Fej.

  1    1|               megfogadtam, hogy többé nem kelek útra: ezerkilencszáztizennégy
  2    1|             keserûséget okoz magának, nem gondolva meg, hogy egyszer
  3    1|               Ha itthon maradok, soha nem kerülök vala ilyen helyzetbe.~
  4    1|            lovagiassága természetesen nem tûrhette, hogy egy erõs
  5    1|             jelentkeztem seborvosnak, nem tudtam ellenállni részint
  6    1|              s tudtam, hogy ha önként nem jelentkezem, haditörvényszék
  7    1|         magánéletébõl. Hajónk eleinte nem került tûzvonalba, hanem
  8    1|          seborvos épülésére. Magam is nem kevesebb, mint harmincnégy
  9    1|           semmiféle orvosi lexikonban nem szerepeltek s melyeknek
 10    1|     szerénytelenség nélkül mondhatom, nem jelentéktelen szolgálatot
 11    1|             erejét. Bár szorosan véve nem tartozik szakmámba: néhány
 12    1|            közelében - a részletekkel nem untatom az olvasót. November
 13    1|               fényjeleket kaptunk, de nem tudtuk elolvasni, néhány
 14    1|             vette körül a gépet, mely nem hogy tisztult volna, de
 15    1|              éreztem, hogy végem van, nem bírom tovább. Ekkor fejem
 16    1|           kötelek fogtak volna le, de nem okozva kellemetlen érzést.
 17    2| megfoghatatlanul ismerõs volt, mintha nem elõször járnék ezen a vidéken.
 18    2|           tájat: álmomban jártam itt, nem is egyszer, fõleg gyermekkoromban;
 19    2|            Felnéztem és különös, soha nem látott szerkezetet, vagy
 20    2|        keltett elsõ pillanatban, mely nem állott összefüggésben azzal
 21    2|              eltekintve külön hatott: nem tudom másképpen kifejezni
 22    2|          Egyszerû seborvos vagyok, és nem járatos a szavak mûvészetében,
 23    2|          mámor perceiben. Lehet, hogy nem is voltam normális állapotban,
 24    2|              imént hallottam, de most nem a fa-re-mi-dó hangjegyekben,
 25    2|        kromatikus skála hangjegyeivel nem tudom pontosan kifejezni,
 26    2|        tehetetlenül elpusztulok, mert nem tudom, ellenséges terület‑
 27    2|       bajtársaim sorsa is aggasztott, nem lehettem biztos benne, vajon
 28    2|  körözõlevelet adnak ki ellenem, s ha nem jelentkezem, szökevénynek
 29    2|         sanyarú helyzetemet. Csak azt nem tudtam, hol találom azt
 30    2|          azzal tisztában voltam, hogy nem Németországba kerültem,
 31    2|          amelyhez legközelebb voltam, nem is fa, hanem élõlény. Így
 32    2|             kapaszkodik a földben, és nem tud mozdulni. Mégis az egésznek
 33    2|             megint csendes lett a fa. Nem tudtam megmagyarázni magamnak
 34    2|       levertségemet, de éreztem, hogy nem tudnám még egyszer hallani
 35    2|            meggyorsítottam lépteimet, nem néztem körül, de úgy rémlett,
 36    2|            látva, hogy ezek a fák már nem ember formájúak; igaz, hogy
 37    2|           ember formájúak; igaz, hogy nem láttam még ilyen fákat se:
 38    2|           remekét az építõmûvészetnek nem láttam. Ami azonban elsõ
 39    3|              alig fogott fel valamit, nem értvén, mik legyenek ama
 40    3|          tudom, eddig útleíró még fel nem jegyzett naplójában.~Alázatosan
 41    3|         mivoltomban, mint említettem, nem vagyok a szavak mûvésze,
 42    3|             metafizikusainak mûvei el nem rontanak s meg nem fertõznek,
 43    3|           mûvei el nem rontanak s meg nem fertõznek, már réges-rég,
 44    3|             megjelentek a földön, még nem voltak gépek, nem volt mûvészet
 45    3|         földön, még nem voltak gépek, nem volt mûvészet és tudomány.
 46    3|        modellül szolgált; az embernek nem adták meg azt a tiszteletet,
 47    3|              gondolkodtam volna ezen, nem kellett volna annyit tanulnom
 48    3|          húsból és vérbõl való embert nem látok, egyben a természet
 49    3|              körül, észrevettem, hogy nem mind egyformák: voltak köztük
 50    4|           lehetõségeket, amilyenekrõl nem is álmodhattam eleddig.
 51    4|             világnézletbe semmiképpen nem illeszthetõk; tudom azt,
 52    4|           elméleteinek felállításában nem befolyásolhat olyan csekélység,
 53    4|            égitest lakói nemcsak hogy nem hasonlók az emberhez, de
 54    4|               a mi szervetlen kémiánk nem ismer. Hogy ezek az élettelen
 55    4|              élettelen anyagban, csak nem ennyire kifejezetten s nem
 56    4|            nem ennyire kifejezetten s nem ennyire összhangzatban,
 57    4|               ezt az erõt a szolaszik nem ismerik, vagy ismerik, de
 58    4|             formájának tekintik, mely nem alkalmas arra, hogy azt
 59    4|             keveréke. Ebben az agyban nem amaz ismeretlen életerõ,
 60    4|         mieink, azt én véges eszemmel nem tudom megállapítani; csak
 61    4|   tapasztaltam idõvel, hogy lényegben nem különböznek a mi szerves
 62    4|       szerkezet, legalább lényegében, nem is egészen ismeretlen elõttem.
