10000-alatt | alaza-asszo | astro-behal | behat-borza | boseg-csill | csina-dusga | dussa-eljeg | eljen-emele | emelh-etekk | etelb-felno | felny-fogai | fogal-gondo | gondt-halla | halle-helyz | hemzs-huzva | huzza-itelj | itelo-kanya | kaosz-kerte | kerth-kiser | kiset-kozbe | kozej-lango | langt-letet | letev-megbo | megbu-megva | megve-mondj | mondn-nepet | nepfa-oregs | ormen-oszli | oszlo-pohar | pok-rette | rev-sirsz | sirta-szell | szeln-szola | szole-tanul | tanus-tespe | testa-trefa | tribu-utamr | utana-ven-s | vende-vizhi | vizho-zurza
bold = Main text
Rész grey = Comment text
16619 XIII | származtak. ~Költőikről már szólék, mint arról is, hogy a szultánok
16620 XV | Istenem! Hol vagy te, hogy szolgád lehessek, hogy sarudat varrjam,
16621 XVII | és tüzet egyesítél, hívő szolgáidat így egyesítsd törvényed
16622 XVII | szörpölve kávéikat, mikkel szolgáik kínálják, itt-ott a fák
16623 XVII | jött, hivatalnokaitól és szolgáitól kísérve, mögötte a Mudzadzsi
16624 XVII | bolyonga, mindaddig, míg hű szolgájának, Zeidnek, sikerült őt titokban
16625 XVII | nem maradhatván, Zeid hű szolgájával a 15 mértföldnyi távolságban
16626 XVII | ifjakból, nőkből, idegenekből, szolgákból állottak. Titokban hol itt,
16627 X | veszi, s egyszersmind a szolgákkal, kik munkaszakjok szerint
16628 XVII | követte egy serege az udvari szolgáknak és apródoknak, ezüsttel
16629 XVII | éves korom óta haláláig szolgálám őt, s bár érdemeltem volna
16630 XII | asztalnál férjöknek mint cseléd szolgálának, midőn lovaikról leszálltak,
16631 X | barbároktul. ~Férfiak belső szolgálatában három a lényeges személy,
16632 XIX | szeldzsukok szultánja volt. ~E szolgálatáért Aleddin neki a szultán-őni
16633 XV | magokat kizárólag Isten szolgálatára szentelik. A jobb kar kiterjesztése
16634 VIII | phanariose nevezet, mely a török szolgálatban lévő görögöknek adatik.
16635 XIII | Soha se emlegesd régi szolgálatidat, hanem új tanácsok és tettek
16636 XVII | elmélkedésnek, templomi szolgálatnak, vallási szónoklásnak, buzgalomnak
16637 XVII | templomi szertartások és szolgálatok körüli állandó foglalkozásban
16638 XIX | bírtunk, hogy sok kitűnő ember szolgálatunkba állt, de úgy is, hogy azokat
16639 VII | terepély ágai fél ezrednek szolgálhatnak sátorul, leveleinek száma
16640 XV | Mind ez megannyi jelül szolgáljon tinektek, ha van hitetek (
16641 X | italokkal és süteményekkel szolgálnak. Az igazgató egy emelt helyen
16642 XV | hogy az embereknek irányul szolgálnának (III. F. 2.v.). De a Korán
16643 XII | szultánt legbelsőbb körében szolgálniok. Közülök választatnak a
16644 VIII | állva, válogat az asztalul szolgáló polcra hányt mindenféle
16645 XII | emberiségnek fele, ti. a nők, szolgálói, rabjai valának az emberiség
16646 XII | keleten, a férjnek a nő inkább szolgálója, mint társa volt. Bármi
16647 XII | a szoros értelemben vett szolgálók. Nemcsak mindenik osztályt
16648 XVII | foltozá ruháit, szóval maga szolgálta ki magát. ~Az öregeket segítette,
16649 XII | arról, hogy cselédek által szolgáltassunk." E szerint két mód közt
16650 XV | illetlen szót, sem bűnre nem szolgáltat alkalmat (LII. F. 23.v.)." ~"
16651 XII | negyedik osztálybeli nők által szolgáltatnak. Öltözetök pompás, testöket
16652 IV | akart magának igazságot szolgáltatni, azt ítélte: az erő nem
16653 XVII | magának ekképp igazságot szolgáltatván, haragomat vonja magára.
16654 XV | különbözteti. Ez vagy ama mosét szolgálván, vagy mivel az alapító által
16655 XV | szavak mellékes dolgok. Ó hív szolgám, öleld a szíveket át az
16656 XV | Mózeshez így szóla: "Te szolgámat tőlem elidegenítéd. Én téged
16657 XII | megy, mely esetben ettől s szolganőitől az ajtóban a hódolat minden
16658 X | jönnek fürödni, a fürdői szolgaszemélyzet egészen megváltozik, s a
16659 X | tükört tart kezében, s a szolgával szemöldeit festeti és bajszát
16660 XV | vallásos, egy kegyes szellem szólhat, így csak az dicsőítheti
16661 XV | szent Szophia-, a hatalmas Szolimán-mosé, mely körül a sok kúpok
16662 VII | vasárnap volt, s a szultán a Szoliman-moséba imádkozni hajózott. A szultán
16663 XIII | Szófia-mosébeli 1527, a Szolimán-mosébeli 2000, a Nuri-Ozman-mosébeli
16664 X | Ibrahim leányának, Mahmudot, Szolimánnak fiát, férjül?" A násznagyok
16665 XIII | fénykorunk, irodalmunké is, nagy Szolimánnal együtt leszállt. Mi a jelent
16666 XV | fiat hagyván maga után, Szolimánt; Bekir, testvére Alinak,
16667 XIII | Ha a fejedelem barátjának szólít, te azért ne feledd el,
16668 IV | végdiadal után nyugalomra szólítá magához, elküldvén érette
16669 V | átölelne és testvérének szólítana. Ah miért is valánk századokon
16670 X | toldván, értékét neveli. Nem szólítják őt többé egyszerűen "Ibrahim"
16671 X | üdvözlik, s egyszersmind meg is szólják, a vőlegény kénytelen a
16672 I | habok,~Bennök mintha búcsú szólna,~Mit elhagyunk ketten, az
16673 XII | s nemcsak szomszédaink szólnának meg, de saját rabszolgáink
16674 Uto | zsidóság jogegyenlősítéséről szóló törvényt. ~Ő az, aki Budából
