10000-alatt | alaza-asszo | astro-behal | behat-borza | boseg-csill | csina-dusga | dussa-eljeg | eljen-emele | emelh-etekk | etelb-felno | felny-fogai | fogal-gondo | gondt-halla | halle-helyz | hemzs-huzva | huzza-itelj | itelo-kanya | kaosz-kerte | kerth-kiser | kiset-kozbe | kozej-lango | langt-letet | letev-megbo | megbu-megva | megve-mondj | mondn-nepet | nepfa-oregs | ormen-oszli | oszlo-pohar | pok-rette | rev-sirsz | sirta-szell | szeln-szola | szole-tanul | tanus-tespe | testa-trefa | tribu-utamr | utana-ven-s | vende-vizhi | vizho-zurza
bold = Main text
Rész grey = Comment text
11596 XIX | képes volt egy nagyvezért megbuktatni, mi arra mutat, hogy az
11597 XVII | fölséges, okoskodásában oly megcáfolhatlan, hogy emberek s angyalok
11598 XVII | egyszersmind állíták, miképp a megcsalatott zsidók nem őt, hanem egy
11599 VIII | kik a vevőt is, az adót is megcsalják, ők bírván legjobban a kereskedelmi
11600 XV | valaki téged jobb arcodon megcsap, tartsd oda neki a balt
11601 XIX | melyekkel e gőgös zsarnok megcsapatta azért, hogy hídját összerombolni
11602 XIII | bokrétába bútt, a leány ujját megcsípvén, halálát okozta. ~Ez a rege.
11603 XIX | célzott lövéseért melegen megdícsérte. - Így a játékot, mit mint
11604 XIII | harsogása fel nem költi. ~Megdöbbentő látvány, midőn az ember
11605 XII | hanem szokás által fog megdöntethetni. És e reformnak a birodalombeli
11606 III | után, a számosabb ozmanság megdönti előbb a magyar sereg jobb,
11607 XIX | keresztül menni. Azonban mihamar megdördüle egyik várbul az ágyúszó,
11608 X | víz, homokkal kell magát megdörsölni, mi inkább szimbolikus cselekvény,
11609 VIII | hullámzó vetései közül egy-egy megdőlt sírkő kinyúladoz. A hyppodromi (
11610 XVII | visszavonást idéz elő, ki megédesíti a tévelyek mérgét, ki eszközli,
11611 XVII | engedelmeskedett, puszták megedzett lakója mind, kik a napot,
11612 V | pillangótul tanulj, ó fülmile. Ő megég a lángokban, panasz és szó
11613 XIX | politikáját veszélyeztesse, megegyez e status quo, azaz a török
11614 XV | válék, állítván ők, hogy megegyezésök nélkül a fejedelem semmi
11615 X | meghiúsítsák. Ha a két család megegyezett, mindkét részről néhány
11616 XV | neveztek; még a zene is megegyezik azon leírással, melyet róla
11617 XV | uralkodó rendelete a Koránnal megegyezvén, az minden hívőt kötelez.
11618 III | lett légyen, ha ő csakugyan megegyezzék, annak okát ismeretes vallásos
11619 XIII | tarkaságát, mely a pázsitot megékesíti, mint a virágok a rétet,
11620 XV | minden szennytől mentekre, és megelégedésre Istennél (III. F. 2.v.)." ~"
11621 XVII | sokaságától elborítva mintegy megelevenedik, élő és holt, ember és sírkő
11622 XIX | laknánk, ott alkalmasint ma is megélhetnénk a Koránnal, de Európában
11623 XIII | Kivéve, ha az nagy bajok megelőzése végett kikerülhetetlenül
11624 XVII | hajlamának élő képviselője. Kissé megelőzi a kort, ezért üldözik, de
11625 X | sorbul álló imának kellene megelőzni. ~Természetes e szerint,
11626 VIII | szárazföld felé van, mély ároktúl megelőzött s most szomorú omladozásban
11627 XV | ellesésében Nyugatot mindig megelőzte. Mi találjuk meg a magvat,
11628 XV | megerősíti az írásokat, mik azt megelőzték, ti. Mózes öt könyvét és
11629 XVII | Lármás, mondhatni vad zenétől megelőzve jöve ekkor a zarándokok
11630 XIII | futó volt, gyorsaságával megelőzvén a nyargaló paripát. Sorsa
11631 XVII | az ellenség felé szórt. Megemlítendő még azon szörnyű kalapácsütés
11632 XII | sem akarjuk menteni, midőn megemlítjük, hogy a keresztyénség metropolisában,
11633 XVII | száma legio, csak például megemlítjuk, hogy a nesztorianusok Jézusban
11634 XIX | minden nagy hősnek emlékezete megénekeltetett s fenntartatott költőink
11635 XIX | magyarázva, minden reformot megenged, hiszen abban örök igazság
11636 IV | hívta fel Hunyadit, és ő megengedett a kígyónak, mely időt tőle
11637 XIII | akarnád? ~A bosszúálló Isten megengedhetné, hogy fényes temploma halomra
11638 XII | bánt; egy francia törvény megengedte, hogy üttessenek, "csak
11639 X | pipafogasa 150 000 váltó forintot megér. A ritka ámbracsutora az,
11640 XII | tessék, humanitásra, hogy őt megérdemelje, haladásra, műveltségre,
11641 XII | sem. - Ah, hazánk valóban megérdemli, hogy leányaitól kétszeresen
11642 XIII | azoknak elébe, kik részvétedet megérdemlik. Hányan nem buktak le a
11643 XVII | pálmafán kenyerök naponkint megérik; tevéjök tejet nyújt, s
11644 XVII | halálig; ki sátora kötelét megérinté vagy női öltönyének szélét,
11645 XVII | a zarándokok szerencsés megérkezését tudatja. ~De mint népünnep
11646 XV | kétszáz más papucs volt). Megérkezésünkkor az ének s könyörgés már
11647 V | dal:~"Jöszte fülmile, íme megérkeztek a rózsák napjai, hát ne
11648 XIX | kellene gyöngíteni, nem megerősíteni. De idegenkedik ettől az
11649 XV | mondá, hogy: a Korán csak megerősíti az írásokat, mik azt megelőzték,
11650 XIII | kivirulok majd ott.~Néha egy megért férfiú:~Isten maga az örökkévaló.~
11651 XV | ide iktatni a mondandók megértése végett szükségesnek tartánk.~
11652 XV(13) | E fontos hasonlatnak megértésére szükséges tudni, miképp
