Kötet

 1    1     |       hogy az átkozott kegyetlen tatár pusztítá e mi jó hazánkat,
 2    1     |         leszünk, odáig nem jön a tatár. Mert csak azt hitte minden
 3    1     |      látvány elől, jaj! itt is a tatár járt már, itt sincs többé
 4    1     |    átkozott gonosz ember maga is tatár ruhát viselt már, hosszú
 5    1     |           bő nadrágot, s törte a tatár szót a kedvükért; hogy az
 6    1     |    utálat volt őket látni; az új tatár velük evett.~ ~Egyszer egy
 7    1     |        szél? Hátuk mögött jött a tatár!~ ~Estefelé egy magános
 8    1     |     udvarában, akik elfutottak a tatár elől, s futottak, amerre
 9    1     |     visszafordulnotok, amerről a tatár hadak jőnek, mert azok legalább
10    1     |     Várad alól futó vitézektől a tatár óriások hírét, kik egy egész
11    1     |         visszafelé akart futni a tatár torkába, hogysem e szörnyetegek
12    1     |  alkotott szörnyek, hanem csak a tatár kán szemfényvesztői, kik
13    1     |      Istennek és az ő szenteinek tatár nyelven. Igen sokan elmondták
14    1     |      révet, csak az istenkáromló tatár imádság. Simon vitéz azt
15    1     | darabokra engedi magát vágatni a tatár által, hogysem az Istent
16    1     |     között is özönnel járt már a tatár, amint egy erdő széléből
17    1     |      kémeik és orgazdáik; amit a tatár rabolt, azt megveszik tőle
18    1     |          vitézé; nem jöhet ide a tatár, hacsak a völgyet ki nem
19    1     |        mérte országunkra, hogy a tatár rajtunk rontott, azóta Fulkó
20    1     |        csalják ide azokat, kik a tatár elől menekülnek. Ha jőnek
21    1     |        eljutott is egy-egy kóbor tatár csorda, vitézül elverték
22    2     |    törökök, kóbor kuruc, labanc, tatár pedig nem mert belekapcáskodni.
23    2     |      megnyílván, azon előlépdelt Tatár Lőrinc, a hóhér - és huszonnégy
24    2     |      huszonnégy kezes legénye.~ ~Tatár Lőrinc fekete ember volt;
25    2     |      annyi a zászlójuk, mint egy tatár tábornak. Szép zászlók,
26    2     |       bocsátanak; azt mondják, a tatár jön.~ ~- Hiszen bár jönne -
27    3     |  levágott főnél, mit a rendetlen tatár had diadaljelül vitt magával.
28    3     |          janicsár és tizenötezer tatár. Ezerötszáz lovas hirtelen
29    3     |          hogy valahol száguldozó tatár csapatokkal találkozzék
30    7     |          legalább hat hórihorgas tatár fog belépni rajta, négyszögletű
31    7(192)|          csalma - csúcsos süveg, tatár viselet~ ~
32    7     |          télen. Csakugyan valami tatár fajtának kell nekik lenni.~ ~-