16675 XIII | fige, granát, ciprus és szőlőfákon fészkelnek, mik az alapító
16676 V | avagy virágok, szőlőlevelek, szőlőfürtök, - a kellem, szelídség és
16677 X | izzadva fárad és dolgozik, pár szőlőfürttel beéri egy napra -, természetesen,
16678 XIII | ügyesen kifaragott lótusz, szőlőgerézd, borág s mindenféle gyümölcs
16679 XIII | szorgalmasan dolgozám a tudomány szőlőhegyén, de előbb elszólíttattam
16680 V | fűszerrel vegyítve és zöld szőlőlevélben ízletesen takarva (neve:
16681 V | jelölik, avagy virágok, szőlőlevelek, szőlőfürtök, - a kellem,
16682 V | nemtők domborműképeikkel s szőlőlombokkal ékesíték fel, s a muzulmánok
16683 XIX | rábíztak, ő rendesen ekkor szólonga rövid kérdéseivel közbe.
16684 XIX | falucskák fehérlenek, körülvéve szőlőskertektől, ligetes halmoktul s sötéten
16685 VII | zöldségeit és gyümölcseit, ázsiai szőlőt, egyiptomi szilvát, görög
16686 XVII | lakván, földet műveltek, szőlőtőket s kerteket ültettek, nyájakat
16687 XV | rendezve sorozatban - és a szőlővel beültetett kerteket - és
16688 X | csacska mint az echo;~S ha szóltál azt újra ne ismételd, ~Elég
16689 XV | materializmusra mutat, emlékezem, hogy szóltam a poligamiáról, fatalizmusról
16690 XV | gyermekei vannak. Ti ezzel bűnt szóltok (XIX. F. 91.v.)" ~"Kevésbe
16691 XVII | ha az éhesnek ételt, a szomjasnak italt nyújtasz. Embernek
16692 XIII | mindenki törekszik, ki hírt szomjaz, a szultán, ki új fényt
16693 XIII | kiigazíttatni? Érdemesb a szomjazónak vizet adni, mint évenkint
16694 XVII | táborozván, serege szörnyen szomjazott, végre egy kutat találtak,
16695 XVII | tápláikat; a tiszta kútvíz oltja szomjukat; a művelést nem kívánó szilva-
16696 XIII | bútt be. ~A törököt nem szomorítja el a temetők látása, mint
16697 XIII | mi a Kárpátokhoz dőlve szomorkodunk, nem gondolva egymással;
16698 XIII | örvendeztesse meg a gyermekeket, és szomorodott szíveiket nyájasságod vigasztalja
16699 X | szomszédai azon ember szomszédainak, ki neked a nyulat hozta.
16700 XII | példát adnánk, s nemcsak szomszédaink szólnának meg, de saját
16701 XIX | gyűjtött, ugyanaz által szomszédait s elleneit is meggyöngítvén
16702 X | pénzdarabokat hintenek fejére, mit a szomszédból összegyűlt szegényasszonyok
16703 XVII | nemzetséged, nem valál-e szomszédidhoz nyájas, a szegényekhez jótevő,
16704 XVII | kertjét nagyítani óhajtván, szomszédjáét minden áron meg akarta szerezni,
16705 VIII | vallásában buzgó levén, szomszédjai úgy nézték őt mint a jámborság
16706 X | magával lévén elfoglalva, szomszédjára nem ügyel, nem is illenék
16707 X | tanár egy üstöt kölcsönöz szomszédjátul, és jól kigondolván az egészet,
16708 VIII | le kell rontani, vagy a szomszédnak joga van a maga udvarát
16709 X | hogy ez által az irígy szomszédok ármányait meghiúsítsák.
16710 V | csak a muzulmánt, hanem a szomszédot, a rokont és az embert. ~
16711 XIX | nemzetében keresi? A török szomszédság gyászos s vég következményeiben
16712 X | nincs értelme a "parvenu" szónak. Még a koldus is megtartja
16713 XII | többnyire szatyrák, ghazellek, szonettek, epigrammok és dalok, mikhez
16714 XVII | türelmetlen parancsoló, a meggyőző szónokbul törvényhozó fejedelem. S
16715 V | a szerkesztői toll s a szónoki előadás sincs annyira hatalmukban,
16716 XV | ki beszédében mindinkább szónokibb hangot vőn fel, s tüzesülő
16717 XVII | pedig betegség s számtalan szónoklás miatt hangja gyönge s a
16718 XVII | uralmára áhított, kitartása a szónoklásban, állandósága a könyörgésben,
16719 XVII | templomi szolgálatnak, vallási szónoklásnak, buzgalomnak szentelé; még
16720 XIII | adják a vezérek katonai szónoklataikat, melyek némelyike azon darabok
16721 IV | beszédekben, az országgyűlési szónoklatokban, mindenütt hangzott az ijesztő
16722 XVII | szokatlan lelkesedéssel szónoklott a hitágazatokról, hol a
16723 V | eltántoríttatni. Ők bölcsek és nem szónokok, a gyakorlat és nem teória
16724 XVII | nagy kedvvel hallgatta a szónokokat, de a hosszú beszédeknek
16725 XVII | Modora a keleti költőké, szónokoké s bölcseké volt, tele virágokkal,
16726 XV | következnek a seikek, kik szónokolnak, tanszékök a moséban lévén,
16727 XV | szemekkel ülni mellettem a szőnyegeken, néha mozdulatlanul mint
16728 XVII | elmentem volna hozzá." És szőnyegére ültetvén, mellét kezével
16729 XIII | poggyászát földre teszi, kis szőnyegét kiteríti és rá ülepedik.
16730 II | lévén, hasonlított egy zöld szőnyeghez, mely megkopva és szakadozva
16731 XV | Ahmet-, a rózsaszínű szent Szophia-, a hatalmas Szolimán-mosé,
16732 XVII | hogy kénytelen vala fiát szoptatás végett egy beduin nőnek,
16733 X | másod anyját, de ha dajka szoptatta - mi ritka eset -, annak
16734 XVII | elragadtatásinak, különc szórakozásinak, testi rángatódzásainak,
16735 XIX | buja mozdulatú táncokkal szórakoztatják a nézőket. ~Bár nyílt tengeren
16736 XIX | nagy gyűlése fog tartatni. ~Szórakoztatni óhajtván bánatomat, minek
16737 II | homályain át néha egy róka arany szőre villog ki, a nyulak ijedve
16738 VII | európai part szép az embernek, szorgalma s művei azon kertek, lakok
