Fezejet

  1       1|         Persze, hogy senki sem felel.~Pedig vannak a szobában elegen.
  2       1|           ásítás elkövetett bűnét; ez pedig egy élte delén túl járó
  3       1|          rigolyáival boszontson; azok pedig azzal szokták magukat házsártoskodásai
  4       1|            méltóztatik hozzá szólani.~Pedig az öregúr jól látta az átelleni
  5       1|       elveimet. Az én nevelési elveim pedig jók, missz, mondhatom, hogy
  6       1|               nézve nem létezők; akik pedig szalonját látogathatnák,
  7       1|               szebb toalettjeit.~Akik pedig a páholyokon alul esnek,
  8       1|           jönni, mert mindig szidták. Pedig hát szegény nem vétett egyebet,
  9       1|  kezdeményeivel volt elfoglalva, emez pedig már nem járt iskolába, mert
 10       1|             közben ráragadt. Minthogy pedig az instruktor nagyon el
 11       1|            Virgil Bucolicáiból.~Ezért pedig a missz nagyon haragudott,
 12       1|              keményített inggallérjai pedig simaság és töretlenség tekintetében
 13       1|               mikor úgyis dühben van. Pedig hát mit nyernél vele, ha
 14       2|        elaltatni azt a vén embert, ez pedig irigyelte a szolga állapotját,
 15       2|          párbajról szó sem volt, vagy pedig azt, hogy mind a ketten
 16       2|            reggel éhomra megölt, vagy pedig mikor egész éjjel ivott.~
 17       2|             túlkiáltotta kacagva); ha pedig nem akar hozzáadni, hát
 18       2|         nagyon büszke ember.~János úr pedig mindezek helyett azt tette,
 19       3|               mit akar, a harmadikban pedig többet tudott, mint ő.~Az
 20       4|           föld a lábok alól; Hátszegi pedig roppant birtokaiból amit
 21       4|               ecetet rendelt neki, az pedig jelen esetnél még neveli
 22       4|               Az öreg Lapussa Demeter pedig nem tanult sem kémiát, sem
 23       4|          engedte végrehajtásra menni, pedig János úr az ily merényletekben
 24       4|         átadja azokat Kálmán úrfinak, pedig haragszik rá, mert az mindig
 25       4|              megőrizze; Demeter úrtól pedig az, hogy ugyanazokat felfedezni
 26       4|               mindig danolt tőle, ami pedig nem volt szokása; hanem
 27       4|              gazdálkodóbb, bérkocsiba pedig nem szokott ülni, mert az
 28       4|   tiszteletlenségnek veszik; Sipos úr pedig sohasem gondolt arra, hogy
 29       4|               hogy ki mit minek vesz?~Pedig az egész Lapussa-család
 30       4|     egyszerűen spárgával átkötve, nem pedig bőrtárcában, mint az újabb
 31       4|               a kandalló mellől.~– Én pedig világosabban nem szólhatok.~–
 32       4|               te neved Szilárd; ahhoz pedig nem illik a gyávaság.” Meg
 33       4|             az nem illik hozzád. Most pedig ülj le. – Ülj le, öcsém,
 34       4|            nagyon megszeretett téged. Pedig aztán hatályosabb kerítőt
 35       4|            együgyű chria volt, közepe pedig édes nyilatkozatokkal tele.
 36       5|           kedvetlen, sem elhanyagolt. Pedig még az, akiért nélkülöztem,
 37       5|              rólad le nem mond.~– Azt pedig nem fogja tenni.~– Te tudod
 38       5|         érhetni: azt én nem értem. Én pedig amaz úri családtól felszólíttatva,
 39       5|             meg akarom cáfolni; – ezt pedig te nem érted. Most eredj
 40       5|        irántam egy kis elnézéssel. Ha pedig alkalmatlannak találod közellétemet,
 41       5|       szerették egymást.~– Harmadszor pedig azt a könnyelmű fiatalembert,
 42       5|                és őt elfelejtsd; vagy pedig inkább akarod, hogy a fátyolt
 43       5|               szíve akar megszakadni.~Pedig az idő haladt, az óra olyan
 44       5|                Azt az egyet nem.~– Én pedig nem engedem, hogy itt maradjon.