11653 IV | láttuk, mind utóbb bizonyosan megértettük, hogy nem kevesb vérontást
11654 XVII | szavait a körülte lévő ifjak megérthessék -, így lopva s találomra
11655 III | látók, mind utóbb biztosan megértők, hogy nem kevesb vérontást
11656 XVII | a béke megtartására újra megesküdött, de Mohamed nem járulván
11657 VII | Szkutarit, melynek háta megett a búsongó cipruserdők homálya
11658 XVII | vízzel kísérté meg ábrázatát megfecskendezni, bágyadt feje kedves Ajesa
11659 XVII | rejtve maradjon? De Mohamed megfeddé Omárt, szólván hozzá: Ó
11660 XVII | halandók csókjaitól egészen megfeketedett. E szent kőhez jártak búcsúképpen
11661 III | övéik a távol hazában róluk megfeledkezének, a történetírókat és a költőket
11662 XIII | mértéke szinte különbféle, s megfelelő azok tökélyeinek s jó tulajdonainak,
11663 XVII | megengedi őket elhagyni, sőt megfenyíteni, de nem halállal. Bánjatok
11664 XII | reáfordíta. Rabszolgáját az úr megfenyítheti, de bizonyos határokat túl
11665 XV | kik a sátán érintése által megfertőztettek (II. F. 276.v.)." ~"Isten
11666 V | lassan főtt s sáfránylével megfestett rizs) ez koronája minden
11667 VIII | sárga színre rovátkosan megfestve, a rózsaszínű és fehér édescsek (
11668 XV | mi természet fölötti, mi megfoghatatlan, mi a lélek hatalmára mutat
11669 XVII | most is erősen tartanak: megfoghatóvá lesz nemcsak az, hogy mások
11670 V | európai ember ezt alig tudja megfogni; nálunk a vallás a halált
11671 XVII | Tudjátok meg, hogy valamennyien megfogtok jelenni az Úr előtt, ki
11672 X | száma újabb időben igen megfogyott. Még most is mutogatják
11673 XIII | holt neve és a nap, melyen megfojtatott vagy lefejeztetett. S a
11674 XIII | trónra, 17 testvérét azonnal megfojtatta, sőt saját anyját, s fiát,
11675 XII | most is divatkozik; s ha megfontoljuk, hogy az európai török birtokban
11676 VIII | Marmara-tenger felé, vagy megfordítva, s oly nagy törekedéssel
11677 XV | sarkán ügyesen s kellemmel megfordula; ugyanakkor az utána következőt
11678 XVII | bírt s kiűzetése után attól megfosztatván, kérte Istent, adna neki
11679 V | melyek szabad akarattól megfosztvák, a teremtő a változatosság
11680 XVII | erkölcsi támaszától egyszerre megfosztván, mélyen elkeseredék. S nem
11681 IV | leszúrta, a másik ordítva megfutamodik, és hangzó kiáltással vész
11682 III | törökök kénytelenek lőnek megfutamodni. Az ifjú király vitéz is,
11683 IV | diadalmasan visszaveretett, s megfutamodván, gyalázatosan ott hagyta
11684 XIX | kevésbé fontosak, semhogy meggátolhatnák, hogy egy ilyen nép célban
11685 XV | márvány boltban ne őriztess, meggátolna a galambok kedves szólását
11686 IV | talál, s miután útjában meggátoltatik, feltartoztatik, megállapodik,
11687 XIII | által nemzeti fejlődéstöket meggátoltuk; elfeledétek, hogy egy újjal
11688 XVII | Közeledvén a szent hónap, s meggátolva köz- s magán dolgai által,
11689 XIX | Homlokán méltóság ül, ajkáról a meggondolás, illedelem, udvariasság
11690 VIII | arról fogalmat adhat annak meggondolása, hogy a szultán mindent
11691 XIII | Mahmudot is. Lehetetlen e meggyilkolt 19 rokon felékesített ravatalait
11692 XVII | Sziriába küldött követe meggyilkoltatott. A később rettenetes hírű
11693 XIX | szomszédait s elleneit is meggyöngítvén egyszersmind. Így szerzénk
11694 XIX | itt-ott az írott törvény meggyöngült is, él szelleme s állnak
11695 XV | élni fog; a vakon szülöttet meggyógyítom és a bélpoklost; Isten engedelmével
11696 XVII | nekik oda aranyainkat, míg meggyógyíttatol. De Mohamed mind erre hitvallomásával
11697 XV | hogy amaz tartson, és emez meggyógyuljon." ~A dervisek az ulemáknak
11698 III | mely által nem annyira meggyőzeténk, mint elboríttatánk s szétválasztatánk
11699 III | tapodtatni épp azok által, kiktől meggyőzettek, míg övéik a távol hazában
11700 IV | mely által nem annyira meggyőzettünk, mint elboríttattunk és
11701 XVII | képességek nem valának elegendők meggyőzni az embereket, még Mózesnek
11702 XVII | türelmetlen parancsoló, a meggyőző szónokbul törvényhozó fejedelem.
11703 IV | veszedelmeit tovább szemlélni, azon meggyőződésben lévén, hogy nem fog szégyenemre
11704 III | viszontagságban nem csüggedő, meggyőződésében állhatatos, érzéseiben vallásos
11705 XVII | isteneket, vallásokat, eszméket, meggyőződéseket s elfogadtatván az egy,
11706 XIX | a föld színéről. Teljes meggyőződésem, személyes tapasztalásimon
11707 XVII | halál bizonyságot tesznek meggyőződésének őszinteségéről, tisztaságáról,
11708 XVII | Mindezt látván a Koreisek, meggyőződtek, hogy ekkor a barlangba
11709 XIII | Szemeimnek világa! Légy meggyőződve erősen, hogy ily hiba soha
11710 V | találtam. De ez úri ebéd is meggyőzött arról, hogy a török konyhának
11711 X | nyárban jázmin, télben meggyszárat kedvelnek, minek darabját,
11712 VIII | és szcutarii fénytornyok meggyúlnak -, midőn a számtalan hajók
11713 XVII | adót ajánlani. Gondjai is meggyűltek, az apostolihoz az uralkodóéi
11714 XII | hatalmunkkal visszaélünk, megháborítnók a házi egyetértést, gyermekeinknek
11715 XVII | tenni, űrt csinálván körüle. Meghagyák tehát, hogy midőn szónokolni
