bold = Main text
      Rész                                                grey = Comment text

15105 XIII    |             hajókat, mert nincs a világon rév, hol annyi, s oly különféle
15106  IV     |                pedig sajkákat, ladikokat, réveket szerzett össze - a török
15107 VIII    |            négyszög izmos épület (tizenöt réz-dombtetővel), melybe négy magas kapu
15108   X     |               finom lisztté tört kávé egy rézbögrébe tétetik, mire forró vizet
15109 VIII    |           ragyognak, s kihajló szögletein rézbojtok vagy harangocskák függenek.
15110   X     |            félkörded források vannak, két rézcsappal, mely közül egyik hűs, másik
15111 XIX     |           átolvassa rendeleteit, melyek a rézedények cinezéséig, a közfürdőknél
15112   X     |                 körülrakva kisebb-nagyobb rézedényekkel, mikben a kávét szem előtt
15113   X     |        egyházfinak rendeletet ád, kik egy rézedényt s tiszta vizet vivén a mosébul
15114   X     |                 meg-megütvén, minduntalan rezegnek, néha a mécs egy fából faragott
15115   V     |                 őket: a rózsák a ligetben rezegni kezdenek. ~Ah, de te még
15116 VII     |            tünemény mint egy fata morgana rezegő képe úszni s libegni látszik,
15117 VIII    |          kétszárnyú kapu, melyen vas vagy rézkarika függ, a pitvarba vezet.
15118   X     |            márványkádba. A boltozatról le rézkígyókon olajmécsek függenek, melyeket
15119  XV     |               vándornak enyhítő vizet ád; rézkoporsóba se tétess - ah, mert sejtem,
15120 XIII    |                   elmenőknek italt fényes rézkupában nyújtanak. Előlről magas
15121 XIII    |                  sajkán van egy számozott rézlap, melyre rá van vésve a hely,
15122   X     |                 táblaképpen egy cin- vagy rézlapot tesznek, mely egy kerek
15123   X     |              négyszegű edény, mely szinte rézlapra állíttatik a padozaton.
15124   V     |                Inte fejével, s egy szolga rézmedencében vizet hozván, miután szertartásosan
15125 XIII    |                ümegjökből mellök mint egy rézpaizs domborodik ki. Midőn eveznek,
15126   X     |              függenek, és egy-egy domború réztál, mely ragyog, mint egy harci
15127   X     |                   fazsámolyra leül, s egy réztállal kívánata szerint melegebb
15128 VIII    |              zsákokkal a búza: az aloësz, rhababar, muszk, ámbra, ópium, fahéj,
15129  XV     |          syntaxist, logicát, erkölcstant, rhetoricát, theologiát, philosophiát,
15130 XIII    |              díszes bokrétába a poezis és rhetorika legbecsesb virágszálait,
15131 XVII    |               harsogó trombita, síró duda riasztja fel az alvó visszhangot.
15132   X     |              erényei nem a népéi is. Azok ridegek, hidegek, durvák, mint a
15133  IV     |                  A szerb despotától, ki a rigómezei ütközet után tette foglyává,
15134  IV     |                nem. ~Szerbiában fekszik a Rigómező, melyet átmetsz a sebes
15135  IV     |                   egyik Várnánál, másik a Rigómezőn, oly véres vala, hogy a
15136 XIII    |               epigrammokat, gúnyverseket, rímes leveleket, bor- és szerelemdalokat,
15137 XVII    |              lepedő hintákban gyermekeket ringatnak. Odább serbetárusok járnak
15138  II     |              szekérben mint egy bölcsőben ringatózom, tompa mormogásával elaltat,
15139 VII     |                 annyiszor édes merengésbe ringatták. Néhol a roham, ahol sebesb,
15140 VII     |                mint egy bölcsőben, lágyan ringattatik -, néhol ékesebb mulató
15141 VII     |                szép verse: "Manus tendunt ripae ulterioris amore"; e tengernyelv
15142 XII     |           tartományokban a soknejűség még ritkább eset. Egyik oka a korán,
15143 XII     |                  annyi, hogy a rabszolgák ritkábbak, e szerint áruk is magasb,
15144 VIII    |                 ízlést ritkán, határt még ritkábban ismer. ~E faj mindenütt,
15145 VIII    |           gyakoriak, mint a muzulmánoknál ritkák. De ezzel távolrul sem akarom
15146 XIII    |                Közepe felé ez ajtók száma ritkult, de szaporodott azon ívek
15147   V     |                 bizarr hangokhoz s idegen ritmushoz, nem kéj nélkül hallgatám
15148  XV     |                  vagy a zenekarnak jelt a ritmust gyorsítani, vagy a kerengők
15149 VII     |                    az ázsiain: Fül Burnu, Riva, Óriás-hegy, Hunkiar Skeleszi,
15150  II     |                  erdei madarak kiáltásai, rivalgásai, üvöltései, s a világtól
15151   V     |                   egy kész koporsó volna, rívás, nyögés, ropogás közt a
15152   V     |                   sáfránylével megfestett rizs) ez koronája minden török
15153  XV     |                konyhája) kapja kenyerét s rizsét minden reggel. Egyéb, ámbár
15154 XVII    |           szükségtől vásárra járnia s ott rizst és szilvát vennie, mi táplájára
15155 XIX     |                   dohánnyal, báránycombos rizzsel ellátván, míg a hajó lágyan
15156  II     |                  kedélyállapotomhoz épp e robinzoni helyzet illett. Egészen
15157 XIX     |              Marmara, (Propontis) partján Rodostó, a bujdosó Rákóczinak száműzetési
15158 VIII    |                     veres bélű granát- és rodosztói birsalma, szentjánoskenyér,
15159   V     |            szokott érzékeny fülnek durva, röges, darabos. Hozzájárult, hogy
15160 XII     |                  millió paraszt él, kik a röggel, a mezők termékeivel, az
15161   V     |                  elbúsult keblökből amint rögtönözve jönnek a gondolatok, ezekkel
15162   V     |         változtatja, hanem mint midőn egy rögtönző költő, vagy ha úgy tetszik
15163   X     |                 dombtetőit szent galambok röpkedik körül -, a Bajazet-mosé
15164  IV     |                  sas, mely sziklafészkébe röppent föl -, nem a magast, csak
15165   X     |                gyermekek aludni mennének, röppentyűket eregetnek a légbe. E vendégség
15166 XIII    |             virágszálait, és Khiali magas röptű lantja szintén itt zendült
