Jókai Mór Török világ Magyarországon Concordances (Hapax - words occurring once) |
bold = Main text Fezejet grey = Comment text
7533 27 | háromszéki jószágaink Mikes Kelemené lettek; pedig soha székelytől 7534 12 | s utána nemsokára hangos kelepelés verte az ébredőt, s Hariri 7535 22 | függönyökkel redőzve, miken kelet művészete ragyogott, a szobák 7536 30 | szavait.~Az őrültek iránt keleten szent iszonyattal viseltetik 7537 3 | levén elégedve a menyasszony kellemeivel, azt megkérte, jegyet váltott 7538 32 | óhajtással kíséri a női kellemeket. Egyszer-másszor megpillantá 7539 2 | mívelődése által százszor kellemesebbekké téve, napról napra nevelték 7540 31 | amint meglátta Telekit, kellemetlen ábrázatját még lehetőleg 7541 16 | követelni, én megkíméllek azon kellemetlenségtől, hogy lábaid előtt láss 7542 24 | bocsátott ki fogai között, kellemetlenül hatott arra, aki először 7543 18 | gondolt reá, hogy ezt neki meg kellend ölni.~Olaj bég még egy jó 7544 25 | pofával ordítá:~– A gyilkosok kellenek nekem, nem a te drágaköveid!~ 7545 23 | Erdélynek is az, hogy ő volt kelleténél nagyobb.~Azon ügyesség, 7546 14 | önmegadást színlelve iparkodott kelletlen vendégeit mindenféle ürügy 7547 25 | tanuljátok meg, hogy mit kelljen mondanotok, ha a kegyelmes 7548 16 | húzott mitőlünk. Ha háborúra kellünk, óh, akkor nagy és dicső 7549 2 | finom sötétvörös tibeti kelméből volt készülve, s átszőve 7550 22 | áttört párnák, India tollas kelméi, a hattyúpehellyel töltött 7551 6 | el nekik kívülről hozott kelméiket és füstölőiket.~Így lett 7552 9 | morzsolgatva azt, mintha kelméjének értékét akarná megbecsülni; 7553 6 | beterítve pompás keleti kelmékkel, az utcákon esztendős szemét 7554 22 | kilocsolta a felhalmozott kelmékre, beitatta azt a vastag szőnyegekkel; 7555 22 | élesztve a könnyű, száraz kelméktől, s négyfelől összecsapva, 7556 5 | magát, és lefeküdnék, s nem kelne fel, míg meg nem gyógyul.~– 7557 33 | a kígyó tojásából nem kelnek ki galambok; – eltemettétek 7558 28 | Reggelre alábbhagyott a láz. A kelő nap éppen besütött az alacsony, 7559 4 | mert aludni, hogy hajnalra kelvén, felkelthesse urát, s alig 7560 12 | a bezárult virág illatos kelyhében. Minden alszik, minden csendes, 7561 29 | elhallgatott, a virágok becsukák kelyheiket, a fák levelei lelankadtak. 7562 6 | rárivallt:~– Kend hazudik! Kend kém! – Kendnek a pofája nekem 7563 9 | épült, melynek magas vörös kéményei egyre füstölögnek, … a Városliget 7564 3 | diakónusnak azt a festett keményfa lócát, mert más letörik 7565 16 | leánya, Flóra, s a nagy, keményszívű tanácsúr reszketve állt 7566 6 | ilyen ábrázatnak, mint a kendé, még ha igazat mond, sem 7567 14 | a fára akasztott fehér kendő tudósítá, hogy hintaja feleségével 7568 4 | elveté kardját, s fehér kendőjét ragadva, rohant egyszerre 7569 21 | s felállva a csónakban, kendőjével integetett vissza, mintha 7570 6 | felvonóhídon áll, kedvese egy fehér kendőt hajíta le hozzá, azt már 7571 25 | Zülfikár fulladozva. – Levágtak kendtek huszonnégy szpáhit Élesdnél. 7572 25 | Élesdnél. Ki a bolond mondta kendteknek, hogy megöljék őket? Csak 7573 15 | feküdjék, s az élet balzsamával kenessék is, és sem a szentek imádkozása, 7574 34 | s elbukott vele együtt, kengyelébe keverve lovagját.~Itt utolérte 7575 2 | Sztambulban, s tartotta a szultán kengyelét, mikor az lóra ült, s háború 7576 14 | odakötöztetvén a herceg lábait a kengyelhez, hogy le ne essék a lóról, 7577 19 | Ekkor a bég belevágta éles kengyelvasát, s a mén hangosan fölnyerítve, 7578 1 | roppant négyszegletű tömeg, kénkőszínű lánggal égve, nemes Sándor 7579 31 | öltöztetett alakot, kit ő kénye-kedve szerint igazgat, az ma egyszerre 7580 2 | ház rozzant volt már és kényelemtelen, hajdani birtokosai szüntelen 7581 17 | Gondja van rá, hogy feje kényelmesen feküdjék. Ha alszik, legyezővel 7582 6 | lovas egyik bajtársukat mily kényelmetlen módon szállítja tovább, 7583 21 | mind megsavanyodik, hogy a kenyeresláda kulcsa nála van, s cselédje 7584 29 | éltető elem, mely eddig kenyerünket adta, mely nyugodtan viselte 7585 16 | meghajoltak alázatosan a kényszer előtt, viseltek méltatlan 7586 16 | kiadtak pogány üldözőinek, s kényszerítendik fiaikat, hogy apjaik nevét 7587 23 | kell, hanem arra kell őt kényszeríteni, hogy tanácsosait, Telekit, 7588 19 | szétbomlanak annak hatása alá kényszerített életműszerei, az ópiumtól 7589 16 | igézetnek, mely az embert kényszeríti oda tekinteni, ahova nézni 7590 1 | rémek fölkeltik ágyából, és kényszerítik velük a kápolnába menni, 7591 24 | büntetlenül meg nem szegi azt, s kényszerítsétek őt, hogy legyen jobb atyja 7592 13 | keresztyéni érzelmei ellen kényszeríttetett jőni, s amint Petneházy 7593 15 | hasonló esetben én is futni kényszerültem, ha akkor engem is az útfélre 