11716 VIII | dolgaik igazgatása nekik meghagyatik, s azt a patriárkával együtt
11717 XVII | tárgyává tevék, fenyegették, meghajingálták, üldözték, s elvesztvén
11718 XV | árnyékaik is, reggel és este meghajolnak előtte (XIII. F.16.v.)." ~"
11719 XIII | legalább nem tanácsos, meghajtám előtte magamat, s indulék
11720 III | múlt éjjel a magyar sereg meghála. Várnához jutván a magyarok,
11721 XIII | pedig összesen kétezeret meghalad. Ez egy oly dicső tér, hova
11722 X | csörgő énekeivel kedvesen meghálálják a kíméletet s gondot, mit
11723 X | Hát lehet az, hogy egy üst meghaljon? Ha oly könnyen elhitted,
11724 X | anélkül, hogy zaját füled meghallaná." ~A török naponta ötször
11725 XVII | panaszaikat békésen, részvéttel meghallgatta, nem mint bíró s fejedelem,
11726 XVII | ideje lejárt s kik azonnal meghalnak. ~Ekkor a negyedik égbe
11727 XIII | vándorlás a földön, kik meghaltak, azok már célt értek, s
11728 XV | iránt, ki cselekszik, hogy meghaltok; ki később újból életre
11729 I | betegség, gondok s a vénség meghalványíták s megőszíték, nekem ő szebb
11730 XV(14) | prófétám vagy", a keresztények meghamisíták: "Nebi" szóbúl, mi prófétát
11731 XVII | egykori tollnoka s a Korán meghamisítója ellen. Akármi volt legyen
11732 XVII | atyjával, a nő férjével meghasonlik. ~Igaz, hogy ez ármánynak
11733 XV | hogy egyesítenéd, nem hogy meghasonlítanád az embereket. Minden teremtménynek
11734 XVII | szövetkezett tribusokat meghasonltatni. Ekképp Abu Szófián nem
11735 XII | gondos részletességgel meghatározott. Bár a férfit felsőbbnek
11736 XVII | rosszban osztozni tartoztak. Meghatározta, hogy minden muzulmán vagyonának
11737 XIX | személy s vagyoni jogát, meghatározzák az igazságos adót, eltiltják
11738 XVII | Ugyanekkor egy más felálla, s meghatva a jelenet ünnepiessége által,
11739 XIX | ősszel, midőn a szél azokat meghervasztja, s száraz kóróin kívül semmi
11740 V | Titkomnak nem találok hűbb meghittet: árnyékomnál..." ~Apródonkint
11741 XVII | vendégségekre, ebédekre meghívásokat soha el nem fogad. A bírói
11742 III | vala: ~"Segélyt ígértek, meghívatánk a harcra a keresztyénség
11743 X | Kara-gőz néha a háremekbe is meghivatik, a nőket múlattatni, kik
11744 VIII | a fejedelem tanácsába is meghívatnak. ~A görögöktül lakott városrészt
11745 IV | írá május 15. 1445.)... meghivattunk a harcra a keresztyénség
11746 X | hogy az ünnep költségeit a meghívó viseli. ~Nyolc nappal a
11747 X | apja egész napon át számos meghívottakat vendégel asztalánál. ~De
11748 XVII | termett népei a művelt világot meghódíták, ők nem ismerve erejök nagyságát,
11749 XVII | esik Tajef városának teljes meghódítása, s a hatalmas Tai beduin
11750 IV | abban láttak gátot Európa meghódításában, hogy tenger választja el
11751 XIX | leigázott, ma is az, mi meghódításakor volt. Állodalmi s nemzeti
11752 III | de amelyre egyszersmind a megholtnak érdemei, s nagy, bár szerencsétlen
11753 XIII | istentől megbízva, hogy a megholttul életéről számot vegyenek,
11754 XV | arra, mi istentől jő, és meghozni nektek az ő küldeményeit." - (
11755 XV | néha nagy fejedelem alatt meghunyászkodott is, gyöngét annál inkább
11756 VIII | Constantinápoly népességét annyiszor meghúszadolá. De köztük bármi sok a szegény,
11757 III | egy szürke lóval. Valóban megijedtem. A holtak képeivel társalkodván
11758 XV | küldöttének szemrehányásain megijedvén, kétségbeesék, és minden
11759 XIII | egy magasabb természetet megillet, s szívem teljesen elbájolva
11760 IV | jövő tavaszkor a török újra meginduland hadával az összes keresztyénség
11761 XIX | partra lépni, és szívesen, de megindulás nélkül búcsúzott el tőlem -
11762 XIII | ilyen nagyobb, 1560 előtt megindult, s többek által folytatva
11763 XVII | nagyobb dolgokat? Más sok bár megingatott táborokat, országokat, királyokat,
11764 VIII | külseje is megtetszvén, de méginkább talpraesett feleletei, udvarába
11765 XIX | minden időnek története híven megírattassék, s az európaiak előtt többnyire
11766 XIX | végzet könyvében így volt megírva. ~- E válasz egy az előbbivel,
11767 VII | ujjongatás nélkül; miről őket megismerhetni, a póznákra szúrt színes
11768 VII | által van elválasztva, s megismerhető azon sűrű cédrusfa-rácsozatról,
11769 XIII | az állatnak még nemét is megismerik. Mint a test alkatából bárkinek
11770 XVII | érintkezésbe jöve, hanem megismerkedett mindazon sokféle mesékkel,
11771 XV | ama művelt emír-dervissel megismerkedtetett, abból, mit tőle s amazoktól
11772 V | kezdte volna... ~Napközben megismerkedvén a tolmáccsal, ki születésére
11773 XVII | tej-testvérét, a próféta megismerte, tiszteletül fölkele ülő
11774 XIII | fölöslegesnek, részint mivel megismerteti a török írásmódot, részint
11775 VIII | egyszersmind hivatalának megismertető jele. De csaknem soha sem
11776 XV | keblembe tértek vissza, és én megítélem azt, amiben egymástól eltértek (
11777 XIX | erkölcsök ereje szerint megítélendő. Ez áll mindenütt, de kivált
11778 XVII | vannak azon helyzetben, téged megítélni, ha minket meg akarsz győzni,
11779 XVII | kik a búcsút már egyszer megjárták, zöld turbánt viselnek,