 45       5|          könnyet nem ejtett előttünk; pedig én elhiszem, hogy ez neki
 46       5|             nincsen szükséged; holnap pedig szedd rendbe állapotaidat,
 47       5|          látta könnyezni senki, akkor pedig kis gyermek volt”.~            ~
 48       6|              megcsonkítva, a bal keze pedig a borzalomig ki van hozva
 49       6|             keveset fogyasztott, most pedig éppen nem volt hozzá való
 50       6|        gödörbe a két első lábával, én pedig fel a levegőbe két ölnyire,
 51       6|             nyakam tört volna ki, így pedig csak a karomnak lett egy
 52       6|              békességben katonáskodni pedig nem volt kedvem; mit tehettem
 53       6|         gunyhókat fenyőgallyakból; ha pedig eső nem esett, akkor csak
 54       6|           talájuk a mackónkat.” – „Én pedig ezeret teszek rá, hogy nem!
 55       6|        mulatságnak nevezik.~– Az volt pedig a legszebb Lénárdtól, hogy
 56       6|           látást megígérni Hídvárott; pedig Hátszegi érthetően hívá
 57       6|               beszélik.~Henriette-nek pedig igen mindegy volt, akármit
 58       6|           tudja mi dolguk akadhatott, pedig pompás kis ferblipartit
 59       6|               milyen illedelmesen ül, pedig ők még az első mézes hétben
 60       6|             első mézes hétben vannak. Pedig bizonyosan jobban szereti
 61       6|               érdekli őt ott, magának pedig sokszor van ottan keresete
 62       6|              soha, mi nap van ma; oda pedig a levél keltének napja helyett
 63       6|          voltak a mi vendégeink, most pedig mi vagyunk nagysádtok vendégei
 64       6|              letételét és fölvételét, pedig biz ott semmi pénz sem tétetett
 65       6|          hozzák a zivatart; a zivatar pedig az alföldi rónán rossz útitárs.
 66       6|              hátul? Megveri a jégeső; pedig azzal nem lesz szebb az
 67       6|            neki az a parasztsütemény; pedig Clementine azt állítá, hogy
 68       6|            neki meg senkije sem volt; pedig azok fogták az üres pisztolyt
 69       6|           szép nap van ma? No, látja: pedig azt mondják, hogy olyankor,
 70       6|            úgy ki nem találtam volna, pedig én is sokat gondolkoztam
 71       6|             visszaszökött a fészerbe; pedig oda meg mindenütt csurgott
 72       6|           bele-beledanolt elbúsultan, pedig kevés öröme lehetett a hangjában,
 73       6|            köpönyegek közül.~Hátszegi pedig azután, hogy az ivók eltávoztak,
 74       6|               mellé.~A mellékszobában pedig a csaplárné a ládán ülve,
 75       6|         ezentúl már egész hazáig, ami pedig kétnapi járás még idáig,
 76       7| négyszáznegyvennégy forintot, ugyanaz pedig kivert pénz képében ér hétszázhúsz
 77       7|               elutazik igen messze.~– Pedig már két nap óta itthon van.
 78       7|           tűzködve az üveg mellé. Ezt pedig csak mi tudjuk hárman, hogy
 79       7|            sem a krasznai főispántól, pedig azoknak sok katonájok, hajdújok
 80       7|          Körülfogták, bekerítették, ő pedig sutty, elrepült vagy elsüllyedt.
