Kötet

  1    1     |        miattuk meg nem nyugodhatunk, pedig az álmatlanságtól alig van
  2    1     |             halva volna. Simon vitéz pedig azalatt összekeresett néhány
  3    1     |              vannak, a tatárok száma pedig sok százezer. Az óriás húsa
  4    1     |           átszállítsák őket. Akiknek pedig éppen semmijök sem volt,
  5    1     |           vitézek csodálkoztak ezen; pedig hát tudniok kellett volna,
  6    1     |              szaracénus4 lakik, akik pedig mind egyetértenek a tatárokkal,
  7    1     |             a tatároktól, a húsaikat pedig feladja az utánuk jövő vendégeknek,
  8    1     |             mérte a járóföldet, azok pedig már öregek.~ ~- Aztán nem
  9    1     |          lábas híd volt verve, a híd pedig egy magas sziklavárba vezetett
 10    1     |           egyszerre; Mikhál vitéznek pedig máson járt akkor az esze:
 11    1     |              az égben.~ ~Simon vitéz pedig ennyi pompát látva maga
 12    1     |           szemeit venni többé. Simon pedig odaült a szemlesütő Szionához,
 13    1     |            Meryzát fogja választani, pedig hát ha szeme van, ezt látja
 14    1     |             ujjára húzta azt, Sziona pedig egy kis vékony karikagyűrűt
 15    1     |    kegyetlenebb még apjánál is. Hogy pedig az ég haragja e nagy csapást
 16    1     |             mind egyetért velük. Így pedig harmadnapra a csontok közől
 17    1     |    szerzetének ajándékozá.~ ~Szionát pedig most már valóban nőül vevé,
 18    2     |             úgy hagyták üresen.~ ~Ha pedig Bihar vármegyei nemest hallgatott
 19    2     |          széles útilapu, mellékeiket pedig a rózsaszín fürtű réti füzény.
 20    2     |       szolgálhatott valaha, másrészt pedig a vadaskert körülzárására
 21    2     |              füve itt is tapodatlan; pedig az egyenes fasor középett
 22    2     |        kalandok közé tartozott.~ ~Ha pedig rablók tanyája volna e kastély,
 23    2     |              minden veszedelemből.~ ~Pedig nem mondhatni, hogy a harcvágyó
 24    2     |         beszélő kedve; künn a piacon pedig csak úgy oszlott előtte
 25    2     |             tömlöcbe.~ ~Igyártó uram pedig tekintélyes polgár, a külső
 26    2     |            tekinteni. A legújabb kép pedig Rákóczi Györgyöt és nejét,
 27    2     |               kétfelé elnyúló bajusz pedig éppen félelmessé teszen.
 28    2     |         vitézség nincsen befoglalva. Pedig ha az ember így ránéz, azt
 29    2     |        hercegasszonyok is; a hajukat pedig behányják liszttel hozzá;
 30    2     |       jövendő szabályképpen.~ ~- Ami pedig Mitri görögöt illeti, erre
 31    2     |              vagyunk respektálni! Az pedig még elébb bebizonyítandó
 32    2     |              meg is voltak láncolva; pedig bizony különben sem futott
 33    2     |           kóbor kuruc, labanc, tatár pedig nem mert belekapcáskodni.
