Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Szemere Bertalan
Utazás Keleten

IntraText - Concordances

(Hapax - words occurring once)


10000-alatt | alaza-asszo | astro-behal | behat-borza | boseg-csill | csina-dusga | dussa-eljeg | eljen-emele | emelh-etekk | etelb-felno | felny-fogai | fogal-gondo | gondt-halla | halle-helyz | hemzs-huzva | huzza-itelj | itelo-kanya | kaosz-kerte | kerth-kiser | kiset-kozbe | kozej-lango | langt-letet | letev-megbo | megbu-megva | megve-mondj | mondn-nepet | nepfa-oregs | ormen-oszli | oszlo-pohar | pok-rette | rev-sirsz | sirta-szell | szeln-szola | szole-tanul | tanus-tespe | testa-trefa | tribu-utamr | utana-ven-s | vende-vizhi | vizho-zurza

                                                          bold = Main text
      Rész                                                grey = Comment text
13601 XV | hogy akár a göröghöz s örményhez, akár a zsidóhoz fordulsz 13602 XIX | birodalomban? 1 470 000 görögöt, örményt, zsidót, 4 000 000 oláht 13603 VIII(4) | Új-Róma, Constántinápoly, Örök-város, török neve: Sztambul (= 13604 XIII | fölfelé törekve, fölszálla az örökélet kerteibe. Az istenben és 13605 XIII | nálunk igézésnek nevez a nép, örökidő óta ismeretes, mit emberek 13606 XV | vagy kényszerülve hódol az Örökkévalónak. Minden lényeknek még árnyékaik 13607 II | miket az égben egy angyal az örökkönyvbe bizonyosan feljegyez, és 13608 XII | sem nem bírhat, sem nem örökölhet. Ura eladhatja, elajándékozhatja, 13609 XV | Bekir, testvére Alinak, örökölheti-e ez utóbbinak javait?" Felelet: " 13610 XVII | bírtak: jogot kaptak elválni, örökölni, szerezni, s irántok a gyermekeket 13611 XIII | nemes családnak legméltóbb örököse, a legutolsó fillérig oszd 13612 X | anyjának s legközelebbi örökösének nevét is bemondani. Az imán 13613 XIX | nálunk az uralkodásbeli örökösödés nem jog, hanem ennek ellenében 13614 XIX | szerint - ki választatott. Örökösödést sem, mivel ezt szükségképpen 13615 XVII | szokást követte s célja volt örököst kapni, de nem kapott -, 13616 XVII | Kadisa. Férje után gazdag örökség maradván reá, szüksége volt 13617 XIX | egyedül a fölségi hatalom örökségi az uralkodó családban. ~ 13618 IV | imádkozván, és sírva, és örömben, és kedvben, és bánatban 13619 XVII | lépett. S mily nagy volt öröme, midőn hallá, miképp a kádi 13620 XIII | némelyek mi váratlanul, örömeik és vigalmaik közepett hullnak 13621 X | viszen.~A társalgás szellemi örömeire sem sokat ád, neki elegek 13622 X | mert az egyszerű ártatlan örömek élvezésére többé nem képes, 13623 X | anyám.~Ki az egyszerű örömekről az összetett élvekre megy 13624 XII | előtte, keblébe önti ki örömét, bánatát, bajait, terveit, 13625 III | harctéren - a török hadsereg örömkiáltásai az eget verdesték, mert 13626 XVII | elébe őt üdvezelni, és zajos örömkiáltásokkal kísérték. Mohamed, a honábul 13627 VIII | függenek, miket néha egy-egy örömlövés fellege ködként borít el -, 13628 VII | Boszphor számos ágyútelepei örömlövésekkel üdvözlik őt. Ez aztán egyetlen 13629 X | Istenem! Változtasd sírját örömnek ágyává, hasonlóvá a paradicsomhoz, 13630 XIII | magányban, velünk társalog, örömön és szenvedésen keresztül 13631 II | melyek gyorsan átszállnak az örömtelen vidékeken, hogy annál tovább 13632 X | közbenjáróné a válaszért, míg hon örömtüzet gyújtanak, hogy ez által 13633 IV | minden polgár valódi örömünnepet érez keblében. ~Nézd a külföldi 13634 II | küzdött, hol tervezett, hol örült, ha boldog, és szenvedett, 13635 XV | elvetni is. Ezért én igen örültem a véletlennek, mely ama 13636 XIII | hogy azzal, hogy életének örvend, a halott kedves emlékét 13637 XV | Korán és Mohamed! És mint örvendék okosságomnak, mely visszatartóztatott 13638 XV | csillagokon túl jár, s mulatni, örvendeni látszik közlésében az istenségnek, 13639 XVII | között. Árnyékban több angyal örvendez mint száma a homoknak, mely 13640 XVII | is, de ahelyett, hogy őt örvendezve fogadta volna, mint tevék 13641 XVII | s egykori harcosaiért. - Örvendezzetek, ti lakói a sírnak -, kiálta 13642 V | ingadozó lakkal, mely örökös örvény felett lebeg? Mit keresek 13643 XV | indult, a forgás szédítő örvényébe mintegy besodortatván. ~ 13644 X | népeit folytonos mozgalom örvényében forgatja. Mit mindenek felett 13645 IV | feltartoztatik, megállapodik, örvényt képez, mélységre törekszik 13646 IV | mutatott, így azt katonái sem ösmerték, keveset beszélt, de nyájasan, 13647 XVII | van, valóban jelentékeny összeállítás! A leggyönyörűbb karcsú 13648 X | legválogatottabb darabokból összeállítva, miknek acéla épp oly finom, 13649 XIX | és , dogmát és törvényt összecsatolt, hogy azt senki ne illethesse 13650 XVII | egyenetlen istenei szükségképp összedőltek s velök az osztályok is; 13651 XV | egyénileg szabad akaratot összeegyeztetni, e tárgyról tömérdek köteteket 13652 XIX | muzulmán népesség számított összeelegyítésével erejét, a központi hatalom 13653 VIII | élő fák s árcobok tetői összeérintkezve s vegyülve nyúladoznak ki. 13654 VIII | görbék, majd egyenesek, most