Kötet

  1    1     |          mintha mind a kettő halva volna. Simon vitéz pedig azalatt
  2    1     |            nézni; de mit is néztek volna ottan egyebet, hanemha a
  3    1     |       idegen és pogány, hogy adott volna az jó tanácsot a menekülőknek?~ ~
  4    1     |          jöttetek ide: sokkal jobb volna visszafordulnotok, amerről
  5    1     |      anélkül hogy a lábai lelógtak volna.~ ~A szegény megrémült népség
  6    1     |          ember bizonyára azt tette volna, de az istentelen patarénus
  7    1     |          pedig hát tudniok kellett volna, hogy abban a házban a szaracénus4
  8    1     |          húzták, mintha búcsújárás volna.~ ~- Ez bizonyosan a menedék
  9    1     |          én vagyok, s ha ő küzdött volna Saksinnal, nem kétszer,
 10    1     |        kétszer, de háromszor verte volna a földhöz.~ ~Mikhál esküdözött,
 11    1     |      esküdözött, hogy azt megtette volna Meryzáért, s ha kell, minden
 12    1     |            bizonyosan beléd kötött volna ott is, s ha nem vigyázsz
 13    1     |           mert te is utánuk mentél volna.~ ~- Tehát micsoda ház ez
 14    1     |           velem.~ ~- Az vesztünkre volna. Megtudnák egy óra múlva,
 15    1     |   elbizottsága, hogy bár futhatott volna, nem tevé, sőt megjelent
 16    2     |            nem tudom”-mal váltotta volna föl.~ ~El kellett mennie
 17    2     |    látszott, hogy valaki mozdított volna rajta.~ ~Maguk a pincebejáratok
 18    2     |      berozsdásodva; mesterség lett volna azokat kinyitni.~ ~Az volt
 19    2     |         talán? Hiszen ha ez a híre volna, minden héten vállalkoznék
 20    2     |            Ha pedig rablók tanyája volna e kastély, hogy nem látszik
 21    2     |           csak egyszer is belesült volna.~ ~Közepében a kenyértermő
 22    2     |    harcvágyó férfiak mind kihaltak volna belőle.~ ~Éppoly tüzes fiatalsága
 23    2     |           még elébb bebizonyítandó volna, hogy vajon katonai ügy-e
 24    2     |         bizony különben sem futott volna ő sehová.~ ~- Igyártó Mihály! -
 25    2     |            ti is Árpáddal jöttetek volna ki; a tatárok felejtettek
 26    2     |          Eperjesnek. De ha akartak volna is ilyesmit, módjukban lehetett-e
 27    2     |         mind nagyon örömest fogták volna Igyártó uramnak pártját,
 28    2     | megkötözvén, a táborba visszavitte volna; míg Debrecen városának
 29    2     |          még aki semmit nem tudott volna is a tanács ítéletéről,
 30    2     |     hiábavaló komédia volt. Hagyta volna ránk kegyelmed a büntetést.
 31    2     |        császár és a nemzet harcolt volna egymással; sem amidőn kibékültek;
 32    2     |           magamtól. Jobb szerettem volna helyettük ötszáz gazembert,
 33    2     |          chriának53 sem igen járta volna meg super eo54 „si fractus
 34    2     |            előre.~ ~- Ha kiszáradt volna a torka, humanissime praeceptor!61 -
 35    2     |          megeszik a békát! Ha lett volna is még valami hitelük Debrecen
 36    2     |       tudósítás azt is tönkretette volna.~ ~Alig is várta Szabó uram,
 37    2     |        egész ellen, hogy hiszen jó volna, csak az a nagy ágyújok
 38    2     |          csak az a nagy ágyújok ne volna!~ ~Humanissime Ormándy az
 39    2     |      szattyánvargának jobb is lett volna már nem születettnek lenni,
 40    2     |          isten kedvéért sem maradt volna vissza egy is. A sok rekvirált
 41    2     |       hentesektől kölcsön lehetett volna venni - kérdé Keresztszegi.~ ~-
 42    2     |        Most már mindenki szeretett volna ott-lettnek lenni; az irigyebbek
 43    2     |       telekre, mintha azt gondolta volna: „Talán mégis többet érne,
 44    2     |            mint vitéz, s szeretett volna inkább sokáig lenni Erdélyben
 45    2     |        szemben, s bizony megfelelt volna neki emberül.~ ~Egy napon,
 46    2     |     bírájuknak, mintha nem történt volna kineveztetése. Egyebekre
 47    2     |         megannyi tilalomfával lett volna is elrekesztve a határ,
 48    2     |         odvas fában zsivány lakott volna, sem akadályozhatja vala
 49    2     |           arc, kiket mintha látott volna már Debrecenben; ifjak,
 50    2     |      ahonnan elvivé.~ ~Azt hihette volna, hogy mindazt csak álmodta,
 51    2     |      pénzárú magyar hazafiság lett volna, úgy legelső kötelességének
 52    2     |     legelső kötelességének ismerte volna, hogy ott az előtte levő
 53    2     |        egyébre, mint amire gondolt volna bármelyik szerecsen eunuch,