16739 XII | valaki szabadságát saját szorgalmának, takarékosságának, iparának
16740 XIII | lelkemet. Éjjel és nappal szorgalmasan dolgozám a tudomány szőlőhegyén,
16741 XII | vas gépet munkára addig szorítják, míg össze nem törik, Amerikában
16742 III | puszta védelemre nem akart szorítkozni, utat vissza Magyarországra
16743 XVII | amaz Jeruzsálem falai közé szorítkozott s a körül összevonult, ennek
16744 XV | egyéni ábrándozás körére szorítkoztak; csak később lőn abból,
16745 X | szüksége van rá, a szolga szőrkefével erősen s ügyesen megkeféli,
16746 XV | Istenben, s félelem mint szorongás nélkül mondja fiának: fordítsd
16747 XIX | víz partján ül, és beléje szorongattatik; a török háborúk föladata
16748 V | vissza. A hajó oldalai, szorongatva a haragos hullámoktul, nyögve
16749 VIII | legyenek azok, a muzulmánnál szorosabban megtartsa. Egy nemzetnél
16750 X | melynél a családéleti kapocs szorosabbra fűzné össze az embereket,
16751 XVII | kikerülte, s a hegyek járatlan szorosain sebesen és ügyesen áttörvén,
16752 VII | magunknak két tengert, mely egy szorosban óriás folyammá válik, amelynek
16753 II | lehet, néhol oly homályos szorosokon s oly bokorsűrűkön menénk,
16754 XIX | nélkül idegen hadihajónak e szoroson átmenni nem szabad, sőt
16755 XIX | hajórul nem lévén fogalmam, e szorost még szűkebbnek képzeltem,
16756 VIII | függő kosarat képez, mely szőrpárnákkal s szőnyegekkel kitömetvén,
16757 X | melyen gyapjúval vagy szőrrel kitömött egy vagy két matrác
16758 XVII | sehol nem oly nagy mesterek szőrszálhasogatásokban, hipotézisekben, szellemi
16759 XIII | minden tudomány a scholastica szőrszálhasogató vitáiból s egy finom dialectica
16760 XVII | kinövésekkel. Szemei villámot szórtak s markában lángdzsidát tartott.
16761 VIII | derekáról, hosszú lábáról, szőrtelen arcárul s idétlen elhízásáról
16762 V | kanállal ama becses kosábból (szórúl szóra kedves víz) mellyel
16763 X | cseléd segedelmére ritkán szorulnak, kivéve a fürdőben, hol
16764 XV | minden osztályában el vannak szórva s terjedve; van pap, van
16765 X | vőlegénye, ki jobb kezével pénzt szórván az összegyűlt asszonyok
16766 III | hódítói ellen. Úgy, hogy ha a szószegés terhe nyomja is e sírokat,
16767 XVII | volt az ő papi széke, illő szószék a puszták oraculumának.
16768 XIX | után a második kalif, a szószékbe lépett, s a híveket háborúra
16769 XIX | aranyat küldöttek. A mosék szószéke sem volt szolgaság tribünje
16770 XVII | hátát, később egy alacsony szószéket csináltak neki, melyre három
16771 XIX | indulat jellemzi. Ígéreteiben szótartó, dolgaiban becsületes; igazat
16772 XVII | melynek hátán ült a gyermek, szótehetséget nyert, s hírdette, hogy
16773 X | és ezt szelamliknak (e szótól szelam, mely köszöntést
16774 V | göndör, durva selyemből szőve. Keze fehér, kövér és puha
16775 XIX | ezekről a muezzinok csengő szózati hívák imádságra a hívőket.
16776 IV | s harsogva visszahangzó szózattal -, ha szív volna a föld,
16777 XIX | szilárdult. Ez a híres szpáhik - török lovasaink, eredete.
16778 XIX | Egyiptomban a titokteljes Szphinxet, az óriás piramisokat, Thébe
16779 VIII | neveztek, és a hét halmon fekvő Sztambulé, melyben a mosék gömbalakú
16780 VIII | forog a nap a világ körül, Sztambulhoz hasonló várost sehol nem
16781 VII | Therápiától kezdve egész Sztambulig egymást szakadatlanul váltják
16782 VIII | jelent: szemközti, azaz hogy Sztambullal átellenben fekszik, s fekszik
16783 XV | csodálva szemléltünk. ~Ki menne Sztambulon keresztül anélkül, hogy
16784 XVII | terveiket, s megválva a bájos Sztambultól, a kies öböl hullámainak
16785 X | pipás (= tsibuksi, tsibuk sztárt jelent), ki az úrnak egyszersmind
16786 VII | Csengel-kői, Beglerbeg, Sztavrosz, Anadoli-Hisszár. ~Az ázsiai
16787 IV | nyugati részében foly a Sztrigy, zúgó, sebes hegyi patak.
16788 VIII | szerint a szabók, csizmadiák, szűcsök, asztalosok, szíjgyártók,
16789 XV | Ha eltávozol azoktól, kik szükségben vannak, anélkül, hogy segítenéd,
16790 XIII | holnap talán neked lesz reá szükséged.~Mondd el a Korán első versét
16791 XV | s az nem volna hasonló szükségeknek alávetve, s egyszersmind
16792 XIII | imádság.~Ha erre nekem van szükségem ma,~holnap talán neked lesz
16793 XVII | egy nép s egykor szellemi szükségének s hajlamának élő képviselője.
16794 XVII | vagy olyan parancsolatot szükségessé tőnek: ez az oka, hogy benne
16795 XVII | vízárokkal vétette körül, szükséget szenvedvén néha a nép, ő
16796 XV | nem sokára minden ércre szükségetek lesz ágyúitokhoz, hogy Sztambult,
16797 XVII | kasztok egyenetlen istenei szükségképp összedőltek s velök az osztályok
16798 XVII | Ellenben nekik alig van valami szükségök, mit a természet magától
16799 XV | mint politikai tekintély szükségtelen, mert a földön két osztálya
16800 X | tisztelete s ragaszkodása szükségtelenné tevén, az senkire nem nehézkedik.
16801 XII | magunk neveltük fel, minket szüleiként tekint, szokásainkat ismeri,
16802 XVII | ők a nagy útra, elhagyva szüleiket, nőiket, gyermekeiket, félbeszakítva
