bold = Main text
   Rész                                          grey = Comment text

 1  IV     |           volt eszerint, hogy a nép Istenben, és utána ő benne bízott. ~
 2 XIII    |            az örökélet kerteibe. Az istenben és irgalmában kimúlt Mohamed
 3 XIII    |         feleségnek kezei okozták az Istenben kimúlt néhai Hadzsi Mohamednek,
 4 XIII    |              Ez ingathatlan bizalom istenben, e békés megnyugvás a sorsban,
 5  XV     |       extaticus magasztultság által istenben felolvadjon. "Azt mondod -
 6  XV     |           midőn imádkoznak, mert ők Istenben benn vannak, mely délt s
 7  XV     |          Isten ösvényén. Mi hiszünk Istenben és te bizonyságot teszesz
 8  XV     |               Mondjátok: mi hiszünk Istenben és mindabban, ki hozzánk
 9  XV     |              szóval minden, ki hisz Istenben, feltámadásban, és ki jócselekedetekben
10  XV     | mutogatásból ajándékoz, ki nem hisz Istenben és feltámadásban. Az ilyen
11  XV     |         erényesek azok, kik hisznek Istenben, a feltámadásban, az angyalokban,
12  XV     |        Istentől jő. Tehát higyjetek istenben és apostolaiban, s ne mondjátok:
13  XV(13) |            Kábában benne van (az az istenben, isteni szeretetben), arra
14  XV     |             nem egyéb, mint bizalom Istenben, megnyugvás akaratában,
15  XV     |              imáját elmondja, bízik Istenben, s félelem mint szorongás
16  XV     |              Ez a valódi megnyugvás Istenben az, mi stoicusi erőt ád
17  XV     |           írja: "Mondjátok: hiszünk Istenben és mind abban, mit ő elküldött
18 XVII(15)|          Izlam arab nyelven jelent: istenben megnyugvást; mozlem, muzlem,
19 XIX     |        tünemény, melynek szülő okai Istenben, a lelki világ örök törvényeiben