összeérnek, majd eltérnek egymástól, 13655 XVII | próféta testébe. ~Este az összeesküdtek valóban meg is jelentek 13656 X | janicsárok lázadásai, azon összeesküvés is, mely II. Ozmánt trónjától 13657 XVII | így veszélyezte. Mert az összeesküvésről eleve értesült próféta Abu 13658 XV | , mely szomszéd vizek összefolyásából támadt. A keresztyén vallás 13659 IV | haza sorsa az övével igenis összefonódnék, s neki ellenségei, irigyei 13660 II | tőr, a dús növények néhol összefonódtak, mint egy sűrű háló: bokor, 13661 XVII | hogy benne nincs rendszeres összefüggés és sok ellenmondás van. 13662 XIII | híven, de az események belső összefüggését nem fürkészik, nem határozzák 13663 XVII | az oka, hogy sok homály, összefüggetlenség, ismétlés, ellenmondás van 13664 XVII | változhatlanság? Hogyan lehetne összefűzni azt, mi örök, azzal, mi 13665 VIII | Tizenöt-húsz teve van ekképp összefűzve, s olykor mindenik egy hangos 13666 VIII | külön laknak. ~E városok összegében a fénypont Sztambul, melybe 13667 XVII | tőkét. ~A kölcsön adott összegek kamata eltöröltetik, kezdve 13668 XVII | eltöröltetik, kezdve azon összegeken, mikkel mások nekem tartoznak. ~ 13669 XIX | bájvilág tündérszépségeinek összegén. Csaknem érinté az a Szeraj 13670 XVII | elhagyá, s a mindenfelől összegyülekezett sokaság közé vegyülvén, 13671 XVII | élőszóval kellene a hívőket összegyülekeztetni. Ez idő óta egész keleten 13672 XVII | csak hétszáz embert bírt összegyűjteni, s ezek közt lovag kettő 13673 XV | kik az emberek beszédeinek összegyűjtésével meg vannak bízva, azokat 13674 XIII | költők versei divánokba összegyűjtve adatnak ki, az utolsó diván 13675 XIX | hasonló, melyek történetesen összegyűlnek, megszaporodnak s az erdőt 13676 XVII | Istennek minden teremtményi összegyűlnének, egy e gyümölcsből valamennyit 13677 VIII | úri társaság esték hűsében összegyűlni szokott, egy hajdani magyar 13678 XVII | társalkodásbul képes volt elméjébe összehalmozni mind ama vallások ismereteit, 13679 XVII | az Ótestamentom adataival összehangzanak, azok Noé fiától Semtől, 13680 XVII | valláséi közt több pontban összehangzást lelvén, mondák egymásnak: 13681 V | színeket, miket jellememmel összehangzóknak véltem. Égszínkék bugyogóhoz 13682 XIX | nem Sztambult választom én összehasonlítási tárgyul az önök honával, 13683 XIX | távolrul sem állja ki az összehasonlítást. Hiszen az angoloknál még 13684 VIII | a könnyű török házakkal összehasonlíttatnak. Itt az olasz, a francia, 13685 XIX | újjászületésének gordiuszi csomója.~Összehasonlítván a török faj számát, 12 800  13686 XVII | hivatásának negyedik évében. ~Összehívá tehát Száfa halmára a Hasem 13687 XIX | tudós vita által öntöztetik. Összehivatott az udvar 20,50,100 tudóst, 13688 XIII | anyagokbul, miket számára mások összehordottak. ~Az időszaki irodalom Törökországban 13689 XVII | mondának neki, szólj, és összehordunk annyit, mennyivel soha egy 13690 XVII | Hogyan is lehetne e kettőt összekötni; a polgári intézvényeket, 13691 XIII | fenyüje; lombja sűrű, mint egy összekötött bokréta, dereka egyenes, 13692 XII | velök igen közel vérségi összeköttetésben állanak. Nem egy nagykövet 13693 XII | a házhoz, s vele fényes összeköttetésre teszünk szert, de ismerhetjük-e 13694 VIII | mik tágan lévén kötelekkel összekötve, le-leomlanak, s az utcát 13695 VIII | harmadik s negyedik halmát összekötvén, uralkodó magasságban vonul 13696 XII | civilizációja a két nem összemunkálása nélkül épp oly lehetetlen, 13697 IV | termékenyítő illatporokat, úgy összenyomni a fellegeket, hogy azok 13698 XIII | a három grácia válhatlan összeölelkezésben ábrázoltatott. Minden teljes 13699 XIX | s egy dervis oly forrón összeölelkezik. ~- Örömmel látom, hogy 13700 IV | beszéde. Csata előtt katonái összeölelkeztek és csókolódtak, mintha örökre 13701 XIII | bölcsesség legtökéletesb összeolvadása egy-egy kis szép gyöngyszemben, 13702 XIX | egyenlőség, testvérség a fajok összeolvadásában végződött. ~De ez az, mi 13703 XVII | keresztyénekkel és zsidókkal a hitben összeolvadhat, ezért e két vallás híveiről 13704 XIX | s hódított népek idővel összeolvadhattak; dacára a feudalis szerkezetnek, 13705 XVII | egyszersmind, égi és földi hatalom összeolvadna; de ez lehetetlen, miután 13706 XIII | pálya, mely Törökországban összeolvadva van; az akademiák viszont 13707 III | el, egy bárdütésre lova összeroggyan, s ő melléje halva terül. 13708 XIX | is el; majd elválik, majd összerokonul, és így módosul bizonyos 13709 XIX | megcsapatta azért, hogy hídját összerombolni merészlette. A hagyomány 13710 XIII | széttépvén a vitorlákat, s összerombolván a hajót, az isteni jóság 13711 Uto | meg -, a peremre sodródás összeroppantotta személyiségét. Felesége 13712 XV | meg vannak bízva, azokat összeszedi, egyik az embernek jobbára, 13713 X | koporsója igen egyszerű, néhány összeszegezett deszkábul áll, a különbség 13714 XIII | Hiszen ha két okos ember összetalálkozik, igyekszik egymást megismerni, 13715 XVII | föld különböző részeiből összetalálkozott utasok elbeszéléseit hallgatni. 