Fezejet

  1       1|           ottománon, arca olyan cserfakó, mint a múmiáké, egyik ránc a
  2       1|                 úgy vannak összeszorítva, mint az öregúréi, mikor hallgat.
  3       1|                állni, semmi sem könnyebb, mint segíteni magán. De azt nem
  4       1|                  Nem akar kevesebb lenni, mint generális.~Az angol missz
  5       1|               nyáron egyéb szót nem hall, mint „jó reggelt” és „jó éjszakát”,
  6       1|          millióval kevesebb öröksége van, mint testvérbátyjának, hanem
  7       1|                   nélkül elkezdett sírni.~Mint mondják, igen jó, gyöngéd
  8       1|               szegény nem vétett egyebet, mint hogy az új ruháit rendesen
  9       1|              legközönségesebb tárgyakról, mint ami utazásai közben ráragadt.
 10       1|                hogy okosabb ember legyen, mint elődei.~Szegény Henriette
 11       1|                 tanult meg jobban diákul, mint Kálmán, s lopva ő fordította
 12       1|                  magasból az emberiségre, mint akinek a szeme fáj, s nem
 13       1|                 inkább megvetés volna az, mint harag.~– Hát az a semmirevaló
 14       1|                vele verekedni, aki engem, mint gavallért megsért, annak
 15       1| szántszándékosságról ne tanúskodhassanak, mint idegenek. Csak Lángainét
 16       1|                 szokott adni a színpadon, mint János. Amilyen kevéssé féltem
 17       2|                 százszorta mulatságosabb, mint éji őrnek lenni Lapussa
 18       2|               értett ugyan egyéb nyelven, mint magyarul, diákul és tótul,
 19       2|                   az ilyen szegény ördög, mint én örül, ha élhet – viszonza
 20       2|                olyan ámolygós állapotban, mint mikor az ember valakit korán
 21       2|              jártak össze minden tárgyat, mint a vadrigóé, mely kalitjából
 22       2|           szégyenled, hogy az többet tud, mint te?~– Te meg annyit sem
 23       2|              nevelési elvei. Éppen olyan, mint az apja.~A fiúnak erre a
 24       2|                 apja is olyan ember volt, mint ő.~– Nos, mutasd azt a penzumot.~
 25       2|                  sokkal jobban félt tőle, mint hogy e kérdésre elpirult
 26       2|              elszöktetünk!~Azzal nevetve, mint aki jó szíve túlbuzgalmával
 27       2|           kétszer-háromszor összeborzadt, mint akinek valami undorító orvosságot
 28       2|                  olyan képet mutatott rá, mint a márványhölgy Zampában,
 29       3|               maga kerületében; olyan úr, mint egy kis herceg, akkor én
 30       3|                   egyet rántott a vállán, mint aki nem is reméli, hogy
 31       3|          harmadikban pedig többet tudott, mint ő.~Az első pillanat elárulná
 32       3|                 megértette János szavait, mint ő; a második azt, hogy János
 33       3|             gyönge, beteges, idegbeteg…~– Mint asszony egészséges lesz.~
 34       3|               alatta: nem olyan nyomorék, mint a te férjed volt.)~– Vagy
 35       3|                kiabálni semmi esetre sem, mint ti ketten, hogy földszint
 36       3|                egyéb szándékotok nincsen, mint Pauline, megholt testvérünk
 37       3|             Csupán bámulok rajtatok, kik, mint valami gyermekek, minden
 38       3|                   párbajra, s visszahozza mint kedves barátját s unokahúga
 39       3|              annyit mégis megvárok tőled, mint nagyapától, mint Lapussa
 40       3|                   tőled, mint nagyapától, mint Lapussa Demetertől, hogyha
 41       3|                   mégis tudnod kell, hogy mint áll, mert lehet valakinek
 42       3|                 kell tudnunk, hogy a báró mint áll!~Erre János felugrott;
 43       4|                 fontos ügybe beleszóljon, mint saját férjhezmenése. Azt
 44       4|              olyan hangon beszélnek vele, mint egy leendő baronesse-szel.
 45       4|                olyan inkvizíciót tartott, mint valami vizsgálóbíró. Miből
 46       4|               éppen úgy szenved a háznál, mint én; önnek nincs oka engemet
 47       4|              olyan jól el lesz ásva nála, mint a sírban; hanem bizonyára
 48       4|                nem talált bennük egyebet, mint csupa merő diák penzumokat,
 49       4|           Margarinak ez annyi a zsebében, mint egyezer forint, annyi, mint
 50       4|               mint egyezer forint, annyi, mint egy holtig való hivatal,
 51       4|                   sem húzta ki maga alól, mint máskor.~Demeter úr szörnyű
 52       4|                  s még élesebb orrhangon, mint máskor, szólt hozzá:~– Nos?
