Fezejet

1001      25   |           hanem ha te nekem elégtételt nem szerzesz, megyek magam Kolozsvárra,
1002      25   |              menjek érte, mert azt meg nem köszönöd.”~Az aga jól megértvén
1003      25   |          közbeveti magát értök.~– Csak nem hiszed tán, hogy a magas
1004      25   |           Székely László uram udvarába nem ért; ott nagy fáradtan felkereste
1005      25   |              beesett hozzá az ajtón, s nem bírt a fáradságtól szóhoz
1006      25   |              hogy kérését megelőzze.~– Nem vehettem semmi hasznát tudósításodnak,
1007      25   |               napja volt, a katonáknak nem volt szabad kimenni a városból.~–
1008      25   |           igazság, s Zülfikár állítása nem egyéb goromba tréfánál,
1009      25   |             nyúllábadat, ha még hozzám nem vágtad, kegyelmes úr, mert
1010      25   |             sem ő, sem az ő emberei el nem követték, mert csak azon
1011      25   |            mehetett ki, hacsak madárrá nem lett. Mire nézve kérlek,
1012      25   |         egymagad huszonnégy szpáhit le nem kaszaboltál, sőt bizonyosan
1013      25   |              gyilkosok kellenek nekem, nem a te drágaköveid!~A várnagy
1014      25   |              Az agát elfutotta az epe. Nem szólt semmit, csak a szemei
1015      25   |                nekem teljes elégtételt nem ád, úgy én magam megyek
1016      25   |             sem akadt senki, aki az el nem követett hőstettet magára
1017      25   |               huszonnégy szpáhi halála nem lett volna olyan nagy botránykő,
1018      25   |           drága lesz az idén a kenyér, nem vesztegethetik rátok, azért
1019      25   |                Küprili és Maurocordato nem töltik haszontalanul az
1020      25   |                tettet nemcsak hogy meg nem bosszulták, de sőt engemet
1021      25   |       felszólításomra a gyilkosokat ki nem adják, vagy akármiféle kifogást
1022      25   |                ül, s vagy akarja, vagy nem, menten beültetem őt a fejedelmi
1023      25   |         mérgesen Ajász basa, ki szinte nem bánta volna, ha inkább teljesíthette
1024      25   |       legjobban, hogy a szpáhikat ezek nem is látták, s várta, hogy
1025      25   |                  Hazudtok, gazemberek, nem voltatok ti ott!”, de kénytelen
1026      26   |      vigasztaló szót az idegen földön. Nem lennék ember, ha rólad megfeledkezhetném.~–
1027      26   |            Kucsuk basa a várnagyhoz. – Nem volt más börtön a várban?~–
1028      26   |         börtönbe fogsz zárni, nemde?~– Nem vagy kénytelen vele, jó
1029      26   |            amit szenvedtél. Ő tehozzád nem jöhet, neked szükség hozzá
1030      26   |           vigyázni fog gyermekeidre, s nem engedi, hogy féljenek. Most
1031      26   |        egymástól. A síró arcok könnyei nem omolhattak össze.~– Ezt
1032      26   |              kardját fel bírja emelni, nem nyúl addig senki Béldi Pálhoz.
1033      26   |       emlékéből, mely álmaiból soha ki nem veszett.~Feriz bég szíve
1034      26   |          lakunk, leszek-e az, ha többé nem fogják ránkzárni az ajtókat?
1035      27   |             volna vágva a csomó, többé nem fenyegetődzhetnének vele.