13716 XIX | el, hogy a török faj egy, összetartó, míg a többiek, görögök 13717 X | az egyszerű örömekről az összetett élvekre megy át, kinek nem 13718 XIX | előadását ismételve, magam is összetévesztem). Mivel sok igazságtalanság 13719 XV | körül a sok kúpok sora mint összetolt sok dombok emelkednek, és 13720 XVII | karavánok közt mindennapi az összeütközés, Mohamed könnyen lelt ürügyet, 13721 XV | minden emberi szenvedély összeütközésbe jött; ez több volt egy harcnál, 13722 XVII | utóbb, halála után, véres összeütközések következtében nyilatkozék 13723 XVII | s ki sem kerülhetvén az összeütközést, Ohodnál a csata megtörtént, 13724 VIII | egy-egy boltban mindent összevegyítve találsz, ruhát és sózott 13725 XVII | és holt, ember és sírkő összevegyül, s a tarka öltözetű élőket 13726 XVII | nők és férfiak szabadon összevegyülnek. Kíváncsiak és zarándokok, 13727 VIII | folyadékának látszanak; mindezt összevéve, e várost s e látványt így 13728 XIII | előadásán. Ezeket kettőbe lehet összevonni: ti. hiányzik olyan középiskola, 13729 XVII | közé szorítkozott s a körül összevonult, ennek éppen ellenkezőleg 13730 XII | belől elvégezhetni. ~Mindezt összevonva, világos, miképpen Törökországban 13731 X(5) | Sokan összezavarják e szót a szeraj szóval, 13732 XIII | rónaság terül, hátán tekergő ösvénnyel, melyen karavánok haladnak 13733 XIX | két ismerős utas ugyanazon ösvény különböző fordulatain hol 13734 XIX | világ, kedve a szabadság, ösvénye a levegőég. ~Talán a Jordán 13735 XV | F. 108.v.)." ~"Istennek ösvényére az embereket hívd bölcsesség 13736 XV | azokat legjobban ismeri, kik ösvényéről eltérnek, és kik az igaz 13737 IV | felöveztem magamat a rég óhajtott ösvényre lépni. E nagy munkába fogni 13738 XIII | kőfala mellett egy szűk ösvényt követve, egy platán- s fügeligetben 13739 II | úgy utazánk mi három napig ösvénytelen vidékeken, a sűrű erdők 13740 VII | tarka kaviccsal behintett ösvényű kertje végén, egy sötét 13741 XIX | szépségeit; aszerint, amint ösvényünk fordult, változék a kilátás 13742 XIII | találnunk, ha sok elme, ösztönt érze magában azokat az emlékezetnek 13743 XVII | követé, körül fogva több öszvéreket, piros bőrbül készült szerszámmal 13744 VIII | A gazda maga, ülve egy öszvéren, elől megy, s kötélen vezetve 13745 XV | sem élhet. ~A mosé szolgái ötfélék. Legalsók a kajimok, ezek 13746 VIII | utazónak messziről szemébe ötlenek, úgy uralkodik mind éjjel 13747 VIII | arany- s ezüst-műveket, ötödikben fegyvert, hatodikban a páratlan 13748 XVII | visszatére mindaddig, míg a szám ötre le nem szállíttatott. ~Mózes 13749 XIX | a mienk is. A naponkinti ötszörös könyörgés? Ezt inkább követhetnők. 13750 Uto | Magyarország miniszterelnöke, ötvenhét esztendősen hal meg. Amikor 13751 VIII | acélfegyverekről s drága kövekről s ötvös művekről vissza, ott, kivált 13752 XIII | sárga és veres csíkos széles öv szorítja össze. Szakállt 13753 V | képez, melyek járásközben az övbe húzatnak; öve egy keskeny 13754 V | járásközben az övbe húzatnak; öve egy keskeny sálból állt, 13755 V | vetett lábakkal, azonnal övébe nyúlt, s levévén aloe fából 13756 VIII | vevének nála észre, piszkos övéből drága kövekkel kirakott 13757 V | fejeiken s fényes fegyverekkel öveik körül; amott a függönyök 13758 III | kiktől meggyőzettek, míg övéik a távol hazában róluk megfeledkezének, 13759 VIII | elvből gyűlölik, ha kincsöket öveikben vagy egy cserép csuporban 13760 V | fegyvereikkel, körülszúrt öveikkel, bugyogóikkal; midőn 13761 V | reggel és estve, mint az övék, szemem harmattól volt nedves. ~ 13762 XII | nők a ti ruháitok és ti az övékéi vagytok, (K. II. 183)," 13763 XVII | élőkre várakozik. Sorsotok az övékénél boldogabb. Isten titeket 13764 IV | látná, hogy a haza sorsa az övével igenis összefonódnék, s 13765 XV | keresztül, egy negyedik övezetig meztelenül jelene meg, s 13766 XIII | most is az itteni moséban övezik az új szultánra a próféta 13767 VII | csillognak, függő kertektől övezve, mögöttök a láthatárt magas 13768 XVII | hosszú puska függ vállaikon, övük tele tőrökkel, s nyergeik 13769 XIII | bizarr figurákkal, miknek özönéből az egyszerű tényt mintegy 13770 IV | Mohamed is néptáborának özönével Magyarországon keresztül 13771 III | vize néha-néha el szokta özönleni. Némelyiken itt-ott száraz 13772 IV | szivárvány, hogy nem borítja el özönvíz többé, a nemzet, sőt az 13773 XVII | párját faragott, de ez az özönvízben elsüllyedt. Utóbb Ábrahám 13774 XII(10) | régi törvények szerint az özvegy választó szavazattal 13775 XVII | Mekkában lakott ekkor egy özvegyasszony, szinte a Koreis nemzetségből, 13776 XIII | egykori híres nagyvezér özvegyének hangja -, mondá a dervis -, 13777 XVII | sógorához, a fölebb említett s özvegyült Othmánhoz ment nőül. Mohamednek 13778 X | avagy rokonaikra Juszuf oglu Hasszán (= József, fia Hasszánnak). 