15167  II     |                 felhők könnyű útait magas röptükben, hallgatám a hullámokban
15168 XIII    |                  szó, a fölirat is magasb röpülést vesz, s a keleti hasonlítások,
15169  II     |                 az apró madarak seregesen röpülgetnek, mint kilőtt nyilak, itt-ott
15170 XIII    |                 hogy e boldog lakhelyekbe röpülhettem volna; de nemtőm mondá,
15171 VII     |                   ül s a sajkával mintegy röpülni látszik a habokon. A hajó
15172 XIX     |                költetnek föl az emberek. ~Röpülvén hajónk, még egyszer szemlét
15173   X     |            fáradság s megújulás együtt, a röstségnek e gyönyöre, ez érzése a
15174   X     |                 már a meleg éghajlat maga röstté teszi az embereket, a testi
15175 XIX     |           tiszteletből, részint politikai rövidlátásból nem nyúlt. Nyugaton, mint
15176 XIII    |          selyembojt hosszan lóg le; hajok rövidre van nyírva, vagy egészen
15177 XVII    |                 fel. Mintegy 100 négyszög rőf tért foglalt el, három kapuval,
15178 XIX     |        világrészben, hogy a beljebb lakók rohama által a habokba fog tolatni.
15179 XIII    |                   elenyész; ellene intézi rohamait a balsors. Ellenben az,
15180 XVII    |                 még testileg is idegzetes rohamoknak, elmelázaknak, lelki paroxizmusoknak
15181 XIX     |                   ezeken egyes szigeteket rohanának meg, rajtok átevezének a
15182  XV     |                 mint azelőtt, elő s hátra rohanásait s ordításait tovább folytatta. ~
15183 XIII    |                  szeleket és a vihart!" ~"Rohanjon ki kezedből a bőkezűség
15184  XV     |            korlátoztatván, e mozgás bármi rohanóvá, szédítővé lesz, folyvást
15185   V     |                 volt, terhes felhők zúgva rohantak fejünk fölött, a vihar üvöltött,
15186 VII     |             selyemmel s aranybojtokkal és rojtokkal beaggatott pavilonja alatt,
15187   V     |                  más szolga a kivarrott s rojtos keskeny törlőt nyújtotta
15188  II     |              bokrok homályain át néha egy róka arany szőre villog ki, a
15189 XVII    |               elvesztett, és négy leánya: Rokaja, Othmán neje; a szép Fatima,
15190 XVII    |                Othát kényszeríté nejétől, Rokajátul, ki Mohamed leánya volt,
15191 XVII    |        terjesztésére, az özvegyek, árvák, rokkantak segítésére fordítá, úgy
15192 XVII    |                  Abbasz jött, ki neki hív rokona volt mindig, de vallását
15193 XIII    |                  letelepedik, éppen egyik rokonáé; nem tesz semmit, békésen
15194   X     |               észrevenni szüleik és idősb rokonaik irányában, és egész életökön
15195   X     |                Mehmet a volt varga, avagy rokonaikra Juszuf oglu Hasszán (= József,
15196 XII     |                 hanem azt ő ád neki; nője rokonainak ő küld ajándékokat, tőlök,
15197 XVII    |             nyugalmát, hitelét, barátait, rokonait, - kész volt honát s nemzetségét
15198  XV     |                  apáitokkal, anyáitokkal, rokonaitokkal és a szegényekkel; ne szóljatok
15199   X     |               dologrul úgy férjével, mint rokonaival értekezhetni. Csak nyolc-tíz
15200 XVII    |              igaznak?" Kadisa sietett ezt rokonával, Varakával közölni, ki előbb
15201 XIX     |                sőt háromszorosan, ha mint rokonokat hozzá adjuk az arabokat,
15202   I     |                   kidőlt. Kívülök még egy rokonom vala, az öreg Eszter, apám
15203 XVII    |                sok nő sok tribussal hozta rokonságba, s e rokonság legbiztosabb
15204 XIX     |            megvettettek; mivel nem voltak rokonságban török családokkal, aszultánok
15205   V     |                meg, de arcaikon a családi rokonságot azonnal fölismerhetni. S
15206 XIII    |                   az ázsiaiakkal szellemi rokonságunk ne legyen, de hiszen ennek
15207 XIX     |                rokonok, azok itt alant is rokonszenvet éreznek egymás iránt, s
15208 VIII    |                   bízva, a muszkák iránti rokonszenvét nagyon is elárulá, s kivált
15209   V     |          muzulmánt, hanem a szomszédot, a rokont és az embert. ~Ó Ázsia,
15210 XIII    |                  feloszolván, elválván, s rokonulván, új testeket képeznek. Ez
15211  IV     |               Byzanc még áll, hogy a pápa Rómából küldözi mennyköveit és parancsait,
15212 VII     |               útja a persáknak, gótoknak, rómaiaknak, törököknek is; a népek,
15213 XVII    |                 Keleten s a görögöknél és rómaiaknál volt. Ki hisz, bár rabszolga
15214   X     |                   népeitől a görögökre és rómaiakra mene által, a török fürdőkben
15215 XIX     |            pompájára s nagyságára nézve a rómaihoz s a görög ó világhoz hasonlítani.
15216  IV     |                  A törököt Bulgáriából és Romániából most kiszoríthatni túl a
15217 VIII    |                midőn a capitolium ormáról Rómát szemlélém, diadalkapuit,
15218 XIX     |                  föld sem marad üresen. A rombolás százados döledékeit takarítsd
15219 XIX     |               embereitek márvány emlékeit romboltuk le? Királyi lakokat, fényes
15220 XIX     |                semmi alakban nem tűrheti. Rombolván azokat, nem a művészeti
15221   X     |           fürdőkben fennmaradt. A Pompéji romjaiban talált csaknem ép fürdők
15222 XIX     |                  miket sajnálva emleget a romjain ülő utókor! Valóban, dicső
15223   X     |                      kutat ásatnak vagy a romladozót kiigazíttatják, embereket
15224   X     |             ápoljuk a testet, talán mivel romlandó, s városi fürdőink e nevet
15225 XIII    |                  a világ kezdetétől annak romlásáig. Most nézd, mondá ő, e tengert,
15226 XVII    |      gyarapodhatik az ember, minden egyéb romlásra vezet. Én most előre megyek,
15227 XIII    |           ismeretlen magyar költőt, kinek romlatlan elméje keleti költők ihletében
15228 XIII    |                  emberekből, ne legyen az romlottak s gonoszak gyülekezete...