7594 31 | elhíreszteltek – gyáva, minden kényszerűségnek engedő: egy óra múlva nem 7595 24 | hogy a tolmács nem jött, kénytelen-kelletlen felállt a Küprili, s jól-rosszul 7596 5 | általa: egyébiránt is, habár kényteleníttetnénk is hitünk ellenségei mellett 7597 16 | azért tart egy önhatalmú kényúr szeszélye, hogy izenetét 7598 27 | te távol voltál, láttam képedet, és nem ölelhetélek meg. 7599 El | művemben ugyanazon időszak képeit adom vissza, melyből „Erdély 7600 14 | szétröppentek az ijesztő képek, amint férje izmos karjai 7601 24 | lélek nemességét; tojásdad képének szabályos vonásain valami 7602 26 | égő arccal gondolva álmai képére, a szép Arankára, kivel 7603 21 | roskadt, alig maradt annyi képessége, hogy a kulcsot a zárba 7604 29 | szóra a nyakát, odatartá a képét a megszólító úr orra alá, 7605 3 | mik közt legkedvesebbet képeze az, melyben Flóra, Mária 7606 21 | föld alatti út kezdetét képezé, a Duna-parti kert kapujain 7607 22 | hullám; lángmennyezetet képezett fölötte… És ő még akkor 7608 19 | mintha valamely látott képnek köszöntgetne, s lágyan suttogá:~– 7609 3 | ki a fejedelem személyét képviseli, a vőlegény öreg anyját 7610 3 | Thököly a fejedelem személyét képviselve, odajut Mária mellé: velök 7611 9 | Kápráznak szemeim? vagy a képzelet tündére, ki az imént egy 7612 22 | egyik az emlékezet, másik a képzeleté.~Eszébe jutott határozata, 7613 31 | király lenne. Hogy Teleki már képzeletében a nádori magas széken gondolja 7614 28 | elmúlnak lelkemből, letűnnek képzeletem látköréből, egyedül hagynak 7615 15 | keresztül idáig üldöztetve, képzelheted, mily nyomorú helyzetbe 7616 14 | világon leghatalmasabbnak képzeli azt, akit szeret!~A herceg 7617 21 | A váron kívüli lakosság képzelődésének egészen szabad tér volt 7618 25 | ott voltatok. Végre azt kérdendi, hogy ti találkoztatok-e 7619 7 | egymással a vitát dogmatikus kérdések felett: melyikök vallása 7620 31 | tihának kellett mindig a kérdéseket és válaszokat tolmácsolni.)~– 7621 15 | semmit sem akart országos kérdésekről tudni ez emberiséget érdeklő 7622 1 | Jóságos atyám! Mi lehet ez? – kérdezém ismerőimtől, mire azok nagy 7623 25 | ti velem Élesd alatt?~A kérdezettek földig hajolva felelének 7624 34 | Mihálynénak.~A vén szolga kérdezni akarta, hogy miért ez; de 7625 4 | kell állanunk anélkül, hogy kérdeznők, miért? – Lehetnek gyöngéd 7626 6 | tudakozódék tovább a kérdező.~– Azért nem, mert azt nem 7627 6 | ember elébb végigmustrálta a kérdezőket, azután mondá csak:~– Fogadj 7628 26 | Sólymosi Danó uram után kérdezősködék. Egy csatlós fölvezette 7629 22 | elé, mint szoká, nem is kérdezősködött, hanem leszállva lováról, 7630 6 | Topay.~Az ember megfogta a kérdezőt, s a kezével egy a távolban 7631 16 | a szégyenpírt, kegyelmed kérdezte, most osztozzék velünk.~ 7632 6 | táborba. Azok elfogták, s kérdezték: mit visz? Bort, felelt 7633 16 | el vannak végezve. Mi nem kérdeztük tőled, hogy miért érkeztél 7634 16 | ismét visszajött a teremőr, kérdezve, hogy megengedtetik-e a 7635 20 | ez hódolattal. – Tehát ne kérdezz.~Volt valami Olaj bég száraz, 7636 6 | állhatá, hogy a bírótul meg ne kérdezze, messzire van-e még a barátfai 7637 18 | megengeded hölgyeidnek, hogy kérdezzenek, felelj nekik.~Azraële e 7638 16 | szabadjon nekünk is, ha azt kérdik: becsületesek legyenek-e 7639 6 | legutolsó házhoz jobbra, s kérdje meg a gazdától, hogy merre 7640 18 | is terhet akaszt.~Hasszán kérdőleg tekinte kegyhölgyére, míg 7641 31 | farkas kacagánnyal, csákós, kerecsentollas süvegekkel. Maga Thököly 7642 33 | ő egyszerű észjárását is kereken jellemzi.~A birodalmi seregeket 7643 14 | fejedelem tanyáz. Elmondám neki kérelmedet. Az istenért! – kiálta a 7644 16 | úgy gondolom: hogyha mi kérelmeinket a portán levő ausztriai, 7645 19 | kötelességet, mint egy hölgy kérelmét teljesíteni, ki iránt ezáltal 7646 13 | szándékolt kivégeztetését s kérelmük megtagadását, tömegestül 7647 19 | hozzá, és hiába volt minden kérés, minden ijesztgetés, vele 7648 26 | Mindezekre ekképp emlékezve egy kérésem van hozzád, amiért idejöttem.~– 7649 25 | fanyarul fordult hozzá, hogy kérését megelőzze.~– Nem vehettem 7650 29 | sietett belevágni egy keresetben járó székely, ki azon rovásra, 7651 10 | kegyelmes uram, mert nem kereskedel hölgyekkel, mint én. De 7652 9 | még távolabb, valahol a kereskedelmi csarnok környékén látszik 7653 9 | alatt virultak fel; én nem kereskedem nagy korukban elfogott rabnőkkel, 7654 9 | számukra a posvány. Ez az egész kereskedése Pestnek… A Király utcától 7655 21 | korlátok körül, egypár örmény kereskedő le is feküdt már a kapuban, 7656 9 | piacon, valami gazdag rác kereskedők házai, idomtalan kontignációs 7657 9 | csarnokaival, melyben a világ kereskedőnépe rakja ki bámulatra az ipar 7658 6 | török volt, hajcsárt és kereskedőt, tevét és szamarat, nem 7659 2 | pappá kellett lenni vagy kereskedővé, vagy valami jó házasságot 7660 6 | portékákkal, s egész Bagdadig le kereskedtek a Haly basa szpáhijai által 7661 25 | mintha valami nagy szót keresne, melyen feleletét kezdje.