10000-alatt | alaza-asszo | astro-behal | behat-borza | boseg-csill | csina-dusga | dussa-eljeg | eljen-emele | emelh-etekk | etelb-felno | felny-fogai | fogal-gondo | gondt-halla | halle-helyz | hemzs-huzva | huzza-itelj | itelo-kanya | kaosz-kerte | kerth-kiser | kiset-kozbe | kozej-lango | langt-letet | letev-megbo | megbu-megva | megve-mondj | mondn-nepet | nepfa-oregs | ormen-oszli | oszlo-pohar | pok-rette | rev-sirsz | sirta-szell | szeln-szola | szole-tanul | tanus-tespe | testa-trefa | tribu-utamr | utana-ven-s | vende-vizhi | vizho-zurza
bold = Main text
Rész grey = Comment text
13101 XIX | érdekkíméletek a török birodalom népfajait ezután nem fogják kielégíteni.
13102 XIII | illettük, mi álladalomnak, népfajnak, s embernek legbecsesb,
13103 XIX | mongol, tatár s más vad népfajokkal is szövetkeztünk, melyeknek
13104 VIII | nyelvet, képviselve annyi népfajt, saját szokását mindenik
13105 XIX | különbféle neveket, mint: népfölség, általános szavazat, egyenlőség,
13106 XVII | támadtak, egy bizonytalan néphagyomány azt tartván, hogy Arábiát
13107 XIII | maradt sem nemzeti, sem népi életünkben. Róluk minden
13108 XV | nagy művét végrehajtani. Néplázadástul félt. 1837-ben, midőn a
13109 XIII | bő nyomait láthatjuk is a népmesékben, dalokban és jellemben;
13110 XIII | nyílás van hagyva, hol egy népmonda szerint, két angyal, Monkir
13111 XIII | fontosságot az általános népműveltségben helyezek, s állítom bátran,
13112 XV | nyelven van írva, mely mint népnyelv divatozni megszűnt, amennyiben
13113 Uto | tiszteletét tükröző nézőpont. ~A népoktatás, a politikai viszonyok,
13114 XIII | országokban a keresztyén alsó néposztály dicsekedhetik. Jól érts
13115 XV | növendékeiket többnyire a néposztályból kapják. E pálya nem annyira
13116 XVII | zarándokok legtöbbje a szegény néposztálybul való volt, kik hosszú lehántott
13117 IV | hetvenezer magyar, oláh, német népség, kiket Mezet bég rabul viendett
13118 XIX | lopásért a község összes népsége felelős: el fogja ön hinni,
13119 XIX | Franciaországban, hol az összes népségnek nyelve, vallása, eredete
13120 X | Melyik népnek nincs egy népszerű jellemalaka, mely a nép
13121 XIX | sokat fizetett, s ha végre a népszopó helytartó kivégezteték,
13122 IV | magának: úgy II. Mohamed is néptáborának özönével Magyarországon
13123 XIX | másik célt is elérte, hogy a néptelenült tartomány ellenállani jövendőre
13124 XIX | lévén; elszigetelve volt a néptől, melyhez családi viszony
13125 V | tajtékzó habokban, azt vélnők, Neptun merült föl s utazik rohanó
13126 XIX | szentségtelen helyeit nem. Népünk lelkében oly szenvedélyesen
13127 XV | pillantással végig belátja. E hit népünket nem gátolja meg sem munkás,
13128 XVII | megérkezését tudatja. ~De mint népünnep legérdekesb a karaván- vagy
13129 XIII | azon sötétséget, melybe a népvándorlások után két század óta Európa
13130 XV | többféle írásmód van, egy a nesszik, ezt csupán a Koránra, szuluz,
13131 XIII | végzik könyörgéseiket; más nesz nem hallatszik, mint az
13132 XIX | az uralkodó családban. ~Neszefi, híres törvénytudós így
13133 XV | szédítővé lesz, folyvást csendes nesztelen, nyugalmas, kedélyes marad -,
13134 XVII | is. ~Abyssziniában ekkor nesztorián keresztyének laktak. Fejedelmöknek,
13135 XVII | elleni undort, tartozván a nesztoriánokhoz, kik annyira a képek ellenzői
13136 XVII | például megemlítjuk, hogy a nesztorianusok Jézusban két különböző természetet
13137 X | kertbe pillanthasson, hol netalán a hárem női játszadoznak.
13138 XIX | nemzetiség, mely volt, most csak névben él, másba felolvadván, megszűnt
13139 XIII | versecskéjéből, s a holt nevéből állt, most elegiai vagy
13140 VII | valának az őt követő népek nevei vésve; ez volt útja a persáknak,
13141 VII | E partokon az ókor egyéb neveivel s emlékezeteivel is találkozunk;
13142 X | A természet anyai ölén nevekedvén fel a török, ahhoz holtáig
13143 XIII | alkalmas, hogy a tanuló elméjét nevekkel, számokkal, idézetekkel,
13144 XII | éves leánykát vesz, s ebből nevel fiának hitvestársat. Mindez
13145 XV | természet, némely szokás, némely nevelés által, és van eset rá, hogy
13146 XIII | hiszen századok naggyá nevelhették, s vastag gyökereik hellyel-hellyel
13147 XVII | hamis esküd csak bűnödet nevelné. Ilyen ravaszságért már
13148 XIII | s polgári hivatalnokokat nevelő tanodákat is. Így reménylhető,
13149 XV | Uram, könyörülj rajtok, ők neveltek engem gyermekségemben (XVII.
13150 XVII | képzelődéssel és leleményes ésszel. Neveltetésének mitsem köszönhetvén, ennek
13151 XII | ember, ha arra kezdettől óta neveltetik. Fogalmuk sincs más sorsról,
13152 XII | óta ismerjük, mi magunk neveltük fel, minket szüleiként tekint,
13153 X | nem feledvén el a holt nevén kívül anyjának s legközelebbi
13154 IV | történetírók mondják, az ő nevének félelmét használták a török
13155 V | odalikok3 (ágyasok) elfojtott nevetkérezései üték meg csiklandós füleimet;