16803 XIII | bárcsak felejthetné el velök szüléiket, kik már nincsenek. Ha dolgaidban
16804 X | s a meghívott gyermekek szüléikkel a szelámlikban összegyűlvén,
16805 X | lett ifjú épp úgy szereti szüléit, de természetes, hogy az
16806 X | férj azon nőit, kik szabad szüléktől származtak, kadin azokat,
16807 XV | járni a kehely, mely nem szülend sem illetlen szót, sem bűnre
16808 XVII | Azonközben ő az új vallás szülésében kínlódott. Utálta a bálványimádást,
16809 XVII | fekvő könyvbe folyvást a születendők nevét írja, és belőle kitörüli
16810 XVII | Negyedik ünnep a próféta születés-napja, neve Meolud, midőn a szultán
16811 XV | másrészről az is igaz, hogy születésekor mind a keresztyén, mind
16812 V | megismerkedvén a tolmáccsal, ki születésére görög volt, de franciául
16813 XVII | Mohamednek mint Antikrisztusnak születését a világgal tudatták. Constantinápolyban
16814 XV | tartozik, s midőn a próféta születésnapja ünnepeltetik, az Ahmed-moséban
16815 X | Papjainak nincs dolga sem a születésnél, hiszen ki születik, Istentől
16816 X | jellemzik a nemzeteket. ~A születést a törököknél semmi különös
16817 XIX | keletileg és nem nyugatilag születhetik újra. Bizonyosan ezt érté
16818 XII | legnagyobb szerencsét, szabadnak születni", e szép elv, mint annyi
16819 I | Mit ér nekem, hogy benned születtem,~Szerelmim ha mind beléd
16820 V | Nyugot bírt felekezeteket szülni, új vallást teremteni soha
16821 XIX | a keresztyénséget saját szülöttei által győztük le; van ebben,
16822 X | török népnél; szülék és szülöttek, testvérek és rokonok sehol
16823 XV | madár élni fog; a vakon szülöttet meggyógyítom és a bélpoklost;
16824 XVII | napról napra borultabb lőn. Szülőföldén ő törvényen kívül állt,
16825 XVII | látja közülök többé kedves szülőföldét, egy bizonyos évben belőlök
16826 XVII | feldühültek ellene, hogy szülőföldjén nem maradhatván, Zeid hű
16827 XVII | honvágyat éreztek meglátni szülőföldüket, Mekkát, annyival inkább,
16828 I | választottam. Előbb eladtam a szülői házat s birtokot, a sírokat
16829 XVII | az volt: bírni Mekkát, szülővárosát, nemzetségének ősi bőlcsőjét
16830 XVII | teremtéseidnek e tanúskodását." ~És szülővárosától örökre elbúcsúzván, mint
16831 I | változtatja. Vagy azért szüne meg lenni kedves, mivel
16832 X | a gyermekek sírjokig nem szünnek meg iránta valóságos gyermeki
16833 XV | vakufnak szükségképpen meg kell szünni, s azzal az ő roppant hatalmának
16834 VIII | úgy fekszik előttünk, mint szüretelő házakban fekszik kádakkal
16835 V | mérjük, mert ismereteik szűkebbek, szókban nem oly bővek,
16836 XIX | fogalmam, e szorost még szűkebbnek képzeltem, jobbra és balra
16837 XIII | böjtölni - és segíteni a szűkölködőkön, semmint költségünkön több
16838 XIII | szeretetreméltó. Terjeszd ki a szűkölködőkre kincseidet: ezekhez mindennek
16839 XIII | jótéteményeit ezer meg ezer szűkölködőre árasztja ki! Nem az áldásnak
16840 X | barát), Ibrahim (=Ábrahám), Szulimán (=Salamon), és hogy más
16841 VIII | Ahmeté, Bajazeté, Szolimáné, Szultán-anyáé, melyeknek száz meg száz
16842 VIII | Marmara-tenger mos, az új-szerai vagy szultán-palota foglalja el, körülkerítve
16843 XIII | nyolcszögletű épület, melyben a Szultán-Valide s két leánya nyugszik. Északra
16844 XII | csak a szultán anyjának (szultana-validé), testvéreinek és leányainak
16845 XIX | Abdulasis a nagymufti a szultánhoz elmentek s ez trónjáról
16846 XIX | Aleddin, a szeldzsukok szultánja volt. ~E szolgálatáért Aleddin
16847 XIX | hogy ha a végzet ilyen szultánnal a birodalmat nem áldja meg,
16848 VIII | seik-ul-izlam vagy nagy-mufti s a szultánnék fényes palotáinak, a megholt
16849 VIII | egy odalikból csinált már szultánnét s nem egy udvaroncból három
16850 XII | papucspénznek hívnak. A szultánnő nevezet tehát őket nem illeti,
16851 XII | testvérei és leányai, kik szultánnőknek címeztetnek: utánok jőnek
16852 XIII | a világi nagyokat, sőt a szultánokat is törekedni látod, mint
16853 XIX | hírök nem volt kisebb a szultánokénál, mint érdemök sem a birodalomra
16854 XV | a legfőbb hatalom, ki a szultánoknak bátran ellenállt, s trónjokból
16855 XIX | természetes, hogy ezt a szultánokra sem ruházhatták át. Kiváltságuk
16856 XIII | itteni moséban övezik az új szultánra a próféta kardját, mi a
16857 VIII | négy ujját elvesztvén, a szultántól nyugdíjat húzott. Boltocskája
16858 XIX | alattomban gátolná meg. ~Hogy szultánunk a haderőt föl tudá használni,
16859 XV | nesszik, ezt csupán a Koránra, szuluz, ezt a feliratokra, diváni,
16860 II | s kocsisom is, s én is szundikálánk ülőhelyeinkben, engedvén
16861 II | történetesen vezette, s amint szundikálásából itt vagy ott fölébredvén,
16862 XIX | reformált török kormány soha nem szűnhet meg zsarnok lenni mint volt,
16863 XV | mondjátok: Szentháromság. Szűnjetek meg ettől. Ez inkább válik
16864 XVII | Bibliáé. A perzsák ellenben a Szunna tekintélyét el nem ismerik;
16865 XVII | ismerik; azok ennél fogva szunnáknak, ezek siiknek neveztetnek,
16866 XVII | kijelentése. A törökök a Szunnát követik, mely a próféta