1036      27   |             Teleki Mihály uram, tudom, nem vágatna le érte, hisz Apafi
1037      27   |               felült az eb, szemeit le nem vette róla, s a legkisebb
1038      27   |           semmi bánat, semmi gyöngeség nem látszott rajta, a halvány
1039      27   |               lőrésen lesütött arcára, nem találta azon ama sorvasztó
1040      27   |           kutyája fejét. – Kit érzesz? Nem jön énhozzám senki, akinek
1041      27   |             mintha szidná érte, hogy ő nem tudja megérezni azt az örömet,
1042      27   |           örülni, hogy e szenvedéseket nem hazám állja ki helyettem.~
1043      27   |             Béldi –, és semmi attól el nem tántorít. Pénzt nemzetem
1044      27   |                Pénzt nemzetem rovására nem ígérek, hadat saját hazámra
1045      27   |            ígérek, hadat saját hazámra nem viszek, és adott eskümet
1046      27   |           viszek, és adott eskümet meg nem szegem. Ezek voltak és lesznek
1047      27   |              szavaim, amiktől semmi el nem tántorít.~– Semmi? – kiálta
1048      27   |             maradt szótlanul, egy hang nem jött ki ajkán, az eb nyüzsögve
1049      27   |              te a szultán ajánlatát el nem fogadod.~– Aranka lyányomat
1050      27   |               és ha kiszabadulnánk is, nem volna hova menjünk. Mindenünket
1051      27   |          lettek; pedig soha székelytől nem volt szabad elvenni jószágát,
1052      27   |               meg, Béldi. – Ha én most nem volnék Béldi Pál, az Isten
1053      27   |         Ügyemet bízom az Istenre.~– Te nem akarod a szultán ajánlatát
1054      27   |                fojtott, nedves légtől, nem volt senki, aki betegségemben
1055      27   |             voltál, láttam képedet, és nem ölelhetélek meg. Óh, Béldi,
1056      27   |             török is kilépett, s nejét nem láthatá többé, feje nehézkesen
1057      27   |            máskor embert, ha előre meg nem adod az árát, te hitetlen
1058      27   |               bízott terád valamit? Én nem is láttalak soha.~– Ejnye! –
1059      27   |               el szidni Székelyt, hogy nem fizette ki neki a méreg
1060      27   |              elkezdé gyomrát fájlalni, nem tudta, mi baja. Hallása
1061      27   |          Hallása elveszett, enni, inni nem tudott, belei kezdtek megrothadni.~
1062      27   |               az idegen földön, sírját nem látogatta senki. Hű kutyája
1063      28   |             azt, hogy ez elmúló alakok nem költői szeszély teremtményei,
1064      28   |        történet parancsolt; a költőnek nem jutott egyéb, mint látni
1065      28   |                koporsóban volnának, de nem sokkal, mert e födél – börtön.
1066      28   |        szemeiben ragyog, az valami új, nem földi fény, hogy megremeg
1067      28   |              szíve, akire néz.~Az ifjú nem merte kérdeni: mi baja;
1068      28   |           örömem e vidékek után többé, nem örülök, ha pálmáidra gondolok,
1069      28   |             ártatlanok panaszkodnak.~– Nem panasz, amit beszélek. Egy
1070      28   |              szőke angyalfejét.~– Hogy nem szükség e világnak megjavulni,
1071      28   |            elviszi innen magához, mert nem engedi, hogy soká szenvedjenek.~
1072      28   |              hol a vitézség uralkodik, nem a ravaszság, hol a bölcsek
1073      28   |             füvek gyógyerejét tanítja, nem az országok felforgatását;
1074      28   |               e tájat és e képet ő már nem a földről látta, úgy tetszék
1075      28   |        gyermekei börtönét, s többé meg nem válik tőlük, akkor lassú
1076      28   |               sem szabad lég többé meg nem gyógyíthatá őt. – Gyakran
1077      28   |              Feriz bég már két nap óta nem beszélhetett Arankával;
1078      28   |        hűségesen virraszt!~Óh, a halál nem a haldoklóra nézve legkeserűbb!~
1079      28   |          reggeli verőfényre. Már ekkor nem tudott magától járni, úgy
1080      28   |                basa volt.~Tekintetében nem látszott semmi vigasztaló,