11780 X | élvezetének. ~Nem mulaszthatom el megjegyezni ez alkalommal, hogy a török
11781 XIII | kormánynak e tárgyban benyújtott, megjegyeztetvén róla, hogy: "Ibrahim, magas
11782 VIII | keresztyéntelen legyen e megjegyzés, nem lehet tagadni, hogy
11783 VIII | szójárásnak csodálatos keveréke. Megjegyzésre méltó, hogy itt minden mesterség
11784 XV | Egy bizodalmasb órában megjegyzést találék tenni az iránt,
11785 XV | mint evangeliumtok bölcsen megjegyzi: "mit használ a világosság,
11786 III | keresztyénség ellensége ellen... Mi megjelenénk... A sok fejedelem közül
11787 XVII | angyala bármely pillanatban megjelenhet, és parancsának engedelmeskednem
11788 XVII | ekkor sem mulasztá el soha megjelenni Mekkában, s hirdetvén tanait
11789 XIII | mindennek új név alatt kellene megjelennie. És költőink a költészet
11790 XIII | kívül. A gyülekezet, hol megjelensz, álljon kegyes emberekből,
11791 XIX | a maga határa; midőn az megjött, az emberek azt sem hátráltatni,
11792 XVII | fiainak bűnei fölött, s megjósolja a rosszat, mi rájok várakozik." ~
11793 XV | a jövendő élet s ott a megjutalmazás (de úgy, hogy aki jót cselekvék,
11794 VIII | igyekeznek a lehető legjobb árt megkapni, de nagyon ritka eset, hogy
11795 XV | Ó ti, kik az iratokat megkaptátok, vallásaitokban ne menjetek
11796 XV | aki a bűntetésnek bírságát megkapván, alamizsnára fordítja, az
11797 XVII | megszeplősítését, özvegyek s árvák megkárosítását, előnkbe szabá az imát,
11798 VIII | valaha e szent letevények megkárosíttattak vagy elvesztek volna. ~Ha
11799 X | szőrkefével erősen s ügyesen megkeféli, s az európai, ki magát
11800 X | asztrológ, de csak szokásból, megkérdeztetik, s ez határozza meg az alkalmas
11801 X | szerint a leányt anyjától megkéri, nem mulasztván el fiának
11802 Uto | írok, mert a szerkesztő megkért rá. De ez persze még mindig
11803 XIX | tovább, sőt a gép gőzét megkettőztetve sietett, midőn egy második
11804 XII(12) | számuk ujabb időben nagyon megkevesedett; rendesen Núbiából s Abessziníából
11805 XV | küldetett azt, mit azok megkezdettek. A IV. F. 130. versében
11806 X | hozott, és egy pohár vízzel megkínálá. S midőn ezek csodálkozva
11807 VIII | azt kávéval és pipával is megkínálják, és szótlanul nézik, mint
11808 VII | hízelegve játszadoztak az éjjel megkínzott hajó körül, s oldalba csapkodván,
11809 XVII | Szófián volt. ~Mohamed mindent megkísérte, hogy tanait terjessze,
11810 XIX | század alatt több szultán megkísérté a belső igazgatást reformálni. ~
11811 II | melyen ifjú szárnyaid erejét megkísértéd, midőn felnőttél, innen
11812 XV | műveltség képviselői, s megkísértem leírni az állást, melyet
11813 XV | mi a néppel elemeztetni megkisértenők, kisülne, hogy alatta előrelátást,
11814 X | azoknak belső elrendezése is. Megkísértjük egy tehetős török aga (úr,
11815 XII | mint a hárem házi törvénye megkívánja. Szóval, mi kötelességnek
11816 X | tisztviselő jelen meg benne; ami megkívántatik, az a felek kölcsönös megegyezése,
11817 XV | házasságnál, s temetésnél megkívántató szertartást elvégezni; de
11818 XIX | biztosítása nélkül, ezt megkívántuk, még ha vesztettünk is.
11819 V | salvár), mely térde alatt megköttetvén, ettől kezdve bő redőkben
11820 XV | szolgailag magyarázgatván, megkövesültek, örökké egy szűk körben
11821 II | egy zöld szőnyeghez, mely megkopva és szakadozva van; az itt-ott
11822 XVII | a legfőbb polcot, ekképp megkoronázta. ~Mi a keresztyénségben
11823 XIII | Olymp hegye, örökös havaktól megkoronázva. ~De ha a Jób-városi temető
11824 X | hogy más hasonnevűektől megkülönböztessék, később valamely esemény
11825 XIII | definitiók s fölösleges megkülönböztetések tömegével végképpen megzavarja.
11826 XVII | hedzsirának (=futásnak), megkülönböztetésül ama másik futástól, midőn
11827 XV | mozgást és rendet mindennek; ő megkülönböztethetőleg láttatja csudáit. Talán
11828 VIII | fürdők használata mintegy meglágyított, azon izmos alkatú termeteket,
11829 VIII | azért a másikon keserűen fog meglakolni", mint az is igaz, nincs
11830 XIX | gyarló lévén, ki bűnéért meglakolt, nem marad örökre becstelen.
11831 XV | Szkutariban laknak, s hogy őket meglássuk, egy szép nyári délután
11832 XVII | a hívő muzulmán távolrul meglátja fehér kúpjait s négy magas
11833 VIII | helyen állván, messziről meglátszik, s fekete színe miatt égett
11834 XIX | Ezért midőn én önt először megláttam, úgy fogadtam mint lelkileg
11835 XIII | ülepedik. De az őrök ezt meglátván, parancsolják, kelne föl,
11836 XVII | terve lévén Mekkát véletlen meglepetés által keríteni birtokába,
11837 XVII | Mohamed követőinél ez annál meglepőbb, mivel tekintetvén a Korán
11838 VII | és ekkor, midőn minden meglepőt, minden újat, minden ábrándszerűt,
11839 XV | körül, míg egy szent düh meglepvén őket, ez ihlett állapotban
11840 VIII | a magasból egy szem őket meglesi. E városrészeket itt-ott
11841 XV | gyermek a bölcsőben, s mint meglett ember, és ő egy lesz az
11842 XV | veszteség ér, háza leég, meglopatik, nyugalmasan mondja: így
11843 XV | vitázunk, de ezzel a dolgot megmagyarázták-e?" ~Még másnap is a magnetizmus