13779 VIII | papucsaikban mint kacsák dűlöngve őgyelegnek, vezetve kezeiken kedves 13780 XVII | seregen. ~De mit leginkább óhajta, az volt: bírni Mekkát, 13781 XVII | a medinaiak megtartani óhajták a városban, hol menhelyet 13782 XIII | lelkemet. Sasnak szárnyait óhajtám magamnak, hogy e boldog 13783 XIX | magok kizárólagos javára óhajtják a török helyét elfoglalni, 13784 XV | voltam az élet előtt. Amit óhajtok, egyedül abból áll, hogy 13785 XIII | Naszireddin Lillah nagy tudós őhozzá menekedett, ennek elébe 13786 XIII | temeték, s fölébe emlékezet okáért egy boltozatos sírt építenek. ~ 13787 XIII | ozman birodalom süllyedése okainak írója, mély belátással taglalták 13788 X | minden esetre másnap korán. Okául adatik a pestistőli félelem, 13789 XVII | saját erszényéből 12 és fél okk aranyat adományozott nejének, 13790 XV | fatalizmusról és sok olyanról, mit okkal vagy ok nélkül az izlam 13791 XV | tanárjelölti (=mulazim) oklevelet kap a nagymuftitól, s kinek 13792 XIX | legendát mesének állíták, azon oknál fogva, mivel kétségbe vevék, 13793 XIII | vonakodik, nem neki, neked van okod búslakodni; ha elfogadja, 13794 XVII | ki. A szultánok politikai okokbul nem távozhatnak el Sztambulból, 13795 XVII | különbféle vidékein, az ókorbul eredve, ez ős népeknél firól-fira, 13796 XIII | ha több sikerrel is. ~Így okoskodának ők. Mi a testi gyönyör? 13797 XVII | nyelvében oly fölséges, okoskodásában oly megcáfolhatlan, hogy 13798 XVII | ne ereszkedjenek vitába s okoskodásba, de irtsák ki mindazokat, 13799 XVII | Mohamed belső kételyeit okoskodással oszlatta el. ~Eleinte hitágazatait 13800 XII | A törökök többsége így okoskodik: igaz, mi rabszolgáinknak 13801 XV | mellett is, ellen is lehet okoskodni. Hittudósaink kívánván az 13802 XIII | ember inkább szemlélő, mint okoskodó lévén, s a teremtésben találván 13803 XII | leányoknak elébe teszik, így okoskodván: lehet, hogy egy szabad 13804 XV | Mohamed! És mint örvendék okosságomnak, mely visszatartóztatott 13805 III | hogy nem kevesb vérontást okozánk, mint szenvedénk, s a győzelem 13806 XII | háremben éppen oly botrányt okozna, mintha keresztyén fejedelem 13807 XV | mondja mindazon cselekedetek okozójának, miket teremtményei tesznek, 13808 XVII | Mekkában annyi botrányt okozott; de más oldalrul a térítő 13809 XIII | ujját megcsípvén, halálát okozta. ~Ez a rege. De úgy látszik, 13810 XIII | kegyetlen feleségnek kezei okozták az Istenben kimúlt néhai 13811 IV | hogy nem kevesb vérontást okoztunk, mint nyertünk, s a győzedelem 13812 XIII | képpel fogadd.~Másnak ne okozz gyötrelmet,~Különben mi 13813 XIII | lévő emelvényre, ez azt okozza, hogy a sajka eleje kissé 13814 XV | Evangeliumot s ne a Koránt okozzuk; mindkettőnek parancsa, 13815 III | táborán át törhetett magának. Okszerűleg tehát Hunyadit nem vádolhatni 13816 XIII | Ez teljesen alaptalan, oktalan, s pusztán arra alkalmas, 13817 XVII | Salamon tanítását: "Valóban oktalanok mindazok, kik Isten ismeretével 13818 V | járhattak. A tapasztalás oktatá őket ama nagy igazságra, 13819 XIII | az akademiák is, az ifjak oktatására, s a tápházak a szegények 13820 XV | mosé miként gondoskodik oktatásáról, úgy gondoskodik szűk ellátásáról 13821 XIII | második, és valamennyi magasb oktatással közös hiány a tanítás modorában 13822 XII | gondosan nevelik, képezik, oktatják, s az elsőbb két osztály 13823 XIII | Molla Koránit II. Mohamed oktatóját; ez egy szilárd és tekintélyes 13824 XIX | figyermekeket fegyverviselésre oktattatá, mi által hadiereje növekedék. 13825 XIX | fegyverben s hadviselésben oktattatván, s a basák udvaraiban alkalmazást 13826 XII | későbbre, családtagi állás okvetlenül biztosíttatik. Az anyaság 13827 II | II. Oláh- és Bolgárország. Sajkán 13828 XIX | bolgárokat, ezekkel együtt az oláhokat, ezekkel is egyesülve, a 13829 IV | hatalma. ~Némely történetírók Oláhországba mennek, s ott keresik a 13830 IV | mégis oly fölséges. ~Drakula oláhországi vajda, a várnai csata után 13831 IV | vissza Havasalföldet és Oláhországot, Bulgáriát és Szerbiát, 13832 XIX | örményt, zsidót, 4 000 000 oláht s moldávot, 3 000 000 bolgárt, 13833 XIII | sem keleti, sem nyugati olaj az, világít annak, akinek 13834 XIII | mécsben egy áldott fának olaja gyújtatik meg, sem keleti, 13835 V | dolmász) - túrós lepény, - olajban főtt hal, és kaviár -, gyomorerősítő 13836 VII | emlékeztetnek. Ezután sötét olajfák, zöld borostyánok s szökőkutak 13837 VIII | Ehhez járulnak a víz- és olajhordók széles bőrtömlőikkel, a 13838 XVII | világíttatott meg, csak később olajjal. Mohamed a földön állva 13839 X | boltozatról le rézkígyókon olajmécsek függenek, melyeket a házigazda 13840 XV | beültetett kerteket - és az olajt, és a granátot, melyek egymástól 13841 XV | hódolt is nekik, épp mint Olasz-, Spanyol-, Franciaországban 13842 V | németnek a káposzta, az olasznak a maccaroni, a magyarnak 13843 IV | májlandi herceg seregével Olaszország különböző tartományiban 13844 X | különbség a drágább vagy olcsóbb, több vagy kevesb persa 13845 VII | Anadoli-Hisszár. ~Az ázsiai oldal -, mert kell erről is szólanunk -, 13846 XIII | külsejét zsírozni, hogy oldalához a víz annál kevésbé ragadjon. 