Rész

 1   V |        egyszer csak hozzám jön, mondván, hogy a basa kívánna velem,
 2   V |  felhozaték, a basa imádkozott, mondván: "Istennek, a jóságosnak
 3   V |        a basa ismét imádkozott, mondván: "Hálát mondok Istennek,
 4 XII |      férfit felsőbbnek állítja, mondván: "A férfiak felsőbbek a
 5 XIII|          ezek a következő regét mondván róla: Egy szultánnak volt
 6 XIII|   inkább sürgették kitakarodni, mondván, hogy ez nem vendégház,
 7 XIII|         Itt mélyen fölsóhajték, mondván, hjah, az ember hiában teremtetett!
 8 XIII|          ki ezt tudni látszott, mondván, hogy utazván Magyarországban,
 9 XIII|       muzulmánnal kezet fogott, mondván: üdvezellek. Egy más, Ebul-Vefa
10 XIII|     volna, végre eltiltá ettől, mondván, hogy boldog elmélkedéseiben
11  XV |        több versei bizonyítják, mondván: "A szívnek vallásos hangulatát
12  XV |          meg a hullámok? De azt mondván csak nem hiszed, hogy két
13  XV |       szemére veté káromlásait, mondván, hogy Istennek nincs teste,
14  XV |    teremtési rendétől eltérőleg mondván: "első volt, mit isten teremtett,
15  XV | Ábrahámnak, Mózesnek, Jézusnak, mondván nekiek: kövessétek e vallást
16  XV |    magáról ezt soha nem állítá, mondván: "Nekem nincs más hatalmam,
17 XVII|        hinni, mint Kadisa a nő, mondván: "Ez angyal ugyanaz, mely
18 XVII|       vallásos célokra fordítá, mondván: mit a szegényeknek adunk,
19 XVII|     nagy tiszteletre kötelezte, mondván: egy gyermek csak anyja
20 XVII|  bizonyítá Anasz nevű szolgája, mondván: nyolc éves korom óta haláláig
21 XVII|       gerjeszte a medinaiakban, mondván ők: íme, ő ellenségeit jutalmazza!
22 XVII|      haldokló hangon prédikált, mondván: "Muzulmánok, ha közületek
23 XVII|    akará őt a moséből vettetni, mondván: minek fedezed fel azt,
24 XIX |         De egy arab felszólalt, mondván: mi neked nem engedelmeskedünk.
25 XIX |       ez azt szabadon válassza, mondván: "tanítványaim, tanácsba
26 XIX |   érzeményét fejezte ki Mahmud, mondván: "Egy a törvény mindenkire