~– 7662 23 | felőlök, hogy fejedelemséget keresnek; ez a bűn volt az, amit 7663 12 | megöl. Óh, engedd meg, hadd keressem azt itt a vízben.~– Bolond 7664 31 | arra, hogy ok nélkül harcot keressen: ha már egyszer bele van 7665 33 | az elfoglalt várakat, és keressenek tanácsot ott, ahol találtak 7666 13 | addig Feriz bég Toggendorfot kereste fel magának.~Ah, ott küzdenek 7667 28 | alapult házi gyógyszerekben keresteték; legtöbbet bíztak az áldott 7668 El | kívánok művészi összefüggést kerestetni, – ha volna, az mindkettőnek 7669 25 | előteremtését. A fejedelem kutatta, kerestette őket, de utoljára sem akadt 7670 14 | keresztanyja, s mily gyöngéd keresztanya; naponként eljár a templomokba; 7671 14 | Minden újdonszülöttnek ő a keresztanyja, s mily gyöngéd keresztanya; 7672 16 | odaugrott, s amint Yffim bég keresztbefont lábakkal ült a zsámolyon, 7673 15 | imádkozó dervisekkel, kik keresztbevetett lábaikon guggolva, nagy 7674 32 | félholdak, hogy helyeiket újra a keresztek foglalják el.~És mindazokon, 7675 29 | dobálta le a csillagokat és kereszteket, felkavarta az országutak 7676 7 | kirohanni rájok mankóival és keresztes botjaival s szerteszét verni 7677 21 | hozzákötözé erősen az ablak keresztfáihoz.~– Most engem hagyj elébb 7678 4 | messziről.~Imre, elérve a kereszthez, ellenfeleit már ott találta. 7679 4 | kibékült bajtársak, s a keresztig visszahaladva, Imre kényszeríté 7680 7 | templomi zászlót, melyet keresztjárás alkalmával három ember szokott 7681 24 | férfi; napbarnított arcán keresztül-kasul vágott sebhelyek mély forradásai 7682 8 | kalandor még azon éjjel keresztülásta börtöne falát, s mindhárom 7683 12 | kinek bájhangjai a vízen keresztülcsalták, megrezzenve állt meg, lélegzetét 7684 4 | magasan tartsad kardodat, keresztülcsap rajta. Ez ellen csak egy 7685 6 | égett, melyről a támadó szél keresztülcsapta az árkon a füstöt és lángot 7686 14 | iszonyú öklével, hogy az keresztülesett lova nyakán; és most „rajta 7687 El | közösek, melyek mindkettőn keresztülfolynak, s miknek jellemzése volt 7688 33 | hullaták, ruháikon, kalapjaikon keresztülfúródva égető sebeket ejtének rajtuk; 7689 4 | Imre átolvasott; hirtelen keresztülfutotta, mintha nem találná oly 7690 21 | zárt ajtók úgy durrogtak a keresztülfúvó széltől, mintha valaki rugdalná 7691 21 | lovas érkezik a kapuhoz, s keresztülgázolva a népségen, egy közülük, 7692 15 | és egy előszobán kellett keresztülhatolnia, melyek mind csordultig 7693 8 | elég volt ennyi! Hirtelen keresztülköté derekán a fürdőleplet, s 7694 20 | miszerint te a falakon keresztülláthatás erejével vagy megáldva, 7695 21 | Azraële a vezér lelkén keresztüllátott.~– Mit nézesz rajtam? – 7696 19 | gőzt, fehér sima szőrén keresztüllátszott a telivér piroslása.~A szerencsétlen 7697 34 | érte, s látni fogod, hogy keresztülmegyek e hegyláncon, mert bár keresztülrepülni 7698 16 | múltkor Raininger itten keresztülment, keserves somma pénzt fizettünk 7699 25 | rablást, de ha megtörtént, keresztülnéz az ujjain.~– Nemhogy el 7700 13 | táborhomlok előtt látjuk e percben keresztülnyargalni Yffim béget, a vezér parancsával 7701 13 | melyen Kucsuk basa lovassága keresztülnyomulva, egyszerre a muskétások 7702 34 | keresztülmegyek e hegyláncon, mert bár keresztülrepülni nincs erőm, de átmászni 7703 8 | gyöngélkedő híveit a barlang előtt keresztülrohanó hegyi patakon, s elhelyezve 7704 21 | ajtó végre bedűlt, Hasszán keresztülrohant a szobába, egy pillanatot 7705 30 | ha annak lapjain egy tűt keresztülszúrtak, meg tudta mondani, az első 7706 30 | lapokon mely sorok vannak keresztülszúrva. Hetven évig foglalkozott 7707 13 | mintha szárnyaik volnának. Keresztülterelték a moldovánok hatezer emberét 7708 34 | homlokon találva leesett, keresztültöretett a középpont.~A székelyek 7709 34 | amíg őt vissza nem vívtam, keresztültörök a poklokon is érte, s látni 7710 6 | gyalogsága már egy oldalon keresztültört a palánkon, s a Szűz Máriás 7711 13 | erejöket kifejteni, mindenütt keresztültörve, csak a kétségbeesés adott 7712 6 | rablói, kik az első rohammal keresztülugratva a baromállás árkán, kiszakasztának 7713 12 | gondolsz, hogy e széles vizet keresztülúsznád?~– Sőt keresztül fogom azt 7714 6 | báródsági nemesség bandériumai, keresztülúsztatva a vízen, míg Váradolaszi 7715 29 | kolozsvári polgárok, vegyesen keresztülutazó székelyekkel, álltak egy 7716 21 | lerohanók nem láthatták a Dunán keresztülvágó csónakot; nemsokára a két 7717 33 | cserépdarabbal kőfalakat keresztülvájni, s nem esni kétségbe a jövendő 7718 6 | árok, átugratnék hozzád, s keresztülvernélek a dárdámmal.