13156 VIII | hallja, ha a kimondott árra nevetnek, s veszekedve föl-fölsikoltanak,
13157 XIII | Asztalnál ülve, rovásodra nevetnének s bírálgatnák legkisebb
13158 XV | értetlenségekkel, ellenmondásokkal nevetségekkel, sőt botrányokkal. De legjobb
13159 XIII | hogy költőit érthessük. Nem nevetséges-e nekünk, midőn kedvesének
13160 XV | nyilatkozni. A nép bár gúnyolta, nevetségessé tette, kicsúfolta őket,
13161 XVII | van sok furfangos is és a nevetségig szofisztikus. Mindenki ismeri
13162 XIX | kezdődik itt minden nap, Isten nevével költetnek föl az emberek. ~
13163 XIX | palotákat dúltunk szét? Nevezd meg ama híres egyházakat,
13164 XV | szabadság s egyenlőség híveinek nevezék magokat; sok ezeren valának;
13165 VIII | újra meg újra használom s nevezem. De mit tegyek? A szó s
13166 XV | Jézusnak, Mária fiának nevezendi magát, dicső e világban
13167 XV | ulema, imám, dervis oly nevezetek, melyek minduntalan ajkunkon
13168 XIII | történet-írókra. Amazok a birodalom nevezetesb embereinek, fejedelmeknek,
13169 VIII | téren, s nincs Európában nevezetesebb város, hol az itteni ravasz
13170 XIX | legjelesb költő szultán nevezetet kapott s viselt, a szellemvilágban
13171 XIX | csak személyes, mint ti nevezitek, keresztnevet kap, mely
13172 XIII | annak venné, ha hangyának neveznők. ~Néha az öbölben evezgeték,
13173 XV | hogy két különböző dolgot nevezsz? Mert hiszen midőn a tenger
13174 I | virágbokorból, mit én családomnak neveztem. A kedves, szelíd, a tisztes
13175 XVII | Boráknak, azaz villámnak, neveztetett. ~Mohamed rá akarván ülni,
13176 XIII | tulajdonképpi megalapítóinak is neveztethetnek. De az elvont, a tiszta
13177 XVII | ezért a pad vendégeinek neveztettek, ajtaja a szűkölködőnek
13178 III | úgy vélekedik, az aztán ne nevezze őt nagynak. Mindenesetre,
13179 XV | őrjöngés, mert mi egyébnek nevezzem? - tetőpontját érte el,
13180 XV | Szádi és Hafiz, kiket bár nevezzünk ábrándozóknak, ihletett
13181 V | csillogásain némán merengénk, nézdelve a hajó ingó árnyékképét,
13182 V | emez mégyen. ~Vissza-vissza nézek,~De tovább haladok,~Sorsomnak
13183 XIII | észrevévén, e szomorú jelenetek nézelésébe mi mélyen elmerültem, mondá,
13184 VIII | és szép természet boldog nézelésében. Ezért építé urának lakát
13185 VII | órákig hallgat, órákig nézeli a siető habokat, s a túlparton
13186 X | török minden festett kép nézését a bálványimádás egy nemének
13187 XIX | Indiában, mérve az új kor nézeteihez, nem voltak kevésbé kegyetlenek.
13188 XVII | részben osztá kortársai nézetét. Ő egészen korának s népének
13189 XIII | kúpnak éppen a nap szeme nézett be, mintha Isten szeme volt
13190 VIII | legörömestebb, mert innen három felé nézhetnek s a kerengő lég kellemes
13191 XV | hanem jelentését, tartalmát nézitek; de hát miért magyarázzátok
13192 V | néznők őt, hanem csak ő nézne minket. ~Ez így tartott
13193 X | helyzetekben, ki messziről nézné e termet, egy múzeumnak
13194 V | érdektelenül, mintha mi nem néznők őt, hanem csak ő nézne minket. ~
13195 VIII | nem csinálnak. Azonban a nézőben mindez undort nem okoz,
13196 XV | oly fokra hágott, hogy a nézőnek káprázó szeme és gondolata
13197 Uto | méltóság tiszteletét tükröző nézőpont. ~A népoktatás, a politikai
13198 XVII | mivel dicsőségének látása a nézőt megsemmisítette volna. Kezeit
13199 XVII | felebarátodra mosolyogva nézsz; szeretet, ha őt jó tettekre
13200 XVII | hittagadótul; kik világi hasznokra néztek, óvakodtak szövetkezni olyan
13201 XIII | látok fekete felhőket. S nézvén még figyelmesben, láték
13202 VII | egészen belefeküdt. ~De hova nézzek s merre forduljak? Két szemem
13203 XIX | sokasága által is világváros. Nézzen ön vissza reá, még innen
13204 XVII | láthassák. Az út mellett, mely Nicodemia felé visz, fekszik egy nagy
13205 VIII | csoportjával, melyeken túl a nicomediai ködfedte öböl nyílik, messze,
13206 XIX | ázsiain, a kioszi öböl körül Niczea, a híres concilium városa,
13207 XIX | mit ők kifnek (=dolce far niente) neveznek. Csak mi ketten
13208 II | kedves földétől. ~Utunk Nikápoly, Sistov, Rusztsuk és Szilisztria
13209 XIX | híres concilium városa, Nikodemia, a birodalom fővárosa Diocletian
13210 XIII | mögletben (Hintergrund), a nikodemiai öböl alsó részén a bithyniai
13211 XIII | kirakva, közel hozzá van a nimbár, honnan a cseik a Koránt
13212 XIII | messziről nézve táncoló nimfáknak vélnéd. ~Néhányszor, derűlt
13213 XV | képekkel s parabolákkal nincs-e tele a Biblia? Azonban ti -
13214 XV | Istennek nincs fia, és nincsen más Isten ő mellette; különben
13215 VIII | sem egyenes vonalban, sem nivellirozva nincsenek, úgy hogy itt
13216 VIII | új európaizált köntöst (nizam) s a fezt, mibe, fájdalom!
13217 V | ragyogott a gyémántokba foglalt nizám-rend csillaga, vállain egy arab
13218 V | Fekete-tengeren. Keleti alakok s nő-öltözet leírása. Török ebéd a viddini
