10000-alatt | alaza-asszo | astro-behal | behat-borza | boseg-csill | csina-dusga | dussa-eljeg | eljen-emele | emelh-etekk | etelb-felno | felny-fogai | fogal-gondo | gondt-halla | halle-helyz | hemzs-huzva | huzza-itelj | itelo-kanya | kaosz-kerte | kerth-kiser | kiset-kozbe | kozej-lango | langt-letet | letev-megbo | megbu-megva | megve-mondj | mondn-nepet | nepfa-oregs | ormen-oszli | oszlo-pohar | pok-rette | rev-sirsz | sirta-szell | szeln-szola | szole-tanul | tanus-tespe | testa-trefa | tribu-utamr | utana-ven-s | vende-vizhi | vizho-zurza
bold = Main text
Rész grey = Comment text
7571 XIII | vagy két ökör avagy bivaly húzza, s a hátra kanyaruló járom
7572 XVII | lóé, szemei fehérek mint hyacint s fényesek, mint csillag.
7573 V | színben sugároznak, s a hyaczint hajfodrai illatot lehelnek. ~
7574 VIII | végig, melyre mindenféle hyerogliphek hímezvék. De néha bámulásra
7575 V | a balbeki bálványos s a hyerogliphokkal beírt thébei templomban,
7576 X | igaz, hogy mi nyugatiak hygeniai tekintetben nem eléggé ápoljuk
7577 X | abban áll, miképp a pusztán hygiéni szabályból, hogy lelkiismeretesben
7578 XIII | de igen sok hiábavalót, hypothesist tények helyett; mi bőségnek
7579 VIII | megdőlt sírkő kinyúladoz. A hyppodromi (at-meidan) piacon van Theodoz
7580 IV | Syriában, ott voltak az iberek, trapezuntiak, arménok és
7581 XII | Mohamedé, II. Ozmáné, I. Ibrahimé; eszerint világos, hogy
7582 X | Szolimán fiának, nőül Fatimét, Ibrahimnak leányát; és adjátok Fatimének,
7583 XII | mondva legyen, például: "Ibrahimot ezennel szabadnak nyilvánítom",
7584 VIII | elefántcsontból metszett ibrik, avagy yatagán-markolat,
7585 XVII | Mohamed egyik titkára Zeid Ibu Thabet által, utódja Abu
7586 XIX | Balra, az ázsiai oldalon, Ida szellős hegysora kél magasan,
7587 VIII | csúcssora, melynek havai egész idáig kifehérlenek. ~Íme, ezek
7588 XV | egyéb, mint a földi élet ideálizálása, s a költő-próféta, minden
7589 X | rabszolgái körében. ~A boldogság ideálja neki a nyugalom és csend,
7590 XV | mártirok képeihez tökéletes ideált keres, itt találja fel azt,
7591 XVII | különösen Ábrahámot választá ideálul, mint egyszersmind ős atyját
7592 IV | török a csata mezejénél idébb soha nem jött, s a diadal
7593 XVII | azok is ifjakból, nőkből, idegenekből, szolgákból állottak. Titokban
7594 XVII | szegényekhez jótevő, az idegenekhez vendégszerető, ígéretidhez
7595 XIII | minden kapu körül. Titkaidat idegeneknek ne tárd fel, a bolondnak
7596 XIX | gyöngíteni, nem megerősíteni. De idegenkedik ettől az itteni összes népek
7597 X | különben nincs ok a közfürdőtől idegenkedni, mivel bár több személy
7598 XVII | középtermetű volt, izmos és ideges, keze és lába nagy, ez mindig
7599 XIII | közül egy Fanari, I. Mohamed idejéből, kinek családjából majd
7600 XIII | Alaeddin, a bölcs, ki béke idején napját három részre osztá,
7601 VII | betakart omladékival a középkor idejére emlékeztet. E bájos vidék
7602 XV | metafizikai lényegre nézve némi identitást lelünk, csak a formákban
7603 VIII | lábáról, szőrtelen arcárul s idétlen elhízásáról könnyen fölismerhető
7604 XII | nem emberek hasonló vitát idézett elő. Mint egykor a görögök
7605 XIII | száz meg száz könyvbeli idézettel bebizonyítani, hogy Ebu-Bekir,
7606 XV | Urokhoz, ki emlékezetökben idézi, amit cselekedtek (IV. F.
7607 XIII | rajzolják, gyakran szó szerint idézik mondataikat, mik a hőst,
7608 XVII | halottaiból támasztaná fel, hogy idézne elő egy angyalt, ki ő benne
7609 XVII | De mint vallásalapító idézte Mohamed elő a legnagyobb
7610 XVII | megsértések nagy háborúkat idéztek elő, melyek sokszor nemzedékről
7611 XVII | ravaszságért már te többször valál idézve; mindig te voltál a bűnös,
7612 XVII | Beker az egészet össze, de idő- és eszme-rend nélkül, mi
7613 XVII | belátása és tevékenysége. Ez időbe esik Tajef városának teljes
7614 XIX | világot pedig megrontottad, te idődet kéjben és játékban töltéd,
7615 XV | engedelmeskedvén, ki közülök egy s időileg első. ~Magány, bőjt, feszített
7616 XIII | útmutatás-tan, forrás felfedezési, időjárási, testtag-származási, madárrepülési,
7617 XVII | Ádám egy istent hitt, hogy időjártával ez egyszerű, e fölséges
7618 XVII | csüggedetlensége a nehéz időkben, irgalmassága midőn hatalmas
7619 XIX | mindenesetre politikai életünket idomítani kell e világrész fejlődése
7620 XIII | hattyúmell, vitorláikon idomtalanul hosszú keresztrudak függenek,
7621 IV | igen arányos, sőt kellemes idomzatúak, s homloka boltozatos és
7622 XIII | tények elősorolásában az időrendet a szerzők megtartják ugyan
7623 X | ifjabb engedelmeskedik az idősbnek. Az apa meghalván, helyébe
7624 XVII | hitvese, Kadisa, ki nála jóval idősebb volt. Amabban világi oszlopát,
7625 XVII | maradt volna. Hitvatása első időszakában ő hite, tűrése, magamegadása,
7626 XIII | 1590-től 1630-ig, e rövid időszakban, ötszáz tudósnál és írónál