 81       7|          őrlik itt a gabonát?)~Azután pedig az öreg maga ült fel a garadba,
 82       7|              őrletnivalója van.~Ahová pedig Onuc és Anica leszálltak,
 83       7|              meg akarnak tudni; aztán pedig semmi sem áll meg náluk,
 84       7|            emlegette a „dráku”-t, aki pedig oláhul senki sem más, mint
 85       7|            elég – szólt az álarcos –, pedig az én fejem sem olcsóbb,
 86       7|           öltözni, a magával hozottat pedig kívül hagyni. Visszatérve,
 87       7|    szerelmesem.~A leány összeborzadt, pedig hiszen nem a poklot értette
 88       7|          helyen van. Anica kezén: ott pedig hallgatni fog. Anica tíz
 89       7|         találnak már a világon!~Anica pedig babonás félelemmel simult
 90       7|        kezedbe való az.~A Fatia Negra pedig fölvevé a most már kiugrasztott
 91       7|             fölött fogja viselni, ott pedig kívülem senki sem találja
 92       7|              az egyet előhozni.~Anica pedig hálateljesen csókolá meg
 93       7|          megbolondulok belé.~– Bizony pedig azt, kedves lyánkám, nem
 94       7|              tudta őket előzni! (Vagy pedig más bejárását kell ismernie
 95       8|               nő nem szereti egymást! Pedig milyen derék, szép emberek;
 96       8|            apró hibáinkat rejtegetni, pedig azok mindegyikének fölfedezése
 97       8|               iszákos, a nagyságos úr pedig fösvény.~Henriette nagyot
 98       8|                és tudok koplalni. Aki pedig koplalni tud, az fel van
 99       8|      csatlóstul kísérve; akárhányszor pedig egészen egyedül, ott sorba
100       8|             szót sem tett volna érte.~Pedig az út terhesebb része még
101       9|              és talán mégis boldogok?~Pedig itt közelünkben élnek; nem
102       9|             megpihenhessenek, ahonnan pedig éppen semmi szép kilátás
103       9|            gyulai havasokat, nyugotra pedig előttünk terül a sík Magyarország,
104       9|       mosolyog e szokás felett, itten pedig ez nagyon természetes magyarázattal
105       9|     bőrerszényt, a sok arannyal. Juon pedig felkapá azt, s megcsóválva
106      10|               Milyen regényes ábránd.~Pedig tulajdonképpen semmi regénynek
107      10|          megválaszták esküdtnek, hogy pedig Hídvárhoz nem kívánt közelíteni,
108      10|             volna Hídvárról elcsalni. Pedig nagyon jártak utána a férjével
109      10|          azért, hogy szegény.~A fő ok pedig, amiért úgy vágyott e dalidón
110      10|            gyémántszeme. A nyakboglár pedig egy pillangót ábrázolt,
111      10|           volt gyémántból; azok közül pedig az egyik kék volt; ritka
112      10|          szívét. – Ha ő most itt van, pedig bizonyosan itt van, valahol
113      10|       vadászat tettleges idénye alatt pedig éppen hetekig nem látni
114      10|          kezdett rá hiú lenni.~A gróf pedig azt mondá, hogy még nem
115      10|            tehát ez a nő hozzám jött, pedig nagy ritkaság őt emberek
116      10|             ízekre szaggatna akárkit. Pedig Marióra szavára hunyászkodva
117      10|            érnek-e aranypénzben, vagy pedig garasért árultatnak a vásári
118      10|            hogy Henriette hova céloz: pedig hiszen ő maga beszélte el
119      10|           férje tudta nélkül; azalatt pedig Henriette Anicával annak
120      11|     dicsekedni való kalandnak örülne; pedig hiszen rosszkedvét nem a
121      11|              nap múlva talpon leszek.~Pedig valóban nagyon össze volt
122      11|         fognak rajta; gróf Kengyelesy pedig azt magasztalá benne, hogy
123      11|           említé, hogy hát ő mit tud, pedig ő még szebb és hajborzasztóbb
124      11|           előtt foglalt állomást; ott pedig nagy bosszúságára tapasztalá,
125      11|       színfalak mögül hallgattatni, ő pedig leereszti az alkóven nehéz
126      11|            mint a nyárfalevél. Óh, én pedig úgy éreztem, mint akinek
127      11|         erősebb leszek – mondám neki, pedig engemet is majd megölt a
128      11|          együtt, úrfi lesz belőle, te pedig úriasszony. Ha még egy percig
129      11|             is kifáradhatott; a rabló pedig ügyes volt, és acélruganyossággal
130      11|              cserfaág, oly izmosak; ő pedig sokkal karcsúbb; de minden
131      12|        bosszantására, a távolállóknak pedig különös mulattatására szolgálni.~
132      12|             hogy „sarlatán”. Ez a szó pedig olyan szó, amitől egy doktorban
133      12|             mintléte felől, Makszikát pedig éppen elzárták előle, nehogy
134      12|           halnom, mert félsz tőlem? – Pedig az mind nem használ semmit.