 54    2     |            korántsem hogy meg lett volna elégedve azzal a jutalommal,
 55    2     |            tiszta lehetetlenség is volna abból valamit elhinni, amit
 56    2     |         mintha legjobb barátságban volna az egész világ. Sohasem
 57    2     |         erős elméjű volt; kár lett volna a tudományokra nézve elvesznie.~ ~
 58    2     |        tanári szék elé.~ ~Ki hitte volna, hogy e szelíd, tudományos
 59    2     |      mehetett is, neked el kellett volna jönnöd.~ ~- Anyám őriz -
 60    2     |         különben ez a ház a városé volna; ha megengednétek.~ ~- Lassabban
 61    2     |         velük.~ ~- Kegyelmed képes volna velünk ezt tenni?~ ~- Éppen
 62    2     |      akademika promóción105 lettek volna.~ ~Utoljára hagyta Vincentiust,
 63    2     |         kimenetelét; de kinek lett volna bátorsága azt tovább folytatni,
 64    2     |      törökül is, németül is tudott volna.~ ~Keresztszegit egyenesen
 65    2(106)|           császár (331-363) mondta volna halálos ágyán e szavakat~ ~
 66    2     |            s abból mindjárt készen volna a háború.~ ~- No, majd vigyázni
 67    3     |           is valami szent állatjuk volna a keresztényeknek. Petneházynak
 68    3     |         mécset nélkülözni lehetett volna; nappal is ott égett az
 69    3     |           fel magára. Ki mondhatta volna meg Ibrahim szultánnak,
 70    3     |          valamivel alávalóbb állat volna, mert az megérzi a földrengést
 71    3     |           az utolsó hír. Szeretett volna benne kétkedni, lehetetlennek
 72    3     |           Thököly is így megérezte volna egy nappal előre a bajt,
 73    3     |      dolgok voltak; ki ne ittasult volna el beléjök?~ ~- Abdi basa
 74    3     |             mielőtt Abdihoz mentél volna, a basa háremében felkeresé
 75    3     |         hogy Telli nőm, hogy bízta volna rá azt a titkot, hogy engem
 76    3     |            volna-e ezt, ha az igaz volna, hogy Abdi basa két nap
 77    3     |       Vegyetek édes piláfot!” - ez volna az, akit az őrszemnek le
 78    3     |     megérteni, hogy Telli tudhatta volna ezt már tegnap, és ne mondta
 79    3     |           már tegnap, és ne mondta volna meg neki.~ ~Ebben az egyben
 80    3     |        szájak, amik megfelelhettek volna rá: a bástyabörtönök alacsony
 81    3     |  elsötétítve, csak azokhoz kellett volna fordulnia, azok majd elbeszélték
 82    3     |   fordulnia, azok majd elbeszélték volna, hogy lenn a dohos bástyafenéken
 83    3     |             hogy valaha megmondták volna nekik, hogy miért. Néha
 84    3     |          jobb részét el nem orozta volna, bizonyosan megdöngette
 85    3     |             bizonyosan megdöngette volna az álcás mutefellikát gubacsfejű
 86    3     |           meghalok én. Nem kellett volna velem ezt tudatnod. Most
 87    3     |             mintha csók szakította volna félbe; azután kialudtak
 88    3     |         kevésbé álmos, meg kellett volna ismernie remegéséből a nőt;
 89    3     |       három világrészen uralkodott volna.~ ~A Khazne130 kezelői beszedék
 90    3     |        hadjárat elején állunk, nem volna istenes dolog, hogy két
 91    3     |      dörmögéssel - elébb el tudtam volna én ezt tenni láb alól; azután
 92    3     |           azután is következhetett volna a török.~ ~Petneházy egészen
 93    3     |           közkatona eligazodhatott volna; megmutatta, hol leggyöngébbek
 94    3     |           már az ellenség a sáncon volna, kanócot vetne bele, s magával
 95    3     |       mintha rögtön éjszaka szállt volna a nap elé; süvöltő gránátok,
 96    3     |         nélkül még nagyobb is lett volna a veszély néhány levágott
 97    3     |        zavarából magához térhetett volna, már benn voltak a Tabánban (
 98    3     |            felett. Mi történhetett volna, ha ugyanekkor egy janicsárezred
 99    3     |             segítségre úgysem jött volna.~ ~A jeladásra a Kis-Sváb-hegy
100    3     |           véres babéraival sietett volna Borbálához, kinek kezét
101    3     |        Ebből tüzes vita kerekedett volna, ha a vitéz urak közbe nem
102    4     |          kuruc vezér igen szerette volna, ha Rédey Ferenc uram azt
103    4     |      valahogy szépszerével bevette volna.~ ~Ostrommal azonban ez
104    4     |        azonban ez igen sokáig ment volna, mivelhogy ostromágyúi Rédeynek
105    4     |    hadserege sem igen mérkőzhetett volna a labanc kapitányéval, mivelhogy
106    4     |          beeresztették. Ki tartott volna tőle, mikor egyedül jő?
