Rész

 1   V |       mind be valának húzva, a sugár árboc végéről a hosszú zászló
 2 VII |         s mellette hív társa a sugár minaret, mely a magas platánok
 3 VIII|      nap tüzes fényében és ama sugár s könnyű minaretek a városnak
 4 VIII|       a nagyszerű dombtetők, a sugár tornyok és ciprusok kecses
 5 VIII|  at-meidan) piacon van Theodoz sugár obeliszkja, s a kígyóoszlop
 6 VIII|        mint megannyi szétágazó sugár egy középpontban egyesül,
 7 XIII|      két állatra emlékeztet; s sugár evezőlapát fecskefarkban
 8 XIII| kékjével, mint illik a fehérlő sugár minaretekhez, melyekkel
 9 XIII|      kerek tornyokon kívül ama sugár hat minaret, mely mint ugyanannyi
10 XIII|    leggyöngédebb és legkecsesb sugár csemeteszál. Példabeszédeik
11  XV |       száz domborodó kúppal és sugár minaretek ezreivel, melyek
12 XIX | távolban tompán elenyészvén, a sugár minaretek - ezekről a muezzinok