Kötet

 1    1     |           hogy a házak mind földig vannak rontva, s amint beértek
 2    1     |               Íme, azok kevesebben vannak, a tatárok száma pedig sok
 3    1     |          amik Magyarország határán vannak; ottan majd hallani fogtok
 4    1     |                Ó, de furcsa neveik vannak - mondá Simon lovag -, vajon
 5    1     |       százan, akik most mind halva vannak, mert te is utánuk mentél
 6    1     |            éjjel elsikkasztják. Ha vannak köztük délceg ifjak, azokkal
 7    2     |         kezét? Ha igénylő örökösök vannak hozzá, miért nem szállják
 8    2     |      kegyes patrónusainak arcképei vannak sorba felaggatva; legelöl
 9    2(33) |        bizottság, tehát civilek is vannak benne, s nem kizárólagosan
10    2     | megmutatják ők, hogy ha kevesebben vannak is, többet levágnak az ellenségből,
11    2     |          illetők mindig e nevekkel vannak megtisztelve: „a palatinális
12    2     |            hogy azok faragott kőbe vannak vágva. Kénytelen volt innen
13    2     |        azok a szép sonkák, amik ki vannak akasztva a debreceni hentessátrak
14    2     |          Nagy és gonosz szándékaik vannak. Mindenkinek van handzsárja,
15    2     |      sokkal keresztyénibb szokások vannak az őrültekkel való bánás
16    2     |        uraihoz, a németekhez, akik vannak a szatmári várban; mert
17    2     |      Szulalit, hogy vallja be, mik vannak odaírva.~ ~A jámbor pedig
18    2     |        hogy el vagytok árulva. Fel vannak fedezve terveitek; körül
19    2     |           kastélynak. Akik veletek vannak, azoknak száma kevés, mert
20    2     |            sorsát fontolgatjuk. El vannak árulva terveitek, hogy ti
21    3     |            épület falai azon módon vannak, ahogy az ágyúgolyók beléjük
22    3     |       jelképei, azokba most szegek vannak verve, mikre a török katonák
23    3     |           az égi állatkör jelképei vannak festve, a háttérben a négy
24    3     |           alakokon keresztül-kasul vannak írva a koránból vett mondatok,
25    3     |         lett a szeráji kegyenc, ki vannak tiltva a kabbalisták a szerájból
26    3     |      jóslatokat, amik olyan messze vannak a teljesülés lehetőségétől,
27    3     |            faragott mártíroknak le vannak verve a fejeik.110 A bolond
28    3(110)|            faragott mártíroknak le vannak verve a fejeik...” - a mohamedán
29    3     |      janicsárnak, hogy amíg együtt vannak, senkit se bocsásson be
30    3     |     szappannal.” Ilyen nagy dolgok vannak ez évben fölírva Törökország
31    3     |     mutatott Petneházynak.~ ~- Itt vannak Mátyás királytok s a budai
32    3     |         itt ez összekötött könyvbe vannak foglalva a Mátyás király
33    3     |        testébe veri a kést.” Emitt vannak Kara Musztafa levelezései
34    3     |      szerelmesét, akiben ők is meg vannak nyugodva. Behívta magához
35    3     |      ravasz, mint ellenfeleid. Itt vannak mindenféle kitömött állatok
36    3     |           melyben számodra álruhák vannak, s cseréld el velük köntöseidet,
37    3     |         jeléül, hogy ott még ébren vannak.~ ~A gyaloghintó e ház kapuja
38    3     |           hogy Buda vára kapui rád vannak zárva, s első gondod most,
39    3     |         legalább ravasz tanácsadói vannak; jobb lesz vele gyorsabban
40    3     |        átok utol nem éri ott, ahol vannak.~ ~A basa véráldozatokkal
41    3     |       meredek, melynek védművei el vannak hanyagolva, s ahol az ágyúk
42    3     |       seregek Székesfehérvár alatt vannak, többnyire csak felültetett
43    3     |          most azok a szép nyaralók vannak. Az elfoglalt zászlókat
44    5     |           hallott, amik könyvekben vannak megírva, hanem hírt vett
45    6     |    vendéglőd - sehol; csak romjaid vannak és ínséged és szomorúságod.~ ~
46    6     |   megkísérti az oltást, de kevesen vannak! Nagy munkával sikerül nekik
47    6     |          hogy az előkészületek meg vannak téve a banketthez, felhívta
48    6     |            korán reggel. Jó karban vannak.~ ~- Igenis, de specifice186
49    6     |         ellenség ágyúi mind nekünk vannak szegezve, itt bennünket
50    7     |            a mamának reumatizmusai vannak, azért bújt valamennyi derékalj
51    9     |     szomszéd tanyákon perzekútorok vannak, kik nemsokára itt is meg
52    9     |          meg a legényeket, míg itt vannak, azt ne mondja azután, hogy
53   11     |          azok az emberek ott fából vannak?~ ~A kérdezett káromkodott,
54   11     |         állott. Ha észreveszik, el vannak fogva.~ ~A csatában végre
55   13     |         hogy a spanyol tüzérek meg vannak vesztegetve az ozmánoktól:
56   13     |     hagyományokat, amik vidékükhöz vannak kötve; régiségbúvárok, történettudósok
57   13     |         jár mindig gyönyörűséggel: vannak emberi indulatok, amelyek