~A bunda meg 7719 21 | embernek, melyek egyszerre keresztülvilágítanak lelkén. Hasszánnak e pillanatban 7720 22 | amely feje fölött ragyog, keresztülvilágítva nyargaló felhők rongyain. 7721 14 | férjére emelve.~Ghyka lelkén keresztülvillámlott e tekintet. Neje ily állapotban; 7722 17 | győzelmi útjából visszatérve keresztülvonuland, azokat felcifrázta zöld 7723 10 | szüntelen lehete látni a keresztülvonuló hadsorokat, a nehéz ágyúkat 7724 6 | vágtat Topay felé, midőn egy keresztutcából egyszerre dörgő sortüzelés 7725 13 | s egymaga verje szét a keresztyéneket!~Hasszán felugrott helyéből. 7726 17 | a harcból; egyetértett a keresztyénekkel. Halálfia. Ráadást is adok, 7727 5 | elő a testit. Illik-e ez keresztyénhez? Így megilletődni azon a 7728 13 | elhagyja a csatát, melybe keresztyéni érzelmei ellen kényszeríttetett 7729 15 | ágyából; s igen alázatosan kéretett, hogy látogassam én meg. 7730 21 | tövéig érhessen. Ekkor még a kerevetek párnáit és vánkosait szórták 7731 17 | mind helyet foglalának a kereveteken, melyre széttárulva a sátor 7732 20 | elfogadási teremben magas kerevetére, magának és a hercegnőnek 7733 12 | hullva előtte, s a szolga kérges kezét csókjaival halmozva 7734 11 | itthon azt állítva, hogy kergető ellenség volt mindenütt 7735 6 | tengert áraszt maga és kergetői közé, hogy azok kénytelenek 7736 9 | enyelgett egymással, vígan kergetőztek a hajó padmalyáról lefüggő 7737 6 | megindulok, minden zászlóaljra kérhetek ezer tallért; – úgyis mi 7738 16 | kérelem útja.~– De iszen kérhetik azt kegyelmetek – vágott 7739 24 | egyedül a haza megmentését kéri, s az elfoglalt vagyonok 7740 25 | és elmegyek Iszkenderbe keringelő barátnak! Ezt mondjad, és 7741 25 | hogy kell a zsákmányt kézre keríteni. Míg ezek egy falut megrohannak, 7742 33 | között, melyek nagy tág öblöt kerítnek körüle, emelkedik ki egy 7743 5 | ember.~– Kérem alássan…~– Ne kérjen semmit. Én kegyelmednek 7744 24 | címereink összetörve; de mi nem kérjük tőletek azt, amit magunk 7745 18 | halál halvány angyala, kit kérlelhetlen ura elkülde áldozataiért, 7746 9 | Tízezer dinárt kell érte kérned, vagy amennyivel kevesebbet 7747 13 | harcolni a csatában, s nem kérnek s nem adnak kegyelmet; mellettök 7748 31 | kegyelmedtől bocsánatot kérnem – szólt Apafi engedelmes 7749 5 | válogathatna akár ötven kérő közül, és különb férjet, 7750 2 | s tekergő lépcsőkkel, a kertbe üvegházat rakott, s a házszegletekre 7751 7 | atyja ily harcokat viselt, a kertben vagy a forrás mellett mulatta 7752 3 | hogy tetszett nekik a dal, kérték a dalost, hogy folytassa 7753 3 | legjelentéktelenebb dolgokról, szép kertekről, hollandi tulipánokról, 7754 9 | előtt hitelem? Nem az én kertemből kerülnek-e mindazon virágok, 7755 13 | jancsárok vagyunk, a próféta kertének virágai, kik, ha gyomot 7756 1 | híreket terjeszteni!~– De a kertészek is állítják.~– Igen, mert 7757 7 | fráter kulcsárnak és fráter kertésznek volt dolga kitudni, milyen 7758 2 | kastélyának nagy kiterjedésű kertje saját parancsára be lévén 7759 14 | ül alkonyatkor kastélya kertjében, s boldog jövendőről szövi 7760 13 | tündéri alakok, kik az örömek kertjéből szöktek meg a csaták mezejére, 7761 29 | még örültek neki, hogy a kertjeik közelebb jöttek, de nem 7762 21 | félrevonultával, ismét behúzta magát a kertkapu mély bolthajtása alá, s 7763 21 | őrhöz, ki a hídnál vagy a kertkapuban áll, s várjunk ott, míg 7764 2 | illett többé a konyhával és kerttel vesződni, a falubeli rektorhoz 7765 3 | kell neki adni az arany kerubimokkal; a vőlegény a pátriárka 7766 9 | jobbra-balra hajtogatva, Kínából kerüle hozzám, hol szülei kitették 7767 6 | küldelek, s tíz mérföldnyi kerületben felégetem az országot. Ide, 7768 12 | egy bogár repülése ki nem kerülheti, és mégis egyszer azt veszi 7769 23 | Brassó alatt áll.~– Többé nem kerülhetjük a harcot, uram – sóhajta 7770 12 | még egy postagalamb sem kerülhetné ki, mely szárnyai alatt 7771 6 | összetalálkozott, ki nem kerülhette egymást.~Az összegyűjtögetett 7772 6 | útból, mielőtt a többiek oda kerülhettek volna, helyet adott a csikósnak, 7773 29 | de a hullámzó földet hová kerülje ki? Azt érezni, hogy azon 7774 29 | Biz azt pedig ki nem kerüljük, öreg bátya – válaszolt 7775 9 | hitelem? Nem az én kertemből kerülnek-e mindazon virágok, kikkel 7776 19 | felkeresnem kegyelmedet, kit kerülnöm illenék. De élet és halál 7777 32 | tompább lett, s ha azelőtt kerülte az álom, most meg úgy-úgy 7778 18 | az alvókat; az ő szemeit kerülték az álom tündérei. Úgy látszott 7779 14 | hirtelen felült, s mellékutakra kerülve, szerencsésen eltávozott.