7627 XV | és a Napot és a Holdat az időszámításra (VI. F. 96.v.)." ~"Ő az,
7628 II | nálok vallásos gyakorlat és időtöltés egyszersmind. ~A töröknek
7629 XV | ulemákra ruházták át. ~Ez időtül fogva, az ulemák státusilag
7630 XVII | s Istennek leánya. Alig időzék köztök egy rövid hóig, s
7631 III | nemzetileg teheténk. ~Hét napig időzém Várnában, s nem mulaszték
7632 XVII | Mekkába jönni, ott három napig időzni, és kegyes búcsújárásaikat
7633 XVII | állapodának meg, hol négy napig időztek, s hallván az örvendetes
7634 IV | népnek örege imádkozik, ifja énekel, melybe a madársereg
7635 X | patriarchalis jóakarattal bán az ifjabbakkal, kik iránta valódi gyermeki
7636 V | boldogtalan volt. Tolmácsom a basa ifjabbik neje hangjának ismeré. A
7637 X | adjon -, és nem mint korunk ifjai, kik a letelepedő vén alól
7638 X | kertet. Bozontos szakállú ifjaink leckét vehetnének tőlök -
7639 XVII | negyven hívőt, s azok is ifjakból, nőkből, idegenekből, szolgákból
7640 XIX | vénekkel, az új szelleműé nő az ifjakkal, és a keresztyén alattvalók
7641 II | regényes hegyei közt folyva éli ifjú- és férfikorát, annak határain
7642 VIII | alig tíz év alatt az udvari ifjúból (page) kamarás, belső titkár
7643 V | Pedig én életem hosszát csak ifjúkorom napjai szerint számlálom.
7644 IV | nagy tetteit. Hirdetteti ifjúságát és később viselt dolgait,
7645 XV | kínszenvedéseiteket. ~Az igazaknak a boldogság lakhelye van
7646 XV | meghatározni, mint az álemíreket az igazaktól nehéz megkülönböztetni;
7647 XIII | Korán, vagy ítélet, vagy igazgatás, vagy kereskedés. Távol
7648 VIII | s belső nemzeti dolgaik igazgatása nekik meghagyatik, s azt
7649 XVII | egy búcsút járt, s a város igazgatását elrendezte volna, Medinába
7650 XVII | lehetlen volt őket bírni, igazgatni s megtartani másképp, mintha
7651 X | süteményekkel szolgálnak. Az igazgató egy emelt helyen ül, s az
7652 XIX | kötéllajtorján állva egyik vitorlát igazgatta, a tenger hullámaiba cuppant.
7653 XIX | megvesztegetés és kegyetlenség igazgatták." És néhány kínos nap múlva
7654 VIII | is saját felügyelők által igazgattatik, tűz és gyertya tiltva van,
7655 XVII | alkotá az egeket és a földet, igazhívő vagyok, és nem azok közül
7656 XIII | építtetett. E városrész az igazhívők választott lakhelye. Még
7657 XVII | tűz által megrongáltatván, igazításra vala szüksége, mely okbul
7658 XIII | őszinték; virágosak ugyan, de igazmondók; ha keveset okoskodnak,
7659 XV | keresztyénség ellen, hanem igazolás az izlam mellett. ~Azt állítá
7660 XII | története az asszony értékének igazolása; ő az, ki által azzá levénk,
7661 XII | állítja, s a természet némileg igazolja. Jó indulattal van hozzá,
7662 XIII | Európában, eszerint magok igazolják, mit róluk Maistre monda,
7663 XVII | küldetését csodatételekkel igazolná, mint tette Ábrahám, Mózes
7664 XV | akaratában, remény irgalmas igazságában. Ha ezt mi a néppel elemeztetni
7665 XVII | mint hazugság nem bír az igazságéval. Avagy mire számíthatott?
7666 XV | mitoszainak összege. Azon nagy igazsággal, mit a zsidóktól vevétek
7667 XV | lenne nem burkolni be az igazságokat, miket az emberiségnek ismernie
7668 XII | nemen lévő személyek, kik igazságosak, mindkét nemen lévő személyek,
7669 V | tapasztalás oktatá őket ama nagy igazságra, miszerint jobb az ismert,
7670 XIII | építeni. Győződjél meg ez igazságról: hogy jó cselekedeteid hasznát
7671 XVII | Fejedelmöknek, türelme és igazságszeretete miatt, nagy és jó híre volt.
7672 VIII | mértékletes, tiszta erkölcsű, igazságszerető és vallásában buzgó levén,
7673 XV | Isten eltiltá, kivéve ha az igazságszolgáltatás követeli (VI. F. 52.v.)." ~"
7674 XIII | minden nemeit terjeszti, az igazságtalanságot, az erőszakot, a szolgai
7675 XIII | cselekszel. Végképp mondj le az igazságtalanságról és erőszakról, ne ejts ki
7676 XVII | nem adja. Óvakodjatok az igazságtalanságtól, ez rátok örök kárhozatot
7677 XV | paráznaságot és méltatlanságot és igaztalanságot; ő int titeket, hogy gondolkodjatok (
7678 XIX | martalékból élt. ~Ezért igazuk van azoknak, kik állítják,
7679 XV | Isten üzeni neked az ő igéjét. Ő Messiásnak, Jézusnak,
7680 XIII | gondolkodtak íróink már igen-igen sok századok előtt: ~"A
7681 Uto | Így hát tulajdonképpen igencsak kevés idő adatott meg neki
7682 XV | szó fiának, megtestesült igének. És Keleten kezdet óta mindenütt,
7683 IV | hogy a haza sorsa az övével igenis összefonódnék, s neki ellenségei,
7684 II | nemet, s ki fejét rázza, az igenlést jelent. Parányi dolog magában,
7685 II | miszerint ki itt fejével igent billent, az nemet, s ki
7686 XIII | tettek által újítsd meg igényedet elismerésre, mert a fejedelmek
7687 XIX | Nem hallgatván sem a görög igényekre, kik a régi görög birodalom
7688 XIX | Avagy a fő gát Mohamed igényelt prófétasága volna? De hisz
