi borzasztó e
14  XV    |       torokhangon énekelni indult, íme a dervisek közül egy kinyitá
15  XV    |         bántalmok (II. F.59.v.)," ~Íme ily méltányolva szól a Korán
16  XV    |            nem is állnak mögöttök; íme, néhány helyet belőle felolvasok: ~"
17  XV    |             F. 93.v)" ~"Ó emberek, íme parabolában szólok hozzátok,
18  XV    |      lépéssel fölebb jut Istenhez. Íme ezek azok: körülmetélés (
19  XV    |    tagadtatott, minek bizonyságául íme elmondom azon fetvát, mit
20 XVII   |         alakot feszítének fel -, s íme e mese-hírt Mohamed is elfogadá
21 XVII   |            ajánlá föl neki magát. "Íme, nézzétek benne testvéremet,
22 XVII   |           nyugalommal mondá nekik: íme, itt az áldozat, bánjatok
23 XVII   |          tengert, és ezek felelék: íme, itt vagyunk, hogy neked
24 XVII   |      lehetetlen el nem ismernünk. ~Íme néhány hagyományos mondása: ~
25 XVII   |      gyermeksége óta imádott -, és íme e várost még ellenei bírták,
26 XVII   |          medinaiakban, mondván ők: íme, ő ellenségeit jutalmazza!
27 XVII   |       részletes gonddal kizárt. És íme követői, a dervisek, a világ
28 XVII   |      barlang szájáig nyomozták; de íme a nyílás előtt egy ákászfa
29 XVII   |           lelkileg, ihletileg tőn. Íme, adom azt Abulfeda, Al Bokhári
30 XVII   |     egésznek csak terhét hordja. S íme, midőn az izlam megjelent,
31 XVII   |        rabszolgaságon át vezetett. Íme, ez valóban egy szokatlan
32 XVII   | Csalatkozol - mondá végre a kádi - íme én öt tanút ismerek, kik