16867 X | beburkolván, s midőn az izzadás szűnni kezd, a szolga az öltöző
16868 IV | késik el soha, mely nem szunnyad el soha. ~Midőn a király
16869 XII | partjain megtiltá ugyan, de nem szűnteté meg, s következése csupán
16870 XV | markán egy hegyes nyársat szúra keresztül, egy negyedik
16871 XVII | mekkai fő mollah, másik a Szura-Emini, ki mint ilyen a karaván-sereg
16872 XV | Ellenben a többi három a kapott szúrások után a sorba visszalépett
16873 XV | a fül s has lát, nemcsak szúrást állnak ki, vért nem vesztve
16874 II | tőrkést s egy pisztolyt szúrék, s ekképp bele helyezvén
16875 X | ki a nép nevében böki és szúrja, és valóban talpraesett
16876 V | virrasztani, s magyar fehér szűrömbe takaródzva, a hajó kéménye
16877 X | derekán a bő bugyogót, mely szurokcseppekkel van tele, s a tenger sós
16878 XVII | szakítának félbe. ~Ezután a Szurra Emini vagyis a karavánvezér
16879 XVII | vannak megterhelve. Ezeket a Szurra-Emini és fegyverzett nagy kísérete
16880 V | csillogott a bolgár virágos szűrujjasában s prémes sipkájával; az
16881 V | szálakból font erszény vala szúrva; kezében se legyező, se
16882 XIII | arabra a híres Csuraka és Szuszruta orvosi könyvet, és ők századokon
16883 XV | legfőbb jó, és így a pártás szűz, ki tiszta mint a felpattant
16884 XV | és szőlőlugasok,~Pártás szűzek kerek kebellel, a boldogokkal
16885 XV | hogy Mohamed a hajadonokat, szűzeket, szennyteleneknek nevezi,
16886 XVII | magva egy hurit vagy mennyei szűzet rejt magában, boldogítani
16887 XV | akar jelenni, és fogamzik szűznek méhében azáltal, hogy ez
16888 II | midőn ismételve "Allah"-t nevezé, akkor értém, hogy
16889 X | abrosz nem teríttetik, hanem táblaképpen egy cin- vagy rézlapot tesznek,
16890 III | veszi a futamlókat, s Amurát táborához érve, kis erővel a janicsárok
16891 XVII | az ellenséges nemzetségek táboraiba, s az alig 2-3 millió nép
16892 III | Magyarországra csak az ellenség táborán át törhetett magának. Okszerűleg
16893 XIX | télben pihent, nyárban pedig táborba szállt. Így szerzettünk
16894 XIII | most sem szabad áthágni. Tábornok s vele egyrangú polgári
16895 XVII | Más sok bár megingatott táborokat, országokat, királyokat,
16896 XIX | haladta felül, II. Mohamedet táborozásiban mindenütt kísérte, s jeles
16897 XII | hogy e nép Európában csak táborozik. Keletről hozta magával
16898 XVII | volna; Tabuk városa mellett táborozván, serege szörnyen szomjazott,
16899 IV | negyvenszer ütközött meg a török táborral, tizenhárom nagy harcot
16900 XIX | határőrség rendszere, mely egykor tábortokat 100000 emberrel szaporította.
16901 XIX | velök. Mi gyönyörű élet volt táborukban! Maga a nemzet szíve dobogott,
16902 XIX | harmadfél század, egyik táborunk, több mint 20 000-ből álló,
16903 XVII | átkos hírű Hajaron át, csak Tabuknál üte sátort, honnan vezéreit
16904 XVII | valóban megérkezvén, ő mindent tagada és késznek nyilatkozék pénzes
16905 XII | asszonyok emberi jogának tagadása. ~A rabszolga-bazár (jezir
16906 XIX | nagy status-ember, úgy nem tagadhatják, miképp e modor nagy politikai
16907 X | avagy a rossz a túlnyomó, de tagadhatlan, miképp a középosztálynál
16908 XV | pár garassal adózni. ~Nem tagadhatom, én sem valék egy-egy látványra
16909 XIII | be szemét könnyekkel; ne tagadj meg tőle semmit, ha csak
16910 XV | az ember szabad akaratát tagadja, s a teremtő Istent mondja
16911 XVII | visszautasítják, és akik a jövő életet tagadják. Ő hívá elő az eget és a
16912 X | szabályos temetést érdemel-e? Ha tagadó volna a válasz az imán a
16913 XV | társasági hatalmat magokra nézve tagadtak, csak főnöküknek engedelmeskedvén,
16914 XV | legnagyobb tekintélyektől hevesen tagadtatott, minek bizonyságául íme
16915 VIII | gerendákat cipelnek, mik tágan lévén kötelekkel összekötve,
16916 XIII | terét is új fölfedezésekkel tágíták, ők adván hozzá az eszközt
16917 XVII | szűk és terméketlen völgyét tágítaná és termékenyítené meg, hogy
16918 XII | a fajtalanság kötelékeit tágítani látszván, azokat tulajdonképp
16919 XV | ez az ulemák testülete. Tagjaiban minduntalan változik, de
16920 X | érzemény a háznép minden rendű tagjaiból úgy a gazdákból, mint a
16921 XVII | annyira be van födve, hogy tagjaibul mit sem lehete látni. ~De
16922 VIII | sem hiányoznak, kik csonka tagjaikat s undorító sebjeiket mutogatva
16923 XV | óvakodjanak a mocsoktul hét tagjaikon, hogy azok rájuk nézve a
16924 XIX | megbocsát, hogy ne bocsátana meg tagjának a társaság? Ezért a kivégzettnek
16925 XV | hajlongásokkal, arcra borulásokkal, tagjártatásokkal, melynek vége levén, bő
16926 XII | rabszolga a családnak egy tagjául tekintetik. Mint ura maga,
16927 X | nem nyomja. ~Az elég durva taglalás után a vendég fölkél, s
16928 X | markolgatáson, dörzsölésen, taglaláson, mely ujoncnak nem kellemes,
16929 XIII | okainak írója, mély belátással taglalták az eseményeket, mint Európában
16930 XIII | teremtő végtelen tulajdonait taglalva magasztalja, és lelkesült
16931 XV | mindössze abból áll, bizonyos tagmozdulatokkal kísért imát felmondani,