7689 XIX | Az imámság méltósága nem igényli, hogy az imám teljesen igazságos,
7690 III | keresnünk, a legkevésbé azon ígéretben, miszerint a visszaszerzendő
7691 XIX | buzdító indulat jellemzi. Ígéreteiben szótartó, dolgaiban becsületes;
7692 XVII | őszintéknek lenni beszédeinkben, igéreteinkhez híveknek, felebarátink iránt
7693 XVII | az abból áll, hogy míg ígéreteivel az Evangelium a túlvilágra
7694 XVII | tűz. Angyalok vígasztaló ígéretet hoznak az egy Isten imádójának,
7695 XVII | idegenekhez vendégszerető, ígéretidhez hű és védője az igaznak?"
7696 XVII | saját gyermeke előtt, és ígérjen neki engedelmességet. ~De
7697 III | Skander bég, ki hadsereggel ígérkezett és meg nem jelent, a görög
7698 XVII | kivételével, pártfogását ígérte meg neki -, oly erős volt
7699 XVII | csodákat, ő nem foglalkozik az igézés titkaival, ő csak ajkának
7700 XIII | magnetismus, mit nálunk igézésnek nevez a nép, örökidő óta
7701 XIII | teljesen elbájolva levén igéző zenéje által, lábaihoz borulék
7702 XIII | találjuk Mirza látását ide igtatni: ~"A hónak ötödik napján -
7703 XVII | sokaság közé vegyülvén, igyekezék valami hatalmas tribust
7704 XII | elismerése alól magát kivonni igyekeznék. ~A mód, miként rabszolga
7705 V | kérdései tényekre vonatkozának, igyekeztem neki kielégítő feleleteket
7706 VIII | gyönyöreinek, kipótolni igyekezve éjjel, mit nappal elmulasztott,
7707 XIII | egyenetlenségre ok van, igyekezzél alázatod által annak elejét
7708 II | derekának gyűrűzeteiből igyekvém kibetűzni a sok századokat,
7709 XV | gátolja meg sem munkás, sem igyekvő, sem előrelátó lenni, de
7710 X | hozzá néhány csöpp kávét ihatik és egy nargilt kiszívhat.
7711 VIII | Ahol eszedbe jut, mindenütt ihatol és ehetel. Itt aludttejet,
7712 XIII | romlatlan elméje keleti költők ihletében szentelődvén meg, a nemzet
7713 XVII | magányainak s misztikus ihleteinek hű társa, és Abu Taleb,
7714 XV | az, mi Mohamed ajkába az ihletés legmelegebb s legköltőibb
7715 XV | szemlélődők, magasztultak, ihletesek eredeti hazája, s azon szellemi
7716 XVII | különbözik a fő lénytől, kitől ihletését kapja. Az arab népnek e
7717 IV | közül nyerte érzékeinek ihletét? Jézus miképpen támadt az
7718 XVII | új, e látnoki tehetséggel ihleti. ~Mohamedről tehát a hagyományok
7719 XVII | nem testileg, de lelkileg, ihletileg tőn. Íme, adom azt Abulfeda,
7720 XV | középkorban Szent Medard ihletteinél borzadva és csodálva szemléltünk. ~
7721 XV | kerengett, míg szélüdésből égő ihlettségbe nem süllyedt, természettudósok
7722 XVII | hat hónapig volt folytonos ihlettségben, extazisban, néha semmit
7723 XVII | nézet és kivált sok költői ihletű szépség is. Csak halála
7724 XIII | költő, s egyszersmind híres íjász és páratlan futó volt, gyorsaságával
7725 III | jelent meg nekem. De ez ijedség csak egy percig tartott,
7726 II | szőre villog ki, a nyulak ijedve futkosnak, természetes,
7727 II | néha egy bokor zörrenése ijeszte fel, melynek ágain nem ismert
7728 XVII | De mindez Mohamedet nem ijeszté vissza többé; sőt ihlettsége
7729 IV | szónoklatokban, mindenütt hangzott az ijesztő és rettenetes szó: "Eddigelé
7730 VII | torkolatánál a hullámokból ijesztőleg nyúlnak ki a cryanési szirtek,
7731 V | költemény és melódia mint ikertestvér egyszerre születik. Mit
7732 XV | tábla mutatja, melyet ide iktatni a mondandók megértése végett
7733 XIX | szerelmi és elmés dalokat, az ilahik (=isteniek), kik szent himnuszokat
7734 XIX | alatt hajdan állott a fényes Ilium (Trója); amaz Tenedos, Virgilre,
7735 XIII | s rokonok virág, tej és illat-áldozataikat lerakják; midőn esik, e
7736 IV | növények pedig füstölgő illataikkal áldoznak -, a jótékony nagyság
7737 VII | partjai mellett, hogy a kertek illatainak fuvallatát éreztem arcom
7738 VIII | található, mire gyógyszerésznek, illatárúsnak s a festőknek szüksége van.
7739 XVII | helyezte e világon: imádságba, illatba, nőbe, s mint ama kettő
7740 XV | tengeré ragyogásból, a rózsáé illatból, a csalogányé énekből, a
7741 VIII | orrunkat a legáthatóbb illatgőz üti meg, úgy hogy csaknem
7742 V | ízletesnek, csakhogy nagyon is illatosnak és fűszeresnek találtam.
7743 XVII | vele született s csodálatos illatozása. Szokása volt mondani: Isten
7744 V | arany betűvel rájok írva. Illatozó virágok sem hiányoznak,
7745 IV | és vigye a termékenyítő illatporokat, úgy összenyomni a fellegeket,
7746 X | fölhasználván mindenféle illatszert, kenőcsöt, festéket, az
7747 XII | megvilágítás vakító fénye s illattal megtestesült lég elszédítvén
7748 VIII | hajlandók vagyunk hinni, hogy az illattól megterhesült lég az, mi
7749 V | zömök ember volt, léptei illedelmesek, tekintete nemes és nyugott,
7750 XV | a dervisnek a kerengést illedelmesnek találtam, hasonló az a villik
7751 V | azonnal eltávozik. A vendég az illedelmet nagyon megsértené, ha a
7752 X | vagy udvariatlannak, vagy illedelmetlennek mondathatnék. ~Hogy a török