~ 7780 21 | írni, hogy a férj kézre kerülvén, ne ő áldoztassék-e fel, 7781 3 | kell nekik se villa, se kés. A diakónusnak azt a festett 7782 2 | beszéltek, milyen lesz? kese lesz? barna lesz? fehér 7783 16 | portára? Ki volt okozója a késedelemnek, te-e, avagy adószedőid, 7784 17 | voltak-e okai az adófizetés késedelmének; így akár a fejedelem, akár 7785 23 | esetre, ha a porkoláb is késedelmeskednék, őt is a többiekkel együtt 7786 7 | barát! – kiálta a rabló kései közé markolva. – Mert különben 7787 7 | csuklyája palástját, mely alatt késekkel és pisztolyokkal megrakott 7788 27 | László uramat azonban mégis keseríteni látszék a tréfa:~– Mit beszélsz, 7789 16 | kerített skorpió, szívünk keserűségét csak magunk ellen fordíthatjuk! 7790 19 | napok, a vesztett csata keserve, a mellőztetés gyalázata, 7791 24 | nyugodt volt és panasztalan: a keservek leírásánál, ott a tolmács 7792 16 | Raininger itten keresztülment, keserves somma pénzt fizettünk neki, 7793 5 | pohár vizet, tégy bele két késhegynyi rheumot, s add innom.~Cserei 7794 14 | út, a sziklák miatt oly keskennyé lesz az, hogy csak két ember 7795 29 | égen, majd korábban, majd későbben jött fel az égre, néha fényes 7796 21 | Csak az volt a kérdés: későn-e, vagy korán?~Feriz azt érzé, 7797 31 | össze a koponyáját; sőt készebb vagyok az előttünk álló 7798 22 | és szőnyegekből ravatalt készíte magának.~Ott voltak egymásra 7799 9 | szülte, aki azt a papucsot készíté, amelyben Yffim bég az ő 7800 13 | vonva, miket egy éjszaka készítének, televerve hegyes karókkal. 7801 34 | megtudta. Egész haditerveket készített neki, miket Heiszler kegyesen 7802 1 | Apor István uram számára készítette az uram, aki udvari ötves – 7803 2 | ház mellé leveles színt készítettek számára; – ekkor történik, 7804 14 | ruhácskákat színes szalagokkal készítnek mellette. Úgy örül, mosolyg, 7805 19 | Allahnak meggyógyulásomért. Te készíts ebédet tizenkét ember számára, 7806 27 | gondom, te csak a pénzedet készítsd.~Székely László tehát megadta 7807 20 | képpel bámulva el maga elé.~– Készíttess egy vérpadot palotád udvarán 7808 2 | hozatni pompás paripákat, s készíttetni Erdélyben aranyos hintót, 7809 8 | fejedelemnő legszükségesebb úti készleteit, a harmadikban már fel is 7810 32 | kardja által; a roppant harci készletek mind ott vesztek; a diadalra 7811 6 | aztán kap kegyelmed tőlünk készpénzben ezerhétszáz rénes forintot.~– 7812 9 | ily nagy ember tőlem vette készpénzen a romlást. Fogadd el őt 7813 5 | nagyságodnak e részbeni készségét, s valamiképp a jelen mozgalmak 7814 31 | országgyűlésen elhatározák.~Roppant készület tétetett mindenfelé; a magyar 7815 13 | székel a moldvai had, kiknek készületeiből az látszik, hogy sokkal 7816 31 | vissza sátoraikba, s a látott készületek örömére a fejedelem nagy 7817 17 | reggelre megtevém az úti készületeket, minden hintókat és poggyászszekereket 7818 5 | haderővel s az illető hadi készülettel minden időhaladék nélkül 7819 21 | jelszó lesz neked, hogy készülj!~Hasszán könnyeit törülgetve 7820 1 | kisdedek vére omlik alá! Azért készüljetek, hogy a ti dárdáitok meg 7821 6 | úgy téve, mintha indulni készülne –, mert azért, hogy kegyelmednek 7822 30 | vezéreim győzhetlen táborral készülnek világot hódító harcra: eredj 7823 13 | lázadók elől, s védelemre készülni ellenök.~A zendülők körülfogták 7824 13 | fellázadtak. Ellenállni készülő tisztjeiket egy perc alatt 7825 1 | gonosz idők vagynak reánk készülőben, háború és mindenféle ellenséges 7826 14 | sarkantyúkkal.~– Talán vadászni készülsz? – kérdé tőle Mária, kinek 7827 13 | a lázadóknak ellenállani készültek, a dühödt janicsárság által 7828 29 | Isten, mert ti is harcra készültök ellene. Az esküvel kötött 7829 15 | követhez.~Apafi Olaj béghez készülvén, különös gyöngéd érzelemből 7830 7 | így fogunk cselekedni: ti két-kétszáz emberével elrejtőztök a 7831 16 | örüljünk rajta, hogy az nem kétannyi. Kifizettük azt. Erőnkbe 7832 6 | ellenségeskedés, sőt néha kétannyiba; mert ha Szatmárott megtudják, 7833 9 | csupán neked uram, másnak kétannyiért.~Yffim bég helybenhagyólag 7834 23 | bizonyára a fejedelem nem fog kételkedni, hogy tanácsuraitól megváljon; 7835 13 | mert még gyermek, nehéz kétélű harcfejszét forgat kezében, 7836 25 | bizonyosan hiszem, hogy voltatok kétezeren, akik rajtuk hajtottatok; 7837 9 | ezer aranyon tartanak neki, kétezeret ád érte.~A leány meghallva 7838 1 | csodák és tünemények által?~– Kétféle csodákról beszélünk, Isten 7839 29 | hosszú volt, hogy az ég kétharmadán keresztül látszott nyúlni, 7840 26 | szerencsétleneket.~– Nekem kétheti határidőre ki kell adnod 7841 8 | elfoglalt az útban, s csak kétórányira van már Nagyenyedtől.~Yffim 7842 26 | lenni, s melyen később annyi kétségbeejtő szenvedés viharzott keresztül.