 63    4|            fotografáló gép lényegében nem más, mint egy rekonstruált
 64    4|             hogy míg az emberi szemet nem lehet tökéletesíteni, addig
 65    5|            húst és vért, e fogalmakra nem lévén szavuk), elvégezhesse
 66    5|              hogy valami anyaggal meg nem mérhetõ erõnek tulajdonítandó
 67    5|       mindenre válaszoltam, csak arra nem, amit kérdezett. Mert hiszen,
 68    5|              aki egy mûszert vizsgál, nem azért teszi ezt, hogy megtudja,
 69    5|          magától értetõdik, hiszen ha nem tudom, mire való, nem is
 70    5|              ha nem tudom, mire való, nem is érdekel a mûszer), hanem
 71    5|               a kívülrõl jövõ sugarak nem hatolnak keresztül az agyon,
 72    5|               s már megvolt, mikor én nem voltam; hogy van‑e anyag
 73    5|   megnagyítandó tárgyat. Önök azonban nem ezt teszik, hanem éppen
 74    5|       sugarakat, önmaga eltûnik, mert nem látható, mint az üveg. Holott
 75    5|              mi is ismerjük, de arról nem is álmodtunk soha, hogy
 76    5|          érzés és gondolat egy lévén, nem értette, hogy lehet az,
 77    5|          kifejezett érzésen keresztül nem vesszük észre a gondolatot
 78    6|              szerint, semmiféle anyag nem szokott jelentkezni. Megszólította,
 79    6|              Megszólította, de a lény nem válaszolt. Fölébe repülve,
 80    6|              belsejében: az egyik már nem mozgott, nem volt fertõzõ,
 81    6|             az egyik már nem mozgott, nem volt fertõzõ, a másik azonban
 82    6|       természetét az õ vegyészeik még nem ismerik, csak romboló és
 83    6|        értékes anyag, fém vagy ásvány nem található, s hogy ennek
 84    6|            volt a golyó, míg azon meg nem jelent az Élet - leírtam
 85    6|       jelenségeket megérti, s azokhoz nem álomszerû tudatlanságban
 86    6|              Attól tartva, hogy talán nem értett meg jól, a részletekre
 87    7|              egyszerû doszire voltam, nem zárja ki, hogy a dolgokat
 88    7|             víz hatása alatt: amelyik nem pusztult el rögtön, elfutott
 89    7|      nyilvánvaló, hogy az egész dolog nem tarthat soká, valamint el
 90    7|            életéhez szükséges anyagot nem kívülrõl, egy nem hozzá
 91    7|             anyagot nem kívülrõl, egy nem hozzá hasonló világból veszi
 92    7|              és újra. Csónakot, ugye, nem lehet belülrõl elõremozgatni,
 93    7|               az életbenmaradás módja nem az, hogy az élet önmagát
 94    7|            maradandó, pusztulásnak ki nem tett anyagával, arannyal
 95    7|           szervi betegség. Ez a fajta nem élhet meg, el kell pusztulnia,
 96    8|               végleges igazságában el nem magyarázhatom itt a Földön,
 97    8|               faragja. Ekkor különös, nem kínzó, inkább jólesõ szomorúság
 98    8|             Midore elmondott, s többé nem akartam vitázni vele. Eszembe
 99    8|      Kétségbeesetten kiáltoztam, hogy nem akarok hasonlóvá válni azokhoz
100    8|          állhasson többé. Vagy ha ezt nem teszi, adjon valamit hozzám,
101    8|               titka többé elõttük), s nem kell meghalnom kínok kínjával,
102    8|           közvetlen erõk mozgatnak, s nem az én gõzölgõ, vértõl hajtott
103    8|             testem mai formájában még nem érett meg erre, ha most
104    8|            magától megindul bennem, s nem kell majd szenvednem miatta.
105    8|          emberi szemnek eddig még meg nem adatott. A hõt láttam, amint
106    8|          tompa és tökéletlen mûszerek nem adtak képet róla a mi elménknek.
107    8|              itt állott elõttem s aki nem más, mint aminek nekem lennem
108    8|            ennek így történnie, miért nem értettük meg mindjárt a
109    8|              hogy testem és elmém még nem elég érett arra, hogy fájdalom
110    8|       feküdtem magamban, s gazdám már nem volt mellettem. Körülnéztem
111    8|          semleges területen vagyok, s nem kell tartanom semmitõl,
112    8|             mozdítottak el állásából.~Nem untatom az olvasót hazatérésem
113    8|        halálos veszélyt rejt magában? Nem vitatkoztam velük, békével
114    8|            hogy még emlékszik rám, és nem fog megfeledkezni rólam.~