Fezejet

  1       1|                én azt jól, hogy nem is azért vagytok ti itt énmellettem,
  2       1|              csengettyűzsinórt.~Hanem, azért senki még csak felé sem
  3       1|                 régi cseléd, de akinek azért még annyi bizalmasság sincs
  4       1|              meg nem magyarázhatok; de azért tartom missz Kleerrit a
  5       1|               missz Kleerrit a háznál, azért fizetek neki úgy, mintha
  6       1|            mondhatom, hogy nagyon jók; azért tessék azok mellett megmaradni.
  7       1|               nem urak, csak gazdagok; azért a páholyok ifjai nem veszik
  8       1|            kiírassa a nevét a táblára, azért az évenkint fizetendő hatvan
  9       1|             már akkor gazdagok voltak, azért aztán nem is volt egyiknek
 10       1|             volt foglalva Makszikával, azért Kálmánnak a nyilvános tanodába
 11       2|              hogy Kálmán bántotta. (De azért csak mégis eldicsekedett
 12       3|             hallgatott rá senki, hanem azért nagyon jól mulatta magát.~
 13       3|            háza van, amire alkuszik?~– Azért sem üzér! Hát azért sem
 14       3|        alkuszik?~– Azért sem üzér! Hát azért sem eladó ház! – kiálta
 15       3|         Olyasvalami. Kitaláltad, hanem azért mégis tévedni méltóztatol.~–
 16       3|         ítéletnapig; Hátszegi báró nem azért jött ide, hogy téged elcsábítson.~–
 17       3|        szándéka van itten?~– Hát, hisz azért lehet.~– Mi lehet?~– Lehet
 18       3|           valakinek kastélya, vára, és azért lehet fülig adós. Ilyen
 19       3|            vendég lett a háznál.~Hanem azért akármilyen mindennapos volt
 20       4|               János úr szerint nyilván azért mond, mert nem neki udvarol.~
 21       4|              váljon ki rézoldat, hanem azért komolyan megijedt.~– Talán
 22       4|       halálveszedelemnek kitenni, csak azért, hogy a rézedények kárba
 23       4|           Sipos úr, csak egy fiskális, azért mégis ezen esetnél rögtön
 24       4|      munkálható legyen. Ez nem csalás. Azért híják 16 próbásnak, 13 próbásnak
 25       4|           kémiát, sem anatómiát, hanem azért látta e kettős kóresetnek
 26       4|           mikor annak nem szabad inni; azért csak maradjon ő távol.~Utoljára
 27       4|            szeretne megtalálni; hisz ő azért el nem fogja azt a titkot
 28       4|               én? Harangozó vagyok én? Azért van a nagyságos úrnak komornyikja,
 29       4|                nem volt szokása; hanem azért reggelre le volt írva a
 30       4|                voltak. Az ifjú Lapussa azért viseltetett különös ellenszenvvel
 31       4|              börtönbe bezárva.~– Tehát azért is még egyszer elmondom –
 32       4|                meg foglak dorgálni; de azért ne félj, pártodon vagyok”.~–
 33       4|                nem fogja vehetni; csak azért, hogy kedveltjének elmondhassa: „
 34       5|                öngyilkosságra gondolni azért, mivel nem akar a világon
 35       5|                élni egy tízesből, csak azért, hogy a többit megtakaríthassam
 36       5|             rajtam észre, ugye, senki? Azért nem voltam sem kedvetlen,
 37       5|          vádolom őt. Ha lemond éretted azért, hogy tégedet fölmentsen
 38       5|               Nem lesz az igazi. De én azért azt fogom rá mondani, jól
 39       5|             paroxizmusnak vége legyen. Azért igen kérem, legyen szíves
 40       5|          neveznek. – Ne haragudjál rám azért, hogy ez irkafirkákat figyelmemre
 41       5|         kegyetlen voltam hozzád; hanem azért ezt mégsem kellett volna
 42       6|        rövidebb, mint a másik; – hanem azért az összetört férfiú oly
 43       6|             törik az el; olyan erő van azért abban, mintha vasból volna.