13219 VII | szultán anyjáé, a szultán nő-testvéreié, a nagyvezéreké, a minisztereké,
13220 XVII | világon: imádságba, illatba, nőbe, s mint ama kettő égbe emelkedik
13221 XII | legszebb osztály csak tizenkét nőből áll. Ebbe a legbájosabbakat
13222 X | a pipatöltő szerepét egy nőcseléd veszi át. ~Az ember családi
13223 X | mátkája egyet tapsol, mire nőcselédjei kávét, pipát s csemegéket
13224 XV | vallást, melyet ajánlott Noénak, ugyanazt, melyet neked
13225 XVII | csiszolt acélból volt. Itt Noét találták, ki Mohamedet megölelvén,
13226 XIX | oktattatá, mi által hadiereje növekedék. És a meghódított országok
13227 XV | magoktartása erősödni, ihlettségök növekedni kezde, s midőn a csörgő
13228 XV | és ez így megy, mindig növekedve, egy óránál tovább, míg
13229 XV | várják. S percről percre növekedvén ihlettségök, képök elsárgul,
13230 IV | bátorságomat nem gyöngíti, hanem növeli, és vágyamat is a harc iránt.
13231 VIII | össze, e roppant fényt még növelik az utcák, paloták, középületek,
13232 XIX | birodalmat új hódításokkal növelték. Mindez ugyanannyi csatorna
13233 XV | szalma-divánbul áll. Itt tölt el a növendék, (szofta=tudomány szerelmétül
13234 XIII | állású legyen a tanító, és növendéke bármi magas polcra emelkedjék,
13235 XV | Angliában Oxford és Cambridge növendékei is a múltat védik. ~Tizenkét,
13236 XV | az ulemákat illeti, ezek növendékeiket többnyire a néposztályból
13237 XII | A harmadik osztály ifjú növendékekből áll. Ezeket táncra, zenére,
13238 XIX | elnevezi. Ki ismerne keleti növényeinkre, ha azoknak növényeitek
13239 XIX | növényeinkre, ha azoknak növényeitek ismert nevét adná? Igaz,
13240 XV | által csiráztatván ki a növényeket, melyek tápláltatástokra
13241 X | búvik ki a földből a kis növényke: a házasságot pompásan ünnepli
13242 X | mint az ősszel elszáradt növénynek leveleit az első szél elhordja,
13243 XIX | elhurcolta s mint egy hasznos növényt a birodalom belsejébe átültette.
13244 XIX | olyan mint a mag, melyből az növi ki magát, minek csíráját
13245 XVII | kezét ajánltatá neki, és noha rokonai ellenzék azon okbul,
13246 XIII | egy csengő, erős és mély nőhang énekkel kisére. "E hang
13247 XII | gyermekek. ~A háremet hét magas nőhivatalnok kormányozza, ti. a ket koda (
13248 X | férfi nem nyúlhat idegen nőhöz, még halála után sem. Gondosan
13249 X(5) | laka. A nők laka, a szultán nőié is, mindig háremnek mondatik.~
13250 X | uralkodott, midőn a fiúk nőikkel, s a leányok férjeikkel
13251 XVII | földet hagyta hátra, mi nőinek, gyermekeinek és a szegényeknek
13252 V | s varjú seregét kellemes nőink lebegő, ragyogó és színes
13253 XII | hozományt, hanem azt ő ád neki; nője rokonainak ő küld ajándékokat,
13254 XVII | mondhatni kéjűzőnek; először a nőkben, összesen, de nem egyszerre,
13255 XVII | hívőt, s azok is ifjakból, nőkből, idegenekből, szolgákból
13256 XV | gyönyör kedvelése, mint a nőkéé, mint a gyermekekéé, az
13257 XIII | férfiak sírján turbánban, nőkén lomb vagy virágban végződnek,
13258 V | síroszlopát turbánok, a nőkét egyszerű lombozatok jelölik,
13259 XII | régibb időben, több török nőköltő volt, úgy most is több nő
13260 XV | mindenha; és találni fognak nőkre minden szennytől mentekre,
13261 XII | e két szempontból szól a nőkrül, a Korán több verseiben
13262 VII | várakozik. A férfiak távol a nőktől külön csoportokat képeznek,
13263 XIII | elbúcsúzásakor ekképp szólt: "Azt, mi nőm méhében van, isten kezébe
13264 XVII | népnek valódi tipusát a nomád nemzetségek képviselték,
13265 XII | 1.); de nem szűn meg a nőnem becsülését hévvel ajánlani,
13266 II | gyönyörködik, ő látta e tölgyeket nőni, s csak ő látja őket elrothadni.
13267 X | menet a hárem ajtajánál a nőrabok által szertartásosan vétetik
13268 Uto | részben a jövőnek dolgozik; normát, magatartást teremt. Nem
13269 X | Midőn a lépcsőn lemegy, nőrokonai, a bőség jelképe gyanánt,
13270 IV | jönni a hadba. A dán, svéd, norvég király segedelmet ígért.
13271 XV | vad vagy kölykét vesztett nőstény sivításához tudnék hasonlítani.
13272 XII | szabadnak jelentik ki, s ha nősülni vagy férjhez menni akar,
13273 X | megmosni mennek. Ha a halott nőszemély, a mosást nők végzik, mert
13274 XII | gyakrabban anyjától, férjhez ment nőtestvéreitől s basáitól ajándékban kapja. ~
13275 XIX | Est in conspectu Tenedos, notissima fama~Insula, dives opum,
13276 XII | az így elkülönzött török nőtlenek erőszakos dühének éppen
13277 XII | magának hívő rabnőket, ez a nőtleneknek azért engedtetik meg, hogy
13278 XIX | a világon, a tény joggá nőtte ki magát, különben, ki veheti
13279 II | legnagyobb rendetlenségben nőttek egymás mellett, szóval,
13280 XVII | követőinek száma mindinkább nővén, ellenei egy határozatot
13281 VIII | erdőket, miknek szabadon nővő fái néha nyolcvan lábnyi
13282 XII(12) | megkevesedett; rendesen Núbiából s Abessziníából hozatnak,
13283 XIX | Priami dum regna manebant; ~Nunc tantum sinus, et statio