7753 V | egyet szippantott, ez az illedemi szabály. ~Utána tüstént
7754 X | E részben a muzulmánok illemérzése a vizsgálódó előtt a legszebb
7755 XV | tisztátlanságtól (VI. F. 152.v.)." ~"Ne illessétek az árva vagyonát, kivéve
7756 V | másféle ékeiket a török nők illeszteni. A hajnak azon része, melyet
7757 X | zsarátnakot hoz s pipájára illeszti, alá egy réztányért rakván.
7758 XIX | homlokaikra tüzes korona illesztvén. Sőt, tudom, hogy keresztyén
7759 XVII | mellét kezével barátságosan illeté, s vele buzgón imádkozott. ~
7760 XIX | összecsatolt, hogy azt senki ne illethesse soha. ~Ő nem akart utódot,
7761 XIX | koldus muzulmán hajszálát nem illethették törvénytelenül. Ez magyarázza
7762 XIII | Nagyság és fenség Istent illetik, hogy találnának ezek helyet
7763 XV | kehely, mely nem szülend sem illetlen szót, sem bűnre nem szolgáltat
7764 X | elbocsátaná, vagy bántalmakkal illetné, s a gyermekek sírjokig
7765 I | halmok bús termékei engem illetnek, aztán elhatározám magamban
7766 Uto | kétségei kormánya sorsát illetően, hiszen két nagyhatalom
7767 III | törökkel kötött béke jogszerűn illette a magyar nemzetet, mert
7768 XIII | elfeledétek, hogy egy újjal sem illettük, mi álladalomnak, népfajnak,
7769 XII | szabad leányokból lett nők az ilyeneket némi lenézéssel ne tekintsék. ~
7770 X | élceknek mintegy bölcs apja? Ilyennel bír a török is, mely regében
7771 XIX | tény, s valóban, csak mint ilyent ismerték el törvénytudóink.
7772 XVII | vallást s új jogot? Történet ilyesmire példát azelőtt soha nem
7773 VII | muszka birodalom ezer év óta imád s mátka kezeid után eped,
7774 XV | A művelt görögök ekképp imádák isteneiket. És jelenleg
7775 XVII | ment az Al Mamúrba vagy az imádás házába, mely veres jácintból
7776 IV | fogamzott meg: istennek hite s imádása, a fennálló vallás útmutatása
7777 X | Vad galamb szólásán,~Isten imádásán,~Nevelt jó anyám.~Ki az
7778 XVII | talán már maga egy neme imádásának, s lélekben közeledvén a
7779 XV | melyet a keletiek az Isten imádására felhasználnak; a népnek
7780 XV | volna egyképpen méltó az ő imádását kifejezni? Melyiknek tiltá
7781 XVII | ha csupán Mohamed volt imádástok tárgya, ő meghalt; de ha
7782 XV | Például a Korán mondja: "Mondd imádat naponkint ötször; akárhol
7783 XV | szövetségre létünk, mondók nekiek: imádjatok csak egy Istent, jól bánjatok
7784 XV | mondta-e maga: ó Izrael népe, imádjátok Istent, ki az én uram és
7785 XIII | annak terjesztése fölér az imádkozással; az embernek mindenkit barátjává
7786 XII | végezheti a szertartásos imádkozást, mint bármely imán, s a
7787 XIII | föl e templom, s várná az imádkozókat. Egyik ablakán a kúpnak
7788 XIII | becses Koránok várják az imádkozót. ~E türbék közül legnagyszerűbb
7789 XIII | állapota? S ily értelemben én imádkoztam. ~De ez imaházban, mint
7790 XVII | miért kívántad, hogy itt imádkozzam?" ~"Mert ez a Szinai hegy,
7791 XV | a hódolat, mellyel engem imádnak. Nekem a szavak semmik,
7792 XV | azt tőle visszaragadni. Az imádó s imádott egyképp tehetetlen. (
7793 XVII | hogy a IX. században Allah imádóinak száma jóval nagyobb volt. ~
7794 X | nála sehol nincs őszintébb imádója. Az ő lelke különös tulajdonnal
7795 XVII | ígéretet hoznak az egy Isten imádójának, a hívő haldoklónak s hirdetik
7796 XIX | patriárkáknak, a szemlélődőknek, az imádóknak, bölcseknek, s mikor hitték,
7797 VIII | gazda visszavonul, hogy ott imádságait végezze, s legbecsesb áruit
7798 XVII | dologba helyezte e világon: imádságba, illatba, nőbe, s mint ama
7799 X | Cunctator neveket. ~Azon első imádsággal a gyermek az izlamnak mintegy
7800 XIII | madárrepülési, árnyékórai, imádságidő, a szerelemre gerjesztő
7801 IV | óra óta eltűnt2. A pápa imádságokat rendelt e veszély és a mahomedánok
7802 XVII | öregbedett. Míg ő egy Istenről, imádságról, erkölcsi elvekről elvontan
7803 XIII | azt fognám felelni: esti imádságunkat végezzük és a mosakodást
7804 XVII | csillagokat s égi testeket imádták, mi utóbb valóságos bálványimádássá
7805 I | ekkor nemcsak szerettem, de imádtam. Azonban mind ennek dacára
7806 XVII | ott, hol ő általa most imádtatik az egy Isten, Ázsiában,
7807 XVII | keresztyénség terjedése által imádtatni? ~XVIII. Török bíró vagy
7808 VIII(4) | 100 000, moséja van 400, imaháza 5000, közfürdő 350, könyvtára
7809 X | nem ellenzeni, hogy ott imájokat végezhessék, miután lakjok
7810 XIII | megmosakodván és reggeli imámat elmondván, Bagdád magas
7811 XIX | nem más nemzetségbeli. ~Az imámság méltósága nem igényli, hogy
7812 XIII | a tanulók számára; egy imaret, hol a szegény tanulók s
7813 XV | ellátásáról is. A szomszéd imaret-ből (=szegények konyhája) kapja
7814 XIX | volna közfürdőket mindennek, imareteket (=tápintézet) a szegényeknek,
7815 XV | emberekkel; pontosan végezzétek imátokat, osztogassatok alamizsnát (