1081      28   |             látszott semmi vigasztaló, nem szólt sem fiához, sem a
1082      29   |             Erdélyország felett. Többé nem nyugtalanító hírek voltak
1083      29   |            nehéz kárpit, egy csepp víz nem hullott belőle, s kora délután
1084      29   |         hullott belőle, s kora délután nem lehetett a szobákban gyertya
1085      29   |             járvány, hogy azelőtt soha nem látott gyomokkal verte föl
1086      29   |           ütötte ki magát.~Három napig nem tisztult ki az ég, negyednap
1087      29   |        sötétséget támaszta, hogy látni nem lehetett, s felszedve az
1088      29   |                a vérveres alkonyi fény nem volt képes a vészes csillagot
1089      29   |         ilyenkor, hogy a népesség fele nem fért be, hanem az ajtón
1090      29   |            akarta tetetni, de a népség nem engedte, csak azon volt,
1091      29   |         imádkozzék.~– Biz azt pedig ki nem kerüljük, öreg bátya – válaszolt
1092      29   |                ember, ha éppen úgy meg nem volna ijedve, mint ők. Csak
1093      29   |              együtt, csak egy szeg meg nem mozdult a helyéről. Három
1094      29   |           kertjeik közelebb jöttek, de nem soká tartott ez örömük,
1095      29   |   összezártával egyszerre megrekedt, s nem találván semerre utat, elkezde
1096      29   |            magasabb lett, úgyhogy most nem látszik ki az egész faluból
1097      29   |          mondani: elég, elég, uram! És nem fogjátok végit látni annak,
1098      29   |                uram; az Isten háza ez, nem valami nagyúré, itt én is
1099      29   |          László a néptömegen keresztül nem hatolhatván, mindenfelé
1100      29   |           templomba menni kegyelmetek, nem hallják; hogy nekik szól
1101      29   |              amelyből már lábainkat ki nem vonhatjuk.’ – – 1~– Gyerünk
1102      29   |               pap igazat beszél, de az nem tesz semmit.~„– – Hová akartok
1103      29   |            megüti, s azt mondja: Ha te nem lettél volna, kutya, az
1104      29   |              az a jámbor gyermekkirály nem feküdnék most halva. – Adná
1105      29   |                is megtörténhetik, – de nem változtat semmit.~Nemsokára
1106      29   |         visszamenne is Magyarországba, nem lenne egy bogarat érője
1107      29   |             érte.~Vajda László végtére nem tűrhette az üldözést, s
1108      29   |            midőn az ágyánál megjelent; nem is bocsátá el addig magától,
1109      29   |               magától, míg csak reggel nem lőn, folyvást szomorú és
1110      29   |          lakott a fejedelem udvaránál, nem késett azonnal megjelenni,
1111      29   |                jöhettem el mellőle, el nem bocsátott maga mellől, kezemet
1112      29   |             mely oly hosszú volt, hogy nem láthatta végit, ültek a
1113      29   |              én, kinek kezébe a kardot nem egy engemet nem illető korona
1114      29   |               a kardot nem egy engemet nem illető korona utáni vágy,
1115      29   |              meghalnak, ha történetből nem voltak jó barátaim.~– Volt
1116      29   |                az emberek.~– Akkor még nem tudtam, hogy e kívánság
1117      29   |          feltartóztassa, elgázoltatik. Nem emberek, hanem országok
1118      29   |                magát bele, és elhal.~– Nem értem e hasonlatot.~– Pedig
1119      29   |              Isten meg fogja adni azt. Nem a csodák jeleit értem; azokban
1120      29   |                Erdélyt úgy szerette.~– Nem Isten keze jár-e itt? –
1121      29   |             itt? – kérdé a tanácsúr.~– Nem, uram – válaszolt Apafiné,
1122      29   |          álljon az ajtó eresze alá, az nem szakadhat le.~A fejedelemnő
1123      29   |            szakadhat le.~A fejedelemnő nem bírt helyéből megmozdulni
1124      29   |              én sietek a fejedelemhez. Nem jön kegyelmed a szobából?~–
1125      29   |              halommá dűl.~A fejedelem, nem látva Telekit, kérdezé,
1126      29   |              álló reszkető arcok közül nem talált senkit, aki szavát
