Rész

 1   I |          neki köszönhetők. Ő volt a ház királynéja, papja és bírája.
 2   I |          hagyta el egy percre sem a ház körét; mint világában Isten
 3 VIII|    megterhelve, hogy ezek a két sor ház falait csaknem érintik.
 4 VIII|      harangocskák függenek. A török ház rendesen földszintből áll,
 5 VIII|             pitvarba vezet. Néhol a ház mögött árnyékos kert zöldell,
 6 VIII|         rejtettet jelent. Itt-ott a ház tetején széplát is (veranda)
 7 VIII|           térdre borulva fogadván a ház vendégét, kinek ruhája széleit
 8 VIII|          egy gót ízlésű íves ablakú ház mellett van egy máltai,
 9   X |             hogy ennek életmódját a ház belsejében, a tűzhelynél
10   X |          érzelmek közt folynak le a ház körén belől a gyermekség
11   X |           vagy a mosében, de este a ház feje a háremben végzi azt
12   X |             Sztambulban két egyenlő ház, és mégis, egészben véve,
13   X |          hogy az úr osztálya csak a ház pitvarának mondathatik.
14   X |             a háremben; egy ugyan a ház asszonya, ki az egészet
15   X |        bikacsököt forgat. ~Alig van ház, melynek udvara kies kertté
16   X |            S alig van előkelő török ház, melyben egy boltozatos
17   X |           nők pedig felöltöznek s a ház dolgaival és kedvelt gyermekeik
18   X |         uralkodik. Fő családokban a ház feje a férjnek anyja bujuk (=
19   X | tiszteletben tartatnék, s egymást a ház tagjai kölcsönösen jobban
20   X |        társalkodónéja, barátnéja; a ház minden ünnepeiben részt
21   X |            néha szebb s gazdagabb a ház asszonyáénál. ~A török nők
22   X |        modorban kísérik; este kert, ház, udvar kivilágíttatván,
23 XII |       vonakodnak. ~Tekintve a nőt a ház belsejében, ő itt nemcsak
24 XII |      uralkodni férjeik fölött még a ház körén túl eső dolgokban
25 XII |            a természet jelöli ki; a ház külső ügyeit ő vezeti, háznépét
26 XII |            ők e szörnyet a szerelmi ház őreivé teszik, ebben van
27 XIII|        sírhalmok emelkednek. Ki egy ház küszöbére akar lépni, arra
28 XVII|       jajgatásai mihamar tudatták a ház s a város népével a nagy
29 XVII|         szét fogott vala menni." ~E ház hasonló a mekkai Kábához,
30 XVII|         Egész Sztambulban nincs egy ház, sem egy család, mely ilyenkor
31 XIX |          elve alól csak a fejedelmi ház van kivéve, miután a Korán
32 XIX |         felejti el, miként az Ozmán ház műve az ozmán birodalom?