135      12|          nézése. Előmbe ne bocsásd!~– Pedig ő mindennap itt könyörög
136      12|         lépcsőn, az úrfit keresve. Az pedig, hogy Sipos észre ne vegye,
137      12|           zsebéből kivont iratot.~Azt pedig Demeter úr megfogá száraz
138      12| félmilliócskát hagyományozok, Kálmánt pedig kitagadom, hát ő rögtön
139      12|              Kálmán neveiket is, vagy pedig csak a magáét és a Makszikáét,
140      12|        egyedüli örökösét; pro secundo pedig az a nagy baja volt, hogy
141      13|         annyira magasztalta ez ifjút, pedig csak úgy messziről látta
142      13|              politizál is a kedvéért, pedig nem ért hozzá. Az elébb,
143      13|              ön szerelmes énbelém, én pedig önbe. Én nem fogom hinni
144      13|            nem is adok rá okot; önnek pedig egészen más gondjai vannak.
145      13|               beszélek, édes Vámhidy; pedig ne gondolja, hogy én csupán
146      13|           leányát férjhez adta, akkor pedig Hátszegire erőszakolt titkárul;
147      13|            másikra, a gyermekre nézve pedig egy borzasztó váddal áll
148      13|       találnák mondani, hogy gyászol; pedig hála istennek, nem az ön
149      14|              lehet vele megejteni.~Ha pedig egyszer fegyvere kezében
150      14|             mondáson a leány.~– Várj, pedig ez mind meg fog történni,
151      14|              kitalálta volna; magában pedig gondolt ilyeneket: „milyen
152      14|          legyen, aki elhiggye”.~Anica pedig oláh leány volt: – és azt
153      14|      megkívánta. A kohó épülete előtt pedig éppen egy egész ötven akós
154      14|      egyszerre mindenkinek a jókedve.~Pedig a mai nap – értem alatta
155      14|           fejsze Juon Táre kezében, ő pedig fegyvertelen volt.~De nem
156      15|              nemes úr lakik, legvégén pedig van a vendégszoba, ahova
157      15|         őszült a tarkója; a menyecske pedig alig lehetett több tizenhét
158      15|               mikor a hintaja eltört!~Pedig hiszen Makkabesku Pávelt
159      15|           magamat eszkortíroztatni.~– Pedig kár, domnule; a mi vidékünk
160      15|               egész vidéket sarcolja: pedig azt mondják, hogy már le
161      15|          tartson kirabolni; más ember pedig védje maga magát. Aztán
162      15|           vele, az eltűnt a földbe, ő pedig koldussá tette apját és
163      15|              sikerül; – a Fatia Negra pedig megfogta egy kezével a puska
164      16|         Reszketett előtte, és utálta. Pedig mennyire rá volt szorulva!~
165      16|               gorombaság.~A grófnénál pedig mindennapos kezdett lenni
166      16|             nem akar hitelezni többé, pedig én szívesen folytatnám azt
167      16|             törvényes kamatjait; erre pedig szerez nekem tisztességes
168      16|        kitúrhatta a grófné termeiből.~Pedig a meglepetés java még csak
169      16|              bosszantó-e ez?~A váltót pedig vissza nem veheti már nejétől;
170      16|           pénzt viszek magammal; amit pedig legjobban féltek, a váltót,
171      16|        akartam fizetni, a harmadikkal pedig csak becsületből futtatok;
172      16|              érette mulatságomról, te pedig nem” – ehelyett azonban
173      16|       belevágnak az eleven húsába, az pedig veszedelmes. (Tudniillik,
174      16|              délre jár az idő, közben pedig nem esik állomás, ahol lovat
175      16|           kocsis, fejét vakargatva. – Pedig a nagyságos úr maga is elment
176      16|         eljutunk lovainkkal, a kocsis pedig gyalog beballaghat Orosházára,
177      16|           sorba, mikor ott voltam. Ha pedig valaki gorombáskodnék velem,
178      16|       délelőtt tovamehessenek. Ő maga pedig lekerült az országútról
179      16|             asszonynak, Gerzson úrnak pedig meg sem köszönte a húszast,
180      16|   szegénylegény, s szomorú véget ért. Pedig semmi tekintetben sem volt
181      16|             még különösen szája ízén. Pedig neki semmi bor a világon