 53       4|                   azt a fáradtságot, hogy mint titkár, (vagy mi?) nagyságos
 54       4|                    nagyságos Hátszegi úr, mint Henriette kiasasszony jövendőbeli
 55       4|                    nem pedig bőrtárcában, mint az újabb prókátorok, akik
 56       4|                   Tehát:~– Báró Hátszegi, mint a tudósítás sub litera A
 57       4|                   alatt nem tett egyebet, mint a félszemüvegével vesződött,
 58       4|          naturalizáltatta magát. Fiát már mint nemes embert látjuk megjelenni
 59       4|                   kiütött török háborúban mint ezredes kapitány vágta hajdani
 60       4|                meg valamit. Gyönyörvágyó, mint egy török, pompakedvelő,
 61       4|                  egy török, pompakedvelő, mint egy hindú, könnyelmű, mint
 62       4|                mint egy hindú, könnyelmű, mint egy lengyel, legénykedő,
 63       4|                  egy lengyel, legénykedő, mint egy magyar, s engesztelhetetlen,
 64       4|              magyar, s engesztelhetetlen, mint egy oláh. Íme, jellemének
 65       4|              nevetségig ínyenc;~hogy hiú, mint egy indus herceg, kinek
 66       4|             haragjában senkit sem kímélő, mint azt okiratok bizonyítják,
 67       4|                   s eszmétlenül rámeredt, mint akinek e pillanatban az
 68       4|                   összecsukta szemüvegét, mint ki véleménye helyességéről
 69       4|                 alatt több harag rejlett, mint egy háborgó tengerben. –
 70       4|            mulatságot. Mért nem jársz te, mint más fiatalember, társaságokba,
 71       4|                   Minek fogod be magadat, mint egy teherhordozó; a fiatal
 72       4|                  ön jobban aggódik értem, mint érdemelném.~– Kötelességem
 73       4|             lepetve; még halványabb lett, mint azelőtt; meredt szemekkel
 74       4|               egészen uralkodott fölötte; mint a mester csínytetten kapott
 75       4|                kerítőt kívánni sem lehet, mint egy gyermek. Teelőtted kedvesedről,
 76       4|           előállítani. Úgy bölcselkedett, mint egy természetbúvár. Két
 77       5|                  is adott egyéb jutalmat, mint egy távol csillámló reményt.~
 78       5|             fognak törvényesen üldöztetni mint méregkeverés részesét.~–
 79       5|                miatt. Az egész nem egyéb, mint képzelődés, abszurdusz,
 80       5|           mindössze is csak annyi vagyok, mint apád, s mint apád, láncra
 81       5|                annyi vagyok, mint apád, s mint apád, láncra nem verhetlek;
 82       5|                 villa evőeszközt jelent), mint mondák, virágokat hozott
 83       5|                 megtagadta a szolgálatot, mint aki álmában akar kiáltani,
 84       5|                után nem cselekednék mást, mint legelőször is tégedett elküldene
 85       5|             gondold meg, hogy ezeket csak mint menyasszonyi hozományt fogod
 86       5|                hajlását, s beszélve véle, mint élő emberrel, magába; –
 87       5|                  sokkal változatlanabbak, mint az emberek szívei; kért-e
 88       5|                  előtt megállt, úgy tett, mint akinek a szíve akar megszakadni.~
 89       5|                 beszélt a családtagokkal, mint egy meglett ember.~– Helybenhagyjuk –
 90       5|              csinált olyan szomorú képet, mint te itt, igen erős volt,
 91       5|              békepontokat diktálva nekik, mint valami kapituláló vár parancsnoka.
 92       5|                   kitűzött feltétel volt. Mint hallám, Margari barátunk
 93       5|             inkább nyúl mindenki a fehér, mint a fekete kenyér után. Te
 94       5|                  ilyen szegény országban, mint a mienk, megvetik, akár
 95       5|                 igen szeret téged; jobban mint én.~Szilárd nem állhatá
 96       6|                buckákat, mik a láthatárig mint egy hullámokat hányó homokóceán
 97       6|            benyomásai sohasem oly erősek, mint mikor belső aggodalmat visz
 98       6|                pontokkal van tetovírozva, mint akinek szétszakadt lőfegyver
 99       6|             amellett egyik lába rövidebb, mint a másik; – hanem azért az
100       6|                 jó, szelíd paripám, olyan mint a bárány. Addig nem eresztjük
101       6|                 kerek asztalon; több bor, mint tányér: szarvas- és őzág
102       6|              tette, különb embert kapott, mint én vagyok, hanem azóta nem
103       6|                amint vágtatva nyargaltam, mint a szél, egy helyett valami
104       6|                  az egyik lábam rövidebb, mint a másik, mert egyszer hanyatt
105       6|             kedvem; mit tehettem egyebet, mint hogy vadásztam, és újra
106       6|                írja fel az emlékmondatot, mint neked – szólt tréfálózva
107       6|           elfogyott, nem éltünk egyébbel, mint áfonyabogyával és sült medvehússal.~–
108       6|               vérbe, akkor aztán pusztít, mint az oroszlán, s különös elsőbbséget
109       6|                bőre alatt, az neki annyi, mint semmi, a rosszul célozó
110       6|                   nagy hangot ad a lövés, mint valami pajkos kisfiúcska,
111       6|           magasabb, olyan agyarai voltak, mint egy vadkannak. A fenevad
112       6|             figurát ízről ízre széttépni, mint én vagyok? Két lábra állva
113       6|             akartam golyó által meghalni, mint széttépetni; a következő
114       6|               inkább a medvebőrhöz állok, mint az ezer aranyhoz, s rám
115       6|                   is tértek elébb vissza, mint késő este, jól kifáradva,
116       6|              olyan furcsa ember ne volna. Mint tudjuk, ez Margari.~A jeles
117       6|           szenvedés.~Olyan keveset eszik, mint egy kismadár. Férje menti,
118       6|               kínálgatja, tányérára szed, mint anya kisfiának: válogatott
119       6|                  olyan gyermekek számára, mint maga? – Végre elfordul tőle,
120       6|               Illik is ez vén házasokhoz, mint mi vagyunk. Lássa, a báróné
121       6|                  jobban szereti a férjét, mint maga engem. Ugye, Lénárd?~–
122       6|                  jobban Lénárd barátomat, mint most.~Henriette egész testében
123       6|                  okiratot. Ő is írta alá, mint egyik tanú, hogy látta a
124       6|                   jobban szeresse férjét, mint most”?~– Mi közöm nekem
125       6|                 Henriette úgy érzé magát, mint akit a boa constrictor ölelése
126       6|             kinyúlik a konyhaajtó fölött, mint rossz szemű ember homlokernyője.~
127       6|               volt intézve; úgy hangzott, mint valami biztatás.~– Hát ez
128       6|                 valami külön nyelvük van, mint a „Párizsi titkok” zsebmetszőinek?