16932 XVII | szokásoknak mind a fők, mind a tagok vakon tartoztak engedelmeskedni.
16933 XVII | fűzé össze az elvált egyes tagokat, közös hit által egyesíté
16934 XVII | Egy nagy test voltak apró tagokra metélve; mindenik nemzetség
16935 XVII | meghódítása, s a hatalmas Tai beduin nemzetség főnökének,
16936 XIX | Urkhán alatt, tehát 1326 táján, földbirtok adaték tömérdek
16937 X | festett virágok, gyümölcsök s tájképek gyönyörködtetik a szemet.
16938 XV | ajkaikon nehéz nyavalyás tajték habzik, s a lábaikkal vert
16939 VII | hogy midőn nagy szél van, tajtékaik az ablakokon befecskendeznek,
16940 V | rázva le magárul a forrongó tajtékokat, hasonlatosan a bátor lovaghoz,
16941 V | tengeri lovaival, melyek tajtékot fúnak magok körül. Csak
16942 VII | körül, s oldalba csapkodván, tajtékozva s locsogva hömpölyögtek
16943 VIII | és ezüst szálakat, mikből takácsaik ama gyönyörű virágokat,
16944 XII | szabadságát saját szorgalmának, takarékosságának, iparának és becsületességének
16945 XIX | csak ellenkező érdekeket takargatna? Világos, miként az egyensúly
16946 XVII | amennyiben gyöngéit nem takargattuk, érdemeit nem nagyítottuk;
16947 XIX | rombolás százados döledékeit takarítsd el e mezőrül, és helyein
16948 XV | Mi adtuk nektek az éjt, takaró gyanánt. ~Mi küldtük a nappalt
16949 X | ingből, mely térdig ér, egy takaróbul, mely főt és mellt beföd,
16950 XIX | neki parancsolva mondani: takarodjál Ázsiába vissza, honnan jöttél,
16951 V | s magyar fehér szűrömbe takaródzva, a hajó kéménye mellett
16952 V | szőnyegek, párnák, pamlagok, takarók, hámok, nyergek, pisztolyok,
16953 XVII | szokott. Az egész állat drága takarókkal minden oldalrul annyira
16954 II | miután hoztam magammal takarót. Természetes, hogy másnap
16955 II | állott, min ültem, feküdtem s takaróztam - miután hoztam magammal
16956 X | vagy két nagyobb szőnyeggel takartatik be, mi a meleget megőrzi
16957 XVII | yémeni csíkos gyapjúkelmébe takartatott, ezután ambrával, muszkkal,
16958 Uto | honvédsereg. A leveretés réme nem taktikázásra, visszalépésre, hanem -
16959 X | ezüst és arany filigrán tálakból füstölög az égő ámbra és
16960 XVII | kötötték. Bemenvén, ott találá Ábrahámot, Mózest, Jézust
16961 XV | bizodalmasb órában megjegyzést találék tenni az iránt, hogy ő is
16962 X | fejét, fiának illő nőt hol találhasson. A törökök korán házasodnak,
16963 VIII | őriz. ~E bazárban mindaz található, mire gyógyszerésznek, illatárúsnak
16964 XIII | tengere ömlik ki belőle. Találjak föl csak egy vonalkát a
16965 V | minden gyönyöreit háremeikben találják föl. Ott imádkoznak, ott
16966 XIII | bennök híven elbeszélve találjátok. ~Csupán 1590-től 1630-ig,
16967 V | egy új világ személyeivel találkozám. Itt a basa szolgái hevertek
16968 II | áldozat. Azonban harmadnapon találkozánk minden haramiánál veszélyesb
16969 XIX | megörvendeztetett e véletlen találkozás. Huszonnégy óra óta az egyedüllét
16970 XIX | Örömmel látom, hogy találkozásunk önnek is kedves - mondám
16971 XIX | kellett nekünk a földön találkoznunk? ~- Mert szeretettel viseltetünk
16972 XIX | Hajón a dervissel újra találkozom. Véleménye Magyarországról.
16973 XV | Mózes egy pásztorral találkozott, ki lelke hevében így szóla
16974 XVII | csodatételei is hitetlenséggel találkoztak. Én tehát, az utolsó próféta
16975 II | benyomást tőn, mivel benne találkoztam elsőben a török néppel,
16976 X | mennek, s ott ismerőseikkel találkozva, négy-öt órát valóban vígan
16977 V | konyhának is vannak becses találmányai, kivált a csemegeételekben
16978 XII | volna. Minden odának külön tálalnak, s külön asztalnál hét-nyolc
16979 XIII | fenség Istent illetik, hogy találnának ezek helyet egy rabszolgában?
16980 III | szemeimet, ha vajon nem találnék-e valami jelre, midőn az esti
16981 XIII | hogy természetesnek kell találnunk, ha sok elme, ösztönt érze
16982 XIII | egyszer történt, hogy egy találó epigramm vagy egy gúnyvers
16983 XVII | megérthessék -, így lopva s találomra hintegette el tanának szellemi
16984 X | Bármi sok más hiány s folt találtassék a törökök jellemében, alig
16985 II | egészben egy vasszegecske sem találtaték, vastag kerekei pedig, küllők
16986 XVII | kinél még erényesb és tudósb találtatnék. Ember óvakodjék bíróságot
16987 XIII | egyensúlyban kell minden államban találtatni, mint találtatik az emberi
16988 XII | által bizalomra érdemeseknek találtattak, s bár a főudvarmesternő
16989 VIII | ebben egy megöltnek teteme találtatván, kisült, hogy neki egy más
16990 XVII | szállta meg, Isten színe előtt találva magát, trónjától csak két
16991 X | süteményt, zöldséget, négy-öt tálat és kávét isznak. Ezután
16992 V | evett, ujjaival nyúlván a tálba, csak a levest s a pilafot
16993 X | küld ajándékot, mely áll öt tálból, melyet fején egy-egy szolga
16994 VIII | findzsák, ékes tükrök, mázos tálcák, női apró öltözőládák kirakva
16995 XVII | midőn nagybátyjával Abu Talebbel, ki nemcsak Kába-főőr, de
16996 XVII | helyette jó nagybátyja Abu Talek, saját erszényéből 12 és