~ 7843 34 | szólva Thökölyhez:~– Van-e kétségbeejtőbb, mint hegyet látni, és nem 7844 2 | és faluiból, hogy szinte kétségbeesék, ha arra gondolt, miként 7845 29 | Béldi: kegyelmed üldözé a kétségbeesésbe; családját kegyelmed vetteté 7846 27 | ajánlatát elfogadni? – kérdé kétségbeeséshez közelgő ijedséggel Béldiné.~– 7847 3 | azonban nemsokára felmenté kétségei alól, bemutatván előtte 7848 24 | hosszú ideig a legnagyobb kétségek közt forogtak, s idejük 7849 1 | László uramnak!”, az minden kétségen kívül kálvinista volt, s 7850 El | eredményeket számítja be egy oly kétséges jellemű időben kormányzott 7851 23 | vállalkozott; s az ebben kétséget támasztó Naláczi Istvánra 7852 3 | terítettek; öt hosszú terem volt kétsoros asztalokkal elrendezve.~– 7853 2 | talpára, hogy nem adta volna kétszázért.~Csak azután tért vissza 7854 6 | voltak ötvenen, százra, kétszázra, majd öt-hatszázra felszaporodnak; 7855 32 | világosabb fele, ki amint letűnt, kétszeresen sötét lett körüle minden.~ 7856 13 | lovag paripáját éri, mely kettéhasadt fővel rogy össze alatta.~ 7857 25 | túlterhelve, szétszórtan, kettesével, hármasával jöttek, a prédán 7858 25 | jóféle opál vagy mint a kettétört tinórugomba, s tulajdon 7859 34 | tátongtak előttük, melyek kettévágták a sziklaösvényt; aki át 7860 30 | szellemét, s ne engedje kettőbe törni az ő dicsőségének 7861 18 | könnyen leeshetik. Tedd kettőnk közé.~Mária megfogadta az 7862 4 | Én vívok egyszerre mind a kettőtökkel – szólt a herceg büszkén.~– 7863 21 | várkapuk előtt meg vannak kettőzve az őrök, hallám a kiadott 7864 16 | pimasz török hadnagy pórias kevélységgel tekinte végig a hallgatag 7865 13 | tábor minden csapatja harcba keveredett velök, csak Kucsuknak nem 7866 13 | visszaverve, ott dühös tusába keveredtek velök, majd visszanyomva 7867 6 | hídra, úgy össze vannak keveredve, hogy nem lehet egyebet 7868 3 | futott, arcán csodálatos keveréke volt az alázatnak és büszkeségnek. 7869 17 | börtöneidet kiássák, álomport kevernek esteli italod közé, megvesztegetik 7870 34 | vele együtt, kengyelébe keverve lovagját.~Itt utolérte Feriz 7871 6 | ha csak meg is mozdulok kevesebbért!~– No, már úgy kénytelenek 7872 5 | melyet is ez országnak bárha kevesecske hadi maradványaival teljesíteni 7873 16 | kötelességünk van: ismerni azt, mily kevéssel bírunk, s rajta lenni, hogy 7874 24 | volna magunk számára, s ami kevesünk őseinkről maradt, azon megosztoztak 7875 7 | én sugallok, vagy pedig kéz- avagy fejmozdulattal helytelen 7876 31 | bocsátja őket maga elé, s kézcsókjára eresztve, maga elébe ülteti 7877 15 | szavakkal kegyesen nyújtá a bég kézcsókolásra jobbját, áhítatos hunyorgással 7878 11 | rosszul hallasz, mint látsz, kezdek aggódni miattad, hisz ki 7879 5 | határain ellenséges hadsereg kezdene mutatkozni, mely törekvés 7880 4 | villogó tekintetök nyilaival kezdenék a harcot, s azzal egyszerre 7881 32 | törököt felbiztatták a harc kezdésére, a harc végzetén ellene 7882 30 | Elveszted e harcot, amelyet most kezdesz, mert vezéreid tehetetlenek – 7883 32 | elmaradni belőle? Ha tetszett a kezdete, tessék a vége is!~A vége 7884 5 | valamiképp a jelen mozgalmak kezdetén minden törekvésem abban 7885 21 | mely a sötét föld alatti út kezdetét képezé, a Duna-parti kert 7886 30 | azon hadban, mely értük kezdetett, és oka volt szeretteim 7887 4 | egyikünk kidől, a győztes kezdhet új harcot a megmaradottal.~– 7888 25 | keresne, melyen feleletét kezdje.~– S még te ilyeket mersz 7889 34 | ellenökben, hogy idő előtt meg ne kezdjék a harcot. Végre nagy durcásan 7890 13 | ellenség szemei előtt harcot kezdjünk-e magunk között, csúfjára, 7891 29 | felszedve az éppen nyílni kezdő fenyőfák veres hímporait, 7892 30 | írás volt az, a legelső kezdőbetű akkora, mint egy lefestett 7893 33 | megfordulása, a győzelmek újra kezdődése. Mindenünnen seregestül 7894 9 | a város utolsó házainál kezdődnek… a nagypiacon, a szénatéren 7895 3 | évről évre bonyodalmasabbá kezdvén lenni, nem sokáig hagyott 7896 26 | rebegék a gyermekek, fehér kezecskéiket a vasrostélyon keresztül 7897 21 | nevezte.~– Hiszen a fermán kezedben van, s ha a szultántól jössz 7898 12 | mutasd meg, hogy hol ejtéd le kezedről a kösöntyűt.~Azraële egy 7899 25 | a handzsár a janicsárok kezeiben, s a rabok fejei mind egyszerre 7900 17 | sohase véld, hogy miután kezeid között van, bírod ezt az 7901 16 | kell, nem szorultam a te kezeidre. Bornemissza Anna karjában 7902 25 | elrejték magok mögé tett kezeikben.~A basa harmadik kérdést 7903 21 | megkötözve, hogy a vér folyjon kezeikből, óh, Azraële, Azraële! Mivel 7904 21 | lezárolt két aranyperec maradt kezeiken.