129       6|                    hogy nem nyomja egyéb, mint hogy nagyon szeretne egyszer
130       6|           menyasszonyok egyszerű virágát, mint ő az egzotikus asclepiast …~–
131       6|            annyiféle változatot tud adni, mint egy pacsirta torka, s minden
132       6|                 az őneki csakolyan drága, mint akármelyik méltóságos úrnak
133       6|              hallanak ilyen hangversenyt, mint ez a rongyos csárda.~Henriette
134       6|               számára egy-egy tízpengőst, mint mondá, azért a szép nótáért,
135       6|                 úgy érzé magát Henriette, mint egy kicsi gyermek, kinek
136       6|                aludt olyan csendes álmat, mint itt a pusztai csárda födele
137       6|                   egy-egy élőfa tetejébe, mint valami madárfészket.~Néhol
138       6|                 hegyhát között, egyszerre mint valami sötét keretbe foglalt
139       7|             hamispénzverő társulat, mely, mint most már bizonyosan tudhatni,
140       7|               benne, s azon megosztoztak, mint tisztességes hagyományon;
141       7|                  sem tudott senki semmit, mint aki maga is érdekelkve volt –
142       7|                 leérnek, hófehér bajusza, mint két csüllőszárny csüng alá
143       7|                  akkor is holdtölte volt, mint most. Akkor azt mondta,
144       7|                   nem. Olyat nem talál ő, mint én vagyok – szólt kevélyen
145       7|                 abban van valami szomorú, mint a nótájában; kevés oka van
146       7|          nevetésre. Inkább gúnyolódás az, mint hahota.~– Már ha én szeretője
147       7|               szépek a szemei; úgy égnek, mint a parázs.~– Mint a parázs.
148       7|                   égnek, mint a parázs.~– Mint a parázs. Talán éppen maga
149       7|                 sebesen hajtja a kerekét, mint egy rokkáét, lehetetlen,
150       7|                  oda szökni; könnyű volt, mint a zerge.~– Pável! – szólt
151       7|                  két kis gömbölyű ablaka, mint az örök éber föld alatti
152       7|               pedig oláhul senki sem más, mint maga a nagyságos ördög.~
153       7|                 jut e percben eszébe más, mint odarohanni a rejtélyes szeretőhöz,
154       7|                  meg, hisz ez csak olyan, mint mikor két garast fog az
155       7|                  az én fejem sem olcsóbb, mint a tietek. Aki nem bízik
156       7|               arany, tűzben folyóvá téve, mint egy pohár bor, s izzó fehér
157       7|               másfél annyi a nyereségünk, mint azelőtt, s olyanok az aranyaink,
158       7|                   nem beszélnek egyébről, mint pénzről, aranyról, nyereségről!~–
159       7|                látott egyéb mozgató erőt, mint egy nagy kereket, mely körül
160       7|                  meg a Fatia Negra kezét, mint egy ajándékot kapott gyermek:
161       7|               féltette utoljára aranyait, mint Anica két szemét, s ott
162       7|                 is álmodom soha egyébről, mint terólad; s nem kívánom soha
163       7|                 én gondolok most egyébre, mint terád? Nem százezrekkel
164       7|              felvont puskák csövei előtt, mint szép leányok mosolygása
165       7|             órával hamarább fog hazaérni, mint magad.~Az öreg nem válaszolt
166       8|          parancsolni, hogy újra ne nőjön, mint a körömnek, arra azonban
167       8|                   milyen szép élet volna. Mint a rejtelmes páros csillagok
168       8|                neje iránt nem volt egyéb, mint azon közhelyek ismétlése,
169       8|             közönséges, egyszerű ruhában, mint egy szegény polgárnő, s
170       8|                 ott találta, ahogy látta, mint törli az izzadtságot forró
171       8|              talált kedvesebb mulatságot, mint faluról falura járni néha
172       8|                 templomokat, lelkészeket, mint valami esperes; kikérdezte
173       8|              négyszer annyit adjon rájuk, mint amennyit érnek, ő megtéríti.