13847 VIII | hegygerincekre oszolva, ezeknek oldalaiban a házak, templomok, kertek, 13848 XIII | betűkben olvasható. ~A könyvek oldalaikon feküsznek, tartalmok rendje 13849 XV | keleti világ oly érdekes oldalairól. Mi sem szakítá félbe társalgásunkat, 13850 XV | mellett, éppen a szultán oldalánál egy külön zöld sátorban 13851 X | aranyövvel, először kötnek oldalára, felöltönye nyitva marad, 13852 X | puha földre fektetik, jobb oldalával Mekka felé fordítva. De 13853 VII | megkínzott hajó körül, s oldalba csapkodván, tajtékozva s 13854 XIX | szükséges, mint a lég. A hegyek oldaliban gyalog kőutak vannak, s 13855 VII | ablakok váltva előre dőlnek oldalkilátásokat nyitni, előttök és a háztetőn 13856 XVII | az egész világ térne egy oldalra, ti a másra, én veletek 13857 XIII | tekintéllyel bírtak. Mély és sok oldalú vizsgálataikban tetemesen 13858 XII | politikai kérdés a háremekben oldatik meg, mi arról tesz tanúbizonyságot, 13859 XVII | vagy a kerületi fő-imám oldhat fel, de a feloldott vagy 13860 VII | jázmin, tulipán, orgona, oleander, szegfű, kaktusz; kioszkjait 13861 X | francia kertben, hol az olló a bokrokból boglyákat metsz, 13862 X | ki. Szögeken beretvák s ollók függenek, és egy-egy domború 13863 II | hol az nemcsak szomjat olt, de az áhítatnak is egy 13864 XV | mennyekben és földön van. Az ő oltalma elég, és ő nála ügyvivőkre, 13865 XV | s látni fogod elleneidet oltalmazóiddá válni (XLI. F. 34.v.)" ~" 13866 XIII | lelkébe ama nagy meggyőződést oltani, hogy a természet amaz istenileg 13867 XV | zarándoklás Mekkába Ábrahám oltárához - a jövendő élet s ott a 13868 XV | javak közösségét hirdetvén. Oltáraik mellett ők az emberiség 13869 VIII | hol négyesen, mint óriás oltárgyertyaszálak karcsún nyúlnak fel a deli 13870 IV | elfoglalt zászlókkal, melyek az oltárok fölött lengenek. Természetes 13871 XVII | világrészben, de megingatta az oltárokat, hamis isteneket, vallásokat, 13872 IV | bennök a nép mindenütt oltárral, pappal, énekkel találkozik, 13873 IV | jobb kezével pedig az oltárt dönté halomba, s a legrégibb 13874 XVII | Ádám élvén a paradicsomban, oltárul, melynél imádkozék, egy 13875 XVII | olvadt el, sem a tűz ki nem oltatott. Körülte alsóbb angyalok 13876 XV | fáradtak epesztő szomjaikat olthassák. Belseje nem rideg, nem 13877 XIII | fürdőiben mosakodva, s szomját oltva a vízből, mi fölött neve 13878 XVII | nyújtának, mellyel ő szomját oltván, a maradékot visszaönté -, 13879 XV | javait?" Felelet: "Teheti (olur); isten tudja, mi a legjobb." 13880 VII | mint smaragd és saphir szép olvadéka, min a hajó mély barázdákat 13881 XIX | török fajjal soha össze nem olvadhatnék békésen s belsőleg. Az európai 13882 XVII | félig tűzből, de a nem olvadt el, sem a tűz ki nem oltatott. 13883 XIX | egymással legkevésbé egybe olvadtak, vagy bármely közös célban 13884 XIII | rózsapiachoz, a következőt olvasám:~Ő az örökkévaló. ~Egy kegyetlen 13885 XIII | áhítatra s az erkölcsi munkák olvasására fordított. Midőn Dzsingisz-Kán 13886 XV | ülnek komolyan, csendesen, olvasásba vagy elmélkedésbe mélyen 13887 XIX | hadban tölték, az éjjelt olvasásban, költői és vallásos munkák 13888 XVII | Koránban kihirdette. Midőn az olvasást elvégezé, a mennyei küldött 13889 XV | erre, melyről bármennyit olvasék, híven soha sem tudtam azt 13890 I | segedelmével a bibliát estenkint olvasgatta, a tékozló fiú, a roppant 13891 XII | történetben több példáját olvashatni, de épp azért, az ilyen 13892 XII | mi haszontalan könyveket olvasnak! Annyi igaz, hogy nincs 13893 VIII | gyöngybül sinórra fűzött olvasók, chínai és japani findzsák, 13894 XIII | nyitvák, s a tárnokok az olvasókat nagy készséggel szolgálják. 13895 XIII | Amily nagy gyönyörrel olvasom keleti írók munkáit, oly 13896 X | majd a korán első fejezetét olvassa föl s ezután a halottas 13897 VIII | a koránt helyzik, midőn olvassák, elefántcsontbul faragott 13898 X | mint azt a bibliában leírva olvassuk. Csalatkoznak tehát, kik 13899 XII | esnének, azok a koránt nem olvasták, mely a nőket cselekedetökért 13900 XV | Isten (XVII. F. 110.v.)." ~Olvastam Bibliátokat én is. Előttünk 13901 X | dohányozva, kávézva, írva, olvasva. A padozatot nyárban indus 13902 XV | én a Koránt akkor még nem olvasván, az izlamról igen hiányos 13903 Uto | politikai mozgásteret s ráadásul olyannyira megromlik a viszonya Kossuth-tal, 13904 XII | a háznál szükségesek, de olyanokban is, mik az élet kellemeihez 13905 XII | nemcsak házi ügyekre, de olyanokra nézve is, mik a férj hivatalos 13906 XVII | emberre ruházza, azonban olyanra, kinél még erényesb és tudósb 13907 XV | poligamiáról, fatalizmusról és sok olyanról, mit okkal vagy ok nélkül 13908 XIII | vajon nem látsz-e valami olyant, mit nem értesz. Föltekintvén, 13909 X | magát a török társaságban olyas, mi nálunk, a divat szempontjábul 13910 XV | jelenlévők utána mondanak. De ez olyasmi cselekvény, mit a hívők 13911 XV | ázsiai oldalon, a bythinai Olymp-hegy fehérlő havakkal ormain, 13912 XIII | pusztáiban elveszve -, délre Olympot látni, Bithyniát, Trója 13913 XVII | búzakenyeret soha sem kaptak. Őmaga rendesen szilvával és árpakenyérrel, 13914 XVII | maradjon? De Mohamed megfeddé Omárt, szólván hozzá: Ó fia Khattabnak, 13915 II | akarna lenni, de bíz az omladék; a katonaság nem mint erősséget, 13916 V | már elhervadtak, és most omladékaik a világtörténet kiszáradt 13917 XIX | a görög hit és hatalom omladékain, mint császár székelt. ~ 13918 XIII | lenyomódva egy roppant város omladékainak tetszenek, miket az eltévedt 13919 II | Traján híres hídjának csekély omladékaira egy futó pillanatot, csaknem 13920 XIII | prófétákat, kik Jerusálem omladékán s egy nemzet sírján szívrepedve 13921 XIII | híres Dardanellákhoz s Trója omladékihoz vezet, ezalatt képzeletem 13922 VII | s borostyántól betakart omladékival a középkor idejére emlékeztet. 13923 XIII | itt-ott világszerte csodált omladékokban hevernek? ~Mi a török faj 13924 VIII | jelképei, a híres sasok, emez omladékokon üvöltöznek, de azon, ami 13925 VIII | megelőzött s most szomorú omladozásban lévő hármas kőfal veszi 13926 XIX | Zeno császár építé, tehát omladozó félben van, de váralakú, 13927 VIII | szellőtlenek, nedvesek, omladozók, melyekből mint megvetett 13928 III | hegyoldalból mint egy felhőszakadás omlik , előbb tizenötezer lobogó 13929 VII | különbféle hajó hemzseg -, a nap omló sugárai, melyek egy átlátszó 13930 XVII | mint , hajai vállaira omlottak, sok színű szárnyain kívül, 13931 XVII | Zeinab, Abul Assz neje: Omm Kolthum, ki sógorához, a 13932 XV | reped és a hegyek össze nem omolnak (XIX. F. 92.v.)" ~"Istennek 13933 XV | szokás, úgy vettem észre, őnála az imádság ideje egyszersmind 13934 XV | nyársak, szíjostorok, végeiken óngolyóval, hegyes szöggel kirakott 13935 VIII | megaludt, csendes, de fénylő ónolvadékhoz -, hogy nappal e várost 13936 XIX | ha csatatéren saját vérét ontá is, de az erőlködés, az 13937 XV | útján a dervisek ősei? Miért ontaték vére 40 000 mágnak? Mivel 13938 XIX | sok nagyjainknak könnyen ontatott vére: ők, az akkori szokás 13939 XVII | pusztáikban hír nélkül tespedtek, ontva egymásnak vérét hasztalan. ~ 13940 VIII | égkék, vörös, zöld, sárga, opál- s rubin-színű halak tarka 13941 VIII | rubint, ormuszi szaphir, ophyri gyöngy, braziliai topáz, 13942 X | gyanújában tartattak. ~Az ópimevők száma újabb időben igen 13943 X | melynek kávéházaiban az ópium-evők serege egykor össze szokott 13944 X | Keleti fürdők leírása. Ópiumevők. Karagőz nemzeti bábúalak 13945 XIII | kétséget, hogy a chemia, optica, asztronómia, mathezis, 13946 XIX | notissima fama~Insula, dives opum, Priami dum regna manebant; ~ 13947 XIX | is kiömlött. Mint egy hív őr, ki gondosan felügyel a 13948 XVII | illő szószék a puszták oraculumának. Minthogy pedig betegség 13949 XVII | házában a vallási kérdésekben oraculumul tekintetett. Ő, a hív barát, 13950 III | több sikerrel. Később, több órai harcolás után, a számosabb 13951 XV | amaz öt imádkozás törvényes órái? Mely testállásban óhajtá 13952 XII | a háremben töltik szabad óráikat. Ha tehát török nőnek a 13953 X | helyen ül, s az érkezők óráit, pénzét és drágaságait gondjai 13954 XVII | változott, sőt még halálos órájában is, midőn az embernek sem 13955 XV | négy sark felé az öt ima óráját hirdetik, fennhangon kiáltván: " 13956 VII | leveleinek száma haladja az órákét, melyek fölötte fennállása 13957 X | szakállaikat, hajaikat órákon át rendeztetik, fésültetik, 13958 X | kéjelmekre is találunk, órákra, asztalokra, kargyertyatartókra, 13959 II | fütyölnek, a kakukk, az erdők ez orákuluma, beszél, a sas méltóságosan 13960 XV | megy, mindig növekedve, egy óránál tovább, míg a lárma, zaj, 13961 V | látszik tartani, néha egy óranegyedig ülénk szemközt hallgatva, 13962 VII | torkolatátul alig három órányi távolságra valánk. Mindenki 13963 XVII | annál, mi elment. ~Azonban óráról órára rosszabbul lett, forró 13964 VIII | magyartól vette nevezetét, amaz Orbántól, ki II. Mohamednek, Constantinápoly 13965 XII(11) | fátyolt. Ne feledd el, hogy ha orcádat el nem fátyolozod, megszólásnak 13966 XII(11) | lenni, mivel hogy befedezte orcáját."~ 13967 III | Alkonyán a két hajnalnak~Őrcsillagok ragyoglanak.~Álmukat így 13968 XIII | dal, mint Arábia sivatagán ordít a szél, mint sír a fiát 13969 XV | elő s hátra rohanásait s ordításait tovább folytatta. ~Később 13970 II | lehet mondani egy nemét az ordításnak, melyben uralkodó a torokhang, 13971 IV | római papi hatalom oroszláni ordítással rázta fel a keresztyén világot -, 13972 XV | megbarátkoztathat; de az ordítók kegyetlen szertartása botrányos 13973 XV | szabály szerint, tele tüdővel ordítván folyvást: Allah-hú, oly 13974 XII | szörnyet a szerelmi ház őreivé teszik, ebben van mind következetesség, 13975 XIII | Arisztoteles nyomán járva, csak az organicus tárgyak vizsgálásával foglalkodtak, 13976 XV | helyez, melyben az nemcsak orgánumait elveszti, nemcsak az orgánumok 13977 XV | orgánumait elveszti, nemcsak az orgánumok helyet cserélnek, a szem 13978 VIII | lehet , hogy az éjet az őrházban kemény padágyon töltendi. ~ 13979 VII | ázsiain: Fül Burnu, Riva, Óriás-hegy, Hunkiar Skeleszi, Édes-vizek, 13980 XVII | fölkelvén, ment mint a puszták óriása, s alig egy század alatt 13981 XVII | rendkívüli emberek alakjai annál óriásabbak, mennél nagyobb a tér s 13982 XIII | törvénytudomány e legrégibb óriásai. Itt énekelték Mola-Kozrev, 13983 XIII | koporsószerű ravatal, mely óriásilag nagy a szultánok türbéiben, 13984 XV | veletek egy födél alatt lakik. Őrizkedjetek irántok mutatni megvetést 13985 XVII | tanítványai drága ereklye gyanánt őrizték meg. Több ízben, mint hattyú, 13986 XV | fáj, se márvány boltban ne őriztess, meggátolna a galambok kedves 13987 XV | Isten emlékezetét, mint őriztétek atyáitokét, sőt még inkább. 