182      17|               rá belőle. A gardróbjuk pedig nagyon egyszerűen telik
183      17|             titkolja, hogy mivel. Ami pedig a könyvtárukat illeti, azt
184      17|               házra a cédulákat, amit pedig úgy tudom, hogy még Pesten
185      17|             hogy ezek a klasszikusok. Pedig nincsenek neki nyomtatásban,
186      17|             és aztán abból játszanak. Pedig jobb szeretnék ám ezek a
187      17|              utánozva; Moor Ferencnek pedig természetesen vörös kondor
188      17|       legalább húsz évesnek látszott, pedig alig lehetett tizenöt. A
189      17|            vannak keveredve; amelyben pedig az ön neve is nyomatékosan
190      17|        törvényes bizonyság vagyok, ön pedig vádlott, ki előttem önkénytes
191      18|              és az ablakon keresztül, pedig minden ajtó kulcsa őnála
192      18|             kielégíthesse. Margari úr pedig csak nevet, mikor őt pörlekedni
193      18|        szolgabíró előtt beszél. Annak pedig már zsebében volt Vámhidy
194      18|           Monorit a pamlagra; magában pedig így magyarázá a dolgot:
195      18|               ki sétálni, két fogatot pedig nem tartott, megint visszafordult,
196      18|           Vagy meg kell esküdni, vagy pedig fizetni a bírságot mindennap.
197      18|             hogy ott fog mulatni, ott pedig postaszekérre ülni, visszahajtani
198      18|            hivé, hogy mármost futhat.~Pedig dehogy futhatott! Az ajtóban
199      18|        keressen ott és akkor.~Margari pedig már akkor megtudta a kocsistól,
200      18|               Margarit többé.~Margari pedig érett eszével így magyarázá
201      18|      koleraidény vagy efféle?~Margari pedig ott ült azalatt a hintó
202      18|             ütötte meg magát?~Margari pedig elkezdett sírni, mint egy
203      18|          nyolcvan forintot behajtani; pedig annál sokkal rosszabb volt,
204      18|           Flegmája sohasem volt, dühe pedig nagyon megcsappant, hihetőleg
205      18|               összetéveszté).~Margari pedig állt amellett, hogy ha őt
206      19|            úton elvesztette, de mégis pedig ez a legelső, amit meg kell
207      19|    kimagyarázhatatlan zavarában.~Azok pedig egyre kacagtak, és aki nem
208      19|           ellent a bornak?~Gerzson úr pedig ment addig, amíg haza nem
209      19|               agyon volt fáradva. Itt pedig okvetlen meg kellett maradni
210      19|         csókolj neki, mert az pap, te pedig korhely pimasz vagy. Reggelig
211      19|               a nagyságos asszony, az pedig meg van bolondulva.~E pillanatban
212      19|          ismer már régi időkből.~– Én pedig a keveset szívesen osztom
213      19|               utánuk valaki. Ott benn pedig bereteszelte szorgalmatosan
214      19|           valóságos élő emberek mind; pedig nem mindegyik érdemli.~–
215      19|          alatti éjszakázáshoz; kegyed pedig öreg ember (mintha Gerzson
216      19|        fekhelyemen fogok alunni.~– Én pedig a méhek között; az a zsongás
217      19|             ment a méhes felé, a pópa pedig visszatért szobájába, kioltá
218      19|               mire készül.~Gerzson úr pedig annál kevésbé törődött azzal,
219      19|              még holdkóros lesz bele. Pedig már azzá is lett.~Lassan
220      19|              be fogja váltani.~A pópa pedig kinyújtá kezét a kastély
221      19|    visszavette öltönyét Gerzsontól, ő pedig ismét felölté bekecsét.~–
222      19|               fogad, s hazautazik, én pedig megyek másfelé.~– Merre?~–
223      19|       szegezve. Legjobban megrémített pedig az, hogy senki sem jött
224      19|        tanúskodni kell benne. – Ettől pedig szörnyen fél mindenki.~
225      20|               és az Isten. Az a kettő pedig nem fogja mondani senkinek.~
226      20|      instanziáját bevegyék a kocsiba. Pedig hát ez nagyon bolond gondolat;
227      20|               hárítják az egész bűnt; pedig a Fatia Negra volt az; Isten
228      20|               halljon tőle; Henriette pedig szótlan volt, mint mindig.