174       8|                Henriette magánkívül volt; mint mikor egy valódi orvos gyógyrendszerébe
175       8|                 síkon sokkal rövidebb út, mint huszonöt a meredeken. Ezt
176       8|               szikláról sziklára ugrálva, mint a zerge, majd ismét egyik
177       8|                  azzal a kitépett bokrot, mint egy paripát maga alá véve,
178       8|               olyan erős ember a világon, mint én vagyok. Sokszor birkózott
179       8|                   a fába vágni a fejszét, mint én, de én meg többet tudok
180       8|                  meg többet tudok emelni, mint ő; a nagyságos úr ököllel
181       8|                 tevé utána: – Olyan szép, mint te vagy! – Buna nopte, domna!~
182       9|                   nem is nevezték másnak, mint a „gazdag Misule”.~Ennek
183       9|                 leány nem szeretett mást, mint a szegény kecskepásztort,
184       9|                volt más, akivel beszélne, mint a medve, s ha az ember az
185       9|             ökölre is van olyan hatalmas, mint ő, ha netán háládatlanul
186       9|                orom; ilyenkor az is zöld, mint minden erdélyi havas, ha
187       9|                tért, s nincs más a tetőn, mint aszú fű, mely esztendőben
188       9|                   lerakják a sátorok alá, mint valami igazi vásárban, s
189       9|                   hírhedett szépségeknek, mint Marióra, nem lett volna
190       9|                arra, hogy ők gazdagabbak, mint más. Misule nem szalaszthatta
191       9|             szeret, ha különb akar lenni, mint én. Üssön el a kezemről,
192       9|                   azt forgatá feje körül, mint egy csatacsillagot, s lekiabált
193       9|                  megcsóválva a levegőben, mint egy parittyát, utána hajítá
194      10|                  s ez senki sem lesz más, mint Juonnak a felesége; az a
195      10|              számára rendeztek.~Hátszegi, mint mindig, udvariasan meghajtá
196      10|            mulatni. Ön ott kétségtelenül, mint mindenütt, bálkirályné fog
197      10|                 Szerény és alázatos lesz, mint illik olyan nőhöz, akit
198      10|                 sors olyan együgyű volna, mint azok a szegény poéták, akik
199      10|                   iparkodott úgy öltözni, mint egy leány.~Ez előkészületek
200      10|               bezárt magára minden ajtót, mint ki valami nagy főbenjáró
201      10|               nyakboglárt. A fülönfüggők, mint szinte a boglár, oxidált
202      10|                 volt egész addig a napig, mint egy gyermeknek, kire az
203      10|                   unitárius özvegy papné, mint mondák, tehetős asszony,
204      10|                 akar másokat meghódítani, mint a nőket és a gyermekeket.
205      10|              reszket a feje és a kezei, s mint kedves ismerőséhez, odasietett
206      10|                 előttem!~Henriette látta, mint nyitott utat a sokaság,
207      10|                   nyitott utat a sokaság, mint hunyászkodott el mindenki
208      10|                haragos arca előtt, látta, mint ült le maga a reszkető asszony
209      10|             irányában sohasem volt egyéb, mint gyöngéd, ki tőle soha nem
210      10|            szívében. A rovátkolt levelek, mint megannyi szemrehányásra
211      10|              nyíló fürtök csillagvirágai, mint mozdulatlan vigyázó szemek,
212      10|                magában a terveket ellene, mint ő, aki rablott kincsét ajándékba
213      10|               Negra históriája nem egyéb, mint oláh költemény. Rablások,
214      10|                   akarnak elriasztani, de mint egy ember, helytállnak minden
215      10|            boldogtalannak hagyott férfit, mint Erdélyben, kik évtizedeken
216      10|                kibékülni, s úgy járt vele mint aki holdvilágnál igen riasztónak
217      10|                teher a lelkére nehezülni, mint egy régi fájó emlék súlya.~
218      10|                   cselédeken kívül egyéb, mint Clementine és Margari. Margari
219      10|                  az átkozott Fatia Negra, mint már egyszer megszabadította
220      10|            megnyugtatandó. Ez az asszony, mint a környék minden népe tudja,
221      10|                  inkább legyek agyonlőve, mint felakasztva. Ekkor, látva,
222      10|                   azok közé elegyíti azt; mint tudva van, a medve ezt a
223      10|             annyira a papnak tett gyónás, mint a jóbarátnak tett vallomás
224      10|                pásztor egyéb emberhangot, mint melyet a visszhang kiált
225      10|                 és hódolnak neki, jobban, mint a legfőbb hatalomnak. Én
226      11|            segélyével ott is úgy elsétál, mint a légy a falon. Lénárd átlátta,
227      11|               olyan vastag bundája nincs, mint neki, az menthetetlenül
228      11|                olvasok egy hétig egyebet, mint saját kázusomat. Kérem,
229      11|                azt magasztalá benne, hogy mint igazi gavallér, galantéria
230      11|                 tudott a múlt éjszakáról, mint Clementine kisasszony.~Henriette,
231      11|               Henriette okosabban jár el, mint a színpadi párbeszélők,
232      11|                  és még halaványabb lett, mint volt.~Megragadtam a kezét,
233      11|                   a gyáva a házőrző ebet, mint egy rongyos tolvaj, mint
234      11|                  mint egy rongyos tolvaj, mint egy nyomorult házfölverő.~–
235      11|                  felhúzva fejéhez, aludt, mint egy angyal.~A hátulsó szögletben
236      11|           Folyvást reszketett és nyögött, mint egy hideglelős ember; megtört
237      11|               megtudtam. A nő reszketett, mint a nyárfalevél. Óh, én pedig
238      11|                 Óh, én pedig úgy éreztem, mint akinek saját szívét kell
239      11|             vagyok-e én neki és gyermeke, mint minden gazdasága?~Nem vagyok-e
240      11|                 vagyok-e én neki drágább, mint minden gazdasága!~Óh, asszonyom,
241      11|                 tudom siratni, asszonyom, mint meg tudnám ölni hidegvérrel
242      11|                      Engem is megcsalnál, mint őt megcsaltad – válaszolt
243      11|            álmomban sem beszéltem mással, mint ővele; ki még imádságomban
244      11|               Tehát olyan szemeim vannak, mint a macskának? – feleltetém
245      11|                     olyan szemeid vannak, mint a csillagok.~– De igazán
246      11|                  pisztolyt, nem messzebb, mint egy arasznyira tőle. Ő igen
247      11|               mialatt Henriette sápadtan, mint egy szobor, nézett reá.~
248      11|             irtózat.~Nincs rettenetesebb, mint mikor két férfi küzd puszta
249      11|                 ahogy Juon éles fogaival, mint egy fenevad, beleharapott;
250      11|                 erős lélegzetük hangzott, mint két vadkan hörgése, amint
251      11|            termettek; egyik sem rosszabb, mint a másik.~– Te még most is
252      11|                   volt ő ebben az órában, mint egy tündér, aki egy óriással
253      11|                 Emez fél fejjel magasabb, mint ő; karjai, mint egy cserfaág,
254      11|                 magasabb, mint ő; karjai, mint egy cserfaág, oly izmosak;
255      11|                  összebonyolult tagokkal, mint egy elválhatatlan vonagló
256      11|                már ő is ordítani kezdett, mint egy megsebzett medve, mely
257      11|               asszony keze rettenetesebb, mint egy egész ország férfiáé.