1127      29   |                levelébe ez a szöveghez nem tartozó vers, melyet a tanácsúr
1128      30   |         tanácskozás alatt sem egy szót nem szólt, sem egy arcvonása
1129      30   |           szólt, sem egy arcvonása meg nem mozdult. Úgy ült ott, mint
1130      30   |             orrát vakarva, míg a vezér nem inte neki, hogy elmehet.~
1131      30   |          érsekújvári basák panaszainak nem volt vége a füleki, győri
1132      30   |               mert ma fogadásod tartja nem kelni fel a földrül; – vagy
1133      30   |      alamizsnát kér, azt ne feleld: ma nem lehet, mert fogadásod tartja
1134      30   |           lehet, mert fogadásod tartja nem nyúlni érchez; – vagy ha
1135      30   |                mert ma fogadást tevél, nem húzni ki a kardot: bizonyára
1136      30   |            meghajták fejöket; Musztafa nem bírta arcán visszatartani
1137      30   |     kacskaringós névjegyzése, melyet ő nem győzött volna leírni, hanem
1138      30   |                is elfogytak egészen, s nem maradt más a fehér pergamenen,
1139      30   |              neve arany betűivel; azon nem fogott az ércvíz.~A dívánban
1140      30   |          szakállára: hogy addig vissza nem dugák fegyvereiket a hüvelybe,
1141      30   |               tornya tetején a félhold nem fog ragyogni.~E pillanatban
1142      30   |            cseréld meg velem köntösöd! nem mer neki ellentmondani,
1143      30   |      beszédével úgy, hogy utána alunni nem bír.~Az ifjú csendesen,
1144      30   |               vánkosokat, melyek nekem nem vétenek; majd ismét megáll
1145      30   |          egymást sápadni látták.~Feriz nem vevé észre az irtóztató
1146      30   |           anélkül nagyon beteg vagyok. Nem érzem a rózsa illatát, ajkamnak
1147      30   |                illatát, ajkamnak a bor nem édes – nem melegít sem a
1148      30   |              ajkamnak a bor nem édes – nem melegít sem a tűz, sem a
1149      30   |              tagadást jelent.~– E harc nem lehet győzelmek harca, mert
1150      30   |               én is, csakhogy akkor ti nem lesztek már jelen. De látni
1151      30   |                 látni fogjátok. – S ha nem hisztek azoknak, amiket
1152      31   |                egyszer bele van hozva, nem bölcselkedik többé. Az okoskodó
1153      31   |          Esterházy helyén. S miért ne? Nem tarthatta-e magát oly bölcsnek
1154      31   |            uralták. A jámbor fejedelem nem is igen mutatta magát, csak
1155      31   |            erdélyi és török seregeknek nem volt lehetetlen többé a
1156      31   |      nyereményei, ha az országra nézve nem is, de a vezérekre nézve
1157      31   |       vívhatott ki magának… Csak egyre nem gondolt… és az volt a legrosszabb
1158      31   |           költők igazságtétele, a sors nem büntet pallossal, méreggel,
1159      31   |         Telekivel levő magyarországiak nem bírták tovább tartani magukat,
1160      31   |               seregéhez vissza.~Teleki nem nézhette tovább; elfutott
1161      31   |                ki tudott ragadni, amit nem féltett többé sem háborútól,
1162      31   |            leleményes…~Teleki estig ki nem jött sátorából; estefelé
1163      31   |               látogatta őt meg. Teleki nem akart semmi felől tudakozódni;
1164      31   |             Mihály uram: a magyar urak nem jöttek többet vissza hozzánk;
1165      31   |              Thököly úgy látszik, hogy nem sokat akar rólunk tudni,
1166      31   |                akar rólunk tudni, mert nem csatlakozott hozzánk; hanem
1167      31   |       királyság és magyar palatinusság nem a mi számunkra érett meg
1168      31   |             hangon monda:~– Egy fecske nem csinál tavaszt; hogy az
1169      31   |           léhűtő úr átment Thökölyhez, nem irigylem tőle; – haszontalan
1170      31   |     magyarországi igaz bajnokok serege nem fog utánok menni, s mikor
1171      31   |               zászlói alatt harcolhat, nem fogja magát egy hazátlan
1172      31   |                Imre táborába. Apafival nem maradt más, mint az erélyi