 44       6|                Ez engem nem akadályoz; azért a bal kezemmel igen jól
 45       6|            hanem ezer aranyat fizetett azért, hogy megmenekültem.~– Ez
 46       6|           mindenben ellenkeznek, hanem azért egymásra soha meg nem haragusznak,
 47       6|              mindig őrá haragudnék meg azért, hogy valahányszor Margarira
 48       6|              Henriette, te megengeded? Azért nem akarja feltenni, mert
 49       6|             ellenében nincs segedelem. Azért ő hogy segít a dolgon? Mikor
 50       6|       szelídíteni a hatást azzal, hogy azért maradt ám a grófnak még
 51       6|            zöldül, de nem virít. Hanem azért én mégsem hagynék belőle
 52       6|              kellene is orvosságnak; s azért én mégiscsak megsiratom,
 53       6|                tízpengőst, mint mondá, azért a szép nótáért, amire őt
 54       7|        elrepült vagy elsüllyedt. Hanem azért én, ha asszony volnék, mégsem
 55       7|              ezt ide építette; először azért, hogy úgy el van rejtve
 56       7|                ne égjen, és harmadszor azért, hogy ilyen furcsa út vezet
 57       7|            monda bizonyozva a leány.~– Azért mégis itt van.~– Már, Onuc –
 58       7|             másnak?~– Miért? Bolondos! Azért, mert leány vagy.~– Nos
 59       7|                a leány. – Kinél vagyok azért rosszabb?~– No, csak hagyj
 60       7|          ajándékot kapott gyermek: nem azért az aranyért, hanem a határtalan
 61       7|               férfitól.~– Miért nem?~– Azért, mert férfi nem szokott
 62       8|            nagyságos úrnak szemébe is; azért is tiltott ki a kastélyból.~
 63       8|              jól tudom, hogy engem nem azért tisztelt meg ily nagy jövedelmű
 64       8|         Hídvárott lenni; hogy a végzet azért törte meg szívét, azért
 65       8|                azért törte meg szívét, azért hagyta megfagyni érzelmeit,
 66       8|            hagyta megfagyni érzelmeit, azért küldte őt ide, ahol számára
 67       8|             sok pénzébe került; de aki azért soha szót nem tett miatta.~–
 68       8|             visz a völgyben mindenütt, azért hosszabb, mintha torony
 69      10|               hordottam halomra; de én azért egy szóval sem kényszerítem,
 70      10|         nincsenek messze egymástól. De azért őt mégsem akarja soha látni;
 71      10|        Henriette a bántalmat, mintha ő azért keresné az ilyen igénytelen
 72      10|            akarja csábítani? Henriette azért is feltevé magában, hogy
 73      10|           nőhöz, akit mindenki irigyel azért, hogy gazdag, s aki mindenkit
 74      10|                s aki mindenkit irigyel azért, hogy szegény.~A fő ok pedig,
 75      10|                nem látja asszonyfővel; azért iparkodott úgy öltözni,
 76      10|                követelt, ki talán csak azért tartá magát az ideig ifjú
 77      10|               mi az igazi úr, mert még azért, hogy valaki gazdag ember,
 78      10|        szennyet el nem tűrnek magukon, azért igen sűrű náluk a párbajeset,
 79      10|              szokott bejönni imaszóra; azért volt látogatása szokatlan.
 80      10|               tanyák pihenő állomásai; azért a legtöbb havasi pásztorral
 81      10|               jeges völgyben van; amit azért neveznek így, mert itt jelen
 82      10|           fenyegetőzve mondá a nőnek: „azért mégis az enyim fogsz lenni!”
 83      11|              embert, ki téged megcsal, azért hogy egy ártatlan nőt megrontson;
 84      11|                egyedül vagyok.~– Éppen azért bocsáss be, hogy ketten
 85      11|          eszedbe, hogy nekem hízelegj? Azért jöttél csak, mivel megtudtad,
 86      11|              el, ami fejemre van téve, azért akarsz elfogni? Én adok
 87      11|          kipirult.~– Szeretem és éppen azért hal meg.~– Olyan volt ő
 88      11|            Gyönge vagyok; azt mondják, azért, mert némber vagyok. De
 89      11|               szerencsétlen vagyok: de azért az isten áldja önt mégis.
 90      12|                e jelenet után, s többé azért a házért sem ment volna
 91      12|          megelégedve Lángainéval. Csak azért ápolja őt ilyen híven, azért
 92      12|           azért ápolja őt ilyen híven, azért szorgalmatoskodik, mert
 93      12|            használt semmit. Demeter úr azért egy napon mégiscsak magához
 94      12|                gyógyulni; de Henriette azért mégis bizonyosan itt volna
 95      12|                ő öreg ember, és beteg; azért nagyon ingerült; az öreget
 96      12|           szóra erőtetve. ezt mondá:~– Azért jöttem, hogy ne büntesd
 97      12|             még egy szót; – nem akarok azért a rossz fiúért többé neked
 98      12|            szeretett, s aki őt elvette azért, mert tégedet gazdagnak
 99      13|               hozták már vissza; hanem azért a leány csak férjhez ment
100      13|            önnek meg kell tudni tőlem. Azért csak ígérje meg gyorsan,
101      13|             nem szeretett; aki elvette azért, mert nagyapja milliókkal
102      13|               gondolja, hogy én csupán azért beszélek, hogy önnek érdekes
103      13|                 No, csak hazudjatok. – Azért mégis rá fognak téged szedni,
104      14|            megint csak elbolondítanád; azért csak hát nem is mozdulok.~–