258      12|              hosszú életnek halál a vége, mint inkább az öregúr közbeszéddé
259      12|                egész csodaműtő nem egyéb, mint hírlapi kacsa.~Szerencséjére
260      12|                percenttel jobban szereti, mint az öregapját, mert betegségében
261      12|                 olyan gyilkoló eszenciát, mint amilyent ez a kölyök a két
262      12|            könnyhullatásokkal megtölteni, mint a szivacsot, én nem vagyok
263      12|                nem fogok rájuk hallgatni, mint nem hallgatok most.~– Óh,
264      12|           Kegyetlenebbnek mondod magadat, mint amilyen vagy. Én tudom,
265      12|                   mond is, semmi egyebet, mint azt, hogy bocsásson meg,
266      12|              házhoz, hogy szeresd őt, úgy mint minket többieket szeretsz.~–
267      12|                 inkább szabad akar lenni, mint a madár, akinek senki sem
268      12|                 pénz? Az égből hull-e az, mint a manna? Mit gondolsz?~A
269      12|                 közbeszólni; jobban félt, mint ahogy fájt neki e jelenet.~–
270      12|                 haszontalan korhely volt, mint te, ki anyádat akaratom
271      12|               akaratom ellen szökteté el, mint egy tolvaj.~Kálmán, mint
272      12|                  mint egy tolvaj.~Kálmán, mint a kígyómarta szökött fel
273      12|              félre volt csapva a fejében, mint egy részeg embernek; ordítozott
274      12|        Henriette-ért, ugye? Mivel jobb ő, mint az öccse? Azt hiszed, hogy
275      12|                   magáét és a Makszikáét, mint egyedüli örökösét; pro secundo
276      13|                már sok emberrel tett így, mint önnel. Egyszer magához vonta
277      13|                otthagyta őket a faképnél; mint ahogy szokás a matt után
278      13|              homlok rohan a veszedelmébe, mint a vacsoravesztő pille a
279      13|               titkaim. Fiatalember voltam mint más; voltak bohó ábrándjaim,
280      13|                   voltak bohó ábrándjaim, mint másnak; s kigyógyultam belőlük,
281      13|                   s kigyógyultam belőlük, mint minden ember.~– No, ön most
282      13|      szerencsétlenebb teremtés a világon, mint egy gazdag ember leánya.
283      13|                 hivén, úgy költött azóta, mint egy fejedelem. És most ez
284      13|              kérdőleg tekinte a grófnőre, mint aki nem értett valamit.~–
285      13|              felkeresni, és az senki más, mint ön.~– Szegény fiú; engem
286      13|         gyöngédséggel jár; ide több kell, mint ész; ide érzelem, lovagiasság,
287      13|                   nincs kihez fordulni –, mint – a feláldozotthoz.~Szilárd
288      13|                 olyanforma arcot csinált, mint aki ártatlan az egészben.~
289      14|      szerelmesebbnek mutatta magát hozzá, mint eddig. Nem is kérdezte tőle,
290      14|                 jött hozzá a Fatia Negra, mint mindig. A hírhedett kalandor
291      14|           selyemmel van födve, éppen úgy, mint sok ember nem bánja, ha
292      14|                  Anica mélyen elmélázott, mint aki valami hálózatos terv
293      14|          nehezékkel kevesebbet adnak oda, mint ide, az nem fog észrevehető
294      14|                ember úgy tekintse Anicát, mint az ő valóságos hitves feleségét,
295      14|             válogatott szépség között is, mint amennyi itt összegyűlt,
296      14|                  tökéletesebbet képzelni, mint az övé. Az úri divat eltorzító
297      14|              összhangzatát; minden állása mint egy antik szoboré, mozdulatai
298      14|                 palást függött vállairól, mint valami fejedelemnek, s fején
299      14|              hatalom kezében. Csend volt, mint szokott lenni föld alatt,
300      14|                erejük százszorta erősebb, mint ami esküt a bírói személy
301      14|                   le onnan, karjára véve, mint egy gyermeket; a másik serpenyő
302      14|                  óta nem járnak egyébért, mint pénzt csinálni; nem egymás
303      14|                 ott csendesen sorakoznak, mint valami színpadi statisztéria,
304      14|                  senkit olyan nagyon nem, mint engem. Esküdtél, ugye, Sámsonra,
305      14|               fegyveres csapat egyszerre, mint egy gép minden kereke, mozgásnak
306      14|             megkövülten állt Anica előtt, mint egy megfogott ördög, s elmeredve
307      14|             lángjától, s terjedt sebesen, mint egy gátját szakított égő
308      14|                csorgott a lobogó alkohol, mint egy égő zuhatag. Veszni
309      14|                 az alvilágban egyéb fény, mint a végig lobogó szurokfáklyák
310      14|               eltelt egy óranegyed. Több, mint elég arra, hogy üldözői
311      15|                olyan tiszta ágyban hálni, mint Erdélyben.~Az ifjú Makkabesku
312      15|                  s kérdéseket tett hozzá, mint öregapjához, hogy mikor
313      15|                    Nem tudnak bánni vele, mint sült paraszt, sohase látott
314      15|                  tudna leolvasni belőlük, mint máskor.~Milyen hatalmas
315      15|                  lefelé haladt az égen, s mint lejjebb ment, úgy változott
316      15|                   kapkodta el a golyókat, mint a legyeket.~– Bolond vagy.