11844 XIX | velős kivonatban elbeszéli. Megmagyarázza, hogy a török állodalom
11845 XIII | szép képek a nép elméjében megmaradnak, s ha azt betű szerinti
11846 XIII | mindazon emlék, mi tőlük megmaradt, pár fürdő, s ama két minaret
11847 X | érdem van benne tőle mielőbb megmenekednünk"9.~XI. Török kávéház belseje.
11848 XIII | mindenhez magok körül, hogy megmenekülhessenek. Némelyek gondolkodó állásban
11849 IV | keresztet Hunyadi már sokszor megmenté -, íme most őt viszont a
11850 XIX | sikerült a vickándozót megmenteni. A hajó utazói szörnyen
11851 XVII | egyenlőségét is kijelentette. Megmentvén az emberiséget a bálványoktul,
11852 XVII | meg. Itt ült egy angyal, megmérhetetlen magas, kinek két szeme egymástól
11853 XVII | szerint Isten s ember közt oly megmérhetlen távolság van, hogy közlekedés
11854 XIX | kölcsönös vallásbeli fanatizmus megmérhetlenné nem teszi vala. De így a
11855 I | vannak a sírban is. ~Isten a megmondhatója, mennyit szenvedék az első
11856 XV | engedelmével a holtat feltámasztom, megmondom, amit enni fogtok, és ami
11857 XV | ágyán derülten szenved; megmosakodik, imáját elmondja, bízik
11858 XVII | szent forráshoz mene inni s megmosakodni; majd hitágazatait magyarázva,
11859 V | hozván, miután szertartásosan megmosakodott volna, köpenyét maga elébe
11860 X | a szakáll s más részek megmosása által; a másik már vallási
11861 X | mindez egymásután háromszor megmosatik. A harmadik egész fürdőt
11862 XVII | pénzes fiókját a kádinak megmutatni. De alig pillantá őt meg
11863 XVII | ha a vándornak ösvényét megmutatod; szeretet, ha a világtalant
11864 IV | azt ki is egészítette, sőt megnagyobbítva, semmint azt a király elődei
11865 XVII | a karaván-ünnepet valék megnézendő. Négy fő ünnepe van a töröknek:
11866 XIII | ekképp vele fennakadás nélkül megnézhettem mindent, a temetőket, türbéket,
11867 XV | ordító s táncoló derviseket megnézné? Mert tudni kell, hogy míg
11868 XV | önnel Balüklüben a minap, megnézni ama görög egyházat, hol
11869 XVII | ült, de mosolygásában sok megnyerő kellem rejlett. Testalkata
11870 X | s a vonalba állított és megnyesett fák mint sorkatonák szomorúan
11871 VII | panorámát, mely előttünk megnyílandó volt. A matrózok ünnepi
11872 IV | nem volna, e hangvihartól megnyílnék az ég. ~Nézd a templomokat
11873 XIII | benne egyszer s mindenkorra megnyugodni. Ez eszmét ezer meg ezer
11874 X | törvényt teljesíteni; ez megnyugszik sorsában, Isten akarta így,
11875 XVII | tudta a népet ily szavakkal megnyugtatni: "Valóban, ha csupán Mohamed
11876 XVII(15)| nyelven jelent: istenben megnyugvást; mozlem, muzlem, muzulmán
11877 XVII | leánygyermekek nagy része náluk megöletett vagy bálványuknak áldozatul
11878 XIX | uralkodtak. Ali, a negyedik megöletvén, az Ummejek, ezek után Abbasz
11879 XVII | számum dögszél az egészségest megöli. Ha oroszlánok s tigrisek
11880 XIX | fenntartható? S ha a reformok is megölik, ez csak azt jelentené,
11881 XV | rabszolga felszabadításával s a megölt családjának javára esendő
11882 XVII | bosszúltassék meg, kezdve azon, ki megölte öcsémet Rabiát, fiát Haritnak,
11883 VIII | megvizsgáltatott, és ebben egy megöltnek teteme találtatván, kisült,
11884 XV | Mondják (a zsidók) mi megöltük Messiást, Jézust, fiát Máriának,
11885 V | nem felejt el naponkint megöntözni. A férfiak síroszlopát turbánok,
11886 IV | melegét, hogy ami elvettetett, megöntöztetett, az ki is keljen és fel
11887 XIX | Nem mondhatom, mennyire megörvendeztetett e véletlen találkozás. Huszonnégy
11888 IV | ez volt a feladat, mit megoldani vágyott; a Biblia és Korán
11889 XIX | Van ennél természetesb megoldása a keleti kérdésnek? Ma tűnjék
11890 XVII | hitte ő magát? E kérdésnek megoldására szükséges előrebocsátanunk,
11891 XVII | ábrándjainak szerencsés megoldását látván, s fölkiálta: "Örvendetes
11892 XV | egy hely virít a földön, megoltalmazhassátok. Tétess közönséges sírba,
11893 IV | kiszorítani. Nemzetét s honát megoltalmazni, ez volt örökös gondolata;
11894 XVII | állhatatosan ragaszkodtok, örökre megőriz a bálványozástól, a hitetlenségtől,
11895 XII | mit Isten érintetlenül megőrizni rendelt; meg fogod pirongatni,
11896 XV | égre és földre s ezeknek megőrzése semmi gondjába sem kerül.
11897 XII | férjöknek távollétében gondosan megőrzik, mit Isten érintetlenül
11898 XIX | individualitását teljesen megőrzötte; azt helyhatósági autonomiája
11899 I | vénség meghalványíták s megőszíték, nekem ő szebb vala, mint
11900 XVII | közületek, ki e terhet velem megosztani akarja? Ki akar lenni testvérem,
11901 XII | szerelmét többekkel békén megosztja, hiányzik erkölcsi becsének
11902 XVII | szegénnyel vagyonát készséggel megosztotta, a keveset mikor kevés volt,
11903 V | szőnyeg a lehulló tűztől megóvassék, egyiket a basának, másikat
11904 XVII | népei fölött emelkedik, megóvja őket azon sok szükségtől,
11905 XVII | egy növekedő kényuralomtul megóvják, szövetségre léptek ellene.
11906 XIII | akarnád-e őt minden gondtul megóvni és valamennyi kívánatában
11907 XV | minden baj s betegség ellen megóvottnak erősen hitte. ~Öreg dervis
