Kötet, Fezejet

  1    I,      I|           ez negyven napig majd így fog tartani, márpedig ha így
  2    I,      I|      beleköt, az különben is mérges fog lenni, hogy éjjel fel kell
  3    I,      I|           neki kelni, és káromkodni fog, ha enni, inni kérnek tőle,
  4    I,      I|              az egész tréfa kerülni fog egypár ezer forintba, de
  5    I,      I|        magában, hogy csak azért sem fog bosszankodni.~ ~Mindjárt
  6    I,      I|         ebből a leggyönyörűbb tréfa fog kerekedni, s előre nevetett
  7    I,      I|            mutatta, hogy semmit sem fog adni.~ ~Az idegen törte
  8    I,      I|             kérdené az úr, hogy hol fog az éjjel hálni, mert azt
  9    I,     II|            mert levágtam.~ ~– S mit fog ön tenni, ha mégis kérni
 10    I,     II|         főbe lőtte magát?~ ~– S mit fog mondani, ha nehány rongyos
 11    I,     II|            az egy millió?~ ~– Akkor fog ön adni egy másodikat és
 12    I,    III|           lejátszta szerepét, s oda fog térni, hová elődei: a hunok,
 13    I,    III|           minden jelszavait, lépést fog haladni az idővel, versenyezni
 14    I,    III|      haladni az idővel, versenyezni fog minden téren a világ első
 15    I,    III|   törekvéseinket; mezőinken új élet fog virulni, szárazi és vízi
 16    I,    III|  fővárosában, Pesten összpontosulni fog a nemzet fénye, ereje, szelleme;
 17    I,     IV|           jövő farsangon minő virág fog divatban lenni; tavaly egy
 18    I,     IV|        szenvedélyéből, minő hálával fog nekem tartozni. – „Mindennel,
 19    I,     IV|            csak az ő eltávozta után fog színre kerülni, s az a színe
 20    I,     IV|      fakadjon, mindez sokkal többet fog érni, mint valami elhatározott
 21    I,      V|         hogy ki lesz utána, ha ő ki fog dűlni. Kereken szemébe mondják,
 22    I,      V|           érzi most, hogy férje meg fog gyógyulni.~ ~Néha elkomorodik
 23    I,      V|          tudja, hogy Catalani is ma fog fellépni Zelmirában.~ ~–
 24    I,      V|              erős szívvel. – Ma nem fog semmi megrendíteni.~ ~S
 25    I,      V|      Mainvielle-nét, ki úgyis félni fog e napon a végzetes föllépéstől.~ ~
 26    I,     VI|           pedig a másik, ki ásítani fog a legcsendesebb fioritúrák
 27    I,     VI|             hanem gentlemaneket nem fog senki csúffá tehetni, most
 28    I,     VI|          téve, hogy 14 ezer frankot fog neki fizetni, ha nem lép
 29    I,    VII|            mert ő majd ismét vissza fog térni.~ ~Ápril közepéig
 30    I,    VII|            Médard templomba is bele fog kapni, ami nagyszerű látvány
 31    I,    VII|          férfi jól látja, hogy felé fog esni, alant az irtózat hangja
 32    I,    VII|           között, hogy ezer aranyat fog kapni, ki őt a tűz közé
 33    I,    VII|          második. Chataquéla utánam fog halni; ez a harmadik; és
 34    I,    VII|            Béla nemesi szavának meg fog felelni. Addig a titoktartás
 35    I,    VII|              hogy ez neki sikerülni fog. Ez önfejű asszony nem akarta
 36    I,    VII|         feltűnési vágy, mely vissza fog térni a végletnél. Végre
 37    I,    VII|        Asszonyom, akit vársz, az el fog jönni érted, és azután meg
 38    I,    VII|          jönni érted, és azután meg fog szeretni. – Most az alakok
 39    I,    VII|             páholyába benyit, össze fog veszni.~ ~S csakugyan nyílik
