bold = Main text
   Rész                                  grey = Comment text

 1   V    | Himalaya-szirtek egyrészről, másrészről a végetlen homoksivatagok,
 2 VIII   |     török kormány hibája, de másrészről, hol csin s tisztaság van,
 3 VIII   |    hazafiaikra kezdik bízni, másrészről a török miniszterek magok
 4 VIII   |    finánc-ügyeit intézik, de másrészről ez gyűlhelye tolvajnak,
 5   X    |   erszénnyel megajándékozza. Másrészről mihelyt a szerződés aláíratott,
 6 XII    |   csak keresztyén nők adják, másrészről az így elkülönzött török
 7 XII(11)|    mivel e szokást megtörte. Másrészről Mózes Genezisének XXXVIII.
 8 XII    |    bizonyságot tehet ellene. Másrészről az úr, rabszolgájának minden
 9  XV    |    hivatalt valóban végez, s másrészről a szultán két főpapja a
10  XV    |    magasztos őrjöngőknek, de másrészről lehetlen nem csodálnunk
11  XV    |     fölébe nő isteneinek. De másrészről az is igaz, hogy születésekor
12 XVII   |  legyen az bár maga Mohamed. Másrészről a tudósok s a Korán helyeinek
13 XIX    |      fenntarthassák, és hogy másrészről családaikat megalapíthassák.