bold = Main text
   Rész                                       grey = Comment text

 1   I   | kipárnázott ősi karszékében, amint mellette a gömbölyű asztalán egy
 2 III   |        fehér alakot pillanték meg, mellette egy szürke lóval. Valóban
 3  IV   |       fényesb volt a napénál, mely mellette elhomályosodott. Farka a
 4 VII   |       mindig egy hűvös szökőkúttal mellette. Majd Bujukdére következik,
 5 VII   |            égszínkék kúpos mosé, s mellette hív társa a sugár minaret,
 6 VII   |          az aláterített szőnyegen, mellette gőzölög findzsája, szájában
 7 VII   |        terepély platán árnyékában, mellette kőoszloppal, melyből víz
 8 VIII  |       italokat készít, mint az, ki mellette egy csinos boltban fogadja
 9 VIII  |          szegélyezve, széles övet, mellette tőrkéssel, és ezer redőjü
10   X(7)|      házban, a kilencedik hóban, s mellette állva egy veder tele zsarátnokkal." (
11 XII   |        főznek, a háremen kívül, de mellette van. A szakácsok, kik az
12 XII   |            csak a fekete aga marad mellette, ki egy gyertyát visz előtte
13 XIII  |      többen hallák bájzenéjét, kik mellette elmenének, de azt soha nem
14 XIII  |          nagyvezérnek lévén irandó mellette. Írás közben azonban egy
15  XV   |  márvány-síremlékek fehérlenek ki, mellette egy körded szökőkút van
16  XV   |          én csendesen s némán ülék mellette, mint némán álltak körültem
17  XV   |             és nincsen más Isten ő mellette; különben mindenik Isten
18 XVII  |        melyet dús szerszám födött, mellette négy szolga ment, mögötte
19 XVII  |            midőn e két szent állat mellette bután elballagott. ~Az első