 40    I,    VII|           magyar szót, magyar zenét fog hallani, s elkívánja tőlünk.
 41    I,   VIII|            ő lesz az első, akit fel fog bökni, veres nadrágjának
 42    I,   VIII|         vékonyát, a nemes állat nem fog többé versenyt futni a mezőn,
 43    I,   VIII|            látott már semmit, futni fog, amíg meg nem szakad bele.~ ~
 44    I,   VIII|        issza le magát, s kicsinyben fog játszani, s eldűl tele fővel
 45    I,   VIII|      ünnepelt gavallér az ő hajdúja fog lenni; néha az ágyban felült
 46    I,     IX|            nagy büszkén, hogy ő meg fog nekik felelni. – Elhiszem
 47    I,     IX|          egy év múlva a leány nálam fog lakni.~ ~– Csaknem hihetlennek
 48    I,     IX|   Bizonyossá tehetem, hogy veszteni fog. Fanny egy év múlva tökéletesen
 49    I,     IX|            miszerint ma a leány meg fog jelenni a karzaton; itt
 50    I,     IX|             hogy nemsokára beszélni fog. Majd éljenezzünk neki!
 51    I,      X|     háromszáz, s Teréz inkább hinni fog, mintsem tájékára is menjen
 52    I,      X|          már most egészen új életet fog kezdeni, a családban más
 53    I,      X|       kezdeni, a családban más rend fog beállani, mindenki teljesíti
 54    I,      X|          kötelességét, és boldogság fog a házba hullani ajtón, ablakon
 55    I,      X|           eredetét, Teréz is sietni fog őt valami születésnapi ajándokkal
 56    I,      X|              hogy neki szomorúságot fog okozni.~ ~Innen elment a
 57    I,      X|           magában, hogy keményszívű fog lenni, s nem veszi észre,
 58    I,      X|       kérdék már tréfálva: – „Mikor fog ő is hosszú öltönyt kapni,
 59    I,      X|         hiszem, nem nagy búsulására fog önnek szolgálni, s azért
 60    I,      X|             dolga van, mint teneked fog lenni Teréznél.~ ~– Óh,
 61    I,      X|             alszik.~ ~– Tudom, hogy fog bennünket előtted szidni
 62    I,      X|         Fáni, az a vén csont meg is fog verni.~ ~– Szegény Fáni!~ ~–
 63    I,     XI|           paradicsomi szépség őnála fog lakni. Természetesen ezalatt
 64    I,     XI|             bír, hogy ha az mívelve fog lenni, ezek a gavallérok
 65    I,    XII|          sem ismeré azt, s ő rá nem fog mutatni az utcán, ha meg
 66    I,    XII|            vigyázott rá, hogy kivel fog az asszonyság beszélni.~ ~
 67    I,    XII|      merészel lépni, nem tudta, mit fog cselekedni akkor, de a düh,
 68    I,    XII|           magaviselete diadalmasnak fog látszani.~ ~Pedig még nem
 69    I,    XII|             megijednek tőle! Ez nem fog párbajt elfogadni, hanem
 70    I,    XII|           tizenkét óráig vissza nem fog térni, bontsa fel a borítékot,
 71    I,    XII|           úgy hiszem, kevés szükség fog lenni. Mit, hát a csontfűrészt
 72    I,    XII|            minden bizonnyal szükség fog lenni.~ ~– Helyre! Helyre,
 73    I,    XII|            s egész életén át nagyot fog hallani.~ ~Nagyothallani!
 74    I,    XII|          még valaha egyben is részt fog venni~ ~– Úgy legyenek szívesek
 75    I,   XIII|       unalmas, de jobban tanulságos fog lenni annak megtudása, hogyan
 76    I,   XIII|           hozzon magával, mert írni fog, s ami itt van, az nem okos
 77    I,   XIII|           megállt és várta, míg meg fog fordulni. Várt egy jó félórát,
 78    I,   XIII|             én élek, évrül évre meg fog tőlem kapni. S reménylem,
 79    I,   XIII|      fenntartója, még ma este őnála fog lenni. Hogy találkoznak?