1173      31   |             két beszélő egymás nyelvét nem értette, a tihának kellett
1174      31   |         válaszokat tolmácsolni.)~– Tán nem kívánod tőlem – válaszolt
1175      31   |           beszélni, holott én magyarul nem értek, te pedig törökül;
1176      31   |          melyen pedig semmi élő nemzet nem beszél? Ugye, németül is
1177      31   |             egész országnak; s annyira nem szeret magán kívül urat
1178      31   |                mit cselekedjék.~Teleki nem volt egészen tisztában a
1179      31   |           melyet szavai előidéztek, de nem sokáig maradt bizonytalanságban,
1180      31   |  kényszerűségnek engedő: egy óra múlva nem volna kegyelmednek feje
1181      31   |          mintha soha Erdély generálisa nem lett volna; most is csak
1182      31   |          vagdalkozzék velök, míg össze nem aprítják.~Mily nevetséges
1183      31   |           akarta kezét csókolni. Apafi nem engedé, hanem megölelte,
1184      31   |               az Isten érte, ha én meg nem fizethetek is.~– Légy nagylelkű
1185      31   |          sátorban van, látta is őt, de nem akarta észrevenni. Végre,
1186      31   |              soha bizony több kenyeret nem eszel. Most is kezemben
1187      31   |              kit atyám helyett tartok, nem nézném, itt üttetném el
1188      32   |         harcból, de kifogásai, ürügyei nem találtak hallgató fülekre;
1189      32   |              vesztek.~Az erdélyi hadak nem részesültek e tisztességben,
1190      32   |                alatt hagyták, s Teleki nem hagyta használatlanul lefolyni
1191      32   |              bele.~És végre, midőn már nem volt senki életben a halálra
1192      32   |           nehezkedék lelkére; szívére; nem volt hova menekülnie többé
1193      32   |             mely a benne akadt nyíltól nem tud menekülni; végre bezárkózott
1194      32   |              szobájába, s hat hétig ki nem jött abból, s ha látogatói
1195      32   |               a szűcs a mentém áráért, nem tudom neki kifizetni, mert
1196      32   |             étele, sem itala, sem álma nem volt. Egész nap járkált
1197      32   |            elleskelődött ablakában, ha nem láthatná-e meg őket az utcán.
1198      32   |             tudakozódtatott utánuk: ha nem volna-e kedvük hozzá nőül
1199      32   |               elméne azon hazába, ahol nem laknak törökök, és nincsen
1200      33   |              tengerpartokig, Sztambult nem védte más többé, mint a
1201      33   |       hercegnek az egyik ígéret éppúgy nem tetszett, mint a másik;
1202      33   |               sem a német, sem a tatár nem ment telelni.~Ez az apró
1203      33   |           között, hogy amíg ő fegyvert nem ragad, addig mindenütt veszteni
1204      33   |               veszélyeiről.~Ferizt meg nem indítá semmi. Mindezekre
1205      33   |         mindennek; – a kígyó tojásából nem kelnek ki galambok; – eltemettétek
1206      33   |              Az emberek átlátták, hogy nem oly őrült szavak ezek, minőknek
1207      33   |          aratásának kalászai megértek, nem várom, hogy hívjatok: önkényt
1208      33   |            kőfalakat keresztülvájni, s nem esni kétségbe a jövendő
1209      33   |           néppel, melyet semmiféle erő nem bírt valami alakú tömegbe
1210      33   |            alakú tömegbe állítani; kik nem ismertek semmi más haditudományt,
1211      33   |             meg sehol, amíg azt kézhez nem adta.~E levél Feriz béghez
1212      33   |            megnyittatá az évek óta meg nem érintett tömlőket, s csatlósait,
1213      33   |              ivott velük, mit évek óta nem cselekedett már, s mondá
1214      33   |         hatvanezernél.~A birodalmi had nem volt több mint kilencezer,
1215      33   |              soha futva, soha megverve nem látott az ellen; a halottaiból
1216      33   |              szók után megismeré, hogy nem ez ifjú az őrült, hanem
1217      33   |               van ígérve.~És Feriz bég nem volt az csupán, amik török