15229  II     |               várai alatt vitt el, melyek romlottan szinte egy szebb múltat
15230   X     |            szívében szinte van gonoszság, romlottság és dévajság, melynek valami
15231 XIII    |                sora; keletre egy végtelen rónaság terül, hátán tekergő ösvénnyel,
15232   X     |             haramiák közé jutánk. Pedig e rongy nem nyomort jelent, s nem
15233 VIII    |             halovány-fehér arcbőr, mely a rongyok közül már messziről elődbe
15234 VIII    |         fésületlen hajú s szakállú lakói, rongyolló mocskos ruhákban, alacsony
15235 VIII    |                   nép nem csodálkozik, ha rongyot és aranyat együtt lát, hisz
15236 VIII    |                   dolog, azt vagy le kell rontani, vagy a szomszédnak joga
15237 XVII    |                    éppen saját jövendőjét rontja le, nemzetségét ellenségévé
15238 VIII    |          harmoniáját bár megtörik, de nem rontják meg a múltkor ó emlékei;
15239  XV     |               Allahnak számolni fogsz. Te rontod le az izlamot, de jaj neked,
15240   V     |             koporsó volna, rívás, nyögés, ropogás közt a kiásott sír űre felett
15241  II     |                tóhoz; középen az izzó fák ropogással dőlvén alá, parázstűzzel
15242 VII     |                  hosszában bömbölve végig ropognak s a távol Herceg-szigetek
15243   X     |                itt nem a katlanból jön be ropogva a fojtó gőz, mint ezekben,
15244 XVII    |             elment. ~Azonban óráról órára rosszabbul lett, forró láz kínozta,
15245 XIII    |                mit jó emberek orvoslásra, rosszak különbféle bűnök végbevitelére
15246 XVII    |              gazok is találtatnak, kiknek rosszasága a nép száján példabeszédekben
15247 XVII    |            ismerek, kik melletted s Bekir rosszlelkűségéről tesznek bizonyságot! - s
15248 XVII    |                végtelen jóra, az végtelen rosszra volt kárhoztatva, s ama
15249   X     |           bejuthassanak; néha séta közben rosszullételt színlelnek, s a kapun zörgetvén,
15250   V     |              legszebb, hol azt legnagyobb rothadás előzte meg, úgy az erkölcsi
15251 XIII    |                 meghívni. Asztalnál ülve, rovásodra nevetnének s bírálgatnák
15252 VIII    |           használják, s a hasadékokban, a rovátkokon, a tornyokon virágok, bokrok
15253   I     |                  illata édes, a bánat egy rozmarin, melynek temetői szaga van,
15254   V     |              fűszeres lével körülöntve -, rózsa-tejfel, mely sűrű volt s rózsaolajtól
15255 VII     |        társalgásban kifáradtak, serbetet, rózsabefőzöttet, gyümölcsöt és jégbe hűtött
15256 XIII    |                Itt alant én valék egy kis rózsabimbó,~A sors dühös szele bokromra
15257  XV     |                  a tengeré ragyogásból, a rózsáé illatból, a csalogányé énekből,
15258   V     |              fülmile. Ah! De midőn a mező rózsáit megpillantá, oly néma lőn,
15259  IV     |                Megváltó, hanem a szerelem rózsájából, melynek piros színe a hadat
15260 VIII    |                   gőze felejteti velünk a rózsákat, mik, fájdalom a távolban
15261 VIII    |                van egy kertecske is, tele rózsákkal és jázminokkal, mik felett
15262 VIII    |               mint bíborral bevont doboz, rózsaolajt tartó kristály, kókusdióból
15263   V     |            rózsa-tejfel, mely sűrű volt s rózsaolajtól illatozott -, végre jött
15264 XIII    |                 Jób városrészben, közel a rózsapiachoz, a következőt olvasám:~Ő
15265 XIII    |                alázatosságot, a szerencse rózsás kertében verj gyökeret. ~
15266   V     |               magas és domború turbánnal, rózsaszín kaftánban, kék bugyogóban
15267 XIX     |        tündöklenek, a kelő nap sugáraitól rózsaszínt kapva; balra, az európai
15268  II     |                 sűrű háló: bokor, csalán, rózsatő, gaz, s az élő fák minden
15269 VIII    |                    ópium, fahéj, gyömbér, rózsavíz, masztik, kéneső, kénkő,
15270 XIII    |                   sok smaragd, gyöngysor, rubin és gyémánt, mint csillag
15271 VIII    |               vörös, zöld, sárga, opál- s rubin-színű halak tarka halmaza a napfényben
15272 XVII    |                   mely veres jácintból és rubinból volt alkotva, s körülvéve
15273   X     |            közkoporsója. Négy végére négy rúd van alkalmazva, melyen a
15274 VIII    |             mindenféle véres állattagokat rudakon hordva, ahányszor mozdulnak,
15275 XIII    |                 vonj e földön sátort erős rudakra, mert a föld nem állandó
15276 VIII    |         kettő-kettő visz vállán egy izmos rudat, s mindenik szomszédja vállán
15277 VII     |               felfelé hajtott igen hosszú rúdban végződik, melyen egy aranyhattyú
15278 VIII    |                szegélyzi körül, melyeknek rúdjain s kötelein mindenféle színű
15279 VIII    |                ekképp négy, sőt hat ilyen rúdon a legnagyobb terheket elviszik,
15280 XIII    |                  nem teszek különbséget a rüh és azon szavak közt, miket
15281 XIII    |                   használják. Nem függvén ruganyokon, s a kövezet rossz lévén,
15282 XIII    |               midőn a győzők egyike fejét rugdosná, koponyacsontjából egy szálka
15283 XIII    |              Midőn isten szolgáit kenyér, ruha nélkül látod, előttök ne
15284   V     |              katona is, félig európaizált ruhában; volt két dervis (török
15285 XIII    |              senkit ne utasíts vissza; se ruhád szélét, se kezedet ne csókoltasd
15286 XVII    |                  dolgokban akart kitűnni. Ruhái gyapjúszövetből készültek,
15287   V     |           különböző színeket, hogy azokat ruháikra alkalmazván az emberek,
15288  XV     |               enyémet te, és te használod ruháimat, fegyvereimet, szekereimet,
15289 XIX     |                  hogy a teve hátán utazók ruháinak színét is kivehettük. Sőt
15290 XVII    |                kútról vizét, maga foltozá ruháit, szóval maga szolgálta ki
15291 XII     |                Korán IV. 38). "A nők a ti ruháitok és ti az övékéi vagytok, (
15292 VII     |                   volt. A matrózok ünnepi ruhájokba öltözködtek; az árbocok