7816 XV | betegeket nyílt téren fogadja, s imával, dörzsöléssel, talizmánnal,
7817 XVII | de a dühös Abu Lahab őt imposztornak nevezvén, követ hajított
7818 XVII | távozott el, mint Mózes, Imrám fia, negyven napra a hegyre
7819 X | megviselt ruhája is, ha ina kemény mint acél, s húsa
7820 XIII | vagyok képe ama tehénnek, Inachus leányának, s én nem adtam
7821 XIII | eveznek, atleti karjaikon az inak feldagadoznak, mint egy
7822 X | alakokkal kitetovírozott inas karjai azok, ha e csodálatos
7823 X | maga Kara-gőz és furfangos inasa, kik egymást kölcsönösen,
7824 XVII | ellen. Akármi volt legyen indító oka: szeretete kedves szülőfölde
7825 XIX | volt. Állodalmi s nemzeti individualitását teljesen megőrzötte; azt
7826 XVII | szerencse, apostolságának indoka nem lehetett, bizonyítja,
7827 XII | nőnél többet nem vesz, bár indokaik különböznek, egy követi
7828 III | egyes személyeit alárendelt indokok vezérelhették, a magyar
7829 V | nem oly bővek, véleményeik indokolásában gyöngébbek, a szerkesztői
7830 XVII | akképp, hogy beszédeikben s indokolásaikban egymásnak ellen ne mondjanak. ~
7831 XIX | egyensúly szempontjábul indokolják. Én nem vagyok diplomata,
7832 XII | egyszeresen lakol, mit nehéz volna indokolni. Szökött rabszolgát mindenki
7833 X | nyugalom és csend, mely az indolenciával határos. Ő nem kedveli azon
7834 VII | a népek, midőn rajzani indulának Ázsiából Európába és viszont,
7835 XIX | török gőzös lévén Smyrnába indulandó, rajta magamnak egy helyet
7836 XVII | hagyta dolgait, a Szíria felé indulandott sereg ellenrendeletet kapott,
7837 XVII | melletti ágyútelep 21 lövéssel indulásra jelt adván, a menet elkezdett
7838 XVII | sokasága türelmetlenül várja az indulást, a zarándokok sietve foglalkoznak;
7839 XIX | s jótékonyságra buzdító indulat jellemzi. Ígéreteiben szótartó,
7840 XIII | története, s főleg annak indulata, szokása, erkölcse, életmódja
7841 I | közelség és megszokás. Ki akár indulatát, akár szenvedelmét táplálni
7842 XVII | kék erekkel, melyek, midőn indulatba jött, meg-megdagadtak. Ábrázata
7843 VIII | és érdekes képeket, mik indulatlanok, mint a fátum, azon derült,
7844 XVII | mint apa és társ. Habár indulatosságra volt is hajlama, bírt magán
7845 XIII | meghajtám előtte magamat, s indulék az ajtó felé. ~De a dervis
7846 XV | bőségben, ~Hogy csírázni induljon a mag és növény,~És a fákkal
7847 XV | állok. Az indus nyelv az indusnak legszebb, a zend legszebb
7848 XIII | kalmár hajlamánál fogva, az indusokkal, chinaiakkal, perzsákkal,
7849 XV | mongoloknál, az ó perzsáknál, az indusoknál közönségesen elterjedt néphit,
7850 V | hogy a selyemmel szegett ing lobogó ujjai kilátszának,
7851 XVII | hívők iszonyú félelmére ingadozni kezdett; a Nil, a szörnyek
7852 XVII | arab nemzetség, (melyet ő ingatag hite miatt csak képmutatónak
7853 XIII | jövén, ismét elutazott. Ez ingathatlan bizalom istenben, e békés
7854 XIII | akará hinni, s azon hitében ingatlan lévén, hogy ő nejének terhét
7855 XVII | millió meg millió embereket ingatott meg három világrészben,
7856 X | adják a halottra, mi áll egy ingből, mely térdig ér, egy takaróbul,
7857 XVII | mekkaiak bosszút lihegtek, ingereltetve főképp Abu Szófiánnak erélyes
7858 IV | lelkemet nem töri meg, hanem ingerli, bátorságomat nem gyöngíti,
7859 V | új meg új ünnepeket, s az ingerrel és gazdagon öltözködött
7860 III | csak neveli a bátorságot s ingert a jövendő vállalatokra...
7861 V | merengénk, nézdelve a hajó ingó árnyékképét, midőn alattunk
7862 X | Sztambulban vannak szabad iskolák, ingyentápházak, közfürdők, hol élveiért
7863 IV | Fekete- s Marmara-tenger innenső partjára is áthozta, mióta
7864 VIII | muzulmánnak sem ennie, sem innia nem szabad, s a böjtölés
7865 XV | menetelében, melyek a tengeren át inogva járnak hasznos dolgok elhozatala
7866 XIII | más világban. Az, ki az inséget s gazdagságot teremté, az
7867 XV | bánjatok, gyermekeiteket az inségnek miatta meg ne öljétek, mi
7868 XIII | szegénnyé tett volna? Az ínségnek szemlélete a gazdagokat
7869 XV | abból, mi tan volt, egy institutio, mi egyéni nézet s meggyőződés
7870 XIX | Tenedos, notissima fama~Insula, dives opum, Priami dum
7871 XVII | szeretet, ha őt jó tettekre inted; szeretet, ha a vándornak
7872 XV | szolgálatot; mind ezekben intés és tanítás foglaltatik azoknak,
7873 XV | hívd bölcsesség és szíves intések által: ha velök vitába ereszkedel,
7874 V | el úgy, hogy urának vagy intését ne láthassa, vagy szavát
7875 XVII | Mohamed hasonló kérdést intéze hozzá, mint előbb. ~"Mert
7876 IV | az ország belső dolgainak intézését örömest másokra bízá, hogy
7877 XIII | hanem egy-egy jótékony intézet, mellyel nevét a fejedelem
7878 X | el a mi városi nyomorult intézeteinket; az rendesen egy nagyszerű
7879 I | bajt, pört és patvart ő intézett el, ő, a kimeríthetetlen
7880 XIII | mihamar elenyész; ellene intézi rohamait a balsors. Ellenben