 80    I,   XIII|          hogy egy negyedóra múlva ő fog prédikálni ennyi istentől
 81    I,   XIII|           vele, hogy prédikálni nem fog, csupán imádkozik. Az is
 82    I,   XIII|             adatott, miszerint ökör fog sülni és bor fog csurogni
 83    I,   XIII|     miszerint ökör fog sülni és bor fog csurogni az ereszről, de
 84    I,   XIII|           öccse, Béla okvetlenül el fog jönni az ő névnapjára; lehet,
 85    I,   XIII|       névnapjára; lehet, hogy késni fog, de jelen fog lenni. Maga
 86    I,   XIII|            hogy késni fog, de jelen fog lenni. Maga sem tudta volna
 87    I,   XIII|           azt hivé, hogy már el sem fog jönni, éppen akkor ugrott
 88    I,   XIII|      ajándékot, amit még ma este el fog küldeni; én is elhoztam
 89    I,   XIII|            tisztel. Most már sietni fog, meg bánja heveskedését,
 90    I,   XIII|            heveskedését, bocsánatot fog kérni, s azután jó rokonok
 91    I,   XIII|             ünnepély kettős ünneppé fog azáltal válni, hogy a Kárpáthy-család
 92    I,   XIII|             elszakadás után e napon fog barátságos kézszorítással
 93    I,   XIII|         uram elébb ködfátyolképeket fog mutogatni, azután a diákok
 94    I,   XIII|            mellett egy víg komédiát fog produkálni, melynek címe
 95    I,   XIII|         végtére pedig Dobozy futása fog előadatni görögtűz mellett
 96    I,   XIII|           mely legfeljebb ütlegeken fog végződni, s evégett lovászának
 97    I,   XIII|              Enfin, * örökké mégsem fog élni.~ ~ ~ ~
 98   II,    XIV|            de majd mindjárt nevetni fog minden ember Abellinón,
 99   II,    XIV|       Abellinón, ifja, véne kacagva fog rámutatni, mert számára
100   II,    XIV|     közepére gázolhasson. Ez jobban fog a fickónak fájni, mintha
101   II,    XIV|       hiszem istenemet, hogy nem is fog hozni.~ ~– Én is azt kívánom,
102   II,    XIV|            arra, aki engem örökölni fog, és engem még a föld alatt
103   II,    XIV|           nem sírni, hanem tombolni fog! Én meg akarom őt fosztani
104   II,    XIV|         számadásain veres keresztet fog végighúzni, mert én őt a
105   II,    XIV|              mintha várná, hogy mit fog rá mondani a kézműves. Az
106   II,    XIV|          tanácsadóira hallgat, s ki fog akkor egy leányt megőrizhetni
107   II,    XIV|        gazdagság hatalma boldogítni fog? Akarod-e ez ajánlatot elfogadni?”
108   II,    XIV|          leány a csábító képnek nem fog ellentállhatni, és az ajánlatot
109   II,    XIV|             a második ajánlatra mit fog mondhatni? Lehet-e szerelmes
110   II,    XIV|     verjenek el magoktól! Engem nem fog senki nőül kérni, akiért
111   II,    XIV|         gondolt ki, miket itt-amott fog tartani, mintha város szájának
112   II,    XIV|          előtted a napfáklyát, * az fog vezetni jó és rossz világokon
113   II,     XV|            ugyan mind fényesebbeket fog vehetni, ha majd a főúr
114   II,     XV|      lelkemen volt. „Hát már ez így fog menni mindig? Hát ti már
115   II,     XV|            minden kétség nélkül meg fog történni. Ön meg fogja látni
116   II,     XV|             látni leányát, beszélni fog vele. Ott fog lakni ön is.
117   II,     XV|              beszélni fog vele. Ott fog lakni ön is. Szépen ellesznek
118   II,     XV|           leányom, óh a leányom nem fog engemet szerethetni többé.