15293 III     |                  tizenötezer lobogó fehér ruhájú ázsiai lovag, s midőn ez
15294   X     |                 matrácokat, ágytakarókat, ruhákat, asztali készletet, findsákat,
15295 XII     |       kincstárnoknő), a csamasir uszta (a ruhákra s a fejérneműekre ügyel),
15296   X     |                   csillárokra, öltöző- és ruhaszekrényekre, szóval csaknem mindarra,
15297  XV     |               hajfürteidet fésüljem, hogy ruházatodat mossam, hogy kecskéim tejével
15298   V     |           hasonlítának egymáshoz, s barna ruházatukkal a képnek mögletét (fond)
15299 XIX     |                hogy ezt a szultánokra sem ruházhatták át. Kiváltságuk mindössze
15300 XII     |             háznépét ő tartozik táplálni, ruházni s mindennel ellátni, rangjához
15301  XV     |                   a bíróságot az ulemákra ruházták át. ~Ez időtül fogva, az
15302 XVII    |             becsületes és érdemes emberre ruházza, azonban olyanra, kinél
15303 XIX     |             jogokban, katonai képességgel ruházzák fel őket, bírák s tanúk
15304 VII     |                Jeni-kői, Ruméli-Hisszári, Ruméli Kavak, Orta-kői, Balta-limán,
15305 VII     |                   meg; ama vár sem, (neve Ruméli-Hisszár, minek ellentársa az ázsiai
15306 VII     |            Bujukdére, Therápia, Jeni-kői, Ruméli-Hisszári, Ruméli Kavak, Orta-kői,
15307 XIX     |               oldalon épített első várát, Rumeli-Hisszárit, s 600 fontos követ egy
15308 XVII    |            kiosztja. Előtte néhány nappal Rumeliából s Anatoliából bolgár pásztorok
15309 XVII    |                 és szkutarii, ezek után a rumeliai és anatoliai ország-bírák,
15310 XIII    |                vette be II. Mohamed előbb Rumili-Hiszárit a Boszphor európai oldalán,
15311  II     |                   Utunk Nikápoly, Sistov, Rusztsuk és Szilisztria várai alatt
15312 VIII    |                házfödelek, mik nálunk oly rútak, itten oly kecsesek, oly
15313 VIII    |                   körmöt festeni), jóféle sáfrány, szentjánoskenyér, paprika,
15314   V     |          aranypiláf, (vajba lassan főtt s sáfránylével megfestett rizs) ez koronája
15315 XII     |              uszta), harmadik az ujoncok (sahzirda), negyedik a cselédek (dzsária)
15316 XVII    |                 bírt. Ha uralomra vágysz, Saidnak nevezünk, s mindenben azt
15317   V     |                 eladtam. Földet? Egyetlen sajátom: a sírhalmok, mikben kedveseim
15318 VIII    |            különfélesége s a keleti ízlés sajátszerűsége még százszorosan neveli. ~
15319 VIII    |                  esztergályosok, hajó- és sajkaácsok stb. mind együtt feltalálhatók,
15320 VII     |                    A szultán hajóútja hat sajkából áll; belőle kettő egymás
15321 VII     |               hálóinak száradását várván, sajkájában hosszú szárú pipáját szívogatja,
15322 VII     |                éreztem arcom körül, s kik sajkákban eveznek, a partról kihajló
15323 VII     |            vitorlázó, gőzölgő hajókkal és sajkákkal, balra mint egyik partja
15324 XIII    |                      végig nyúlva csendes sajkám fenekén, arcom a szép kék
15325 XIII    |            Sokszor egész napot tölték így sajkámban a tengeren, engedvén magamat
15326 XIII    |               lapáttal hajtatik, s minden sajkás juhbőrön ülve egyszerre
15327 XIII    |                   Bujukdérig 19 000-re, a sajkásokét 24 000-re teszik. A legkisebb
15328 XIII    |                  két evezővel dolgozik. A sajkázás díja a lapátok számától
15329 XIII    |           dervissel (kiről később szólok) sajkázék, közel a part mellett evezgeténk,
15330 VIII    |                 Möwen) oly bátrak, hogy a sajkázók lapátai elől alig szállnak
15331   V     |                nem örül ha jön, s kit nem sajnál s nem maraszt, ha távozik. ~
15332 XIII    |          tinmagatok alkottátok... Valóban sajnálatos, hogy általában Kelet és
15333 XIX     |              holnap fel lehet darabolni. ~Sajnálnám, ha e jeles nép eltűnne
15334   V     |       gyermek-iskolába is, s örökre fogom sajnálni, hogy nem vagyok festő,
15335 XVII    |               szép nőre vásott. Tehát nem sajnált semmi áldozatot amannak
15336 XII     |                mint úrnőik, ezenkívül nem sajnáltatik semmi fáradság őket tanítani,
15337 XIX     |                   híres egyházakat, miket sajnálva emleget a romjain ülő utókor!
15338 Uto     |            szegényügy, a városrendezés, a sajtó és a börtönök helyzete egyaránt
15339 Uto     |             halálbüntetés eltörléséért, a sajtószabadságért és - visszaemlékezve irodalmi
15340 XIII    |               Najma, Rasid, Tselebi Zadé, Sakir, Izzi, Vaszif, Pertev stb.
15341   V     |              pillantást vetve a mellettem sakkozókra, vagy hallgatva a mandolint
15342 XVII    |                bocsáttaték le, míg vége a Sakrát, az az a szent alapkövet,
15343  II     |                egy smyrnai szőnyeget, egy sál-övet, mibe egy tőrkést s egy
15344   X     |                 egyik már ágyban nyugszik sál-turbánnal fején, másiknak hollószínű
15345   X     |                  hull vissza; drága indus sálakba burkolva ülnek puha pamlagaikon
15346 XIII    |                  haladni akarta, és bölcs Salamonrul 360 folio kötetben írt hős
15347   V     |                 húzatnak; öve egy keskeny sálból állt, mely kétszer keríté
15348   X     |                    több vagy kevesb persa sálbul áll, mellyel az beboríttatik. ~
15349 VII     |                  beaggatva, miket két-két sallangos ökör von, melyek kérődzve
15350   V     |            tálakat, ibrikeket, kosarakat, sálokat s egyéb aprólékot hozának,
15351 VII     |              pavilonja alatt, drága indus sálokkal beterített divánon ül a
15352   V     |                atlasz bugyogója (törökül: salvár), mely térde alatt megköttetvén,
15353   X     |                 hordván a pipákat, és egy sálzacskóban a jó dohányt. Midőn ura
15354   I     |                   roppant Góliát, az erős Sámson, a pásztor Dávid történetét -,