1218      33   |         emberei életét eredménytelenül nem kockáztatá soha, ki minden
1219      33   |                a véletlen soha zavarba nem hozott. Emiatt katonái határtalan
1220      33   |               ha elvesznek is, haláluk nem vezérük gyalázatának, hanem
1221      33   |                az ütközetnek.~De Feriz nem intézett ellenük rohamot,
1222      33   |              birodalmi seregeket: azok nem voltak képesek a támadást
1223      33   |              jó válogatott német hadak nem adták meg magukat gyáván,
1224      33   |             szabad lélegzet: a veszély nem függött feje fölött többé.~
1225      34   |         vezérlettek, Bécstől Havaselig nem látott másforma törököt,
1226      34   |             sem enni-, sem innivalójuk nem hiányzott, a székelyek is
1227      34   |               míg mi odaérünk?~– Akkor nem az lesz a baja, hogy mint
1228      34   |     tanácsadásképpen monda:~– Én éppen nem találom célszerűnek, hogy
1229      34   |              dolgot mondott neki, amit nem cáfolhat meg.~Teleki, mintha
1230      34   |           éppen őneki?~– Uram – monda, nem hagyva békét a tábornoknak. –
1231      34   |              ellenség előtt állunk?…~– Nem tehetünk okosabbat, amíg
1232      34   |            okosabbat, amíg az ellenség nem áll előttünk. Tud kegyelmed
1233      34   |              landsknechtet játszani?~– Nem tudok, uram.~– No, majd
1234      34   |                félrevonult a játéktól; nem e nehány arany vesztesége
1235      34   |              áll még ellent, ha sietve nem jöttök, elfoglalják a szorost.~
1236      34   |               Még jókor érkezhetünk.~– Nem mondtam-e igazat? – dörmögé
1237      34   |  kétségbeejtőbb, mint hegyet látni, és nem tudni repülni?~– Kivált
1238      34   |                 Nekem is volna, ha meg nem ölik. És derék, hozzád méltó
1239      34   |                 hogy hírét ne halljad. Nem az én nevem adott kölcsön
1240      34   |            most is védi magát?~– Többé nem. Legkedvesebb emberem, akire
1241      34   |              vágyat; de amíg őt vissza nem vívtam, keresztültörök a
1242      34   |                ég felé emelé, szavakat nem találó düh kifejezésivel
1243      34   |            miknek kietlenét emberi láb nem taposta soha. Most ez ösvénytelen
1244      34   |               szállítsanak át, valóban nem születhetett más lélekben,
1245      34   |  hegytorkolatba zárta be őket, ahonnan nem volt kijárás; itt nehányan
1246      34   |             rajta fekvő ködtül fenekét nem látni, s mikor közepére
1247      34   |                a sziklaösvényt; aki át nem bírta ugratni, ott veszett,
1248      34   |           veszett, mert visszafordulni nem lehetett.~E helyeken sohasem
1249      34   |            volna el, úgy eltűnt.~– Hát nem mondtam, hogy ezt izeni? –
1250      34   |         keresztül, mint madár?~– Ember nem, de ha Thököly vezeti, igen.~–
1251      34   |         hozassunk több ágyút.~Heiszler nem is válaszolt neki, csak
1252      34   |             magukban morogva:~– No, ha nem eresztettetek, akkor aztán
1253      34   |       megoltalmazzuk, mert különben ha nem forgódunk, örökös jobbágyságba
1254      34   |               német a töröknek Erdélyt nem engedi, levén Magyarországban
1255      34   |                 a török mint elszalad, nem állhatván ki a mi tüzünket,
1256      34   |         hullott le lováról.~De a többi nem fordult vissza azért, mint
1257      34   |          minket csak nézni hoztak ide, nem jobban meglátnók ezt onnan
1258      34   |               harcolt velük, magát meg nem adva.~Ezt látva Heiszler,
1259      34   |                  Add meg magad, vezér; nem válik szégyenedre: én Thököly
1260      34   |               Thököly vagyok.~Heiszler nem válaszolt, hanem nekinyargalt,
1261      34   |          különösen egy alak volt, mely nem akart mögötte elmaradni,
1262      34   |             Hej, kopasz, kopasz! Ha te nem lettél volna Erdélyben,
1263      34   |                lettél volna Erdélyben, nem folyna annyi vér itten.”~