11908 V | egyszerre a csöngettyűs dob megperdül, mit lant pengése követett
11909 XV | napokon teremtette, aztán megpihent a fölség trónján; ő tudja,
11910 V | De midőn a mező rózsáit megpillantá, oly néma lőn, mint a bimbó. ~
11911 XIII | kis hangszerrel. Midőn őt megpillantám, sípját éppen ajkaihoz vivé,
11912 V | a tengeren túli ormokat megpillantani. Én gyermekkoromtul egy
11913 II | vándornak egy ily kútfő megpillantása. Az utas nem ismeri a kegyest,
11914 XIII | E gyönyörteljes látvány megpillantására vidámság szállta meg lelkemet.
11915 VII | Konstantinápolyt először megpillantja. Ily hely, ily város, ily
11916 V | a temetőt csak messziről megpillantjuk, és ez bennünk bizony nem
11917 II | melynek nincs karja és megragad, nincs szárnya és röpül,
11918 V | annyira s oly ellenállhatlanul megragadt, hogy kénytelen valék hódolni
11919 XV | mint szentet tisztelt, megragadván lova zabláját, így szólt
11920 VII | viszi azokat Sztambulba, megrakott lebegő csolnaka ilyenkor
11921 II | a fák terepély ágaira, s megrakva láttám számtalan fészkekkel,
11922 XVII | legnagyobb birodalmakat megrázván, három világrészben lobogtatta
11923 XV | keblet ellenállhatlanul megrázza. ~Azon közben a seik a mirab
11924 XVII | népével a nagy eseményt. A nép megrémült mint földrengéskor, mindenki
11925 XIX | A hajó utazói szörnyen megrémültek, de a matrózoknak ez egy
11926 XIII | kígyóharapástól fogna meghalni. Az apa megrémülvén, legjobbnak vélé e kicsi
11927 III | meg, s azokat kezdetben megrendíti, de ezek magokat újra rendbe
11928 IV | És e hírre egész Európa megrendült, mint egy általános földindulásra.
11929 IV | ha szív volna a föld, megrepedne, ha oly messze nem volna,
11930 XIII | ajándékozá meg, vagy pedig megritkítá a vastag felhőt, mit előbb
11931 XVII | a szél, mert ez a vizet megrohanja és mozgásba hozza. ~Ó Teremtőm,
11932 XVII | Medina elébe mentek, a várost megrohanni; de Abu Szófián megtudván,
11933 Uto | mozgásteret s ráadásul olyannyira megromlik a viszonya Kossuth-tal,
11934 XVII | történt, hogy a Kába tűz által megrongáltatván, igazításra vala szüksége,
11935 XIII | egyensúly minden legkisebb megrontása feldőlést vonhat maga után.
11936 XIX | vetted, a világot pedig megrontottad, te idődet kéjben és játékban
11937 XIII | Különben mi tetszik azt tedd,~Megróva más nincs Koránban~Csak
11938 XV | magát kifejezni. Mi neked megrovandó, másnak ez dicséretes. Mi
11939 XIII | halál nyeli el. A nemtő megsajnálván elszomorodásomat, parancsolá,
11940 XIII | barnít meg, hanem itt-ott megsárgítván, azt ekképp mintegy megaranyozza. ~
11941 XIII | mondá az utazó dervis -, hát mégse csalatkoztam; egy épület,
11942 XV | hallgató fülét, mit egy megsebesített vad vagy kölykét vesztett
11943 XVII | megveretett, de maga is megsebesíttetett egy parittya által, mely
11944 XVII | segedelmére lőnek, de az mégsem gátolá meg, hogy őket Abu
11945 XVII | dicsőségének látása a nézőt megsemmisítette volna. Kezeit kinyújtván,
11946 XVII | a többi példányokat mind megsemmisítni rendelvén. ~E szó Korán,
11947 XVII | ő is. Ha valakit szóval megsérték, itt vagyok, sérelemért
11948 V | vendég az illedelmet nagyon megsértené, ha a kávét előbb vinné
11949 XII | szemeit s egyéb tagjait megsérteni. Ez esetben a rabnak joga
11950 XII | a háremtörvények szilaj megsértése, s az, hogy női s rabnői
11951 XVII | megbosszulni, személyes megsértések nagy háborúkat idéztek elő,
11952 XV | hallék, s mik őt méltán megsértették volna. Azonban még sem állhatám
11953 XIII | különös volt. Egy tribustól megsértetvén, esküt teve, hogy közüle
11954 III | felől jövő szél gondosan megsöpörgeti, s azon tiszta kavicsról
11955 XIII | ide-oda elhintesz, felnőnek és megsokasodnak, és azoknak hasznát veszed
11956 XV | után egy század, végtelenül megsokasodott a dervisek száma is, a Közép-tengertől
11957 VIII | egy folytonos zaj, mely megsüketít, egy fénylő ragyogás, mely
11958 XVII | lázban nyilatkozva, rögtön megsúlyosult. Nehéz álmából éjjel fölébredve,
11959 XVII | híve, Abu-beker, alig bírta megszabadítani. ~Az értelmesbek, a gondolkodók,
11960 III | a nemzet iránt, Hunyadit megszabadulni engedvén, ki a nemzetnek
11961 XIII | asszony, midőn terhétől megszabadult. Fa és gyümölcse egyszerre
11962 XIX | szükséges cikkek árának gondos megszabásáig kiterjednek, és kiterjednek
11963 XV | mely az életnek határát megszabja (XI. F. 107.V.)." ~E tan
11964 XIII | amint azt a kormány egykor megszabta, most sem szabad áthágni.
11965 X | atyafiúi szeretet kötelékei megszakadnának. Oly boldog, oly kedélyes,
11966 XIX | egyszersmind a keresztyénség megszakadozását is eszközölvén. ~Gyakran
11967 XIX | gondolatban ott, hol az megszakadt. ~Tehát e gyönyörű, a teremtés
11968 XIII | szorgalmas méhraj elröpül és megszáll egy virágos kertben ott,
11969 XV | vallást mindjárt kezdetben megszállta, menten az izlám sem maradhatott.
11970 II | szállani látszván, midőn a megszámlálhatlan sokaságú erdei tarka pillék
11971 X | állnak ki; a jó lelkű török megszánja a szegény foglyok sírását,
11972 XIX | történetesen összegyűlnek, megszaporodnak s az erdőt és mezőt elborítják? ~
