Fej.

 1    1|            régi ellenségét, Japánt, ami meg is történt.~Ilyen körülmények
 2    1|     állíthatom, hogy semmi sincsen, ami a sebészet gyönyörû tudományát
 3    2|             egyike ezeknek volt az, ami engem a szerkezetbõl kiemelt.~
 4    2|        építõmûvészetnek nem láttam. Ami azonban elsõ percben ennél
 5    3|     elõrebocsátom azt a tanulságot, ami Faremidóban való tartózkodásom
 6    3|        adták meg azt a tiszteletet, ami utánzott, rekonstruált másának
 7    3|          volna, hogy az a csodálat, ami valósággal elkábított, mikor
 8    4|            precízebb, mint a miénk, ami pedig érzéseik és indulataik
 9    4|           tesznek: szola-szi-mi-re, ami hozzávetõleges magyar fordításban
10    4|   legfeljebb körülírható zûrzavart, ami ebben a csarnokban fogadott,
11    4|          azzal a nagy különbséggel, ami a faremidói lények közt
12    5|         minden érdeklõdésemet, hogy ami velem egyénileg történt
13    5|    felszedtem, s elmosódott minden, ami testi életemre vonatkozott.
14    5|        beszédnek szoktam nevezni, s ami olyan kínosan karcolja a
15    5|     beszéltem arról a különbségrõl, ami nálunk az érzést és a gondolatot
16    5|      vesszük észre a gondolatot is, ami ezt az érzést létrehozta
17    6|           és aligha van ott valami, ami figyelmüket kikerülte. (
18    6| remiszolami-szidorénak nevezett el, ami megközelítõ fordításban
19    6|        mozgatja, s mindent elvégez, ami szükséges, hogy életben
20    6|      szervét kell fejleszteni, hogy ami eddig öntudatlan és mechanikus
21    7|         hang ugyanaz a szolaszinak, ami nekünk a vér.) A betegség
22    7|            a szervnek segítségével, ami rendesen az állat felsõ
23    7|       megáll, ha nincs hozzá evezõ, ami a valódi létbe ereszti gyökerét.
24    7|        hasonlítani, apró kis féreg, ami volt, a halhatatlan szolaszikhoz. „
25    8|      nevezünk: a zene misztikuma, s ami alatt olyasvalamit s annyit
26    8|   retortában, vonja ki belõlem azt, ami ér valamit s használja fel,
27    8|       pusztulásra megérett agyamra. Ami abbeli kívánságomat illeti,