 34    2     |             előtt megítéltetni, vagy pedig - terhesnek találván az
 35    2     |             üresen hagyassék; ő maga pedig e város határából végképp
 36    2     |        kivitték a városból.~ ~A bíró pedig felállt ismét az emelvényre,
 37    2     |             nem jó a háborúban. Arra pedig senki nem is gondolt, hogy
 38    2     |               Nagyon szellemdús volt pedig a hadorganizáció, melyet
 39    2     |          sült el. A palatinálisoknak pedig négy darab kerekes ágyújok
 40    2     |          telepeikkel megraktak; elöl pedig hirtelen sáncot vertek levágott
 41    2     |          ennek nekivinni, a lovasság pedig akár leszerszámozzon, annyira
 42    2     |           capacitatis homo!70 Azután pedig?~ ~- Azután pedig ráütvén
 43    2     |             Azután pedig?~ ~- Azután pedig ráütvén nagy zajjal a gyanútlan
 44    2     |     kegyelmetekkel kezet fogva; vagy pedig túlnyomó erőt találnak maguk
 45    2     |          Kevés veszteséggel jutottak pedig a diadalhoz; valóságos halottjuk
 46    2     |            megitatni az egereket”.~ ~Pedig senki sem siratta meg őt
 47    2     |     lőszereit is hátrahagyá; Bethlen pedig vonulhatott Szatmár ellen,
 48    2     | érdemrendekkel; humanissime Ormándyt pedig vállaikra emelék; úgy hordozák
 49    2     |              kell megtérnem.”~ ~Maga pedig Keresztszegi a legutolsó
 50    2     |    pedellussal;85 a tanács dolgainak pedig hagyjon békét.~ ~Ormándy
 51    2     |        többet beszélni.~ ~- Minthogy pedig azonkívül debreceni polgár
 52    2     |         tintával; az üres kalamárist pedig odanyújtá a kisbotosnak. -
 53    2     |            végére, a nemes tanácsnak pedig holnap reggelig több tinta
 54    2     |   dekretálhassák az elfogatást. Most pedig menjünk a tömlöcajtóra.~ ~
 55    2     |             a vallás fenntartója. Én pedig kinevetni való volnék, ha
 56    2     |              zajtalanul. Kegyelmetek pedig, hogy megmentsék a törvény
 57    2     |          subába rejtve, Keresztszegi pedig, mint mondá, visszament
 58    2     |            velem nem jöhetsz.~ ~- Én pedig veled megyek tűzbe, vízbe,
 59    2     |          Péternek hitták, a gazdáját pedig Szulalinak. Rajta is maradt
 60    2     |         mellé segédbojtárnak.~ ~Állt pedig akkoriban Debrecen városának „
 61    2     |           lenyomni vagy elfordítani; pedig próbálta húzni is, tolni
 62    2     |            fulladnia a füstben, vagy pedig leugrania a kéményből.~ ~
 63    2     |              lemossa magáról, azután pedig felkeresse Vince úrfit,
 64    2     |              török rabságból, mostan pedig vagyok gulyásbojtár a város
 65    2     |              szólította, a harámbasa pedig feleségének.~ ~- S mit csináltak
 66    2     |            tágított.~ ~Doktor Tóbiás pedig idestova már a fenekén volt
 67    2     |          méltatlanságokat; másodszor pedig, hogy egyúttal miként fordíthatná
 68    2     |          Alkorán azt parancsolja: ha pedig egy őrülttel találkozol,
 69    2     |        megkínoztatott, a váradi basa pedig saját ruhájába öltöztetett?~ ~-
 70    2     |           vannak odaírva.~ ~A jámbor pedig tevehajcsár korában éppen
 71    2     |           cifraság.~ ~Stahr kapitány pedig nem volt az az ember, akivel
 72    2     |             azokat a teleírt ruhákat pedig el kell zárni, majd akad
 73    2     |        együtt.~ ~Az igen homályos ok pedig az, hogy Debrecenben minden
 74    2     |            folyását a maga útjára?~ ~Pedig hát mindaz igaz volt az
 75    2     |         Szatmárnémetiben, a felesége pedig Nagyváradon.~ ~Soha egyik
 76    2     |         senki sem háborgatja.~ ~Azok pedig, kik e titkos szövetségnek
 77    2     |      bocsássanak.~ ~Az ilyen tilalom pedig szigorúan meg szokott tartatni,
 78    2     |              paraszt beleegyezett; ő pedig elvárva, mikor a szekér