119   II,     XV|         szerethetni többé. Ő utálni fog engem.~ ~– Efelől legyen
120   II,     XV| megfoghatóvá tenni előtte, hogy itt fog a szobában lakni; erőnek
121   II,     XV|        félek, hogy egyszer hirtelen fog meghalni, mert nagyon sűrű
122   II,     XV|     hangolásul, hogy ismét beszélni fog.~ ~– Alszol már Fáni?~ ~–
123   II,     XV|           azt hivé, hogy már alunni fog.~ ~– Te Fáni – szólalt meg
124   II,     XV|         tudja, hogy félni, rettegni fog attól, amit megtud, és mégis
125   II,     XV|          talán mégis ártatlan tárgy fog lenni.)~ ~– Onnan jutott
126   II,     XV|            Fanny irtózva várta, mit fog beszélni tovább édesanyja.
127   II,     XV|              A dandy leste már, mit fog végezni, s mindnyájan várták,
128   II,     XV|             gondolt, s most már nem fog eljönni. Pedig már mindenki
129   II,     XV|         attól fél, hogy nála nélkül fog megjelenni. Mindegy, mindegy,
130   II,     XV|         leányt, de az bizonyosan el fog jőni, mert különben nem
131   II,   XVII|         erélyesség sokkal több célt fog elérni, mint holmi eredménytelen
132   II,   XVII|          magát, legalább könnyebben fog engemet tűrhetni.~ ~Ez féltréfa
133   II,   XVII|         fokhagymát evett állapotban fog találtatni, menten nyugdíjaztatik.~ ~
134   II,   XVII|             a bárány, mert asszonyt fog emelni, szép, fiatal, szemérmes
135   II,   XVII|           róla az ember, hogy mikor fog iszonyú neveletlenséget
136   II,   XVII|         rugója? Az agár! Ki a tatár fog szaladni az agár után? Ahhoz
137   II,   XVII|           asszonyt, sok bohó férfit fog együtt találni, s egymás
138   II,   XVII|            hitellel bírnak. Napokig fog tartani az ünnepély. Első
139   II,   XVII|             ülés; a hosszú teremben fog nak ülni a komoly férfiak,
140   II,   XVII|             egy népes lakoma; ő ott fog ülni mint a ház asszonya,
141   II,   XVII|         látva mindenkitől… vajon ki fog az ő egészségeért áldomást
142   II,   XVII|           inni?~ ~Másnap következni fog az agárverseny. Nők, férfiak
143   II,   XVII|           csalárd rókát. Ő is lovon fog ülni… vajon ki leend az
144   II,   XVII|      gyönggyel kivert nyeregtakarót fog ajándékba adni a ház asszonya,
145   II,   XVII|         gondolnak semmi rosszat… Ki fog őreá mosolyogni?~ ~Most
146   II,  XVIII|            hölgyek társaságában úgy fog ő megjelenni, mint aki nem
147   II,  XVIII|         tárja fel lelkét, aki gúnyt fog űzni belőle? Hátha vissza
148   II,  XVIII|            már mindjárt a vége felé fog járni, s maga is ijedten
149   II,  XVIII|      helyezheti, és csalatkozni nem fog.~ ~Fanny olvasá a mutatott
150   II,  XVIII|             aki elé őszinte örömmel fog futni, megölelni, megcsókolni;
151   II,  XVIII|             szomszédnő, hogy ön nem fog rám féltékeny lenni Kárpáthy
152   II,  XVIII|          ismeretlenül pártolatlanul fog tévedezni a világban, és
153   II,  XVIII|          Fannyt, neki az még jobban fog illeni; ilyenformán szerencsésen
154   II,  XVIII|        bosszantásukon.~ ~– S meddig fog – tartani – azzz – a – kis
155   II,  XVIII|             elmés férfiú indítványt fog tenni, hogy ezentúl az agarak
156   II,    XIX|         ellene, ő bizonyosan erősen fog neked udvarolni, és te nem
157   II,    XIX|        nagyon együgyűnek, ostobának fog tartani, hanem az rád nézve
158   II,    XIX|          ellenkezőre okot, szeretni fog, és kardot ránt melletted,