13284 XVII | pompában fogadta volna, ment a Nuri Ozmanja moséba imáját végezni.
13285 XIII | Szolimán-mosébeli 2000, a Nuri-Ozman-mosébeli 8000, Abdul Hamidé 1604
13286 XVII | elégítene. Körültök legelő nyájaik készen nyújtják tápláikat;
13287 XVII | sátoraiknak árnyékos fát s nyájaiknak zöld mezőt találtak, ott
13288 VII | vidék még szelídebb, még nyájasb, még regényesb, még zöldebb
13289 XIII | azt udvariassággal, teljes nyájason. Szembe senkinek se emlegesd
13290 VII | szelíden kiessé s kecsesen nyájassá változik, mi jellemét nem
13291 XIII | gyökeret. ~A szelídség, nyájasság, a jó bánásmód által szükségképpen
13292 XIII | és szomorodott szíveiket nyájasságod vigasztalja meg. Áldottak
13293 XVII | csodálatost. Feje emberé volt, nyaka lóé, szemei fehérek mint
13294 VIII | ezüstkapoccsal a gyermekek nyakába s a paripák fejére függesztenek,
13295 XVII | eleven kígyót tekergeti nyakára s meztelen karjaira a nyúlékony
13296 VIII | kosarat, mint mozgó boltot, nyakukon, egy asztalt hónuk alatt
13297 X | vérbe forgó szemekkel s nyáladzó ajkkal várva a magasztos
13298 XII | Törökországban mindenki nyalánk, a szakállos férfiak épp
13299 X | vezettetik, hol mindenféle nyalánkságok tétetnek elébe. Félóra múlva,
13300 XIX | épületnek a mormogó tenger nyaldossa, míg hátával egy emelkedett
13301 X | szív nargilt, odább egy nyalka ifjú görög gömbölyű tükört
13302 VII | parton lévő kávéházak előtt a nyarat itt töltő örmény, görög,
13303 VIII | reszketnek mindig, hasonlóan a nyárfalombhoz, mely szélcsendben is remeg.
13304 IV | és virág nő, tetőikkel a nyarga szél játszadozik. ~S e kiesen
13305 XIII | gyorsaságával megelőzvén a nyargaló paripát. Sorsa is különös
13306 X | eljegyzés megtörténvén, lóháton nyargalva követek futnak a vőlegényhez,
13307 XV | balták, kalapácsok, éles nyársak, szíjostorok, végeiken óngolyóval,
13308 XV | harmadiknak markán egy hegyes nyársat szúra keresztül, egy negyedik
13309 VIII | függőleges vonalban forgó nyárson a szikrázó láng előtt mint
13310 XIII | természetnek megrögzött nyavalyái s gyógyíthatlan sebei...
13311 XV | arcaikról fut, ajkaikon nehéz nyavalyás tajték habzik, s a lábaikkal
13312 XV | veszte, amaz égő zsarátnokot nyeldesett el, emez hegyes szögekkel
13313 XIII | életében kínlódik, s halál nyeli el. A nemtő megsajnálván
13314 XV | a török népnél nehéz. A nyelvbeli járatlansághoz járul, hogy
13315 XV(14) | s mi változtatás keleti nyelvben két kis pont fölcserélésétől
13316 XVII | írástudatlan ember által, nyelvében oly fölséges, okoskodásában
13317 XIII | óh te, lelkemnek lelke, nyelved soha senkit ne becstelenítsen
13318 V | hallgatással; váltva használd nyelvedet és füleidet. Beszédeid a
13319 XIII | hallgatással: váltva vedd hasznát nyelvednek és füleidnek. Beszédeid
13320 V | hagyományok, a mítoszok, a nyelvek, a történetek. Ha csak nevét
13321 XVII | térítéseiben fegyver mély hite s nyelvének ékesszólása volt. Csaknem
13322 XV | hanem hogy a Korán ékes nyelvéről is bővebb fogalma legyen. ~"
13323 XVII | ajkának szavaival s ékes nyelvével bájol el. ~Tehát mondjuk,
13324 VIII | keleten egy neme az olasz nyelvnek, mi mindenféle olasz, francia,
13325 XIII | menetelét - mi, mint hódítók, nyelvötökön beszéltünk és azon írtunk
13326 XVII | Újtestamentom némely részeit arab nyelvre fordítván, mint írástudó
13327 VII | látunk. És míg a mindenféle nyelvű és öltözetű tengerészek
13328 X(9) | életnyelvben sok szó van, mi nyelvünkben ugyan azon jelentéssel bír.
13329 XV | aszerint, amint melyikben akadt nyelvünkre az alkalmas szó és kifejezés.
13330 XV | osztályát átfutván, molla rangot nyer, midőn képességgel bír a
13331 XVII | küldeményt mind két kezével, a nyeregkápa fölött magasan emelve tartá. ~
13332 VIII | gazdagon hímzett kantárok, nyeregtakarók, ezüstkengyelek, leopard-
13333 XIII | szárazon és vizen nemcsak nyereség, de ismereteik gazdagítása
13334 XVII | vállaikon, övük tele tőrökkel, s nyergeik hüvelyéből ezüstös pisztolyok
13335 V | pamlagok, takarók, hámok, nyergek, pisztolyok, puskák, tőrök,
13336 XVII | melyen semmi nincs ama nyergen (=máhfil) kívül, mely mintájára
13337 XIII | szócskával szívét meg fogod nyerhetni. Vajha csalódás ne töltse
13338 XIII | német s francia akademiákban nyerhetőhöz hasonlítani; én fontosságot
13339 XII | gondolnak, mind bocsánatot nyernek Istentől, és nagylelkű jutalmat (
13340 IV | éghajlat csillagai közül nyerte érzékeinek ihletét? Jézus
13341 XV | tartományokbul; több nagy csatát nyertek maga a szultán hada ellen.
13342 IV | vérontást okoztunk, mint nyertünk, s a győzedelem épp oly
13343 XIX | állanak, melyeknek sötét nyiladékiból ágyúk pillantanak ki, de
13344 XIII | emelkedik, itt-ott berácsozott nyiladékokkal s márványlapokkal, melyeknek
13345 VIII | lenyugvó nap boltozatának nyílásain, miknek egét zöldellő bokrok
13346 VII | képzeljük a Marmara-tenger nyílását, melynek csendes hullámain