 79    2     |              előjöhet rejtekéből. Ha pedig nincs otthon, akkor ott
 80    2     |           újra tizenhármat, legvégül pedig egyet.~ ~Ez pedig mind megannyi
 81    2     |           legvégül pedig egyet.~ ~Ez pedig mind megannyi betűt jelzett,
 82    2     |           számukra Debrecenben, vagy pedig, ha jobban tetszik nekik
 83    2     |          ötlött a bíró szemébe. Arra pedig ez volt írva:~ ~Igyártó
 84    2     |        anyádat, testvéredet, apádnak pedig mondd meg ezt, én mondom: „
 85    2     |             merre.~ ~Az ott maradtak pedig nagy búsan maradának, s
 86    2     |              Vincentiusra ismert. Az pedig kedvetlenül fordítá el fejét,
 87    2     |      kegyelmed, amit akar.~ ~Igyártó pedig azt tette e két fővel, hogy
 88    2     |          delictinek;108 Keresztszegi pedig újra megtelepült Debrecenben,
 89    2     |           meg is felelt.~ ~Az utókor pedig elismeréssel tartozik azon
 90    3     |     hátralevő napjainak számán.~ ~Te pedig, magyar nemzet, élsz, és
 91    3     |            akik jóslatokat mondanak. Pedig ezen az úton sok igazat
 92    3     |            Beteljesülne az mégis. Én pedig egy hajadszálát sem görbítettem
 93    3     |           volt alakítva, másik része pedig elfalaztatván, fegyvertárnak
 94    3     |         ember arra nem ad semmit. Én pedig, tudd meg, hogy Wittenbergában
 95    3     |          fogva küldé Isztambulba, te pedig el fogsz szökni Budáról
 96    3     |            személyesen, a magyarokat pedig általában gyűlölték.~ ~Azonban,
 97    3     |            az alvárosi sáncig, onnan pedig csak egy jó ugrás, s az
 98    3     |           sok gondja volt rájuk, sem pedig arra, hogy a kioszk, melyben
 99    3     |         holnap fog tudtul adni; amit pedig éntőlem még ma tudsz; mit
100    3     |            elszökni, nem tegnap.~ ~- Pedig látod, sem ma nem szököm,
101    3     |         bűnbocsánatban, örökéletben; pedig mindezekben összességgel
102    3     |          onnan, ahol fenyegetik?~ ~- Pedig teelőtted Telli nem árulá
103    3     |          mindenütt nyomban követ. Ha pedig egyszer valamelyik kapuhoz
104    3     |              sem adott neki választ, pedig mögötte húszlépésnyire voltak
105    3     |            asszonyi szív; a börtönök pedig sokkal mélyebbek, hogysem
106    3     |              alakítva, az emeletében pedig Ozmán bég lakott, a mutefellikák
107    3     |              hivé, valaki fut utána, pedig csak a visszhang volt az,
108    3     |           bocsássa; két mutefellikát pedig kiküldött a vadaskertbe,
109    3     |          müezzin két kiáltása között pedig nem Petneházyé voltak a
110    3     |        bombákra volt számítva, nyolc pedig négymázsányi lövegeket hajított;
111    3     |            menő összeget. A hadsereg pedig fél év óta nem kapott zsoldot
112    3     |       kegyelmes védurát, a szultánt! Pedig hisz ez nem tett egyebet,
113    3     |          nevezte ki. Gabriel barátot pedig megbízta, hogy menjen vele
114    3     |           Barbara kezét, Funkenstein pedig tőlem, ki az elébbi ígéretről
115    3     |            török úr parancsol; akkor pedig azé legyen a lány, aki kettőtök
116    3     |          jószívűen felelt rá:~ ~- Én pedig segíteni fogom beteljesültét!~ ~
117    3     |              olvasni az utókornak.~ ~Pedig milyen mélyen hitték azt
118    3     |           szájába tett búzaszem? Azt pedig tudjuk, hogy kikel, és kalászt
119    3     |          volt már, ami érdekelte: az pedig már nem mosolyog.~ ~Egyik
120    3     |           tartani, leggonoszabb hely pedig a Vérmező felőli nagy körfalak (
121    3     |          Petneházy maradt sértetlen; pedig alig állt százlépésnyire
122    3     |            várkastélyt, annak bukása pedig a várét is maga után vonja.