15355  IV     |            Skander bégét, az albánok Nagy Sándoráét, a sziciliai királyét, a
15356 XIII    |                   megénekelték, mint Nagy Sándorét; végre, s ebben költőink
15357 XIII    |                    egy arab költemény az, Sanfaritól való, ki költő, s egyszersmind
15358 XIII    |                  Mint az ember testében a sangvinicus véralkat, mint a teremtett
15359 XIII    |               tetőit ellepték a dervisek, sántonok, seikek, remeték (szahidák),
15360  XV     |                  vallás lehet végcéljában sanyarúbb, de eszközeiben nem. Elfelejté
15361 VII     |               vize tiszta mint smaragd és saphir szép olvadéka, min a hajó
15362 XIII    |                   hegyes rúddal egy veres sapkás s bő bugyogójú török igazgatja,
15363   V     |                  Így képzelem én magamnak Sapphót, midőn lírájával karjai
15364   X     |           küszöbnél levetni szokás lévén, sár és por nem hozatik be. Midőn
15365 XVII    |                háza udvarában könyörgött, sarat hajigáltak rá; küszöbére
15366  XV     |                   az Úrnak jelei által. A sárból madarat képezek, ráfuvallok
15367 XIX     |            elpusztításával vádolhatnátok. Sárbúl épült, s náddal és szalmával
15368  XV     |                   kik a minaretekről négy sark felé az öt ima óráját hirdetik,
15369 VIII    |                    melyek tetején aranyos sárkányok ragyognak, s kihajló szögletein
15370  XV     |              töröld meg fődet és lábaidat sarkig." Más helyütt ez áll: "Azok,
15371 VIII    |                  itt szűkek, tele bűzhödt sárral és undorító szeméttel; a
15372 VIII    |                 Fegyver, selyem, drágakő, sarubazár. Kalmárok jellemzése ~De
15373  XV     |               hogy szolgád lehessek, hogy sarudat varrjam, hogy hajfürteidet
15374 XIII    |                   mosé éppen nyitva volt. Saruimat levetvén, küszöbére lépék.
15375 XVII    |                   és lába nagy, ez mindig sarutlan. Ifjú éveiben rendkívül
15376  XV     |                   a csalogányé énekből, a sasé fölpillantásból a nap felé...
15377  IV     |                   És miután a török sereg sáska sokaságával előbb bevette
15378 XIII    |            vidámság szállta meg lelkemet. Sasnak szárnyait óhajtám magamnak,
15379 XIII    |              keleti arca, a sötét szem, a sasorr, a rendkívül halvány bőr,
15380 VIII    |                   de merev szemeket, azon sasorrokat, melyek hószakállra hajlanak
15381 XVII    |                  bámulva nézi a fejedelmi sast, mely közüle fölrepül, s
15382  XV     |                úgy kelnek föl, mint kik a sátán érintése által megfertőztettek (
15383 XIII    |              ember ékessége, ki nélküle a sátánnak rabja... Pedig Isten ítélete
15384 XVII    |         patriarchák korából ismertek; hol sátoraiknak árnyékos fát s nyájaiknak
15385   V     |                 alacsony asztalt hozott a sátorba, melyre egy érclap van helyezve,
15386  XV     |                  oldalánál egy külön zöld sátorban foglal díszhelyet, s a koronázást
15387   V     |                   födelen felállított két sátorbul ki-kijővén, mint egy-egy
15388 XVII    |            dárdára szúrt pár ponyva alatt sátorfödelet találnak; így élnek hosszú,
15389 XVII    |              tevék, szamarak, megterhelve sátorokkal, létrákkal, ládákkal s kosarakkal,
15390 XVII    |             közűlök különösen azon becses sátorral volt megterhelve, melyben
15391 VII     |                fél ezrednek szolgálhatnak sátorul, leveleinek száma haladja
15392  II     |                   erdők árnyéka volt zöld sátorunk, hol enni vagy hálni megtelepedénk -,
15393  XV     |            Galata-hídon átmene, egy seik, Satslu (=a hajas), kit a nép, mint
15394 XIII    |                   illatos narancs helyett savanyú almát, gyümölcs helyett
15395 XIII    |                   midőn minden tudomány a scholastica szőrszálhasogató vitáiból
15396 XIII    |                 énekelve. A perai, ejubi, scutari temetők. Síriratok. Mirza
15397 VII     |                   széles, s itt jött át a scyták ellen Darius hétszázezer
15398 III     |                   nemde testének megannyi seb-daganatai gyanánt kelnek-e? Meghalni
15399 XIII    |                 nyavalyái s gyógyíthatlan sebei... Ne engedd magad hivatalok
15400  XV     |                  lőnek magokon mindenféle sebeket ejteni, anélkül, hogy fájdalmat
15401  II     |               Várna. ~Keblemet dagadni, s sebesben dobogni érzettem, s égő
15402  XV     |                    később feltartózhatlan sebességgel tovább siet, míg a halál
15403 XIII    |               balzsamok a gyámtalan árvák sebhedt szívén! Szelíd kézzel törüld
15404 VIII    |               csonka tagjaikat s undorító sebjeiket mutogatva ülnek vagy járnak,
15405  IV     |                ide jut a török, a spanyol segedelem már nem fog többé használhatni.
15406 XVII    |                Mit Abu Szófián megértvén, segedelemért Mekkába üzent, honnan 100
15407  XV     |              képezek, ráfuvallok és Isten segedelméből a madár élni fog; a vakon
15408 XIII    |                negyed krajcár) vetsz neki segedelméért, igen megelégszik vele. ~
15409  IV     |             csapás lőn ránk, sőt az ígért segedelmek helyett árulásaikban részesülénk...
15410  XV     |                  Fölkiálta: ki lesz nekem segedelmem Isten ösvényén? Mi - felelének
15411 XVII    |          győzelmeit láthatlan angyalsereg segedelmének s azon pornak szokták tulajdonítani,
15412 III     |                ennek vivén hatalmas karja segedelmét, a törökök kénytelenek lőnek
15413 III     |                csapás lőn ránk, sőt ígért segedelmök helyett árulásaikat tapasztalók...
15414 XIII    |                menj te hozzá, nyújts neki segédkezet, ez jobb lesz, mint pompás
15415 XVII    |               környéke szegény lakosainak segélésére adatik ki. ~E búcsú kétféle:
15416 XVII    |                   gyámtalan voltam, és ti segéltetek. Azt vélitek, hogy én nem