317      16|                 nem tudván egyebet tenni, mint hogy az ott maradt francia
318      16|                 készebbek az áldozatokra, mint azok a nagyralátó nábobok,
319      16|                   évről évre szaporodván, mint a mesebeli özvegyasszony
320      16|                kell egyebet megtérítenem, mint az eredeti összeget, s annak
321      16|         történetét, amit most a világgal, mint új dolgot akar elhitetni.~–
322      16|                 inkább beleugrik a kútba, mint hogy a világ előtti állását
323      16|                     Én nem kérek egyebet, mint egy ember kimaradását a
324      16|                   itt másforma tintát is, mint pirosat, amilyennel nagysád
325      16|                bővebben volt ott megírva, mint itt, hanem azért meg lehetett
326      16|                 tehát szebben meglepetve, mint Hátszegi, ki harmadnap türelmetlenül
327      16|                   híve leend e tett után, mint egy rabnő.~De miféle tett
328      16|             alkalmat most jobban kerülte, mint valaha.~– Akkor várjon,
329      16|             jobban rémítgeti a környéket, mint valaha; a Tisza és a Maros
330      16|                  kacska kezem nem úgy lő, mint a Makkabeusé; s az én golyóimat
331      16|                golyóimat nem kapkodja el, mint a legyeket; azt fogadom.~–
332      16|                  olyan kemény arra az út, mint az acél; érdemes lesz a
333      16|              terembe, fáradtnak látszott, mint aki nagyon sokat szaladgált
334      16|               robajjal jött be a terembe, mint aki azt akarja, hogy ne
335      16|                mert amellett, hogy olyan, mint a gyermek, rendesen sohasem
336      16|                vett.~– Vigyázni fogok rá, mint gyermekemre.~Gerzson úr
337      16|             ostort igazi kocsisi tempóra, mint amire többé szüksége nem
338      16|                  de nem sikerül neki más, mint a bútorokat pattogtatni,
339      16|              híres nevet szerzett magának mint szegénylegény, s szomorú
340      16|                nem olyan komisz agyagból, mint más embert. – De nem iszom
341      16|                  szemeit törülve kezével, mint akit mély álomból ébresztenek
342      16|                  s várva nagy türelemmel, mint folynak le egy otthontalan
343      16|                 ön miért nem alszik most, mint társa?~Egyike a cimboráknak
344      16|                    tőre hegyét felemelve, mint a földre vert galamb, mely
345      17|                   a napvilággal.~Vámhidy, mint szolgabíró, egy éjszaka
346      17|                   teátristáink is vannak, mint valami rezidenciának; most
347      17|             megtudni, hogy honnan jöttek, mint azt, hogy hova mennek innek.~–
348      17|              másforma darabokat játszani, mint csupa kardos darabot, azt
349      17|                 ahogy eszébe jutnak neki, mint Pesten látta egymás után
350      17|              Hiszen egészen neki küldtem, mint belépti díjat.~– Vagy úgy?~
351      17|                 hangja hasonlított ahhoz, mint mikor kisleánykák ijesztgetik
352      17|             Vámhidy felugrott helyéből, s mint egy második peleskei nótárius,
353      17|                 nem ért vele; ott azután, mint egy testvért, mint egy elveszett
354      17|                azután, mint egy testvért, mint egy elveszett fiút, magához
355      17|               felhozott estelivel fogadá, mint az minden tartózkodás nélkül
356      17|                 én különb cinikus vagyok, mint athéni Timon, mert én megutáltam
357      17|         tagadjanak el, híreszteljenek el, mint halottat; lakjanak jól,
358      17|                hogy kirohanjon az utcára, mint egy bódult.~– Bocsásson
359      17|            elkezdte a fejét falhoz verni, mint egy őrült.~– Kedves Kálmán;
360      17|                vittem el magammal semmit, mint négy darab szivart az asztalról,
361      17|                 Magával nem vitt egyebet, mint a rajta levő köntöst – és
362      18|               egész nap nem tesz egyebet, mint pipázik. Dologról szó sincs
363      18|        elfelejtettük.~S ezzel Margari úr, mint aki a fő dolgot felfedezé,
364      18|                   nagyságos úrnak jobban, mint Margarinak a nagyságos úréra.~–