13988 XVII | kincsek éjjelenkint útközben őriztetni szoktak. ~Az öszvérek után 13989 X | melyen réz kopogtató van, őrizve egy turbános szolga által, 13990 XV | végeztétek az isteni szolgálatot, őrizzétek meg Isten emlékezetét, mint 13991 XV | misztikusoknak, magasztos őrjöngőknek, de másrészről lehetlen 13992 XII | szabad , mint I. Ozmáné, Orkáné, I. Amuraté, I. Bajazidé, 13993 XVII | vész elől kénytelen vala Orkhám tanítványához Száfa halmára 13994 XIX | eredménye: egyik fejedelem, mint Orkhán, minden építéseit Brussza 13995 XIX | a partra, a basát gondos őrködéseért s az ágyús parancsnokot 13996 XII | heréltek is, bár künn szigorúan őrködnek, csak parancsra jelennek 13997 VII | kétségbe, hanem reménylj, íme őrködöm fölötted, bizonytalan utadat 13998 VII | néha egy-egy fekete herélt őrködve vigyáz, hol egy fa árnyában 13999 X | durvák, mint a bércnek ormai kopárok, míg aljaikat lombos 14000 II | építők kezét; a hegyek magas ormaiban, a regényes völgyek édes 14001 XIII | hegyet, aljától kezdve annak ormáig elboríták. Mint midőn a 14002 XV | pápaságnak, az a tibeti havasok ormairól igazgatja magas Ázsiát, 14003 VII | halászé, a part egyik kiülő ormán, kiterített hálóinak száradását 14004 V | púpos hátukkal, a roppant ormányos elefántok, a sárga oroszlánok 14005 V | meresztém a tengeren túli ormokat megpillantani. Én gyermekkoromtul 14006 IV | haladja felül, hol a borongó ormokon s a magános tavak szélein 14007 VII | Pompéjus márvány oszlopával ormukon; ahhoz nem messze van a 14008 VIII | gyémánt, dzsamszidi rubint, ormuszi szaphir, ophyri gyöngy, 14009 IV | csak egy név hangzott, az ő őrneve, remény innen, félelem túl; 14010 X | mint kávét vékony lisztté őröl, abból italt főz, és azt 14011 X | körül egy kiesb fekvésű orom, völgy, öböl, domb sem, 14012 XVII | Antiochia falai alatt fekvő Orontesz folyam, mint neve bizonyítja, 14013 XVII | maradhat addig, míg ez neki és Orontesznek kölcsönösen tetszeni fog. ~ 14014 IV | Afrikának egy részét, minden oroszlánaival a sivatagokon, minden krododiljaival 14015 IV | állapotában. A római papi hatalom oroszláni ordítással rázta fel a keresztyén 14016 XV | fuvola kíséretében a zenekar orr- s torokhangon énekelni indult, 14017 VII | és aranyozott, hátulja és orra emelvényes, mi felfelé hajtott 14018 XIII | hullámok nyomása ellen. Orrából egy vasrúd hegyesen nyúlik 14019 VII | paripák meleg szélnek nyitott orral türelmetlenül vihogtak. 14020 XIII | lógnak le. A barom homlokán s orrán végig, a bűbáj ellen egy 14021 XIII | egy kedves szag üti meg orrát; szellemi üdvözlés az, mellyel 14022 XV | lélekért lélek, szemért szem, orrért orr, fülért fül, fogért 14023 V | húzott gégehang, s amaz orrhang, mely a keleti dalnokok 14024 VIII | mandolinját, dudáját, fuvoláját s orrhangú énekét hallgatja -, ha hozzá 14025 VIII | sokszor büdös szaguk az orrnak kellemetlen. Koldusok sem 14026 VIII | van. Kapujához közeledvén, orrunkat a legáthatóbb illatgőz üti 14027 VIII | a tenger felé menvén, az őrség által megvizsgáltatott, 14028 XVII | volt bízva, úgy a mekkainak őrsége a Hasem maradékának jogaihoz 14029 I | eltelve, midőn a gőzhajóról Orsovánál kiszállék, s egy szekeret 14030 XVII | a rumeliai és anatoliai ország-bírák, s a legmagasb rangú ulemák 14031 XIII | asszonynak lakhelye a szentek országa. ~Néha különös föliratokra 14032 XVII | függene, az elmés mesék országába tartozik. ~Részrehajlatlan 14033 XIII | a keleti írók az állatok országából veszik legtöbb, s leghűbb 14034 XIX | omladékait - a csodák ez országai, a temetők e birodalmai 14035 XVII | a mennyeknek és földnek országát, és mint tanítók mi őt hinni 14036 XII | hajóra, mely őket azon tündér országba viszi, hol annyi hozzá hasonló 14037 XII | ismertettek. Végre mindazon idegen országbeli fiú- és leánygyermekek, 14038 XVII | amint, mely népfaj s mely országból származott. Leginkább feltűntek 14039 VIII | mióta Görögország önálló országgá lőn, s mióta e faj Miklós 14040 II | hajdanról; Pozsonyról, hol országgyűléseinken nyilván és titkon annyi 14041 IV | egyházi beszédekben, az országgyűlési szónoklatokban, mindenütt 14042 XVII | keresztyén Isten néphez és országhoz nem köttetvén, terjedt ugyan, 14043 XIX | intézkedtek, s a nép, mint egy országos tanú, hallgatva nézte, mit 14044 IV | és ékesszóló szerzetesek országrul országra jártak hirdetni 14045 XIX | Virágzó édent sem találtunk mi országtok földén, hogy annak elpusztításával 14046 XIX | adózóvá tevők. Magától az országtól nem követelénk sokat, fejedelmétől 14047 VII | Ruméli-Hisszári, Ruméli Kavak, Orta-kői, Balta-limán, Arnót-kői, 14048 XVII | álltak békésen, oldalt az ortakapusi-kioszk rácsozatai mögött a szultán 14049 XIX | és francia, a katolikus, ortodox és protestáns érdek, és 14050 XIX | egymásra, mint a katolikusok az ortodoxokra és viszont, de a válságos 14051 XIX | révek, várak, erősségek, őrtornyok, paloták, s itt-ott a szaracén 14052 IV | ismeri Hunyadit, e világító s őrtoronyt kelet felé a XV. században? 