13347 XIII | színes függönyök vannak, s a nyílások szélei aranyos faragványokkal
13348 XIII | fekszik közepén a szokott nyílással, s e lapra tétetik az üres
13349 VII | hosszú, sebesen mint a kilőtt nyilat, párosával ülő huszonnégy
13350 XV | bizonyos része vallásbeli nyilatkozatának, de örökké egyik sem lehet
13351 XV | hol az tettben kezdett nyilatkozni. A nép bár gúnyolta, nevetségessé
13352 XV | tudni, e részben ő miként nyilatkozott. ~"Isten nem rendeli imádni
13353 XVII | emberi alakban megtestesülve nyilatkoztak, ez az indusok fogalma;
13354 XVII | fejfájdalomban s őrjöngő lázban nyilatkozva, rögtön megsúlyosult. Nehéz
13355 XII | vagy." Ilyen fölszabadító nyilatkozvány ellen nincs semmi kifogásnak
13356 XVII | karduralmat hirdetni ama híres nyilatkozványában, mely röviden így hangzik: ~"
13357 V | adták volna magukat, így nyilatkozzék a boritalról: "Ki bort iszik,
13358 XIII | Kilencvenkilencet már ki is végze nyilával, melyet áldozatának pontosan
13359 XIII | személy, ügyes lóháton, s nyilazásban, mint egy amazon, s ha trónon
13360 X | így mindenikből háromfelé nyíljék a kilátás, anélkül, hogy
13361 XVII | magát, trónjától csak két nyíllövésnyire. A legfőbb lény ábrázata
13362 VII | ha néha-néha ajka meg nem nyílnék, s nem lökne ki egy-egy
13363 V | mintha meg akartak volna nyílni. A szegény hajó, mintha
13364 VIII | követve hol metszve egymást nyílsebességgel szaladoz Ázsiából Európába,
13365 XVII | minden időben, minden helyen, nyiltan és titokban harc fog folytattatni,
13366 X | elmulasztását Isten elleni bűnnek nyilvánítá, kinek kedves a külső tisztaság,
13367 XVII | hirdetvén tanait s újabb égi nyilvánításait, nem kevés hívőket szerze,
13368 X | hirdetés), miután emelt szóval nyilvánítja az imán: "Tehát adjátok,
13369 XII | Ibrahimot ezennel szabadnak nyilvánítom", vagy: "Te, Ali, az én
13370 XIX | volna. Ő is nagy örömet nyilvánított, bár komoly méltóságát nem
13371 XII | rabszolgák rendesen szabadoknak nyilváníttatnak, s ha jó viseletűek, vagy
13372 XVII | ajkát hasítá ketté, s egy nyílvessző által, melynek feje arcában
13373 XIII | lóg le; hajok rövidre van nyírva, vagy egészen leborotválva;
13374 XIII | költői ábrándokra tágas tért nyitnak. ~Egy keleti szójárás így
13375 VII | dőlnek oldalkilátásokat nyitni, előttök és a háztetőn erkélyek
13376 XVII | Legjobb, ha szád föl sem nyitod, mert hamis esküd csak bűnödet
13377 XIX | volt menendő. Még most is nyög e tenger a korbácsütésektől,
13378 VIII | a vad galambokat, melyek nyögdécselve búgnak, mindenütt, ahol
13379 V | kész koporsó volna, rívás, nyögés, ropogás közt a kiásott
13380 V | gyötrelmeit ezerféle hanggal nyögöd, te szerelmeddel csak kérkedel. ~
13381 XIX | korlátlan autokrácia alatt nyögünk; mivel fejedelmeink ugyanazon
13382 X | rokonaival értekezhetni. Csak nyolc-tíz nap múlva jön egy közbenjáróné
13383 XV | pusztán Cogniban, Anatoliában nyolcezer szerzetes gyűlt össze. Szokásaik
13384 X | Négyszáz... Hatszáz... Nyolcszáz... Ezer" -, mondja végre
13385 XIII | fehér márványból kör- vagy nyolcszögleges alakban építvék, magasak,
13386 XIII | Szelim építtetett. Ez egy nyolcszögletű épület, melyben a Szultán-Valide
13387 XIII | végezte, Magyarországban nyolcszor volt, meglátogatni Budán
13388 VIII | első teve, melyet a többiek nyomába lépve követnek. Tizenöt-húsz
13389 X | ábrázattal morzsolgatva, ez nyomában menve, vagy a ló farkába
13390 XV | azáltal, hogy ez a fő istennek nyomaiban lépdelt. A szentháromság
13391 XIX | voltak, de akárhova tekinték, nyomaikat nem találtam. Hol vannak
13392 XVII | rendetlen tárházává, melyeknek nyomaira a Koránban minden lapon
13393 XIII | s rómaiak Arisztoteles nyomán járva, csak az organicus
13394 XIII | össze oldalait a hullámok nyomása ellen. Orrából egy vasrúd
13395 XVII | állandó s végcélja vallásának nyomatékos terjesztése volt, s ő meg
13396 XIII | nélkülözni, s pásztoraink a nyombul az állatnak még nemét is
13397 XIII | nyomdaintézet is megszűnt, s új nyomda csak 1784-ben állíttatott.
13398 XIII | 1743-ban következett be, a nyomdaintézet is megszűnt, s új nyomda
13399 XIII | több fejedelmi s magányos nyomdák dolgoznak, s mind itt, mind
13400 XIII | ki 1726-ban az első török nyomdát alapítá, szinte magyar renegát
13401 XII | paradicsom küszöbére fogunk nyomni." ~Nem is olyan tudatlanok
13402 XIII | Később, ez érdemeiért, a nyomó (=Bakmadzsi) melléknevet
13403 II | utat, mindig más és más nyomon járt, aszerint, amint lovaink
13404 XIII | hiában teremtetett! Íme, nyomor és halál várakozik reá,
13405 XIII | gazdagság, mely a szegények nyomorának enyhítésére szolgál. Ó mi
13406 X | jutánk. Pedig e rongy nem nyomort jelent, s nem undorító az,
13407 IV | visszaküldte e sereget, hogy nyomorú kinézésével saját táborában
13408 XIII | hogy utánok törekedjünk? Nyomorultnak tartod az életet, mely alkalmat
13409 VIII | kerületű golyója tizenöt mázsát nyomott. 1453. április 6-án ez ágyúval