16997 II | pirulás nélkül? ~Vasatlan taligámon oly lassan utazám, mint
16998 XV | diváni, ezt a hivatalos, tálik, ezt a bírói, sziakát, ezt
16999 VII | idomtalan számtalan kocsik (talika = toliga), cafrangos függönyökkel
17000 XV | életét (V. F. 35.v.)." ~Mi a taliot illeti - folytatá a dervis -
17001 XV | mely türelmetlenséget s taliót hirdet, nincs jövője, hogy
17002 XIII | végig, a bűbáj ellen egy talizmán van, közepén egy tükördarabbal,
17003 XV | s imával, dörzsöléssel, talizmánnal, kenőccsel gyógyítja, s
17004 XIX | terjeszkedének ki, készítének talpakat és töredékeny sajkákat,
17005 XIX | el a török uralom, és egy talpalatnyi föld sem marad üresen. A
17006 V | harang kongása fölriasztának. Talpra ugrám, a menny borult volt,
17007 XIII | ülni, mivel hátul nincs tám, ellenben mind a négy oldalon
17008 XIX | politikai lángész agyában támadhat, s kétlem, hogy ha a végzet
17009 III | janicsárok még pihent tömegét támadja meg, s azokat kezdetben
17010 XIX | küldött nektek Róma, hogy támadjatok meg, tőlünk az százezeret
17011 XVII | lenni vagy védni magát, vagy támadni mást. A nyugalom kivétel,
17012 VIII | tűzbe borítja; - hogy a támadó vagy csillapodó szél a tenger
17013 XVII | hova temettessék, vita támadott. A mekkai származású hívők
17014 XVII | felfedezték őket, hanem meg is támadták, s vér folyt. Egyik legdühösebb
17015 XVII | majd védve magáét, majd támadva másét, majd ismét nemzetsége
17016 XVII | végrehajtása felett verseny támadván a tribusok közt, végre azt
17017 VIII | kénkő, antimonium, borax, tamarind, szappanfa, henna (hajat
17018 XII(11) | Genezisének XXXVIII.R.15. versében Támárul az mondatik: "Látván pedig
17019 XV | nem találni? Aquinói Szent Tamás azt tanítá, miképp a lelkek
17020 IV | ellenségben bátorságot ne támasszon. Egyéb segély pedig nem
17021 VIII | gyöngyházzal, ezüsttel és kövekkel, támasz, melyre a koránt helyzik,
17022 XVII | s így földi és erkölcsi támaszától egyszerre megfosztván, mélyen
17023 XIX | arisztokráciára, a katonaira lehetett támaszkodnia, és ez volt a janicsárok
17024 XIII | szolgált egyébre, mint egyik támaszpontjául amaz óriás láncnak, mellyel
17025 XIII | elragadó dallamai által vágyat támaszta bennem, vele társalgásba
17026 XVII | idők bölcsét halottaiból támasztaná fel, hogy idézne elő egy
17027 XIII | rokonaid közt is elleneket támasztand. Tegyük föl, hogy rangod
17028 XVII | vízgáton áthatni, s gyanú támasztatván elméjében szövetségeseinek
17029 XV | azokon jár, mint Jákob égnek támasztott létráján, minden új fokon
17030 XVII | szeressétek, becsüljétek s támogassátok egymást kölcsönösen; hogy
17031 Uto | család gazdagabb ágának támogatásával - 1836-ban beutazta Nyugat-Európát,
17032 XIX | laknak, s habár senki nem támogatja is, csak senki ne ellenezze,
17033 XIII | gömbölyű s izmos oszlopok támogatják. De ami kívülről főképp
17034 XIX | elnyomók ellen az elnyomottakat támogatni." ~A Multeka újabb törvénykönyv
17035 VIII | pénzügyeit, s néha a fejedelem tanácsába is meghívatnak. ~A görögöktül
17036 XIX | azokat az idegen fejedelmek tanácsaiban megvesztegettünk. A pápa
17037 XVII | eredetű tanítványának bölcs tanácsára a várost vízárokkal vétette
17038 XIX | mondván: "tanítványaim, tanácsba összegyűlvén, rosszul nem
17039 IV | óvatosságának köszönte a diadalt, tanácsban azon fölséges józan észnek,
17040 X(6) | a törökök pamlagon ülve tanácskoznak, az európai írók így adták
17041 XII | században egy konzilium afölött tanácskozott: a nőknek van-e lelkök,
17042 XVII | kormányzó lőn, gyűlést tartának, tanácskozva arról, miképp lehetne az
17043 XIII | hiúságáról" stb. fiának atyai tanácsokat ékes nyelven ád. E munka
17044 XIII | folytatá a dervis, mit tanácsol az udvari embereknek: ~Ki
17045 XIII | nem szabad, legalább nem tanácsos, meghajtám előtte magamat,
17046 XV | látszik valóban, hogy kétféle tanaik voltak: egyik nyilvános,
17047 XV | nem csak érdekeikre, de tanaikra nézve is. Önérdek, gőg,
17048 XVII | nevezte; de ez a Korán eredeti tanaival nincs összhangzásban. ~A
17049 XVII | a földön fekünni. Kissé tanakodván, végre beléptek, a zörejre
17050 XV | dervisnek, miket iskolában tanáraimtól hallék, s mik őt méltán
17051 XIII | mind e hiányokon segíteni. Tanárait Európának különböző országaiban
17052 XV | a vizsgálatot kiállván, tanárjelölti (=mulazim) oklevelet kap
17053 X | kedvező volt, elfogadtatott. A tanárnak újból szüksége lévén az
17054 XIII | tisztán tartására. ~És a tanárokat az ilyen iskolákban az álladalom
17055 XV | a moséban lévén, mint a tanároké az iskolában. ~A szó valódi
17056 X | kelet trubadúrjai. Magokat tanároknak (hodzsa) nevezik. Előadásaikat
17057 XIII | mely Bagdadban hatezer tanárt és tanulót táplált, mely
17058 X | Ez látván a kicsinyt, a tanártól kérdi: Mit jelent az? A
17059 XIII | még nagyobb. Egykor nálunk tanárul léphetett föl mindenki,
17060 XIII | A pusztábani útmutatás tanát a nép az állatoktul tanulta
17061 XII | mint zene, felolvasás, tánc, hímzés s a keleti tetszelgés
17062 XV | mint a corybantok dühös tánca a régi görögöknél, melyet