365      18|                   János urat valamivel?~– Mint ezt a csibukot.~– Ugyan
366      18|      politérosasztalra, s olyat ordított, mint egy pénzért mutogatott tengeri
367      18|              Lapussa-családra hivatkozék, mint amelynél huzamosb ideig
368      18|             tiszta keze van?~– Óh, kérem, mint az arany! Én olvasatlan
369      18|                   összevissza Margariról, mint egy lócsiszár a vak lováról,
370      18|             írnoki állomást akként vegye, mint magas pártfogója közbenjárása
371      18|                 vállakra fog nehezülni; ő mint kiskorú, beszámítás alá
372      18|                  hivatalos kiküldetésből, mint önnek bírája.~Azzal hidegvérrel
373      18|              hollétét nem tudatni mással, mint ügyvédjével, s ott várni
374      18|              érzést szerzett János úrnak, mint mikor az embernek a csizmájába
375      18|                szőlőlugas lombjai között, mint mikor a színpadon süllyesztők
376      18|            Margari pedig elkezdett sírni, mint egy iskolásgyerek; mentül
377      18|               reggelt a tekintetes úrnak.~Mint a lernéi hidra a Medúza-főtől,
378      18|            megragadta frakkja szárnyát, s mint támadást váró katona a karéjban,
379      18|                verni? Én ártatlan vagyok, mint a napvilág. Ne higgye, nagyságos
380      19|                szívdobogással Gerzson úr, mint Hátszegi szállásához, szinte
381      19|                   futtatást; onnan látta, mint futtat saját lova is, mint
382      19|                mint futtat saját lova is, mint előzi meg lassankint a többieket
383      19|               talált világosságot tovább, mint odáig, hogy Henriette előtte
384      19|                   lova mármost hogy lesz, mint lesz? Megy, amíg az ellenségét
385      19|                  szó: hogy hát miért nem, mint a halszálka.~Gerzson úr
386      19|           kastélyod kapujában, s lelőlek, mint a kutyát!!!”~Ez már csak
387      19|            kegyelmesebb volt a természet, mint a patrónus, mert ahol ez
388      19|         embereknek való, tekintetes uram, mint mi vagyunk. Magyarországon,
389      19|                  ilyen foltját a földnek, mint ez, nem láttam, bár ezt
390      19|              kézműves legyek. Ifjúkoromat mint asztaloslegény töltöttem
391      19|          értelmiségéhez oly arányban áll, mint millió a százhoz. Nem kívántunk
392      19|          fájdalmasan nem esett csalódnom, mint Hátszegiben. A sors ide
393      19|               lelkész egy percre megállt, mint kinek valami véletlen ötletjött
394      19|                    s elkezdett imádkozni, mint aki a jövő hajnal megérkeztére
395      19|              következni fog. Gondtalanul, mint egy valódi vadász, gyújtott
396      19|                álom meg ne kerülje elébb, mint akarná, arra legjobb óvszer
397      19|                  kioltott lámpafény után, mint egy sötét hajdankori rom,
398      19|                járt késő éjjel alá s fel, mint a kísértet. Addig nem járt,
399      19|          holdvilágos ablak alá lopózék, s mint egy valódi holdkóros, felkapaszkodott
400      19|                 neki útjából visszatérni, mint az az állítólagos garázdaság,
401      19|            vérmedvét megneszelé, hogy azt mint kell körülkeríteni, útját
402      19|                  ha erősebb-e az imádság, mint az átok. Egészen sötét volt
403      19|               alig talált volna más utat, mint aki sok éven át járva ezt
404      19|          keresésében, s elhíreszteli úgy, mint akármelyik újságíró; híresebbé
405      19|                 újságíró; híresebbé lesz, mint a korneuburgi marhapor.~
406      19|                    Így ért hamarább haza, mint Gerzson maga.~– No, fiam –
407      20|                   Mindenki tud arra több, mint egy okot.~A legnagyobbat,
408      20|                 szoba hosszat, alá s fel, mint egy rém, melynek az éjfél
409      20|           forradásokkal volt elundokítva, mint akinek valaha lángok közül
410      20|                arc megint oly szép lenne, mint tegnap.~– Nem ismerhet rám
411      20|                  mindig ilyen lett volna, mint most. Jól vagyok én ezzel
412      20|                vagyok olyan kevély többé, mint hajdan.~Szegény teremtés!