13410 IV | királyt, eközben feledé nyomozgatni ama nemes, szerény és igénytelen
13411 XVII | ezek őt a barlang szájáig nyomozták; de íme a nyílás előtt egy
13412 III | hogy az ozmánok nyomról nyomra követték a magyarokat, s
13413 III | áll az, hogy az ozmánok nyomról nyomra követték a magyarokat,
13414 XV | nagy mesterek, mint mi a nyomtatásban vagyunk; a kalligrafia nálok
13415 XIII | Egyiptomban naponkint szaporodik a nyomtatott munkák száma, a közértelmiség
13416 XV | Isten adta nektek nyoszolyául a földet, s az egek boltozatait
13417 X | elmondani. A szobába belépvén, a nyoszolyóleány, ki a mátkával ott már egyedül
13418 X | menyasszony bele ültettetik egy nyoszolyólyánnyal; a két nászanya más kocsiban
13419 IV | higgadt, bizalmában és nyugalmában egyképpen fönséges lelkülete
13420 X | felebarátunkat áldd meg szent nyugalmad kegyelmével, és Isteni tökélyed
13421 X | üdvöt, s örök székedhez s nyugalmadhoz juthatást. Szabadítsd meg
13422 XV | háza leég, meglopatik, nyugalmasan mondja: így volt elvégezve,
13423 XV | változott meg, s a bölcs hideg nyugalmával ezeket mondá: "Mint gyermek
13424 Uto | támogatásával - 1836-ban beutazta Nyugat-Európát, és olyan útinapló kerekedik
13425 XIX | Kelet csak keletileg és nem nyugatilag születhetik újra. Bizonyosan
13426 XVII | s egyik keletnek, másik nyugatnak indulván, az ég közepén
13427 VIII | elvesztvén, a szultántól nyugdíjat húzott. Boltocskája e kapu
13428 XIX | és persa írókat is gazdag nyugdíjjal láttak el, mint hodzsa Dzsihamot
13429 XIII | italok, a Korán-olvasásnál a nyughelyek tana?" ~"Mi első kérdésedet
13430 XIII | szegény, örökké bírja utolsó nyughelyét, emberi kéz nem háborítja
13431 IV | napnak kedves és óhajtott a nyugodalom, mely este reá vár a tenger
13432 X | hatalmas Istennek áldása nyugodjék rajtok, ámen." Az ámen szót
13433 X | oly hősileg s bölcsileg nyugodttá teszi; ily nemzetnek aztán
13434 VII | rendes nyári mulatóhelye, nyugodva vén erdők hűs árnyékában
13435 XVII | kedves Ajesa nejének ölén nyugodván, végre meredt szemeit égre
13436 VIII | Azon tengernyelv, mely nyugot-északra nyúlva, az Édesvizekben
13437 V | 26. ~Lelkemből megutáltam Nyugot-Európa városait szemlélgetni. Ki
13438 XV | ábrázattal keletnek vagy nyugotnak fordultok; erényesek azok,
13439 VIII | s dísztelen dolog nálunk nyugoton a csizma s minden, mit lábainkon
13440 VIII | Három oldalról: északról, nyugotról, délről, három tenger-ág
13441 XV | észrevételeimet a tisztes öreg nyugottan hallgatá, s némi gondolkodás
13442 VIII | egymással torokhangú nyelven s nyugtalan arccal tekintgetve magok
13443 XIII | eltávolítom azon kellemetlen s nyugtalankodó érzést, mi a nedvek túláradása
13444 II | gazda, ki terített asztallal nyugtalanul várja vendégeit, minden
13445 XIII | ne keserítse el. Elméjét nyugtasd meg szíves szavakkal, szívét
13446 XIII | ébreszthetvén, a dervis így nyugtatott meg: "Ne aggódjál, itt nem
13447 VIII | mindenik szomszédja vállán nyugtatván karját, ekképp négy, sőt
13448 XII | csak midőn felöltözve tér a nyugterembe, akkor jelennek meg az ifjú
13449 XIX | óta Sztambulban nem volt nyugtom. Hová menjek? Nem tudom.
13450 III | S a várnai sírhalmokban nyugvók iránt a történet sem igazságos.
13451 II | ki tojásból anyád, belőle nyújtád ki pelyhes fejecskédet,
13452 X | melyek a kis lyukon csipegve nyújták ki sárga orrú fejecskéiket.
13453 XVII | kapun belépe, három edény nyújtaték neki; egyben bor volt, másikban
13454 XVII | tökéletes, de némi képet nyújthatnak Arábia akkori állapotáról.
13455 XV | Isten szerelmeért segélyt nyújtnak véreiknek, az árváknak,
13456 XVII | egyszersmind új intézvényeket is nyújtott. Mint egy az Isten, egy
13457 V | s rojtos keskeny törlőt nyújtotta át. Helyeinket elfoglalván,
13458 XIII | szőnyegekkel van kibélelve, hol nyújtózva kell ülni, mivel hátul nincs
13459 XIII | nagylelkűségedhez, menj te hozzá, nyújts neki segédkezet, ez jobb
13460 XIII | légy készséges, soha ne nyújtsd ki kezedet, vele másokat
13461 XIII | vagy tudósrul kellő képet nyújtson. Végre legcélszerűbbnek
13462 II | arany szőre villog ki, a nyulak ijedve futkosnak, természetes,
13463 V | Néha órákig el-elnéztem ama nyúlánk minareteket, melyek a házak
13464 XVII | nyakára s meztelen karjaira a nyúlékony cukrot, s ki mennyit akar,
13465 X | nők végzik, mert férfi nem nyúlhat idegen nőhöz, még halála
13466 XV | birodalom üdvének. Egy módhoz nyúlhatna még, ti. a haladásnak élére
13467 VIII | ablakomhoz rohanva, előttem látám nyúlni Sztambult, s állóhelyemből
13468 III | magyar koronát bírnia, és nyúlt-e hozzá? Soha. Címre ő nem
13469 V | azok nélkül evett, ujjaival nyúlván a tálba, csak a levest s
13470 XIII | lekötelezettjévé. Avagy nem ő-e eszköze a te boldogságodnak
13471 XVII | tengerparti palotájából az ó-szerájba, hol miután az ország nagyjait
13472 XVII | képet ád, mi haladja az ó-szövetségit, s az új-szövetségit utóléri.