7881 VIII | birodalom finánc-ügyeit intézik, de másrészről ez gyűlhelye
7882 XV | gyilkosságról részletes intézkedés van. Azt mondja a próféta: "
7883 XVII | Lehet-e avagy csak képzelni is intézkedést, mi a régi rang-osztályozással
7884 XIX | Mohamed, a hódító, részletesen intézkedett a polgári élet mindenféle
7885 XII | ura, csak vagyonáról nem intézkedhetik, a végrendeletet kivéve,
7886 XII | szabad, hanem korlátlanul intézkedik gyermekei és cselédei fölött
7887 XIX | öregeink s értelmeseink intézkedtek, s a nép, mint egy országos
7888 XII | állt, a házasságot polgári intézménnyé tenni s a nők számát megszorítani.
7889 XII | soknejűség mint polgári intézmény fennálland. S ezt fölforgatni
7890 XIII | közt, miket hozzád a balgák intéznek hízelgésképpen. Ha majd
7891 XIII | volna hozzád egy kérdést intéznem? ~- Igen. ~- E palotában
7892 IV | terjesztenie mindenfelé, úgy intéznie a szél járását, hogy az
7893 XIII | legyen: jog és méltány, intézője: a jog s a viszonyok kívánata;
7894 V | politikai s hadi kérdéseket intéztette hozzám, mik nagy ítélőtehetségre
7895 IV | lobogót a magasban s Hunyadi intézvén a csatát, az ellenség diadalmasan
7896 VIII | többször meg-megdördül s intő szavát a visszhangok partról
7897 IV | emlegetné, azt válaszolta neki intőleg: hogy nyomorult és nemtelen
7898 XVII | egymást kölcsönösen; hogy intsétek egymást hűségre s állhatatosságra
7899 XII | szorgalmának, takarékosságának, iparának és becsületességének köszönheti. ~
7900 XV | akadálya, hogy tudományban, iparban, műveltségben minden tökéletesedést
7901 XV | s természetünk legmagasb iparkodását. És éppen mind ennek ellenkezőjével
7902 XIII | gonoszság legrosszabbja. Iparkodjál erélyesen a csüggedt elméjűeket
7903 Uto | Utószó~Miért ír Magyar Bálint utószót egy
7904 IV | de nemesen és egyszerűen íra Hunyadi mind a császárnak,
7905 IV | írt. "Segélyt ígértek, (írá május 15. 1445.)... meghivattunk
7906 XIII | hozatott, a nagyvezérnek lévén irandó mellette. Írás közben azonban
7907 XIII | te urad. Mennél bizalmasb irántad, annál nagyobb tiszteletet
7908 II | talált az el-eltévesztett irányba. Ha emlékezetem nem csal,
7909 XV | izlámban a spirituális tannak s iránynak teremtői, víve azt azon
7910 IV | hogy egyenesen csak ellene irányoztassék a nyíl, mely nem a hazának,
7911 XIII | a más világ tengere felé irányoztatott. E tündöklő érdemű személy
7912 X | törökök minden gúnyjaikat irányozzák, vagy valami napi esemény;
7913 XV | külde le, hogy az embereknek irányul szolgálnának (III. F. 2.
7914 XV | meggyőződés volt, társasági irányzatú rendszer. ~Ekkor kezdtek
7915 XIX | költői és vallásos munkák írásában, és keleti s nyugati tudósokkali
7916 XV | hiszünk Mózes és Jézus írásainak; mi köztük különbséget nem
7917 XVII | újra folytatta nádtollal írását egy könyvben, mely térdén
7918 XII | férjhez megy, stb. Ez mindig írásba foglaltatik, s a felek kölcsönös
7919 XV | feltámadásban, az angyalokban, az írásban és a prófétákban, kik Isten
7920 XV | mivel a töröknél többféle írásmód van, egy a nesszik, ezt
7921 XIII | mivel megismerteti a török írásmódot, részint mivel a török életbölcseletről
7922 XV | Korán csak megerősíti az írásokat, mik azt megelőzték, ti.
7923 XV | nemzetségben; mi hiszünk az írásokban, melyeket a prófétáknak
7924 XV | egyszerű, török kalligrafikus írással berajzolva, ablakai rácsozattal
7925 XVII | nyelvre fordítván, mint írástudó Mohamed házában a vallási
7926 XIX | határozott méltósággal felelé: "Írástudóink kimondása szerint nem uralkodhatik
7927 XV | ulemáknak (szórul szóra: írástudóknak) nevezett, megszokván őket
7928 IV | nevezte, s már készen volt az irat, melyben őt királyi címmel
7929 XIII | lévén, aszerint amint az iratnak tárgya a Korán, vagy ítélet,
7930 XV | 74.v.)." ~"Ó ti, kik az iratokat megkaptátok, vallásaitokban
7931 X | az imán, ki kezében egy iratot tart, mely már előbb a közhatóság
7932 XIX | egy teljes törvénykönyvet íratott. ~Ő abban részletesen rendelkezik
7933 I | hetekkel élte túl, s gyermekök Iréne, a kis angyal, utánok mihamar
7934 XVII | buzgón imádkozott. ~Türelme s irgalma e napokban valóban nehéz
7935 XIII | Miként a mosolygó arc isten irgalmának jele, úgy a zsémbes arc
7936 XVII | tenni: Mózes tanuságot tőn irgalmáról és gondviseléséről; Salamon
7937 XVII | engedelmeskednem kell. ~Legyetek irgalmasok és méltányosak egymás iránt. ~
7938 XVII | csüggedetlensége a nehéz időkben, irgalmassága midőn hatalmas lőn, magasb
7939 XVII | Kábának mind a 360 bálványa irgalmatlanul ledöntetett. Innen a Zem-Zem
7940 XVII | haragját, vagy Mohamed valóban irgalomra hajlott természeténél fogva;
7941 XIII | üdvezelni akarom." Le nem írhatom, mint meglepett e helyen
7942 IV | összefonódnék, s neki ellenségei, irigyei támadnak az udvarban: óhajtván
7943 XII | millió rabszolga méltán irigyelve nézi a török rabszolgák