107    4     |           kuruzsló asszonynál lett volna két esztendeig inaskodásban,
108    4     |            a várőrség.~ ~Szeretett volna már nem feküdni az ágyban.
109    5     |            a mi életünkben történt volna...~ ~...Éppen száz és ötven
110    5     |     enyediek váltig jobb szerették volna, ha e derék emberek, ahelyett
111    5     |      anélkül hogy apja-anyja törte volna rajta a fejét; a kollégium
112    5     |          fél esztendeig válogatott volna a városban, megint csak
113    5     |            megint csak őhozzá tért volna vissza.~ ~Valahány diák
114    5     |           különben is hiába tévedt volna, mert a jó leányka oly istenfélő
115    5     |          hogy bizonyosan elszaladt volna előle.~ ~Nem is volt pedig
116    5     |          tömlöcbe vagy spirituszba volna téve, örökké első eminens158
117    5     |      fordult, amiből nagy baj lett volna, ha előfordul, mert a humanissime
118    5     |           vesztére mozgásba akarta volna hozni, azok sokat beszélhettek
119    5     |            azok sokat beszélhettek volna róla. Ő azonban rettentő
120    5     |         Józsefről senki sem mondta volna, hogy nem valóságos leány.
121    5     |        ahol az ember kinyomathatta volna.)~ ~- Már ha én neked volnék,
122    5     |           azt mondtam, hogy könnyű volna megtenni.~ ~József elhallgatott
123    5     |           A világért rá nem nézett volna a tanárra, ki egyetlen hallgatással
124    5     |           verset. József nem bánta volna, ha e percben a kollégium
125    5     |        barátai fegyvert emelgettek volna kezeikben? No, szóljon kend!
126    5     |          ifjak, kik képesek lettek volna náluknál hatszorta nagyobb
127    5     |           mintha semmi sem történt volna, míg az órát nem csengették;
128    5     |         csoport a várost elérhette volna, egyszerre megkondult a
129    5     |           mintha nem is neki szólt volna az, megkapá Áron kezében
130    6     |         mintha a pokol fölülkerült volna az égen, s ott csatázna
131    6     |        valami világosság! Ez vétek volna a természet ellen. Itt,
132    6     |           pedig nemhogy furakodott volna a tábornok mellé, sőt nagyon
133    6     |      beszéd alatt erősen nem fogta volna a parancsnok a maga emberét,
134    6     |     dicsőség oda, de úgy leszaladt volna a bástyáról, amint csak
135    6     |          egy gödény is megsokallta volna, azt állítva, hogy igen
136    6     |          igen nagyon hátba ütötték volna.~ ~Ebéd után, estefelé a
137    6     |     átelleni mennydörgés egyéb sem volna, mint a nászvezető vőfély
138    7     |          ezért puskaaggyal ütötték volna be az ajtót, sőt a kocogtatás
139    7     |           legkisebbet gondolkozott volna rajta, hogy illik-e az embert
140    7     |     Nincsen báli ruhád.~ ~- Hogyne volna, hát az a fehér. Csak egyszer
141    7     |    beszélni. Én nem bánnám, ha ott volna, ahol sohasem látnák.~ ~
142    7     |             mintha csak öntve lett volna rá.~ ~És hogy táncolt! Milyen
143    7     |       csárdást, az ember szeretett volna odarohanni hozzá, s ország-világ
144    7     |          ígérkezve. Mint szerettem volna, ha táncosomat elküldték
145    7     |            ha táncosomat elküldték volna hirtelen valahová futárnak!~ ~-
146    7     |             majd olyasmit találtam volna neki felelni, hogy elébb
147    7     |            falusi liba azt felelte volna erre helyzetemben: „Száz
148    7     |        világért szemébe nem néztem volna e percben.~ ~Azután eltávozott,
149    7     |          mögött suttogni hallottam volna: „Mily összeillő pár!”~ ~
150    7     |         mielőtt az megszólalhatott volna, hirtelen nyargaló paripák
151    7     |        ízemben, szinte kedvem lett volna vele menni a csatába, mellette
152    7     |   maradtunk, mintha mi sem történt volna; az őrnagy parancsot adott,
153    7     |           mintha semmi sem történt volna, némelyik még nem törülgette
154    8     |            a parancsnok azt mondta volna neki: „Ön egy óra múlva
155    8     |         halva van!” - az nem lepte volna meg, ha rögtön vasra vereti,
156    8     |            Nem voltak, de lehettek volna. Én elkészítettem a csatadalt.