11973 III | Hunyadinak a kötött béke megszegésében mi része volt? Vannak vélemények,
11974 VIII | tilalom, legalább nyilván, megszegetnék. Midőn a nap lenyugszik,
11975 XIII | minek isten teremtményét megszégyeníteni? Óvakodjál a megszólás fegyverével
11976 VIII | alakmetszvényeit, s eltakarván vagy megszelidítvén az apró részleteket. Kivált
11977 VII | fölékesítve röpkedni látszottak; a megszelídült zöld habok hízelegve játszadoztak
11978 XIII | Ellenben az, melyet jótétemény megszentel, olyan mint a vetemény,
11979 XIII | a halott kedves emlékét megszentségtelenítené. Ők így fogják fel az életet:
11980 X | törökök e kegyességét is megszentségteleníti. Keresztyének és zsidók
11981 XV | tekintettel kele föl, mintha megszenvedett, de egyszersmind ki is pihent
11982 XVII | jótevőknek, eltiltá a nők megszeplősítését, özvegyek s árvák megkárosítását,
11983 XIX | kelle ügyeink viteléhez megszereznünk, melyben a keresztyénség
11984 XIII | költeményt nekem a dervis megszerezte; egy arab költemény az,
11985 XIII | csillagtábláját magoknak megszerezték; de az örökké derült mennyboltozaton
11986 XVII | hegyeket tőn rá, hogy velök megszilárdítaná. Ekkor az angyalok kérdék:
11987 I | enyhíti azt a közelség és megszokás. Ki akár indulatát, akár
11988 XIX | vidék, kezdtem szépségeit megszokni, hiányait megunni. Újra
11989 XV | írástudóknak) nevezett, megszokván őket apródonkint a vallásos
11990 XVII | is, a menőket is. ~Végre megszólal a katonai zenekar, jajgató
11991 XIII | muezzinek a minaretekben megszólaltak, a könyörgés ideje közelg,
11992 XIII | megszégyeníteni? Óvakodjál a megszólás fegyverével bárkit sújtani,
11993 XII(11) | orcádat el nem fátyolozod, megszólásnak teszed ki magadat." Homérnál
11994 VIII | kalmár bizonyosan nem fogja megszólítani, ellenben a görög s örmény
11995 XIII | a tudomány égő vágyában megszomjazott emberek szomjaikat csillapítsa -,
11996 XIII | Szabó lelkeért. ~Néha a megszomorodott anya panaszkodik, mint e
11997 XII | intézménnyé tenni s a nők számát megszorítani. Ha tehát ő négy törvényes
11998 XII | látszván, azokat tulajdonképp megszorítja. Ő maga mondja a koránban:
11999 XIX | csak mint nemzeti átvett s megszorított szokást tűri. Rabszolgaságot
12000 XIII | ivás közben ott elleneitől megszoríttatott és agyonveretett. De midőn
12001 X | az apa most sem köteles. Megszületvén a gyermek, az apa vagy az
12002 XIX | század életben talált, valaha megszűnhessen élni, s egyéni jellemét
12003 XVII | két ünnepen minden dolog megszűnik, mindenki új ruhába öltözködik,
12004 XV | nézve a természet törvényei megszűnnek vagy elváltoznak. Mi önöknél
12005 I | Visegrád.~Nem sokára folyam megszűnsz lenni.~S fogsz nagy tenger
12006 VIII | belepillantánk, bár belenézni megszűntünk is. Álmom mély volt, de
12007 XIII | kielégíteni, csak legalább megtagadásod szelíd módja ne keserítse
12008 XIX | török államtól ezt nem lehet megtagadni, hol a név az emberrel együtt
12009 VIII | Magyar Ali Agától, ki hitét megtagadván, a török janicsár seregben
12010 X | szentül mind azon vándor megtalálja, ki utána jön -, mert az
12011 XVII | ő kötelezte magát. Végre megtalálta emberét s fél vagyonát e
12012 IV | véd, itt mint tábort, mely megtámad? Kinek zászlói lobogtak
12013 XVII | szent hónap sem fog senkit a megtámadás ellen biztosítani. Szerinte
12014 XVII | Mindenesetre tiszta élete, hősi megtámadása nemzete balítéleteinek,
12015 XVII | hatalmat, kivéve, ha idegenek megtámadását kellett a széleken visszaverni;
12016 XVII | kik a karavánt rablók s megtámadások ellen védik: részint vallásos,
12017 XIII | macedoniai) Filep hajóit megtámadni. Azelőtt Bojidionnak (borjúcska)
12018 IV | kevéssel sokat s rögtön megtámadt, mint tette Vaskapunál;
12019 XVII | védte a karavánt, másnap megtámadta azt, mely gondjaira nem
12020 XVII | tudomány világát kibocsátá, s megtanítja arra, mit azelőtt nem tudott. ~
12021 II | megtelepedénk -, és feküdve a gyepen megtapintám a fekete termékeny földet,
12022 X | tartani, s mit mindenki megtart, és mégis sem feszt, sem
12023 XV | dogmáját; az arabok vallásából megtartá a körülmetélkedést, a bőjtöt,
12024 XV | vallás- s erkölcstan pontos megtartását követelték, másik titkos,
12025 X | szokásos tagjártatások szoros megtartásával tartozik elmondani. A szobába
12026 X | hogy lelkiismeretesben megtartassék, vallási ágazatot csinált,
12027 XVII | azóta az izlamban pontosan megtartatik, s célja meggátolni a roppant
12028 XIX | kötelességök a Korán törvényeit megtartatni. Nem pontifex tehát a szultán,
12029 XIX | hol nem voltak? Hogy a jog megtartatott, hol nem tiportatott ez?
12030 XV | szép -, jegyzém meg -, de megtartjátok-e? ~És ti - kérdé a dervis -,
12031 XVII | tartózkodó volt, szigorú megtartója a böjtöknek, legtöbb idejét
12032 XVII | érintkezvén, ősjellemöket tisztán megtartották. Ezek számosabbak is voltak.
12033 IV | pillanatig, az üldözött bajnok, megtartván lélekjelenlétét teljesen,
12034 XIX | vevék, hogy úszó ez útat megtehesse, míg végre Byron őket elnémítá;
12035 III | sem ez árva sírhalmokat megtekinteni. Ez volt az én mindennapi