7944 VIII | tenger zúgásában, talán irígyelve a menő habokat s repülő
7945 II | unalom tengerét elterülni, irigylém, mint ezelőtt soha nem,
7946 XIII | enyhítésére szolgál. Ó mi irigylésre méltó sorsa a gazdagnak,
7947 XIX | bennök, és mivel a törökök irígységgel viseltettek ellenök, nagy
7948 X | vagy ha az úr hivatalnok, írnokai várakoznak, ebből jutni
7949 Uto | maradandó értékeit hozza létre. ~Íróasztala ma az én otthoni íróasztalom.
7950 Uto | Íróasztala ma az én otthoni íróasztalom. Mögötte a falon a család
7951 XIII | ily folytonos történeti irodalmunk, s kétlem, hogy Európában
7952 XIII | mondám, a mi fénykorunk, irodalmunké is, nagy Szolimánnal együtt
7953 XVII | udvarait, de művészetben, irodalomban, tudományban is, különösen
7954 XIII | haladás szelleme, s nincs irodalommal foglalkozó török, ki ne
7955 XIII | tudós dervissel a török irodalomrul, mondá egyszer: "Ti magyarok,
7956 XIX | mind e napiglan egy keleti íróé sem haladta felül, II. Mohamedet
7957 XV | Mondd: ha a tenger írófestékké válnék, vele leírni Isten
7958 XIII | fordításban bírnak, de eredeti íróik sem hiányoznak; ezek közül
7959 XIII | ismertem fordításban Kelet több íróit, s kivált páratlan költőit
7960 XIII | birodalom süllyedése okainak írója, mély belátással taglalták
7961 XIII | Mit közöljek a keleti írókbul? Legfölségesb költeményeik
7962 XV | leírással, melyet róla a régéi íróknál találunk. Ábrázolni akarván
7963 XIII | Méltányos ítéletet keleti írókrul hozni bajos nekünk nyugatiaknak.
7964 V | a költeményeket, s utána írom le ide, alkalmasint hiányos
7965 XIII | vagyok a koszorút a török írónak oda ítélni. ~Belőle két
7966 XIII | időszakban, ötszáz tudósnál és írónál több élt. ~Költőink száma
7967 XIII | építészeknek stb. életét írták meg; egyetlen ilyen nagyobb,
7968 IV | Bulgáriában, s két hadtestét irtózatosan megvervén, vezéreit elfogta,
7969 XIII | váltják fel. Kelet népe nem irtózik a haláltól és holttól, mint
7970 XV | fájdalom, ott nincs mitől írtózni, s itt az nincs. Nem emlékeztet-e
7971 XVII | vitába s okoskodásba, de irtsák ki mindazokat, kik a törvénynek
7972 XV | F. 52.v.)." ~"Törvényül írtuk Izrael népének: aki egy
7973 XIII | nyelvötökön beszéltünk és azon írtunk tinektek; s nemde, drága
7974 XIII | szellősek, a kéziratok velinre írvák, s veres, zöld vagy barna
7975 XIII | utóbbi Amáziábul való, ki egy Iskender (Sándor) iránti gyöngéd
7976 XII | nevezik. Ha még gyerkőce, iskolába küldik, ha ifjú, hasznos
7977 XIII | tőlem, a tanítást, mit főbb iskoláink nyújtanak, a német s francia
7978 XIII | temetőket, türbéket, fürdőket, iskolákat, mosékat, szultáni palotákat,
7979 XIX | volt fejedelem, ki mosékon, iskolákon kívül ne épített volna közfürdőket
7980 V | turbános és kaftános ősz iskolamester, ki mérgében köpködve forgatta
7981 XIX | tudom. Mi után vágyok? Nem ismerem. Mi és merre vonz? Semmi
7982 I | legfájdalmasb volt; hiszen őt ismerém legrégebben, aztán ő volt
7983 XIX | uralkodásban, egyházi fölség el nem ismerése senkiben a Koránon kívül;
7984 XVII | összehalmozni mind ama vallások ismereteit, melyeket vagy az ős idők
7985 XVII | csatornája volt eszméknek s ismereteknek is, az egymástól távol eső
7986 XII | olvasni, sőt komolyabb ismeretekre is taníttatnak, mielőtt
7987 XV | az izlamról igen hiányos ismeretem vala; mások ítéleteiből
7988 XIII | alamizsna jelességéről, isten ismeretéről, a türelemről, az árulkodásról,
7989 XV | szertartás némi gyakorlottságot s ismeretet föltételezvén, a nép rendesen
7990 XVII | oktalanok mindazok, kik Isten ismeretével nem bírnak, és a művet nézve,
7991 XIII | országban, hogyha a kölcsönös ismeretlenségben egymás dolgaira nézve a
7992 V | éltem, annyi újat, különöst, ismeretlent láttam s hallottam e napon,
7993 XIII | megismerni, s gyakran az ilyen ismeretség mindkét félre nézve hasznos,
7994 XIII | gyülekezni fog." ~E szerencsés ismeretségnek köszönhetem, hogy a török
7995 XII | összeköttetésre teszünk szert, de ismerhetjük-e jellemét, s rokonai nem
7996 XIII | csodateljes erőt csak Meszmer óta ismeritek. Hidd el, Kelet nemcsak
7997 V | legyünk. Ismerjük meg őket és ismerjenek ők meg minket, ez az egyetlen
7998 XIII | nemes. ~XIV. Ahkmet-mosé. Ismerkedés egy dervissel, ki magyarul
7999 XIX | ki pusztán elnevezi. Ki ismerne keleti növényeinkre, ha
8000 XIII | mely egymást oly kevéssé ismerné, mint a török s magyar nép.
8001 XV | le, avégre, hogy egymást ismernétek. Isten előtt közületek az
8002 XV | igazságokat, miket az emberiségnek ismernie kell, mint a jótevő napot
8003 XVII | rendkívülinek lehetetlen el nem ismernünk. ~Íme néhány hagyományos
8004 XVII | ítélete s jámbor lelke miatt ismerősei, pöreikben, gyakran bíróúl
8005 X | értesíteni valamennyi jó ismerőseiket, kivált azokat, kiknek hasonkorú
8006 X | végre fürdőbe mennek, s ott ismerőseikkel találkozva, négy-öt órát