123    3(132)|           Reiches.) Palugyai szerint pedig június 18-án érkeztek meg
124    3     |           találkozunk.~ ~Az a tubafa pedig már a paradicsomban van.~ ~
125    3     |        büszkesége: Buda.~ ~Petneházy pedig az első volt annak falain
126    3     |            vezénylem. Tüzes Gábor úr pedig menjen a főherceghez, s
127    3     |              a teheneket, a huszárok pedig kiszakítottak belőlük egypár
128    3     |              hőséget érez, a hadnagy pedig azt állítá, hogy igenis
129    3     |             kézre.~ ~Kicsinyben múlt pedig. Az elfoglalt várat német
130    3     |              tehát végképp elveszté. Pedig az ostrom után részére jutott
131    3     |             a módszerek iránt; Budán pedig most az egész helyőrség
132    3     |          annak a fiát vették elő, az pedig kimondá, hogy apját már
133    3     |              állítja ezt, magyar pór pedig sohasem viselt harisnyát,
134    3     |               és defendálása,142 nem pedig ismét török járom alá juttatása
135    3     |        sokszor elfelejtett magyarról pedig úgy, mint egy becsületében
136    4     |       lovassággal rendelkezett, emez pedig elegendő muskétást tudott
137    4     |             gazdag ember volt, őneki pedig annál szűkebben csorgott
138    4     |           magán próbálni. Rédey uram pedig kifogyhatatlan volt a jótanács-adásban.
139    4     |     liktáriumokat, hólyaghúzókat, az pedig, valahány, annyifelé lakó
140    4     |            beteg úrnak.~ ~A beteg úr pedig kezdte már magában számolgatni,
141    4     |          Rédey elmosolyodott.~ ~- Én pedig azt hiszem, hogy már sokan
142    4     |            csizmáit segítség nélkül, pedig azelőtt azt képzelte, hogy
143    5     |           Trajtzigfritzig!”, a másik pedig ily regényesen hangzott: „
144    5     |             tanultak megélni.~ ~Vala pedig ezen idő szerint a nagyenyedi
145    5     |          vagy sem. Tanítványai előtt pedig akként szólott, mint egy
146    5     |            és mechanika, nem szereté pedig a históriát, mint amely,
147    5     |           utóvilágot.~ ~Annyira vivé pedig az ellenszenvét a derék
148    5     |          talál.~ ~Különösen nehezíté pedig Gerzson úrnak nevelési maximáját155
149    5     |           volt egy leánya, az az egy pedig olyan szép volt, hogy ha
150    5     |           földszinten lakott, leánya pedig az emeleten és a lépcső
151    5     |           volna előle.~ ~Nem is volt pedig minden bolond embernek bejárata
152    5     |           játszá Herkulest, Zetelaky pedig Dejanirát,160 amidőn Józsefről
153    5     |           nem valóságos leány. Áront pedig csupa gyönyörűség volt nézni
154    5     |              légszivattyúk.~ ~József pedig folyvást növekedni érzé
155    5     |          Trajtzigfritzig és csordája pedig már Marosújvár körül járt,
156    5     |             a fegyverfogható férfiak pedig helyet foglalnának ugyanott
157    5     |          elhárítani magáról? Kendnek pedig, humanissime Zetelaky, annyit
158    5     |        minden kérdésre felelni. Most pedig parancsolom tinektek, hogy
159    5     |      könyveiket, a nagytiszteletű úr pedig vevé kézikönyvét és praelegált,174
160    5     |       elszedett kardokat és dárdákat pedig szekerekre rakatá, s elzárta
161    5     |        beszegezett és otthagyott, ők pedig kifúrták a szeget onnan,