12036 II | sátorunk, hol enni vagy hálni megtelepedénk -, és feküdve a gyepen megtapintám
12037 XVII | kút s néhány pálmafa körül megtelepedvén, tábort képeznek és ezer
12038 XIII | tulajdonainak, kik ezekben megtelepíttetnek; mindenik sziget egy paradicsom,
12039 XIX | használt a bűnösnek; ha a pohár megtelt, a pióca tele szívta magát,
12040 VIII | virágok szédítő illatától megtelve. Némelyik bolt mellett van
12041 XVII | nemzetség főnökének, Adinak megtérése. ~Utóbb ő idegen országokba
12042 XVII | tisztaságába visszaállíta, kinek megtérését a Korán így adja elő: ~"
12043 XVII | szerint a hitetleneknek a megtérésre négy hónap adatik, minek
12044 XVII | vezérlete alatt Szíriából ezer megterhelt tevéből álló karaván térne
12045 VIII | hinni, hogy az illattól megterhesült lég az, mi érzékeikre zsibbasztólag
12046 XVII | ki valamennyi közt, nem megtérítendő, de kiirtandó a többieket.
12047 XVII | kibocsátván, sok apró fejedelmet megtérített, de még több martalékot
12048 XVII | fog folytattatni, míg vagy megtérnek, vagy adót fizetnek, s még
12049 XIII | találjuk kelet íróinál, s így megtestesítve, az a nép képzeletére jobban
12050 XVII | ellenkezőleg: hogy Jézus a megtestesülés előtt egészen Isten, utána
12051 XVII | akarat vagy emberi alakban megtestesülve nyilatkoztak, ez az indusok
12052 VIII | szóba. Csinos külseje is megtetszvén, de méginkább talpraesett
12053 XVII | Harun-al-resid többször megtevé e búcsú utat, midőn pedig
12054 XII | a Fekete-tenger partjain megtiltá ugyan, de nem szűnteté meg,
12055 XVII | összeköttetés mindaddig megtiltassék, míg Mohamed, az eretnek,
12056 XV | olvasni, amit az Úr néktek megtiltott: semmi lényt ne helyezzetek
12057 XVII | 000 emberrel útnak indult, megtiltva dob- s harsonaszót, minden
12058 XII | a szultán látogatásával megtisztelend. A szultánnak a háremben
12059 XIX | gazdag ajándékkal és nagy megtiszteltetésben részesülve bocsáttattak
12060 XIII | nőül, mindkét fél egyenlően megtiszteltetve érzi magát, s a nép ezt
12061 XV | szívedet minden szennytől megtisztítani." ~Igaz, hogy minden muzulmán
12062 X | szakállát is nagy ügyességgel megtisztítják s rendbehozzák, mondhatni
12063 XVII | vallást nem eltörölni, de megtisztítva helyreállítani óhajtá, melynek
12064 XIII | nem sietnél gazdagságodat megtisztultatni? Az alamizsna a szegény
12065 X | hint, mire a sír gyorsan megtöltetik. Ennek végével a jelenlévők
12066 X | átnyújtott csibukot kéjelmesen megtölti, s csendesen mondja "bir
12067 XVII | eredeti bűn mocskát kinyomá, s megtöltvén hittel és prófétai fénnyel,
12068 III | igazságos. Kik adott esküjöket megtörék, méltán lakolának, így szól
12069 XV | követői által egyképpen megtöretett. ~Megvallom, erre nem tudván
12070 XIII | durva szót, mi a szívet megtöri. Bármi történjék, légy nagylelkű;
12071 VIII | E képnek harmoniáját bár megtörik, de nem rontják meg a múltkor
12072 XVII | említett megmérgezés is erejét megtörték. Ily előérzetekben határozta
12073 X | khanum" (asszony), avagy megtoldják efféle édes kifejezésekkel:
12074 XVII | adósa volna, mit Mohamed megtoldva azonnal kifizettetett, hozzá
12075 X | igyekszik a házi cselédektől megtudni, amit tudni kívánnak. ~Ha
12076 XVII | megrohanni; de Abu Szófián megtudván, miként Mohamed még él,
12077 X | anélkül hogy leszüretnék, vagy megülepedni hagyatnék, apró findzsákban
12078 XVII | közületek valakit valaha megüték, itt vagyok, üssön vissza
12079 XV | vitatkozunk Isten felett, megüti vele azokat, akiket akar -,
12080 XV | házassági szertartását megújítani tartozik; ha pedig tévelye
12081 XV | mely ostromait állhatatosan megújítja: végre e zene a hallgató
12082 XV | hamis csodákkal kérkedő, megújítva mindazon őrjöngő jeleneteket
12083 X | bágyadozó fekvés, e fáradság s megújulás együtt, a röstségnek e gyönyöre,
12084 X | a mesterségesektől pedig megundorodott. ~A török nem fecsegő, mint
12085 XIX | szépségeit megszokni, hiányait megunni. Újra erőt vőn rajtam azon
12086 XVII | dúsból szegény, a becsültből megutált lőn, bolondnak kiálták ki,
12087 V | honvágynak ~Márc 26. ~Lelkemből megutáltam Nyugot-Európa városait szemlélgetni.
12088 X | ki a dohányt bevásárolja, megvágja és fölméri; ez rendesen
12089 XVII | fölkiáltának: mi osztályrészünkkel megvagyunk elégedve; s miután Mohamed
12090 V | szabadságot enged, először is ezek megválasztásában nyilatkozik. Azon esetek
12091 XIII | keblemre tőn, kénytelen vagyok megvallani, hogy csak keleten lőn fogalmam
12092 XV | hasonlóan a keresztre feszített Megváltóhoz, s kezde maga körül kerengeni,
12093 XV | emberi nemzet e felének mint megváltója lépett föl. A polgári társaságban
12094 XV | Mithrának, az az közbenjárónak, megváltónak, a szó fiának, megtestesült
12095 XVII | emberi nemzet vallásának megváltoztatására kiválasztott isteni követül,
12096 XVII | dolgaikat, terveiket, s megválva a bájos Sztambultól, a kies
12097 X | könnyíteni, teszi miként megvárná, hogy hasonló esetben vele
12098 XII | jogénál erősebb, s mint megvásárolja a török a fogoly madarakat,
12099 XIX | szellemi jólét árán van megvásárolva. Valóban elmondhatni, az
|