105      14|                 hanem máshová, lefelé. Azért, hogy foganatos legyen az
106      14|               szála sem maradt meg; de azért most is ott ült aranyai
107      15|                pálinkát is diktál föl, azért mégis csak egy forint; ki
108      15|           mikor a nemes úr nőül vette; azért Lénárd mindig azzal boszontotta
109      15|               nak híják: természetesen azért, mert az apja még él, és
110      15|               tenni ezt a ládikát; nem azért, mintha félteném, vagy mi,
111      15|              holnapután fizetésem van, azért hurcolom magammal.~– Nem
112      15|           asszony képe rajta; hanem ez azért nem tesz különbséget; a
113      15|              ősereklyéi közé tartozik.~Azért kedvenc helye Makkabeskunak
114      16|    gúnyolódnotok: vannak emberek, akik azért, hogy szegények, gyakran
115      16|         szükség azokat tudni. Hanem én azért tudom, hogy mit kell tenni
116      16|               megírva, mint itt, hanem azért meg lehetett azt érteni;
117      16|              No, ez jó gondolat.~Hanem azért mégsem találta Hátszegi
118      16|             becsületes ember volt. Kár azért az egynéhány elveszett ujjáért
119      16|             nem lehet ránézni.~– Hanem azért egy nőt megvédeni, azt hiszem,
120      16|                tudja, kivel van dolga. Azért is helyén marad a szívünk,
121      16|            leragadnak a szemeim.~– Hát azért, hogy nem pipázik. Mért
122      17|               magyarázá a korcsmáros, „azért nincs kitéve a nevük. Belépti
123      17|           három padot adott kölcsön, s azért minden napra ingyenjegye
124      17|               ment a leghátulsóba; tán azért, hogy ott a teremnek jobb
125      17|           leány, cseléd és unoka, csak azért, mert az ő kezében volt
126      18|              ismeri; én ismerem. Eddig azért fizette nekem a nagysága,
127      18|            hogy beszéljek, majd ezután azért fogja nekem fizetni, hogy
128      18|             végére hozzá, tán egyrészt azért, hogy a csizmás lábait leszorítsa
129      18|            egyenesen kezdett ülni; tán azért hogy az esze mind a fejében
130      18|          infiltráltatott.~– No, én nem azért mondtam, mintha úgy volna,
131      18|                utálhatja a viperát, de azért ne hágjon a farkára, ha
132      18|  kiengesztelődik; majd nem kap semmit; azért hát most már csak nyöszörgött,
133      18| felkapaszkodott, arról én nem tehetek; azért majd elkergetem a kocsisomat;
134      18|               elkergetem a kocsisomat; azért pofon ütöttem, és azért
135      18|                azért pofon ütöttem, és azért kifizettem neki a törvényes
136      18|           tegnap mindent megmondott; s azért én önt ezennel átadom a
137      19|              hogy ki van világítva, de azért, mert a nagyságos asszony
138      19|            fogaid közé durrantani; hát azért mondom, hogy velem ne tréfálj.
139      19|              figyelt rá, mintha csupán azért jött volna Hídvárig Aradról,
140      19|                 Csalatkozánk; és éppen azért esik keserűen a csalatkozás,
141      19|            magyar urakkal szemközt; de azért gyermekeiket franciául neveltetik,
142      19|               franciául neveltetik, de azért falvaikban össze hagyják
143      19|          Gerzson úr –, de mármost csak azért is megmérkőzöm a bajjal.)~
144      19|         keveset értett ugyan abból, de azért kezet adott a kért ígéretre,
145      20|          aranyat akartak nekem fizetni azért, hogy magamat ilyen nyomorulttá
146      20|              magam is elhiszem. De nem azért jöttem ide, hogy megijesszem.
147      20|            elvesznem. Az Isten nem fog azért önre haragudni, ha engemet
148      21|           rakni ebben a tárgyban; de ő azért mégsem tett le annak továbbfűzéséről.~
149      21|             szövetségesük volt, s csak azért kiáltotta azt, mert látta,
150      21|                semmi sem maradt, hanem azért újra erősen lelakatolták
151      21|              lovaikról, nem is annyira azért, hogy neki lovat adjanak,
152      22|              itt, majd amott, egyfelől azért, hogy ha a kalandoroknak
153      22|              válogattam ki őket; hanem azért mégsem lehetetlen, hogy
154      22|         mindenfelé erdők veszik körül. Azért hívatta össze társait, hogy
155      22|           senki sem hiszi, hogy valaki azért rabol fél milliót, hogy,
156      22|           hozzá.~– Miért teszed azt?~– Azért, hogy majd ha a túleső oldalról
157      22|                sehol sincs egyedül. De azért semmi baj. Azt tesszük,
158      23|                ugyancsak világos volt. Azért küldte fel a vacsoráért
159      23|              vacsoráért a szobaleányt, azért állította oda maga helyett
160      23|          erdőkbe menekülni késztettek? Azért mégis nagyobb volt a félelem,
161      24|                mögött rágalmazta; de ő azért sohasem bírná magára venni,
162      24|            mert minden ember irigy rám azért, mert gazdag vagyok.~– No,
163      25|               volt, aki szerette volna azért, mert mindenki félt tőle,
164      25|           ítélet igazságos volt.~Hanem azért mégis, egy szegény ember,
165      25|               embert csinálni; – hanem azért János úr soha sem a maga,