162    5     |            ki mind a töltés, a golyó pedig bent maradt.~ ~Maga a had
163    5     | rektor-professzora, társam őkegyelme pedig nemzetes Tóth János uram,
164    5     |            közénk elegyedni.~ ~- No, pedig annak is itt kellene lenni,
165    5     |        egyebet üres házaknál, nekünk pedig lehetetlenné tennétek, hogy
166    5     |     ezerlépésnyire sátort üssünk; ti pedig minden háznál gyertyát gyújtsatok,
167    5     |             otthon vagynak, különben pedig, ha egy vagy más, így vagy
168    5     |      visszabocsátá őket a városba, ő pedig a maga seregével mintegy
169    5     |              A visszatért küldöttség pedig tudtul adá a lakosságnak,
170    5     |              esett bájait. Bórembukk pedig galléron ragadá Gerzson
171    5     |              úgy perdült, a másikkal pedig olyat ütött a sisakra, hogy
172    5     |             hogy honnan ütötték meg. Pedig nem kellett azt keresni,
173    5     |              Azon két fűzfa dorongot pedig, mellyel a két ellenséget
174    6     |        akarnak.~ ~A táblabíró-őrnagy pedig nemhogy furakodott volna
175    6     |         másikat elnyomni.~ ~A bombák pedig hullottak jobbra-balra,
176    7     |             katonákat nézni, a mamát pedig az egész háznál sehol sem
177    7     |              nem feküdni ágyban!~ ~- Pedig, ugye, milyen rossz dolog
178    7     |            rejti el többet magát, én pedig majd megmagyarázom a tiszteknek,
179    7     |         dühösen táncolni, mint ezek. Pedig már harmadik éjjel nem alusznak,
180    7     |              a fejbeütésforma).~ ~Mi pedig a tánckolonne-ba lejténk.
181    8     |                Még eddig nem talált; pedig sokat jő-megy, s dacára
182    9     |         kézzel sem fogta a lovát, az pedig ballagott nagy cammogva,
183    9     |         gyászesztendőt ki nem tölti, pedig ugyan esküdtek a visszajövők,
184    9     |         tovább, felkacagott, a nőnek pedig minden vére arcába látszott
185    9     |             nem ígért többet tíznél, pedig az egyik mindenesetre meg
186    9     |            meg akarta venni, a másik pedig mindenesetre, el akarta
187    9     |             a „kocsmáros” nevezetért pedig teljességgel megorrol.~ ~
188    9     |             tanyájára.~ ~Sallai uram pedig megértvén tőlünk, hogy már
189    9     |              reggelizni. Sallai uram pedig kiállt pipázva a pitvarajtóba.
190    9     |              rakta, a perzekútor elé pedig egy üveg jó bort állított,
191    9     |        elporolt onnan.~ ~Sallai uram pedig tenyereit dörzsölve jött
192   10     |             után, a kis szürke ember pedig mosolyogva mondá; „úgy sem
193   10     |             a többi táblabíró urakat pedig kit ezredesnek, kit őrnagynak.~ ~
194   10     |        kiosztott, az erdélyi hölgyek pedig egy pompás hímzett lótakarót,
195   11     |              állt elesett őséért, ha pedig elveszek, nekem is jó leend.~ ~
196   12     |              minden golyó kikerülte, pedig tudjuk, hogy azok nagyon
197   12     |         magára.~ ~A kisfiúk ütegéből pedig már két ágyú a földön feküdt,
198   13     |         kioszthatta ismerőseinek; ha pedig megtörtént az eset, hogy
199   13     |      kecskeméti kollégiumban, Petőfi pedig színész egy ott letelepült
200   13     |              A regényírás mestersége pedig így megy.~ ~Elmondom az