15417  IV     |            bátorságot ne támasszon. Egyéb segély pedig nem érkezett. Tehát
15418  XV     |                másik a kajimnak a moséban segít, szóval, mint református
15419 XIX     |             javára dönté el. Kit diadalra segíte a mongolok ellenében, Aleddin,
15420  XV     |          szükségben vannak, anélkül, hogy segítenéd, legalább szólj velök nyájasan (
15421 XIX     |       tartományoknak forradalmait tettleg segítenék, mint hajdan, a klasszikus
15422 XVII    |                özvegyek, árvák, rokkantak segítésére fordítá, úgy hogy kincstára
15423 XVII    |          szolgálta ki magát. ~Az öregeket segítette, a betegeket gyógyította,
15424  IV     |                   serege, ha parancsolta, segítették. A muszka adóval tisztelkedett
15425  IV     |                 keresztyének! Ha most nem segítjük a magyar nemzetet, benne
15426  XV     |                   apostolok -, mi leszünk segítőid Isten ösvényén. Mi hiszünk
15427 XVII    |                  nem érte. E lajtorján ő, segíttetve Gábortul, azonnal az égbe
15428  XV     |           díszhelyet, s a koronázást is a Seik-ul-izlammal ő teljesíti. ~Ez emírek
15429 XIII    |                    vezéreknek, muftiknak, seikeknek, tudósoknak, költőknek,
15430  XV     |         rézkoporsóba se tétess - ah, mert sejtem, nem sokára minden ércre
15431 XVII    |                  6.~Azonban Mohamed kezdé sejteni, hogy ereje fogy s közeledik
15432 XVII    |                  bizonyos távolságban egy selyembetűkkel beírt lepelt terítvén elébe,
15433 XIII    |                egy hosszú fekete vagy kék selyembojt hosszan lóg le; hajok rövidre
15434 VIII    |                 arany- s ezüst-hímzésben, selyembojtban, s ráfűzött gyöngyökben
15435 XIII    |          boltozatról csillárok, lámpák és selyembojtokkal fölcifrázott strucctojások
15436 VIII    |                aranypaszománttal kivarott selyemdolmánykában s bugyogóban követik anyjokat,
15437 XVII    |               gazdag, ki izmos teve hátán selyemernyő alatt árnyékban élvezi a
15438 VII     |                kar, mely a felfutó rózsát selyemfonallal kötözi, avagy abból egyet
15439 VIII    |                   víztartó, mely most egy selyemfonónak szolgál műhelyül. De alig
15440 XIII    |                   ruhákban, ama számtalan selyemfüggönyös kocsit, melyek körül álmos
15441  XV     |            ábrázolta előmbe; és egy szőke selyemhajú, női termetű, olvadó kék
15442 XII     |              háreme egy ügyesen rendezett selyemháló, melyen sok bájos martalék
15443 VIII    |                   fezt, sinóros dolmányt, selyemkaftánt, harmadikban illatszereket,
15444 VIII    |             hímzik, hetedikben a brusszai selyemkelmék tündöklenek, miknek színgyöngédségét
15445 XVII    |                  vállai közt lefüggött. A selyemkelmét eltiltotta, ha csak másféle
15446 XIII    |        fölcifrázott strucc-tojásokat, mik selyemköteleken függenek, semmi bútorzat
15447   X     |                    hogy a belső bíbor- és selyemruhát aranysujtással kihányva
15448   V     |                   szerelem s élvezet puha selyemszálaival tartanak fogva. Ezért nevezik
15449   X     |              testét a kacskaringósan font selyemszárak mint megannyi holt kígyók
15450 VIII    |              csillog a kiterített ragyogó selymeken, vagy szikrázva verődik
15451 XVII    |               költött. Nem a pör tárgyát, selymet és tevét vágyott ő ezután
15452  IV     |             szólásán. ~Nincs e gyermeknek semmije egy aranygyűrűn kívül. ~
15453  XV     |                   imádnak. Nekem a szavak semmik, én a szívet tekintem: ha
15454 XVII    |                szerezni, de azt eladására semmiképp nem bírhatván, hamis tanúkat
15455 XII     |                   rabszolgával a birtokos semmiképpen nem rendelkezhetik, ellenben
15456 XIX     |                   mely mindenre illik, de semmire sem áll. ~- Mert a végzet
15457   X     |                    de az egyenlőséget nem semmisíti meg az emberek közt. Gazdagnak
15458  IV     |             magyar hitvány csolnakcsoport semmivé tette. És miután a török
15459  IV     |                   biztosítva, általa, aki semmivel nem bírt, mit nem áldozott
15460 XVII    |           összehangzanak, azok Noé fiától Semtől, származnak. Ábrahám házát
15461  XV     |             századában Mokannán alapítá a sendikeket, vagy a szabadon gondolkodókat.
15462 XIX     |            egyházi fölség el nem ismerése senkiben a Koránon kívül; mindezen
15463 XIII    |          akarattal figyelj. Tudatlanságát senkiét se emeld ki, minek isten
15464 XIII    |                legyen, hívatlanul ne menj senkihez és soha máshoz tisztességes
15465   X     |                  szükségtelenné tevén, az senkire nem nehézkedik. A török
15466  XV     |                 amint cselekedett, amidőn senkivel sem fog igazságtalanság
15467   X     |                   hajlott csontos orrt, a seprőszerű szemöldöket, a nagy szemeket,
15468   X     |             kávészörpölés, dohányillat és serbet-iddogálás közt, amaz érzéki boldogságnak,
15469 XII     |                   felolvasásra, hímzésre, serbet-készítésre, szóval mindenre, mi a házi
15470 XVII    |              gyermekeket ringatnak. Odább serbetárusok járnak fehér kötényben,
15471 XII     |            cukorsüteményből, befőzöttből, serbetből, kávéból, mert Törökországban
15472   V     |            gyöngyház-poharakban az isteni serbeteket és kosábokat, ott gyűl össze
15473   X     |                   nargillal, gyümölccsel, serbettel s mindenféle édes italokkal
15474   X     |                   és fogadd be a boldogok seregébe. Ó Istenem! Változtasd sírját
15475 XIX     |            darvakhoz, s a költöző madarak seregéhez, melyeket tavaszkor és őszkor
15476 XIX     |                 ered. A lelkeknek sokféle seregei vannak; melyek ott rokonok,
15477 III     |            császár, s más fejedelmek, kik seregeiket kínálták és nem küldték
15478 VII     |              számát költöző madarak siető seregeként ide-oda szállongani -, képzeljük