8007 X | legújabb híreket, nemcsak ismerőseikről, nemcsak magándolgaikról,
8008 II | emezek által hírt várok ismerőseimtől. ~Negyedik napon szállék
8009 XVII | kocsiban lótnak és futnak; ez ismerősét keresi, ez barátaitól vesz
8010 XVII | a káditól visszatérénk, ismerősömnek mondám: talán mégis illett
8011 XIX | társasági különbség nem ismertethetett el, s minden rang, méltóság
8012 XII | vallás előtt is mint olyan ismertetik el, mert nők gyülekezetében
8013 XII | szabad apa által el nem ismertettek. Végre mindazon idegen országbeli
8014 X | S ha szóltál azt újra ne ismételd, ~Elég egyszer föladni egy
8015 VIII | alkothatni. ~Észreveszem, hogy ismételem magamat, s ugyanazon képet
8016 X | állítá: "Lehetetlen nem ismételnem, hogy a török népben bármi
8017 X | mind a válasz háromszor ismételtetik (mint nálunk három a hirdetés),
8018 XVII | felelé Mohamed. Olvasd -, ismétlé az angyal -, az Úr nevében,
8019 XVII | homály, összefüggetlenség, ismétlés, ellenmondás van benne,
8020 X | Az ámen szót a jelenlévők ismétlik, s ezzel az eljegyzés végbement.
8021 XIX | visszhangzó ágyúlövések, miknek ismétlő hangjai a távolban tompán
8022 X | padozatot szebbnél szebb ispaháni szőnyegek borítják; ritka
8023 VII | csoportokat képeznek, s isszák kávéikat és dohányoznak.
8024 VIII(4) | Sztambul (=jól őrzött), Istambol (=az izlamizmus teljessége),
8025 X | erkölcsileg támaszkodik. Ez az istenbeni élő hit az ő legfőbb kincse,
8026 XVII | elfogadni, de valóban bízván istenében, s ki sem kerülhetvén az
8027 XV | Ó Mária, légy Urad, Istened iránt kegyes, borulj arcra
8028 XVII | eszméje, a kasztok egyenetlen istenei szükségképp összedőltek
8029 XV | művelt görögök ekképp imádák isteneiket. És jelenleg is Észak-Amerikában
8030 XV | a népvélemény fölébe nő isteneinek. De másrészről az is igaz,
8031 XVII | megingatta az oltárokat, hamis isteneket, vallásokat, eszméket, meggyőződéseket
8032 XVII | álla, melyeket az arabok istenekként imádtak. ~Tizenkét éves
8033 X | Mire az ifjú feleli: "Istenemre mondom, akarlak." Erre a
8034 XIX | az izlamban, a mindenható Istenén kívül. Ő maga sem állt fölségkint
8035 XII | emberiség számolni tartozik Istenének. ~Nem annyira a soknejűségnek,
8036 XIX | hogy - bár keresztyén, de istenhívő, ki mindnyájunk istene -
8037 XIX | elmés dalokat, az ilahik (=isteniek), kik szent himnuszokat
8038 XIII | oltani, hogy a természet amaz istenileg bölcs törvénye, miszerint
8039 XIII | onnan, hogy a keleti nem isteníti mindenek felett csak az
8040 XV | ez extatikus állapotban istenneli közlekedést vél rejleni;
8041 XV | indulattal táncoltak amaz istennő szobra körül, míg egy szent
8042 XV | 257.v.)." ~"Ne bántsd azon istenségeket, melyeket mások az igaz
8043 XVII | az ariánusok a szentlélek istenségét tagadták; a carpocratianuszok
8044 XVII | viszonyban hívén magokat lenni az Istenséggel, s mind a fizikai, mind
8045 XV | örvendeni látszik közlésében az istenségnek, kiben felolvadni óhajt. ~
8046 XV | hívőnek állítja a keresztyént, istentagadó. Ezenkívül a főtan volt:
8047 XVII | elvonultak; de midőn a szellemi istentanból következéseket húzott a
8048 XV | CXII. F. 1, 2, 3, 4.v)."~"Istentek az egyetlen Isten, nincs
8049 XV | padisah, még sem teltél be istentelen tetteiddel? Allahnak számolni
8050 XV | hozzá, imádván őt tiszta istentisztelettel. Dicsőség istennek a mindenség
8051 XV | 161.v. Mi kegyelmes a mi Istenünk!), és végre jön, mi a rendszer,
8052 IV | Miképp találták Mózest az iszapos Nil nádjai közt? Homér melyik
8053 II | Fölséges látvány volt ez, de iszonyatos. Balra egy bokros tér már
8054 IV | földet. A nép a rabságtól iszonyodott, a nemesség birtokát féltette,
8055 XIX | óta az egyedüllét terhe iszonyúan nyomta keblemet. Soha nem
8056 XVII | megvetését, apáink babonáinak iszonyúságát, parancsolá a vétket kerülni,
8057 IV | elvész, nem lesz többé biztos Italia, sem Germania, és ha ez
8058 XVII | utast nemcsak étellel s itallal bőven ellátta, de védte
8059 XIII | a szerelemre gerjesztő italok, a Korán-olvasásnál a nyughelyek
8060 V | kivált a csemegeételekben és italokban tőlük sokat tanulhatnának
8061 X | serbettel s mindenféle édes italokkal és süteményekkel szolgálnak.
8062 XII | az asztalrul, fürdőrül, italokrul, ő foglalkozik a gyermekekkel.
8063 XV | szenvedtél. De ha jobbnak ítéled azokat békével tűrnöd, az
8064 III | én is fonák szempontból ítélém meg e csatát, s midőn néha
8065 XVII | vádlott becsületességét, ítéletében habozott, s nem tudván jobbat
8066 XV | hiányos ismeretem vala; mások ítéleteiből képezék magamnak róla némi
8067 XV | tárgyat nem ismeri, az mások ítéletét mondogatja vissza. Hogyan
8068 XV | ulemák a Korán körül fognak ítéletnapig vesztegleni, a dervisek
8069 XV | vonatkozik, figyeljen rá és ítéljen önmaga: ~"Midőn végeztétek
8070 X | elveszteni. ~Ne azok után ítéljünk a török népről, miket basáiról
|