Fej.

 1    3|                    Három szék.)~Bakács és Takács ülnek két széken.~TAKÁCS:
 2    3|                  Takács ülnek két széken.~TAKÁCS: Ne nézz arra, ne nézz arra,
 3    3|                  BAKÁCS: Mér? (Körülnéz.)~TAKÁCS: Mer az az undok hosszú
 4    3|                  üljön le, mi bajod vele?~TAKÁCS: Semmi bajom vele, csak
 5    3| összebarátkoztatok a Kárászéknál éjszaka.~TAKÁCS: Összebarátkoztunk?~BAKÁCS:
 6    3|               tatok is és pertut ittatok.~TAKÁCS: Mi? Pertlit ittunk? No
 7    3|             lehetsz, hogy pertut ittatok.~TAKÁCS: Majd kiderül... én nem
 8    3|                  BAKÁCS (arrafelé néz): A Takács? Mi bajod vele? Mér ne üljön
 9    3|            barátságosan néznek egymásra.)~TAKÁCS: Á... á... (Barátságosan
10    3|             kedves... (Sürgetõen néz rá.)~TAKÁCS: Hát... (torkát köszörüli)
11    3|                 egyen meg, eressz már el.~TAKÁCS (félre): Vinne el a Kozarek,
12    3|             Köszönöm jól.~(Kínos szünet.)~TAKÁCS (hogy mondjon valamit):
13    3|                   Leülnek. Kínos szünet.)~TAKÁCS: Hát mit szó... mit szólunk
14    3|                 az ember a meleget - nem?~TAKÁCS (mohón): De milyen borzasztó! (
15    3|                   még hozzá a nap is süt.~TAKÁCS: Bizony. Ilyenkor nyáron
16    3|                  tudom, pertuk vagyunk-e?~TAKÁCS: Tetszik?~KOVÁCS: Nem szóltam
17    3|                     csak úgy dudorásztam.~TAKÁCS (kínosan nevet): Ja... pardon...
18    3|                      a család mit csinál?~TAKÁCS (szórakozottan): Milyen
19    3|               asszony - meg a gyerekek...~TAKÁCS (bután): Ja - hogy az én
20    3|                izé... a gyerekek, persze.~TAKÁCS (forszírozva): Hja, mármint
21    3|                   Homlokát dörgölve.) Fü.~TAKÁCS (kacag): Hja, viccesen!
22    3|                 Hehehe.~KOVÁCS: Hihihi...~TAKÁCS: Hehehe...~(Kínosan nevetgélnek.
23    3|                 No én nekem menni kell...~TAKÁCS (feláll, nagyot lélegzik):
24    3|              Várakozva néz rá.)~(Szünet.)~TAKÁCS: Hát megyünk?~KOVÁCS (bizonytalanul):
25    3|                 még egy kicsit... (Leül.)~TAKÁCS: Nem bánom. (Leül.)~(Kínos
26    3|                    Leül.)~(Kínos szünet.)~TAKÁCS (vadul nézi Kovácsot, aki
27    3|              gallérja felé.)~KOVÁCS: Hol?~TAKÁCS: A izén, itten... a kabáton.~
28    3|            kabáton? (Diadalmasan néz rá.)~TAKÁCS (meghökken): Hát - ezen
29    3|                   kién? (Mereven néz rá.)~TAKÁCS (kínosan viccelve): Nem
30    3|                     az enyémen... vagy...~TAKÁCS (gondolkodik): Igen.~KOVÁCS (
31    3|                   figyelmeztetik egymást.~TAKÁCS: Ó, szót sem érdemel.~KOVÁCS:
32    3|                 De igen, nagyon köszönöm.~TAKÁCS: Nincs mit, igazán csekélység.~(
33    3|              igazán csekélység.~(Szünet.)~TAKÁCS (hirtelen feláll): Nahát
34    3|           beszélgethetünk még egy kicsit?~TAKÁCS (visszaül): Csak nem tudom,
35    3|                hogy láthatja az embert...~TAKÁCS: Én is örülök... az ember
36    3|                 Az ember? (Komoran nézi.)~TAKÁCS: Egymást.~KOVÁCS: Egymást
37    3|                 KOVÁCS: Egymást az ember.~TAKÁCS: Az ember egymást.~(Komoran
38    3|                 Na - én elkések hazulról.~TAKÁCS (felugrik): Én is... Na
39    3|                   tart... tartunk együtt?~TAKÁCS: Dehogynem, szívesen...~
40    3|                 fölfelé megyek a körúton.~TAKÁCS (félre): Ellenkezõ irányban
41    3|               dühösen): Kicsoda? Kicsoda?~TAKÁCS: Hát - (rezignáltán) - hát
42    3|                 Hát én azt honnan tudjam?~TAKÁCS (dühösen): Honnan? Mit tudom
43    3|                   Az ember? Melyik ember?~TAKÁCS (gorombán): Hát az emberek. (
44    3|               Kovács lábára.)~KOVÁCS: Hu!~TAKÁCS: Mi az?~KOVÁCS: Semmi...
45    3|                    ráléptünk a lábamra...~TAKÁCS (sápadtan a dühtõl): Kicsoda? (
46    3|                  révetegen): Nem tudom...~TAKÁCS: Nem? (Pofon vágja.) Nesze,