15479 XVII    |                győzelmet víván ki a római seregen. ~De mit leginkább óhajta,
15480  IV     |           hordozzuk." ~Ő nem számát nézte seregének, hanem lelkesedését, s ha
15481  II     |              ezelőtt soha nem, a fölöttem seregestül repülő madarak sorsát, melyek
15482 XIX     |            ciprusokat körülbúgva galambok seregétől, a tarka színű házak amphiteatrumát,
15483  IV     |                  Filep, a májlandi herceg seregével Olaszország különböző tartományiban
15484 XIX     |                  lobogott benne. E lelkes sereggel éneklő, táncoló dervisek,
15485 XVII    |                   Maroccobul, Ethiópiából sereglik össze, mintegy 50-70 000
15486 XVII    |               növekedő, hatalmas, harcias seregnek élén áll, viseletében tetemes
15487 XII     |                 második osztály annyi kis seregre (törökül: odára, mi szobát
15488 XVII    |             szóval megsérték, itt vagyok, sérelemért fizessen sérelemmel. Ha
15489 XVII    |               vagyok, sérelemért fizessen sérelemmel. Ha valakinek vagyonát elvevém,
15490 XVII    |              másét, majd ismét nemzetsége sérelmeért bosszút állva, vándor s
15491   V     |             negédesen hull hátra mint egy serény; volt néhány török katona
15492   V     |                   sárga oroszlánok lobogó serényeikkel; az égig nyúló Himalaya-szirtek
15493   V     |              körül. Csak az ifjú matrózok serénykednek, csöbrökkel merítgetvén
15494   X     |                 bojtokkal, réz vagy ezüst serpenyők aloe-fát égetni, fapapucsok
15495  IV     |                   jó hírét pedig folyvást sértegette. Később rá nehézkedvén a
15496 XVII    |                üldöztetett, csúfoltatott, sértegettetett, bár családja s nemzetsége
15497  XV     |         imádkozzatok azokért, kik titeket sértenek és üldöznek; én pedig mondom
15498   X     |                   találnak, anélkül, hogy sértenének, s e bábut a közvélemény
15499  XV     |                   Egy tisztességes szó, a sértés elfeledése többet ér azon
15500 XIII    |                ívek vége felé, melyek még sértetlenül állottanak. ~Volt ugyan
15501   X     |                    s bár kiáltók, még sem sértik a szemet. Midőn vígan szaladoznak,
15502  XV     |     tudatlanságukban ők viszont Istent ne sértsék. Minden népnek mi ekképp
15503 XII     |                  ama római törvényes elv: servi, in potestate domini, sunt
15504 XIX     |           hagyomány ide helyezi Abydos és Sestos városait is, általellenben
15505 XVII    |                   halálakor eltűnvén, fia Set kőbül párját faragott, de
15506   X     |                 házba bejuthassanak; néha séta közben rosszullételt színlelnek,
15507 XIII    |              csoda, ha a perai szép világ sétahelyéül e kerítetlen sírkertet választá,
15508 VII     |            európai édes vizeket választák sétájokul, de férfiak ide is jönnek
15509 VIII    |                  hol csoportban szaglálva sétál, fut vagy heverész az utcákon,
15510 XIX     |              sátorhoz csak közeledik is. ~Sétálásom közben a nagy árboc tövénél
15511  XV     |                előbb, ismét lassan, lejtő sétálással s kimért léptekkel járták
15512   V     |                   éjfélkor is a födözeten sétálék. Annyit éltem, annyi újat,
15513 XIII    |                 itt-ott zene hangzik, s a sétálókat cifra alakosok buja táncokkal
15514 XIII    |           öltözetben, fejökön koszorúval, sétálva fák közt, pihenve források
15515 XIII    |                   törököknek legkedvesebb sétányai a temetők, melyek itt rendesen
15516 VII     |             egyszersmind a sajkák tengeri sétára mindig készen állanak. A
15517 VIII    |               vissza nem adhat. ~Regényes sétát nyújt még a pompás kőfal,
15518 XII     |                 lőn híres, s emiatt török Sevigne-nek neveztetik. A leánygyermekek,
15519  XV     |            jelenleg is Észak-Amerikában a shakerek keresztyén felekezete nem
15520 XIX     |               egypár tized év előtt is öt shilling értékű lopott jószágért
15521 VII     |             Hunkiar Skeleszi, Édes-vizek, Sibukli, Csengel-kői, Beglerbeg,
15522  II     |           Természetes, hogy másnap reggel sieték e keletileg puha fényűzésből
15523 XIII    |           mindennel oly bőven elláta, nem sietnél gazdagságodat megtisztultatni?
15524   X     |                 Mindenesetre meglepő azon sietség, mellyel a törökök halottaikat
15525 XVII    |            félelmes volt, hogy a Koreisek siettek minden elégtételt megajánlani.
15526 XIX     |                  kérdéseivel közbe. És én siettem azokra válaszolni; csak
15527 XIX     |                  ők észak, mi nyugot felé siettünk. ~A Dardanellák ázsiai oldala
15528 XVII    |              ennél fogva szunnáknak, ezek siiknek neveztetnek, s a gyűlölség
15529 VIII    |              sajkák a víz hátán könnyedén sikamlanak, vitorláikat, a szél által
15530 VIII    |                 óriás nagyságú gyümölcsök sikamlós héjai az utcákon elhányva
15531  XV     |                   hol a hosszú és elavult sikátorokra a szűk cellák egy-egy sírlyuk
15532 XVII    |              tárgya lenni, erős bizalma a sikerben, embererő fölötti csüggedetlensége
15533 XIX     |                   mindennek néha nem volt sikere, miért? Mert a cardinálok
15534 III     |             múlott el. Részünkre a harcot sikertelenné tette a mindig új meg új
15535 XVII    |                 gyönyörök kertét. ~Ez sem sikerülvén, ellenei egyik legsikeresb
15536 VII     |                  és patakok csörgedeznek; síkjait, mezőit, halmait bujább
15537 XVII    |                   volna, ennek határtalan síkján ama nagy eszmére bizonyosan
15538  II     |               tekint át Rákos emlékezetes síkjára, Mohácsról, a nemzet e nagy
15539 XIII    |              kultúra." ~A jó dervis egyen siklék át, tanodáik főhiányainak
15540 XIII    |                   végződik, s a sajka oly siklós, gömbölyű, érzékeny, mint
15541 XVII    |              városokból, falukból, messze síkokról, szírtes hegyekből, szóval