13473 V | hullámainak elénekli; így azon ó-testamentomi költő-prófétákat, kiknek
13474 XIII | egyiptomiakkal, görögökkel, szóval az ó-világ valamennyi magasb műveltségű
13475 XV | tüneményeknek, miket az ó-világnak az amerikai asztalkopogtató
13476 XIX | értelme nem más, mint hogy őáltala jelentetett ki ama nagy
13477 VIII | piacon van Theodoz sugár obeliszkja, s a kígyóoszlop bronzbul,
13478 VIII | szemlélém, diadalkapuit, obeliszkjeit, emlékoszlopait, színköreit,
13479 V | éjjel lelkemnek egy camera obscurául szolgált, melyen mint egy
13480 XIII | megnyílni, s egy végtelen óceánba kiterjedni láttam, melynek
13481 XIII | a hajót, az isteni jóság óceánjába elmerült. Ekkor halla ily
13482 XIII | előtted, s melyekkel az óceánnak egész felülete be van hintve
13483 VIII | mindenben a söpredék s az ócskaságok kalmárai lőnek. Ők egész
13484 X | gyermekkorban bizalmas, odaadó szerelem vala, később az
13485 V(3) | Oda török szó = szoba, odalik = szobaleány, ebből csinálták
13486 VIII | serbet vagy kosáb nem egy odalikból csinált már szultánnét s
13487 V | függönyök mögül suttogó odalikok3 (ágyasok) elfojtott nevetkérezései
13488 V | volt mint a hold, mi kelet odaliskjainál a háremi elvonult életnek
13489 V | gazdagon öltözködött nők és odaliskok őket esténkint hol mesékkel,
13490 V(3) | európai írók hibásan az odaliszk szót.~
13491 XIX | monda szerint - a hűtlen odaliszkokat, egy kígyóval s egy macskával
13492 XII | láttattak volna. Minden odának külön tálalnak, s külön
13493 XII | annyi kis seregre (törökül: odára, mi szobát jelent) van felosztva,
13494 IV | távozik el a föld színéről. ~Odébb fonom emlékezetem sötétülő
13495 V | tisztább, másik piszkosb, egyik ódonabb, másik újabb, egyik csendesb,
13496 XV | szemeik szikráznak, mint odúban vadállatokéi, az izzadság
13497 VII | faluk, völgyek, fokok, öblök, várak, romok s városok:
13498 XIII | óriás láncnak, mellyel az öblöt az ellenséges hajóhad ellen
13499 XIII | kirándulásokat tevék; hol az öbölbe eveztem, föl egész odáig,
13500 VIII | Marmara-tengerről és tizennégy a mély öbölrül -, melynek hossza egy mértföldet
13501 XVII | karavánüzleteit vezérelje. Öccsének ajánlatára a már ekkor 25
13502 XVII | hallgatásra bírni vagy elküldeni öccsét, különben ez s hívei eretnekségökért
13503 XVII | kezdve azon, ki megölte öcsémet Rabiát, fiát Haritnak, ki
13504 X | halt is ki, legalább az öldöklő élvnek titokban áldozik. ~
13505 XIII | Hányan nem buktak le a jólét öléből, s a szerencsétlenség hányat
13506 XV | mellékes dolgok. Ó hív szolgám, öleld a szíveket át az én szeretetemmel,
13507 VIII | szépséggel tündököl, mi keccsel öleli őt a tenger körül... Egyebet
13508 V | csupán előpitvara -, ott ölelik hévvel szép nőiket s kedves
13509 V | egy boldog rabszolga, kit ölelő karok a szerelem s élvezet
13510 XIX | hozzá, s oly szenvedélyesen öleltem magamhoz, mintha apám lett
13511 XIII | hogy közüle száz embert ölend meg. Kilencvenkilencet már
13512 XVII | mindenkinek kinyittatá, egy tevét öletett le, melynek húsát a szegények
13513 X | gedét, a többit a szolgák ölik meg; tehetős háznál százat
13514 XV | következik (II. F. 265.v.)." ~"Ne öljetek embert, mert Isten eltiltá,
13515 XV | az inségnek miatta meg ne öljétek, mi adunk nektek enni, mint
13516 XVII | állatot áldozatképpen meg nem ölne. ~Negyedik ünnep a próféta
13517 XIX | szilaj, meg kell-e azért ölni? Nem gazdájában van-e a
13518 II | égő erdő, legalább ezer ölnyi szélességben, vastag oszlopokban
13519 XV | hogy az isten emberi testet ölt magára, midőn az emberek
13520 XVII | durva zarándok-zubbonyt ölte magára, s napkeltekor imádkozva
13521 VIII | öltözteték, a világért sem öltené magára, s mint bárhol a
13522 XVII | misztériumok kellemes alakát nem ölthetvén magára, mintegy gondolatban,
13523 V | rendesen mindenki azon színeket ölti magára, melyek lelkének
13524 V | melyeken festőileg redőzött bő öltönyben lovagok, karavánok s pásztorok
13525 V | lebegő, ragyogó és színes öltönyei nem tarkítnák s elevenítenék
13526 XVII | kötelét megérinté vagy női öltönyének szélét, az szent vala előtte,
13527 V | az örmény hosszú barna öltönyével, piros csizmával s valóban
13528 X | kiverve, karmasin színű atlasz öltönyök arannyal átszőve, finom
13529 XV | nap láthatni őket ótörök öltözetekben, fehér vagy zöld turbánban,
13530 V | zászlója azon szín, melyet öltözetén visel. A durva szívűn a
13531 XII | Nemcsak mindenik osztályt már öltözetéről meg lehet ismerni, sőt a
13532 V | különbféle fajt s oly sokféle öltözetet. Az angol, német, francia,
13533 X | még egyszer átnézi egész öltözetét a fürdősné, s fölhasználván
13534 X | hozzá vesszük rájok illő öltözetöket, a kopott vérszín vásznat,
13535 XV | Istennek nincs teste, hogy öltözetre nincs szüksége, sem tápra,
13536 VIII | hiú nők számára, kik az öltözködés és kenekedés efféle titkaiban