229      20|              a kopókat.~A halavány nő pedig ingatag, de határozott léptekkel
230      21|          pénzt vert aranyból, a másik pedig már a kész pénzt verte ki
231      21|      tiszteletre méltó testület, ezek pedig már ülnek Gyulafehérvár
232      21|              részegen heverni.~– Arra pedig, hogy most olyan nagy nyugalom
233      21|              lövöldözé ki. Ellenfelei pedig lőfegyvert nem használhattak
234      21|      észreveszi, hogy egyedül van.~Az pedig nem gondolt velük, hanem
235      22|               összekuszálja, másfelől pedig, hogy a kezére hajtott véletlent
236      22|           megint visszamegy a faluba, pedig olyan picike még: a dászkál
237      22|           hiszed, uram, amit mondtam; pedig úgy lesz. Higgy nekem, mert
238      22|             úr.~– Én hivatalból.~– Én pedig csak mulatságból. Ha tudtam
239      22|            kinyitni, a malmom ajtaját pedig bezárja előttem.~– Valóban
240      22|          amelyből előjött.~Vámhidynak pedig minden erében elterjedt
241      22|             közöttük, mintha aludnék, pedig csak azt lesi, hogy a Fatia
242      22|            itt egyedül; a Fatia Negra pedig sehol sincs egyedül. De
243      22|             keresztbe Szilárd elé, az pedig rájuk szorítá a hurkot.
244      22|          érezte azt, a huszonnegyedik pedig, aki érezte, jónak találta
245      22|               talált; a másik bajvívó pedig egy íróasztal mellett tengődő
246      22|             mosolygott.~A Fatia Negra pedig futott ellenfele előtt.
247      23|               nyílnak; a cselédségnek pedig a földszinti vadászszobákat,
248      23|           szobával beéri, a cselédség pedig hatot vesz igénybe. Ez,
249      23|               aki szeret, aki gyűlöl.~Pedig ennek nem szabad megtörténnie!~
250      23|        kimerültnek érezte magát, most pedig kétórai sietség után köveken,
251      23|             kezében, ennek az arcában pedig felismerte Vámhidy Szilárdot.~
252      24|            személye felől. Az ilyesmi pedig nem volt Sipos úr ízlésére.~
253      24|              hozzám, én magam jöttem. Pedig igen fontos ügyben akarok
254      24|                Nem tetszik azt hinni, pedig igazán mondom, úgy van.
255      24|          fukarnak hisznek, kapzsinak; pedig, ha a szívembe láthatnának.~–
256      24|         törődöm vele.~– Önnek védence pedig földönfutó, szegény Hisz
257      25|           hírt sem hallatott magáról.~Pedig Henriette mindent elkövetett,
258      25|             Semmi eredménye sem lett. Pedig lehetetlen, hogy ne olvasta
259      25|               fizetett, kellett volna pedig nekie fizetni hét forintot
260      25|              eltemetettnek véltet. Az pedig, ki tudja hol, ki tudja