Rész

 1   V |              modor és élet, öltözet és nyelv, ember és vallás, itt mind
 2 VII |             benyomódnak, de sem emberi nyelv, sem művészi ecset nem írhatja
 3 VIII|             lehetetlen munkába fogtam. Nyelv azt le nem írhatja, művész
 4   X |              annyira kedveli. ~A török nyelv kétértelmű, s kétélű szókban,
 5 XIII|                az arab, perzsa s török nyelv, sőt szók és betűalakok
 6  XV | különböztetések felett állok. Az indus nyelv az indusnak legszebb, a
 7  XV |             engedelmes, mindegy, bár a nyelv ellenkezőt mondjon. A szív
 8  XV |               élet eszközeivel írni, a nyelv nem adván más szót, mert
 9 XVII|                milyen tökélyre az arab nyelv sem előtte, sem utána nem
10 XVII|         dicsőségesből, hogy azt emberi nyelv nem képes leírni. Egy lakosának
11 XVII|            hetvenezer nyelve, mindenik nyelv hetvenezer különbféle nyelvet
12 XIX |              voltak. Mind szokás, mind nyelv, mind nemzetiség, mind vallás,