15542  XV     |                 gyönge gyermek keservesen sikoltott az imám kegyes tapodása
15543 VIII    |             ciprusok kecses árnyalakjait (silhouetjeit) látjuk lenyomódni -, hogy
15544   V     |                  csendes vala, a hullámok simák, az ég tiszta, a csillagok
15545  XV     |               után hosszú szakállát végig simogatván, mondá: "Ön éppen úgy beszél
15546   X     |               csíkos és kockás fürdőruhák sinegeken, mint zászlók, száradva
15547 VIII    |                 kendőt, sált, övet, fezt, sinóros dolmányt, selyemkaftánt,
15548 VIII    |                  aloëszből vagy gyöngybül sinórra fűzött olvasók, chínai és
15549 XIX     |              regna manebant; ~Nunc tantum sinus, et statio malefida carinis,~
15550   X     |                 mert egy zajos zene, dob, síp, trombitaharsogás a lakadalmi
15551 XIII    |                    Midőn őt megpillantám, sípját éppen ajkaihoz vivé, és
15552   V     |            virágos szűrujjasában s prémes sipkájával; az arnót hímzett dolmányában,
15553  II     |                   gondom volt venni török sipkát (fezt), hosszú csibukot,
15554 XIII    |                   azon játszani. Hangja a sípnak rendívül édes vala, s a
15555   X     |                   ben írt az angol követ, sir James Poker, az ma is áll,
15556 XIII    |              völgy, mit látsz, mondá ő, a siralom völgye, és a mérhetlen tenger,
15557 XIII    |                   a habok fölületén, mint sirály, mely sírva érinti szárnyaival
15558 VII     |           hullámokból felbukni, a sikoltó sirályokat a tajtékzó habok felett
15559  II     |                mivel a nyers fák sustorgó sírásai a kínlódó lelkek jajgatásait
15560 XII     |                  békét kedveli, ha örökös sírással, szeszéllyel, nehezteléssel,
15561 III     |           bánatomat. De most itt lévén, e siratatlan sírhalmoknál, mélyebben
15562 III     |                 itt sírjaikra virágot? Ki siratná itt meg az ellenséget? Kinek
15563   V     |                    s ha idegen földön nem sirattatik is meg, mit tesz az? Honában
15564  XV     |    megoltalmazhassátok. Tétess közönséges sírba, a nép közé, zöld ciprus
15565 XIX     |                   laktanak? Hol a királyi sírboltok? Hol amaz óriás épületek
15566 XIX     |                hon hársfák árnyékában ama sírdombcsoportra gondoltam, mely hazámban
15567   I     |                 szüleim vagyonából csak a sírdombokat tartám fel magamnak, mert
15568 III     |                   az út 1453-ban a várnai sírdombokon keresztül vitt, hol, ha (
15569 III     |           márványlapé, mely teher ugyan a sírdombon, de amelyre egyszersmind
15570 XIII    |             nyögnek. A márványlapon, mi a sírdombot födi, egy kis nyílás van
15571 XIII    |                  és más nagy hivatalnokok síremlékei, mik turbáknak neveztetnek,
15572 XIII    |                    annak újabb részében a síremlékek még épek, frissek, fehérek,
15573 XIII    |                 léphet. Itt már pompásabb síremlékeket is látni, rendesen fehér
15574 XVII    |               élőket a kifestett turbános síremlékektől alig lehet megkülönböztetni.
15575 XIII    |         admirálnak, ki 1803-ban halt meg, síremlékén aranybetűkkel e fölirat
15576   V     |               öltözetében egy-egy szomorú sírfa gyanánt áll előttünk, kelet
15577 III     |                   megmondani, melyik az ő sírhalma? S körülhordozám szemeimet,
15578   I     |                   egyedül érzém magamat. ~Sírhalmaik mind együtt vannak, a mohos
15579 XIII    |             keríti körül, s híres emberek sírhalmaival van tele. E kertre dől egy
15580 III     |               jelent könnyezi,~Bár a múlt sírhalmit nézi.~Várnába érkezvén,
15581 III     |                  el egy napot sem ez árva sírhalmokat megtekinteni. Ez volt az
15582 III     |           egyedüli tolmácsai. ~S a várnai sírhalmokban nyugvók iránt a történet
15583 XIII    |                  mit e fa, e hű barátja a sírhalmoknak, itt keleten elér, s melynek
15584 III     |                   itt lévén, e siratatlan sírhalmoknál, mélyebben átvizsgálám az
15585  XV     |              dervis imádkozva borult le a sírhalomra s e megható helyzetben mintegy
15586 VIII    |                   hogy egy nagy birodalom sírhelyén járván, Róma az emlékek
15587 XII     |                   egy része bölcsőjétől a sírig elzárva hervadjon. Ez elásott
15588 XIII    |             leányának márványlapra vésett sírirata ez:~Ő örökkévaló. ~A mindenséggel
15589 XIII    |                   ejubi, scutari temetők. Síriratok. Mirza látása. Türbék vagy
15590   I     |                lenni.~S fogsz nagy tenger sírjába ömleni.~Hazán kívül rám
15591 III     |             száműzötteivé. Ki ültetne itt sírjaikra virágot? Ki siratná itt
15592   X     |       bántalmakkal illetné, s a gyermekek sírjokig nem szünnek meg iránta valóságos
15593 XVII    |                   a könnyek angyala, hogy sírjon az emberek fiainak bűnei
15594   X     |               mellyel az beboríttatik. ~A sírkertbe kiérvén a halotti nép, ha
15595 XIII    |                  sétahelyéül e kerítetlen sírkertet választá, mert innen a szemnek
15596 XIX     |            társaság? Ezért a kivégzettnek sírkövére családja szégyen nélkül
15597  XV     |         sikátorokra a szűk cellák egy-egy sírlyuk gyanánt nyílnak; a szobák
15598 XVII    |                 Örvendezzetek, ti lakói a sírnak -, kiálta fel. - Békésebb
15599   X     |                  merően földi dolog, de a sírnál a pap megjelen, ez a mennynek
15600 III     |           képzeletem e messze tengerparti sírokra szálla, belőlük mint egy
15601  XV     |                  jönnél el ide s ülnél le síromra - meglehet, hogy semmit
15602   V     |                 kifestett s megaranyozott síroszlopai fák s kerti bokrok hűs árnyékában
15603   V     |           naponkint megöntözni. A férfiak síroszlopát turbánok, a nőkét egyszerű
15604 XVII    |            látására sírva fakadt. ~"Miért sírsz? - kérdé Mohamed. - Mert