13537 V | zászló tűnnek föl. S ha az öltözködésbeli színvegyület nem mindig
13538 X | több időt vesz el a férfiak öltözködése, kik bajszaikat, szakállaikat,
13539 X | asszonyáénál. ~A török nők gyakran öltözködnek, de cseléd segedelmére ritkán
13540 XIII | adta az eszmét török ruhába öltözködnöm, s ekképp vele fennakadás
13541 V | az ingerrel és gazdagon öltözködött nők és odaliskok őket esténkint
13542 VII | matrózok ünnepi ruhájokba öltözködtek; az árbocok sokszínű zászlókkal
13543 V | harmad napra szerintök öltözködtem, választván azon színeket,
13544 VIII | ünnepnapokon ők is zászlókba öltöznek és ágyútorkaik búsan megszólalnak.
13545 X | kargyertyatartókra, csillárokra, öltöző- és ruhaszekrényekre, szóval
13546 VIII | mázos tálcák, női apró öltözőládák kirakva gyöngyházzal, ezüsttel
13547 XIX | bálványimádást gyűlölte, öltözte legyen fel ez bár a görög
13548 VIII | fájdalom! a hadsereget öltözteték, a világért sem öltené magára,
13549 X | foglalkozik a menyasszony öltöztetésével. Mi szép, drága, ritka,
13550 XVII | örömest költői parábolákba öltöztette. Mint Keleten mindenütt,
13551 XIII | meg ezer kellemes alakba öltöztetve találjuk kelet íróinál,
13552 IV | ember, vasárnapi köntösébe öltözve borítja el azt, ott van
13553 VIII | legutolsó párisi divat szerint öltözvék, itt egy kaftános persa
13554 X | betakarja, s lábára fapapucsot öltvén, így megy be az első terembe,
13555 XIII | néha-néha rája leülnek. Ölyveket, harpiákat, hollókat, sasokat
13556 XV | a helyet, hol a tengerbe ömlend, de jól ismeri az, ki egy
13557 XV | mit Szent Teréz látnoki ömlengéseiben bámulunk. De sok ideig,
13558 XIII | ellenkezőről győztek meg. Ömlengve felelék neki, s köztünk
13559 I | fogsz nagy tenger sírjába ömleni.~Hazán kívül rám hasonló
13560 XVII | fakadt hólyagokból vizek ömlöttek ki, mit ő a megmérgezés
13561 XV | porral elboríttatott, rá ömöl a rohanó zápor s marad egy
13562 VIII | vezették. De mióta Görögország önálló országgá lőn, s mióta e
13563 XV | érdekeikre, de tanaikra nézve is. Önérdek, gőg, fanatizmus, önszeretet,
13564 XIX | nemzeti erkölcsünkben, önhagyományainkban föltalálható, s nem kellene
13565 XVII | pillanatra, melyben imádott neje, önhibája miatt, ellenfelének fog
13566 Uto | A "fenn" nem adhat okot önhittségre, a "lenn" nem adhat okot
13567 XIX | mérgezésekre, elkobzásokra s önkényekre, mik évlapjainkon hol híven,
13568 XIX | a törökbül annak, mely önkényes uralkodáshoz szokott, a
13569 XIII | törvényes alamizsnát pótold önkénytessel. Ez olyan, mint a gally,
13570 XV | kirakott kötelek, szóval az önkínzás mindenféle misztikus eszközei.
13571 XV | templomban, de egy hóhér, vagy önkvizitor kínműhelyében véltem lenni
13572 XV | figyeljen rá és ítéljen önmaga: ~"Midőn végeztétek az isteni
13573 XVII | magát a bálványimádók közt, önmagát hitte a választott isteni
13574 XIII | teljesen elmerültek; ennyi önmegtagadással a tudományt Nyugat emberei
13575 XV | vagyunk-e? Nem együtt valánk-e önnel Balüklüben a minap, megnézni
13576 XIX | nagy elméjű emberek is. Önöknek keserű igazság, de úgy van,
13577 XV | Önérdek, gőg, fanatizmus, önszeretet, dicsvágy, szóval itt minden
13578 X | tétetik, mire forró vizet öntenek, s ki kívánja, annak cukrot
13579 XVII | Isten áldásának teljét fogja önteni azokra, kik benne hisznek." ~
13580 VIII | délről, három tenger-ág öntözi kék hullámaival e világvárost.
13581 XIX | mely a tudós vita által öntöztetik. Összehivatott az udvar
13582 XVII | vétetik..." S hogy bátorságot öntsön kebleikbe, ismételve mondogatá,
13583 XIX | nemzetiségek ébredésének s élénk öntudatának százada. Sok nemzetiség,
13584 XVII | elhintvén egy nagy eszmét, öntudatára ébresztette azon hivatásnak,
13585 XIII | csillár lóg le, bronzbul úgy öntve, hogy ágai erkölcsi mondatokat
13586 XV | jogtalanságon, visszaélésen, önzésen alapult, előítéleteiből
13587 V | a békeszeretőn a kék, az önzőn a sárga, a hiún a tarka
13588 XVII | diadalai őt nem tevék sem önzővé, sem dicsvágyóvá. Hatalmának
13589 X | nem egy angyal, inkább egy ördög, s kezében nem fényes kard
13590 XIII | gőgösnek? Az elbizakodás egy ördögi hiba, ismeretlen a mennyei
13591 XVII | mulatságos, de épp oly gonosz ördögke is. Udvari ünnepmeneteken
13592 XV | most a jutalmat, mi csak öregbíteni fogjuk kínszenvedéseiteket. ~
13593 XV | kivéve ha általa hasznát öregbíthetnétek, és ezt csak addig, míg
13594 XII | kegyetlen bánásmódja által még öregbíttetik. Törökországban a kormányalak
13595 IV | gyászoló harangjai, a népnek örege imádkozik, ifja énekel,
13596 XIX | történetünk évlapjain; eszerint öregeink s értelmeseink intézkedtek,
13597 II | haragos, a fák sudarak, de öregek, kérgesek, a tövisek hosszak,
13598 XVII | szolgálta ki magát. ~Az öregeket segítette, a betegeket gyógyította,
13599 XVII | negyven éves - mi Keleten öregkor - kezét ajánltatá neki,
13600 XIX | jelentené, hogy életre képtelen, öregség halála ellen nincs orvosság. ~
|