157    9     |            mintha földhöz cövelték volna, megállt. Kémlelni látszott
158    9     |       könnyen a fülére csavarhatta volna.~ ~- Honnan jöttök, hová
159    9     |         arról gondolkodám, hogy ki volna oly merész utánunk jöhetni,
160    9     |             amely jobban meg tudta volna cifrázni.~ ~Amint elhallgatott
161    9     |      mindenikünk a másiktól akarta volna megkérdezni, hogy mi módon
162    9     |       ragyogtak, mintha bort ivott volna, amint a jövevényt meglátta.
163    9     |           mielőtt az szóhoz jutott volna, úgy összevissza ölelgette,
164    9     |      férjhez?~ ~- Agyon is ütöttem volna! Nem becsületes asszon,
165    9     |       törülve szemeit -, még ha el volna temetve, úgy is érte mennék.~ ~
166    9     |    ahelyett, hogy örömében elájult volna, elkezde tüskön-bokron keresztül
167    9     |           hogy a bőrét megkarcolta volna, s a komáromi sáncokban,
168    9     |           az egyszer is rám hágott volna, mindig úgy ugrott keresztül,
169    9     |            bennem az élőt elárulta volna, úgy feküdtem ott, mint
170    9     |            hogy egy szót kérdezett volna tőlünk, ismét helyet foglalt
171    9     |           nekik. Különben is, késő volna odábbállani, észrevennék,
172    9     |      egyszerre, mintha kettévágták volna kedvét, mogorva képet öltött,
173   10     |            belénk fért; de ki mert volna fázni, ki mert volna panaszkodni
174   10     |          mert volna fázni, ki mert volna panaszkodni akkor, midőn
175   10     |       előre, előre!”~ ~S ki maradt volna el, ki lett volna fáradt,
176   10     |           maradt volna el, ki lett volna fáradt, midőn a kis szürke
177   10     |      vezetni fogom?~ ~S ki ne ment volna vele, midőn őt látta legelöl?
178   10     |          kiáltása, s ki ne követte volna őt, midőn legelöl látta
179   10     |         ellen.~ ~S ki ne nyújtotta volna kezét halálos ellenének
180   10     |       embert, mielőtt megdicsérték volna győzedelmeiért, keményen
181   10     |         sem volt, ki ne könnyezett volna a jelenvoltak közül, de
182   10     |      egyszer semmit.~ ~- Szerettem volna, ha hozott volna, mert sem
183   10     |         Szerettem volna, ha hozott volna, mert sem rabolni, sem szűkölködni
184   10     |          fiaimat.~ ~Rájuk költötte volna mind a két Indiát, úgy szerette
185   11     |          az az ember, aki szerette volna valakinek a mulatságát elrontani,
186   11     |          tábornoknak, mintha látta volna már azokat valahol, de azok
187   11     |          ha ez eseményt nem tudtam volna meg, mert én is e helyen
188   11     |         mintha valami szellem jött volna alá, nehezítő nyomással
189   12     |    Manswörth alatt rohamra kellett volna menni az ellenféltől megszállt
190   13     |       festői életpályára készültem volna, s később tértem volna át
191   13     |   készültem volna, s később tértem volna át a költőire. Az én ifjúkoromban
192   13     |          irodalmi munkám megjelent volna, már ki volt hirdetve az
193   13     |       idealista vagyok. Vádnak nem volna megszégyenítő, de nem fogadhatom