~– Így még hamarább készen 7905 26 | is beszélhetnek, ha csak kezeiket nyújthatják is egymásnak, 7906 19 | őrizteti, a két hölgyet éjjel kezeiknél fogva egymáshoz láncolva; 7907 21 | csakugyan rázárta-e a lakatot kezeikre, mert mire az ajtóhoz ért, 7908 17 | nagy könnyhullatások közt kezeimbe adák, láttam, mint suttogtak 7909 29 | minden fején három orra, a kezein tizenhat ujja, s fogai és 7910 13 | vagyok. Hát azért adott-e kezeinkbe kardot Allah, hogy a jó 7911 20 | gondolkozik: szív, agy, kezek és a legkisebb izom.~– Te 7912 7 | sovány, csontos képpel, s oly kezekkel, hogy egy hatfontos ágyúgolyót 7913 17 | dervisét megfogja vele. Óh, e kezekre is oly jól emlékezék! Homlokának 7914 4 | víni veled. Adjátok bal kezembe a kardot! Vívok az utolsó 7915 18 | lenni. Én ki nem bocsátom kezemből, sem őt – sem gyermekét.~ 7916 6 | ismerném, eszemadta? Hisz a kezemen hordoztam, mikor kicsiny 7917 25 | faluvégen, s így mind az én kezemre jut.~A renegát elemében 7918 12 | urammal csónakázva, e helyen kezemről leejték egy arany kösöntyűt, 7919 19 | teljesíteni.~Feriz akkor kézen fogá az izenethozó székelyt, 7920 26 | XXVI. A kezes~Egy estve a szamosújvári 7921 7 | magiszterével, megkötözve annak kezét-lábát úgy, hogy moccanni sem tudott, 7922 21 | barátok tartjátok kezeimet kezetekben. Én sem akarok kisebb lenni, 7923 33 | állapodjék meg sehol, amíg azt kézhez nem adta.~E levél Feriz 7924 34 | a többi tábornok minden kézi pénzét, úgyhogy utoljára 7925 1 | mai világban nem szokás kézíjjal lövöldözni, hanem puskával?~ 7926 20 | elbocsátá a követet kegyes kézintéssel.~Most egy szarácsi következett, 7927 1 | találjanak!…~– Tehát dárda és kézív! – monda Magyari László. – 7928 1 | rozsdásodjanak, és a ti kézíveitek idege meg ne lankadjon, 7929 15 | ez felelni, megnyugtató kézmozdulatokkal.~– Tudtom nélkül menekült 7930 8 | diákok, a diákok elmondták a kézműveseknek, s mire Ebéni és a tisztelendő 7931 9 | legjobb esetben németek, kik kézművesség után élnek itt… Magyart 7932 5 | lehető legrövidebb idő alatt kéznél volt mind a három. Hogy 7933 20 | bíráknak és katonáknak, kezökbe adván lepecsételt írásokat, 7934 24 | miket a szolgasereg mindig kézügy alatt tartott.~– Akarsz-e 7935 8 | minden rabot elvettek a kezünk közül; ez a kálvinista Józsue 7936 9 | durva férfi, nehogy neje kezünkre jusson, megölte azt; de 7937 6 | soha, hasztalan iparkodva kézzel-lábbal megkapaszkodni az útjába 7938 1 | már messziről integet és kiabál.~– Nagytiszteletű uraim, 7939 13 | foglyok korifeusa lázító kiabálás között fejszét ragadott 7940 1 | hogy az ő palotája előtt ne kiabáljanak az éji őrök, azok annyira 7941 8 | mit csináljon. A népség kiabálva szaladgált alá s fel az 7942 23 | érettünk ezerek.~Még azon nap kiadá a parancsot a mellette ülő 7943 16 | mely a moldvai hercegnő kiadatása által az ország fölül elvonult, 7944 17 | előrelátással a szökevény asszony kiadatását elhatározák, még aznap ebéd 7945 31 | csalatkozások~A szultán parancsai kiadattak mind a fővezérnek, mind 7946 17 | esetében ez is valami, ha kiadják; ha pedig elszöktetik, akkor 7947 16 | között van választás: vagy kiadni azt, ki hozzánk védelemért 7948 21 | kettőzve az őrök, hallám a kiadott parancsokat.~– Nincs nekünk 7949 2 | ivásban virtuóz? Biz annak kiadta Mihály úr az utat.~– Majd 7950 16 | ők egy ártatlan asszonyt kiadtak pogány üldözőinek, s kényszerítendik 7951 27 | így csalsz te meg engem? Kialkuszod velem Béldi Pál halálát, 7952 7 | nyugtalankodni találnak, kiállasz egy ablakba, s bizonyságot 7953 25 | Zülfikár! Ti, renegátok, kiállhatatlan szemtelenséggel dicséritek 7954 5 | mustárt, s hagyja rajt, amíg kiállhatja, estefelé pedig vegyen jó 7955 9 | főparancsnoka volt – jött a kiállított áruneműkből válogatni.~Hadzsi 7956 4 | egy delnőnek nyújtandó.~Kiálltak a síkra.~– Még egy szót, 7957 21 | teljesültét.~Csak a muezzim kiáltana már a mecsetből.~Végre hangzott 7958 34 | hallá háta mögött az üldözők kiáltását, különösen egy alak volt, 7959 7 | erdőkbe. Óra múlva csak egyes kiáltásokat lehete még hallani az elsötétült 7960 6 | válva, hol a küzdők csak a kiáltásokról ismernek egymásra, midőn 7961 1 | kálvinista volt, s csak azért kiáltotta oly világosan: „kegyelmednek 7962 1 | tűnjék a tolvajság, csodát kiáltottak. Megmondja kegyelmed a magiszternek, 7963 27 | ápoljon, mindig nevedet kiáltottam, és te távol voltál, láttam 7964 13 | kapuját.~– Uram! uram! – kiáltoz fel rá Yffim bég. – Köss 7965 25 | áron?~– Én is, én is! – kiáltozá valamennyi.~– Mert drága 7966 21 | várőrség felébredt, s éktelen kiáltozás hangzott a vár belsejéből 7967 21 | álltak ott, a zaj, az egyes kiáltozások mind közelebbről kezdettek 7968 8 | le nem öldösik.~A zavart kiáltozásokból csakugyan ki lehetett egyes 7969 19 | lábát taposva, rohantak be a kiáltozásra.