413      20|                   sincs annyira megverve, mint én, én, én, aki magam okoztam
414      20|             megragadá Henriette kezeit, s mint aki fél, hogy rövid lesz
415      20|             Henriette pedig szótlan volt, mint mindig. Azt hitte, hogy
416      20|                  erről gondolkodjék; aki, mint a vadállat, akinek kölykét
417      20|              tudott egy szónak ura lenni, mint eddig. Az a nehéz gondolat,
418      20|                nehezebb volt az ő lelkén, mint amazén. Nem tudott szólni,
419      20|               kerevetre, s ott vonaglott, mint egy halálos betegséggel
420      20|                  menni, s úgy maradt ott: mint egy tünemény, mely jön,
421      20|             Párizsi titkokat?” Henriette, mint rendesen, csak félénk szemeit
422      21|              mindig Gyulafehérvárott van. Mint bűntanújelt ott kelle eddig
423      21|         biztosságra. Ők most úgy tesznek, mint aki eltűnt; mint mikor a
424      21|                 tesznek, mint aki eltűnt; mint mikor a krokodilus hanyatt
425      21|                más bajjal találkozhassék, mint legfeljebb, ha a tengelye
426      21|                   Ennyi elővigyázat több, mint elég.~A kíséret akadálytalanul
427      21|                   ellen; annyian vagyunk, mint ti. Fényes nappal jövök
428      21|                    A fényes kard kezében, mint a villám, sohasem védő,
429      21|              főhadnagy nem tágított tőle. Mint valódi katona, ki a sebet
430      21|                  nem képes a köznapi szó. Mint az elkárhozott kacagása,
431      21|                  az elkárhozott kacagása, mint a halálra kínzott átoksikoltása,
432      21|            halálra kínzott átoksikoltása, mint a vérszomj hörgése az áhított
433      21|                   az áhított vér láttára, mint egy diadalmaskodó démon
434      21|                  hogy neki lovat adjanak, mint hogy az úton szanaszét heverő
435      21|          Néha-néha hátratekintve, látták, mint vágtat utánuk egy magányos
436      22|                 maradhatott megtorlatlan.~Mint a villám járta be a hír
437      22|                 olyan messze semmi egyéb, mint kopár hegyhátak, erdős völgyek,
438      22|             csörgedező patak, mely körül, mint oáz a sivatagban, üde pázsit
439      22|                   nem volt odahaza egyéb, mint egy sánta kutya, mely megugatta
440      22|                tátongott előttük, melyen, mint egy alagúton keresztül,
441      22|           nagyobbszerű mérvekben alakult, mint ahogy a természeten kívül
442      22|                  fogják lephetni.~Reggel, mint az égből esett villám, volt
443      22|                semmi változás, ami olyan, mint az acél; akiről azt hiszik,
444      22|                  nem tud senki úgy járni, mint ő: egyszer olyan csendes,
445      22|                    egyszer olyan csendes, mint a kísértet, hogy azt csak
446      22|             kisfiam maradt, nem több még, mint kétesztendős: annak koldulgatok.
447      22|                 oly elevenen magam előtt, mint látom őt vakon, ha beszélni
448      22|                   még jobban tudnak lőni, mint a zsivány, s értenek ehhez
449      22|               Fatia Negráról gondolkozni, mint nekem. Feleségemet és szemem
450      22|                   több időt vett igénybe, mint egyelőre hivé; emiatt szinte
451      22|            beletalálta magát a helyzetbe, mint vetélytársa; olyan arccal
452      22|               lehet találni a kávéházban, mint az erdőben; mert már azt
453      22|                  rabol fél milliót, hogy, mint Pintye Gregor, a Torda hasadékban
454      22|               kerül az álom és boldogság, mint őtet.~A véletlen milyen
455      22|              deszka lebillenik vele, s ő, mint az egér a fazékba, belehull
456      22|               tagjaihoz tapadt öltönyben, mint egy Antinous-szobor: valódi
457      22|                nem volt ellenfele fölött, mint a becsületes ember bátorsága
458      22|               hogy végóráját hírül hozza.~Mint a megriasztott hiéna, mely
459      22|                 is olyan jól haladhatott, mint ő maga; a távolság kettőjük
460      22|                 egy pillanatra elbódítsa, mint a futó róka szokott tenni,
461      23|        fiatalember.~Henriette fehér lett, mint a márvány.~– Engem nagyon
462      23|                 kívülről simára gyalulva, mint egy kis katulya. Előtte
463      23|                úgy leterítve medvebőrrel, mint elébb, s a harmadik szobában
464      23|                  azon sorban a fegyverek, mint először látta.~Ismét várt
465      23|           egyszerű oka az, hogy az öregúr mint regálista sokszor kénytelen
466      23|         hánykódásai közepett, lassankint, mint mentő azilum kezdett feltünedezni
467      23|                 fogadta ezt a gondolatot, mint vezércsillag sugarát az
468      23|                   Hát maga mit dalol itt, mint a holdkóros, már két óra
469      23|                volt már; a szökevény több mint kétórai tért nyert üldözői
470      23|                 mik a hídvári kastélyból, mint egy rém tűzszemei világítnak
471      23|            álmukban beszélő óriás fáival, mint annak szőnyeges falai.~Egyszerre
472      23|                 szoba szinte nyitva volt, mint rendesen, sőt még egy ablaka
473      23|             csakugyan nincsen más lakója, mint akik már meghaltak, s akik
474      23|                ember kísértetes tanyáján, mint volna otthon; s inkább jöjjenek
475      23|             meresszék rá halottszemeiket, mint hogy találkozzék egykori
476      23|             hangzanak.~Ismét egy kiáltás, mint egy üldözött vadé, mint
477      23|                   mint egy üldözött vadé, mint egy megsebesült farkasé.~
478      24|               sokkal sajgatóbb ellenfele, mint maga Lángainé.~A hetedszer
479      24|                   Mert több rá a költség, mint a jövedelem.~– No, ne tréfálózzék
480      24|               védencemnek, aki semmi más, mint egy vándorkomédiás, tisztára
481      24|                    Kénytelen vagyok önhöz mint ellenfelemhez folyamodni.
482      24|                   ziláltabb volt a lelke, mint hogy arra tudott volna eszmélni,
483      25|             Margarit, szabadon bocsátják, mint olyan bolondot, aki nem
484      25|                   harminckilenc krajcárt, mint szinte a papnak és a sírásónak
485      25|         Lángainénak nem maradt más hátra, mint a hosszadalmas örökösödési
486      25|                hogy maradt még neki több, mint ugyanannyi, de mégis: egy
487      25|                már csak felényire gazdag, mint azelőtt volt.~            ~
488      25|                    akik között semmi más, mint egy átrepülhetlen ég fekszik!~