17063 XV | hasonló az a villik szellemi táncához, ezzel a szokás végre megbarátkoztathat;
17064 X | táncolják néha erkölcstelen táncaikat, midőn még erkölcstelenebb
17065 X | s vendégeket sajátságos táncaikkal mulattatják. Ez év legnagyobb
17066 XV | vert két szíjostort kapván, táncközben azokkal folyvást csapkodta
17067 X | ha valaki gazdag lévén táncol, midőn pénzeért másokat
17068 X | feketére festvék, s így táncolják néha erkölcstelen táncaikat,
17069 XV | kezdett bódulni, minden táncolt bennem, velem, körülem,
17070 XV | addig s oly indulattal táncoltak amaz istennő szobra körül,
17071 X | midőn pénzeért másokat táncoltathat. S a házi ünnepekbe szokás
17072 XIII | Sokan csillogó, s előttük táncolva szállingó buborékok után
17073 X | ünnepekbe szokás is fogadott táncosokat meghívni, kik a családot
17074 VII | bolgár parasztok nemzeti táncukat mutogatják, a nyílt kaftánu
17075 XIII | hallgasd a prófétákat, s kövesd tanításaikat... Ne forogj mint a szél
17076 XVII | hanyatlott, feledve bölcs Salamon tanítását: "Valóban oktalanok mindazok,
17077 XVII | hova jutnak mindazok, kik tanításinak ellenmondanak." ~"Ó Gábor, -
17078 X | által, a vőlegény apjának, tanítójának, a véneknek kezet csókol
17079 XVII | földnek országát, és mint tanítók mi őt hinni erősen." ~"Midőn
17080 XIII | katonai, mérnöki, orvosi, de tanítóképző, gazdászati s polgári hivatalnokokat
17081 XIII | Atyám égből földre hozott, tanítóm földrül égbe emelt." ~Kedvelt
17082 XIII | szózata a tudományról: ~"Tanítsátok a tudományt, mert ki azt
17083 XII | ha ifjú, hasznos dolgokra taníttatják, néhány év múlva szabadnak
17084 XV | fátyol nélkül szemlélni, tanítván nekik, miképp minden, úgy
17085 XVII | elől kénytelen vala Orkhám tanítványához Száfa halmára vonulni. De
17086 XIX | szabadon válassza, mondván: "tanítványaim, tanácsba összegyűlvén,
17087 XIII | kötetben a prófétának s tanítványainak 600 000 mondatát magyarázta;
17088 XVII | könyörgésre híván össze tanítványait, miután az új hit főbb ágazatait
17089 XV | létezvén, mely a próféta első tanítványaitól kezdve korunkig jön, s melynek
17090 XVII | velök egyik legtanultabb tanítványát küldé el, ki ott mint térítő
17091 XIII | ritkaság öreg embereket is tanítványképp látni, mert senki nem szégyenli
17092 XV | az izlámban a spirituális tannak s iránynak teremtői, víve
17093 XII | azokat míg a nyílvános tanodába nem járnak, sőt még ekkor
17094 XIII | dervis egyen siklék át, tanodáik főhiányainak előadásán.
17095 XIII | jótetteiben, egyházában imádkozva, tanodájában ismereteket szerezve, fürdőiben
17096 XIII | egész hadjárat martalékát tanodák építésére ajándékozta. S
17097 XIII | polgári hivatalnokokat nevelő tanodákat is. Így reménylhető, hogy
17098 XIII | Sztambult egy moszkéval, egy tanodával, egy könyvtárral, egy fürdővel,
17099 XVII | sok töredékes ismeretek s tanok nagy, bár rendetlen tárházává,
17100 XVII | legködösb, legmisztikusb tanokba süllyedtek el. ~Különös!
17101 XV | seikek, kik szónokolnak, tanszékök a moséban lévén, mint a
17102 XIX | dum regna manebant; ~Nunc tantum sinus, et statio malefida
17103 X | Te Ibrahim és te Ali, tanúbizonyságim vagytok." Ekkor az egész
17104 XIX | élő hitéről tesznek dicső tanubizonyságot. De nem Sztambult választom
17105 XVII | kedvezőleg magyarázta. "Hát nincs tanúd egy sem"? - kérdé a kádi. "
17106 IV | történetében, következik, hogy tanúi legyünk a halál kikerülhetetlen
17107 XVII | mind Bekirt, mind hamis tanúit a Korán szerinti bűntetésben
17108 XIII | isteni fölségen kívül más tanujok. Óvd magad, azokat gőgöt
17109 XIII | boldogság birtokába. A tudomány tanulás fölér a böjttel, és annak
17110 V | könnyű nargile-dohányzást tanulgatám. Mint a muzulmanok, három
17111 V | és italokban tőlük sokat tanulhatnának azok, kik botorul megvetik
17112 V | Szeretni a pillangótul tanulj, ó fülmile. Ő megég a lángokban,
17113 XIII | calligraphia, mi nálunk nem könnyű tanulmány, mert az egy valóságos művészet,
17114 Uto | meglehetősen szegény. Jogi tanulmányait követően - a család gazdagabb
17115 XIII | fokra emelték a természet tanulmányát, ti. megismerni, s kimagyarázni
17116 XIII | költőink a keletieket nem tanulmányozták. Ázsiai faj lévén, lehetetlen,
17117 XIII | Koránt) négy szempontból tanulmányozza: mint vallást, mint jogtant,
17118 XIII | mert senki nem szégyenli tanulni azt, mit nem tud. Történt,
17119 XV | annak még hét más évig kell tanulnia, s csak ekkor kapja meg
17120 IV | papokból, szerzetesekből, tanulókból, bűnbánókból, remetékből,
17121 XIII | szabály volt egykor, hogy tanulókul csak a jó erkölcsűek vétessenek
17122 XIII | Bagdadban hatezer tanárt és tanulót táplált, mely Kairóban húsz
17123 X | erkölcsi s életbölcsességi tanulságokkal, néha humorisztikus modorban
17124 XVII | épp oly gyönyörteljes mint tanúlságos volt a föld különböző részeiből
17125 XIII | tanát a nép az állatoktul tanulta el, mert a csillagok fekvésén
17126 XV | Koránt és a hagyományokat tanulván. A mosé miként gondoskodik
|