~Feriz bég legénykedő tréfával 7970 1 | méltóságosan, mint egy kialvó nap, mely nem képes az eget 7971 1 | tér-e mindegyik vissza? Kiárad a Maros, s elönti az országot, 7972 17 | hálószobáidhoz, börtöneidet kiássák, álomport kevernek esteli 7973 1 | éhes fenevadak sírjokból kiástak, de te, óh uram, ki világ 7974 21 | bolygatta a függönyt, míg újra kibontá bojtjai közül, s ismét befújta 7975 1 | itt küldi ezt a – azalatt kibontott egy csomó papiros közül 7976 18 | mellesleg mondva, amidőn kibontottak, egy-egy réz asper volt1 7977 6 | az csaknem szeme láttára kibújt a bunda alól, s elrejtőzött 7978 6 | ülnek fészkeiken, s midőn kibukkantak a sűrű nádberekből, nehány 7979 25 | hogy haragjában szörnyen kicifrázott, szépen gondolható.~Székely 7980 29 | kérdé Teleki bosszús kicsinyléssel.~– Uram, ez több mint álomlátás: 7981 18 | adott tanácsért, Azraële kicsinylő mosollyal szólt közbe:~– 7982 21 | fognak végezni a várban.~– Kicsodát? – kérdé az ifjú láthatólag 7983 3 | a pompás vendégsereg is kicsődült a tornácra, erkélyekre és 7984 31 | felugráltak székeikről, s kicsődültek a sátor elé, meglátni, minő 7985 21 | igaz.~Hasszán szemeiből kicsordult a könny, kezeit arcára tapasztá.~– 7986 21 | tiszta magyarsággal.~– Mert kicsuktak bennünket esti hat órakor, 7987 4 | egymással külön, ha egyikünk kidől, a győztes kezdhet új harcot 7988 19 | A szerencsétlen Panajot kidugta fejét officinája kerek ablakán, 7989 8 | Mire Szénási visszajött a kiéhezett kétszáz emberrel, csak a 7990 25 | elvenni.~Székely László kiejté ijedtében a nyakláncot kezeiből, 7991 21 | legelső szavaknál, miket kiejtett, meglepetve lépett elő ama 7992 24 | s kit éppen nem látszott kielégíteni Béldi ajánlata, mely egyedül 7993 12 | megragadta azt kezeivel, s kiemelé habtündér termetét a vizekből.~ 7994 12 | a vízben, felülkerült, s kiemelve fejét a hullámból, dühösen 7995 5 | jövendő magaviseletével kiengesztelni maga iránt, akkor aztán 7996 7 | nélkül, lélekben, testben kiépülve hagyák el a boldog forrást. 7997 17 | elvégezték, hogy amint Erdélyből kiértem, utamban lesbe állván, megrohanjanak, 7998 33 | vadregényes hegyei között van egy kies völgy, már magától a természettől 7999 17 | Lengyelországba.~Hasszán basa kezéből kiesett a levél, ezeket olvasván 8000 24 | s vagyonai visszaadását kieszközlendi.~Bethlen Farkas kapott az 8001 34 | hogy mit keres ennyi nép e kietlen hazában.~A két ifjú vezér 8002 34 | hegyszakadékokba, miknek kietlenét emberi láb nem taposta soha. 8003 29 | mely ha markába szorít, úgy kifacsar, mint egy spongyiát. És 8004 10 | legvitézebb csapatjait, s kifáradtak már az ostromlásban szpáhik 8005 24 | Béldi néhány egyszerű szóval kifejezé a vezérnek köszönetét, s 8006 24 | jött; arcán az indulatok kifejezései váltották egymást; ahol 8007 4 | karjában, előtűnt annak egész kifejlett idegegysége, duzzadó erek 8008 13 | nem bírták többé erejöket kifejteni, mindenütt keresztültörve, 8009 24 | azáltal bántotta meg, hogy kifeledte a megszólításból, odafordult 8010 9 | gyanakodva Yffim bég.~– Kifestve, uram? – kiálta fel Hadzsi 8011 13 | társaik zárva voltak, s kifeszítve annak ajtaját, megszabadíták 8012 24 | szükséges, hogy azt elébb kifizesd, mint amidőn általunk fejedelemmé 8013 27 | aranyért, ha felét előbb kifizeted.~– Kifizetem, Zülfikár, 8014 13 | hoztál. Hát miért jöttél? Kifizettétek már az adót?~– Kegyelmes 8015 16 | rajta, hogy az nem kétannyi. Kifizettük azt. Erőnkbe került, de 8016 32 | akart maradni a harcból, de kifogásai, ürügyei nem találtak hallgató 8017 6 | vármegye egyesül is, hogy őt kifogja, engedi magát hajtani a 8018 31 | kitérésekkel akar rajta kifogni, egyenesen a tárgyra indult.~– 8019 34 | kitartásuk buzdítá új erőre, s kifogyhatlan leleményességük minden újabb 8020 25 | végre az agához, ki miután kifogyott a szóból, őt hagyta beszélni –, 8021 33 | fenyveserdőkbe, hogy ott a fenyőkből kifolyó lágy szurokkal és terpetinnel 8022 6 | napon megjelenik Kökényesdi kifordított bundában, kerek pörge kalappal 8023 34 | az asztalra a kártyát, s kifordítva a kalapjába töltött pénzt, 8024 25 | szpáhi ott veszett, s rögtön kifordult a városból, s az erdőkön 8025 1 | külső alakodat is úgy tudod kiforgatni, beforgatni, hogy ha ma 8026 19 | Azraële egész lényéből kiforgatva vált el Feriztől, más szív 8027 29 | lakók ellen. – Minden ember kifut házából, a künn legelő barmok 8028 1 | megelevenült a környék, az emberek kifutottak házaikból a tünemény bámulatára, 8029 11 | Emlékezhetel rá, midőn Erdélyből kifutottál, itthon azt állítva, hogy 8030 19 | Feriz bég föltekinte, s arca kigömbölyült.~– Én? Nagyon is jól vagyok. 8031 22 | rendek által elkövettetett, s kigondolá, mint fogja leírni iszonyú 8032 5 | maga is csodákat csináljon, kigondoljon, azokat terjessze, s a népet 8033 7 | a rabló sehogy sem bírta kigondolni, hová viszik, míg végre 8034 14 | éjjel hallott, álmodott, és kigondolt.~Boldog gyermeki hit, mely 8035 1 | odaugrék, s minekelőtte más kigondolta volna, úgy ütötte pofon