159   II,    XIX|         felőle. Véghetetlenül sokat fog róla beszélni, s ha azt
160   II,    XIX|         őneki önkénytelen fájdalmat fog okozni, mert férje az ő
161   II,    XIX|           gorombának, neveletlennek fog mondani, hanem ez a legszelídebb
162   II,    XIX|             rágalmazni, bántani nem fog. Hát ezt kitalálod-e?~ ~
163   II,     XX|        győztes agár aranybillikomot fog nyerni. Ami ki nem telik
164   II,     XX|             frázist, melyet mondani fog:~ ~– Asszonyom! Próbálták
165   II,     XX|          azt irigyelni; nem! örülni fog más örömének, legjobb barátnéja
166   II,     XX|            beszél, és az holnap ide fog jönni, s hogy addig is nejének
167   II,    XXI|         tudja, hogy igen sokszor el fog ájulni, mert őt minden rendkívül
168   II,    XXI|       Vénnek kell lennie. Ez dolgot fog adni a legjobb agárnak is.~ ~
169   II,   XXII|      örömmel János úr, hogy neje is fog tehát valamit kívánni.~ ~–
170   II,   XXII|         áldások által, miket a hála fog nevedre halmozni.~ ~– Ezt
171   II,  XXIII|            mint bátyja volt; nagyon fog örülni, ha meglát.~ ~– Részemről
172   II,  XXIII|            ilyen dolgokban tanácsot fog adni? Az ilyesmit komolyan
173   II,   XXIV|             vette azt, hogy jó férj fog lenni, akkor kötelességévé
174   II,   XXIV|         lábát a kezébe vette. – Nem fog terhére lenni nagysádnak,
175   II,   XXIV|         gondolt arra, hogy árnyékot fog vetni nejére, az ő imádott,
176   II,   XXIV|       bejött.~ ~– Netti, ön idebenn fog nálam aludni.~ ~Rudolf csodálkozva
177   II,   XXIV|       számkivetés?~ ~– Az.~ ~– Soká fog tartani?~ ~– Mindaddig,
178   II,    XXV|         filantróp!~ ~– Dehát meddig fog e vesztegzár tartani? –
179   II,    XXV|        tervet kifőzni magában.~ ~El fog távozni hazulról egy hétre.
180   II,    XXV|        szívesen ne lássa, udvarolni fog neki. A sikertől nincs oka
181   II,    XXV|              Tudtam, hogy Flóra fel fog itt keresni téged; óh, nagyon
182   II,    XXV|            azt hivé, könnyű munkája fog lenni.~ ~A lépcsőkön felmenet
183   II,    XXV|           kérve, hogy rögtön vissza fog térni, kéri, hogy addig
184   II,    XXV|            azon istenre, aki ítélni fog fölöttem bűneimért, hogy
185   II,   XXVI|             az igen érdekes jelenet fog lenni.~ ~– Vajon micsoda
186   II,   XXVI|            alkalmasint még betegebb fog lenni.~ ~– Szegény nagynéni –
187   II,   XXVI|        azért jött ide, hogy nevetni fog, s így könnyebben kitalálta
188   II,  XXVII|       emberiségnek tartozik.~ ~Mivé fog lehetni e fiú nemesebb nevelés
189   II,  XXVII|      Kárpáthy Zoltán! Milyen szépen fog az hangzani!~ ~Majdan odahozták
190   II,  XXVII|                  Nagyságod neje meg fog halni.~ ~Kárpáthy egy szó
191   II, XXVIII|        örömmel, minő jó gazdasszony fog ő lenni egykor!… És midőn
192   II, XXVIII|             szíve van, ki engem nem fog kigúnyolni.~ ~Rudolf nem
193   II,   XXIX|            lelkész legérdemesebbnek fog ítélni, nyújtsa át a község
194   II,   XXXI|             tárgya lehet. Vajon mit fog kezdeni?~ ~– Legjobb volna,
195   II,   XXXI|            alatt legtöbb szeretőjük fog lenni, csupán azt kötötte
196   II,   XXXI|           még a másvilágon is hiába fog vele találkozni, mert ott
197   II,   XXXI|          bizonyosan tudja, hogy ott fog maradni, ahova megy.~ ~Úgy