14053 XV | ködön át villog keresztül az őrült vonaglású ábrázat -, és 14054 XIII | kórház); egy timarhán (őrültek háza); egy hán, idegenek 14055 XII | virágai a nők, s nem kell-e őrültnek tartanunk a háznépet, mely 14056 XVII | elhozatjuk Szíria leghíresb orvosait, s számlálatlanul vetjük 14057 XIII | ismeretes, mit emberek orvoslásra, rosszak különbféle bűnök 14058 XIII | a bírák, a politikusok, orvosok, költők... Ezek tartják 14059 XV | hozzájok folyamodik, semmint az orvosokhoz. Hiába kérdezém őket titkaik 14060 XIII | erkölcstant, geometriát, chemiát, orvostant, asztronómiát épp úgy műveltük, 14061 XIII | némelyek karddal, mások orvosüveggel kezökben futkostak a hídon, 14062 XII | görögök a gyneceába dugva őrzék asszonyaikat, oly magánosan 14063 XVII | mint a jerusálemi templom őrzése a levitákra volt bízva, 14064 II | de mint puszta emléket őrzi. Azonban rám némi benyomást 14065 VIII | kulccsal, hiszen tolvaj ellen őrzik az őrök és - Isten, a hatalmas. ~ 14066 XIII | szakáll, a szerzetes öltözet ósága, s úgy testének egész tartása, 14067 XVII | kezdett; a Nil, a szörnyek ez ősanyja, két undok szörnyet szült, 14068 III | méltán járnak, mert ott őseik martyrságot szenvedtek. 14069 Uto | a család XVIII. századi őseinek festménye. Lánya - dédanyám - 14070 II | Sajkán utazom a Dunán. Őserdők képe. Borzasztó erdőégés ~ 14071 VIII | szabadon nőnek, mint az őserdőkben, tele apró dombokkal, miknek 14072 XV | természetellenes. Indiában ez divatozik ősidők óta. Vad népeknél, kik a 14073 XVII | idegenekkel nem érintkezvén, ősjellemöket tisztán megtartották. Ezek 14074 X | szereti tölteni, hol az őskor régi egyszerűségében él, 14075 XV | egyiptomiak, indusok azon őskorába, hol a történet elhallgat; 14076 XIII | Trójánál kikötének, egészen ama őskorba átvarázsolva érzi magát, 14077 XVII | Arabiába menekedének, hol az őslakóktól szívesen fogadtatván, Izmael 14078 XVII | szükséges következménye. Az ősnépek folytonos viszonyban hívén 14079 X | szimbolikus cselekvény, mit az őspatriarchák az állatoktól látszottak 14080 XV | tudományképp műveltetni, az Keleten ősrégi titokteljes hagyomány, mely 14081 IV | a magános tavak szélein Ossian ködalakai egy-egy csillag 14082 XV | az uzsorából nálatok van, osszátok ki, ha hívők vagytok (II. 14083 XIII | törvényei ellen véteni? Az ostobáknak ne fedezd fel szíved fenekét, 14084 II | kocsisom felém fordult, ostornyelével kelet felé mutogatván. Oda 14085 XIII | divatoztak. A barmot nem ostorral, de hegyes rúddal egy veres 14086 XV | mint egy erős tábor, mely ostromait állhatatosan megújítja: 14087 XIII | Constantinápoly harmadik ostromakor 672-ben itt esett el Jób 14088 VII | Mohamed Constantinápoly ostromára, mielőtt bevehette volna, 14089 IV | város utcáin harcolt az ostromlottakkal: Capistrán tartván a szent 14090 XIX | hadjáratnak, minden nevezetes ostromnak, minden nagy hősnek emlékezete 14091 XVII | szenvedve éhséget és nem egyszer ostromoltatva dühös elleneiből. De a szent 14092 XIX | ott van Brussza, az a mi ősvárosunk, sőt, nemzeti értelemben 14093 XV | bajsza és vékony szakálla őszbe vegyült, száraz s fehér 14094 X | mezőnek nála sehol nincs őszintébb imádója. Az ő lelke különös 14095 XIII | Szóval, bővek ugyan, de őszinték; virágosak ugyan, de igazmondók; 14096 XVII | parancsolá a vétket kerülni, őszintéknek lenni beszédeinkben, igéreteinkhez 14097 XVII | tesznek meggyőződésének őszinteségéről, tisztaságáról, és erejéről. 14098 XVII | alattomos, mindenesetre őszintétlen modor, miként azt végrehajtatni 14099 XIX | seregéhez, melyeket tavaszkor és őszkor titkos vágy új meg új hazába 14100 XV | ulemák testülete két ágra oszlik: bíróira és papira. Amaz


10000-alatt | alaza-asszo | astro-behal | behat-borza | boseg-csill | csina-dusga | dussa-eljeg | eljen-emele | emelh-etekk | etelb-felno | felny-fogai | fogal-gondo | gondt-halla | halle-helyz | hemzs-huzva | huzza-itelj | itelo-kanya | kaosz-kerte | kerth-kiser | kiset-kozbe | kozej-lango | langt-letet | letev-megbo | megbu-megva | megve-mondj | mondn-nepet | nepfa-oregs | ormen-oszli | oszlo-pohar | pok-rette | rev-sirsz | sirta-szell | szeln-szola | szole-tanul | tanus-tespe | testa-trefa | tribu-utamr | utana-ven-s | vende-vizhi | vizho-zurza

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2008. Content in this page is licensed under a Creative Commons License