Rész

 1   I |      szívből forrt;~Ti maradtok erdők, bércek, hegyek,~Száműzésbe
 2  II |   vannak magasb hegyek, nagyobb erdők, kedvesb ligetek, lombosabb
 3  II |   ösvénytelen vidékeken, a sűrű erdők s ligetek tekervényein át.
 4  II |      völgyek édes csendében, az erdők fáinak lombjaiban és lugasai
 5  II |        megállapodánk -, mert az erdők árnyéka volt zöld sátorunk,
 6  II |         fütyölnek, a kakukk, az erdők ez orákuluma, beszél, a
 7  IV |      magasságban állanak lombos erdők, benne mindenik darab fa
 8  IV |     patak. Köröskörül hegyek és erdők emelkednek vad kietlenségben.
 9 VII | Minaretje estenkint nyúl~Ciprus erdők zöld árnyába.~Mint egy tükör,
10 VII |          a révek, a völgyek, az erdők, a falvak a paloták, a források
11 VII |      itt-ott, sötét foltokkint, erdők borítnak el; darabig az
12 VII |       mulatóhelye, nyugodva vén erdők hűs árnyékában s itt-ott
13 VIII|     zúgó tengerparton vagy zöld erdők árnyékában szeretik építgetni,
14 XII |         a mezők termékeivel, az erdők fáival együtt adatnak el?
15 XIII|    szabad ég alatt, zöld mezőn, erdők árnyékában, zúgó tenger