Kötet

  1    1    |        fejtetőig elbújva a víz alá, mert a gonosz, vérszomjas ellenség
  2    1    |              odáig nem jön a tatár. Mert csak azt hitte minden ember,
  3    1    |      éjszakáig, valahol elrejtőzve, mert már közel volt a reggel,
  4    1    |            lakott. Duplán ellenség, mert idegen és pogány, hogy adott
  5    1    |        amerről a tatár hadak jőnek, mert azok legalább ha megadjátok
  6    1    |      nagyobb veszedelem vár reátok, mert itt ebben az erdőben laknak
  7    1    |            csak azért nem bántanak, mert bort adok nekik, mikor jőnek.~ ~
  8    1    |            izmaelita jól tudta azt, mert velük értett.~ ~Amint Simon
  9    1    |        valami patarénus nép szedte, mert még András király és Dienes
 10    1    |   megjutalmazá őket kegyességükért, mert amint Mikhál vitéz görbe
 11    1    |   megszabadíta a gonosz barlangból, mert nem más lakik ottan, mint
 12    1    |         értek, meg ne állapodjatok, mert veszedelem és pusztulás
 13    1    |            fogyatkozástok semmiben, mert itt van enni-inni elég;
 14    1    |          lehet kettő közől a szebb, mert a szép asszonyi arcokat
 15    1    |          bort ne igen nagyon igyék, mert az megárt most egyszerre;
 16    1    |            tovább az isten nevéért, mert hisz e borzalmas történetet
 17    1    |          ölre engedd magadat kapni, mert Saksinnak hegyes vért van
 18    1    |             hasznára vált Simonnak, mert amint kitolakodának a lovaggal
 19    1    |           se halló nem volt többet, mert egyszerre kijött orrán,
 20    1    |             neki, hogy derék ember, mert olyan vitézt győzött le,
 21    1    |           verekedett meg Saksinnal, mert hiszen ő sem gyöngébb, mint
 22    1    |          Istennek - szólt Sziona -, mert csoda az, ahogy háromszor
 23    1    |            ültél, nem Meryza mellé, mert Saksin lovag bizonyosan
 24    1    |         enyémből, melyben víz állt, mert serleged széle bódító méreggel
 25    1    |             most mind halva vannak, mert te is utánuk mentél volna.~ ~-
 26    1    |           Nem lehetett megmentenem, mert Meryza az ajtóig jött vele,
 27    1    |          bántanak; meg ne öld őket, mert arról megtudnák, hogy megszabadultál,
 28    1    |           hogy a vád mind hazugság, mert azt hitték, hogy azok mind
 29    2    |             erélyesen közreműködni, mert a kastély maga határvillongás
 30    2    |       uraimék nemigen üldözik őket, mert bizonyosan osztoznak a nyereségben.
 31    2    |           nem akarnak tudni semmit, mert szégyenlik, hogy kálvinista
 32    2    |             rendkívülit nem talált, mert hiszen szárcsát lehet itten
 33    2    |        régen a földön heverhet már, mert hasadékain keresztülnőtt
 34    2    |             ajtók mindenütt nyitva, mert küszöbeik leszálltak idővel,
 35    2    |        tudni, hogy ő fekhetett itt, mert a palló körül most is csupa
 36    2    |           tele van adó-vevő néppel, mert azért, hogy a tanácsházban
 37    2    |          világosság terjesztéséért, mert hiszen délelőtt az idő.
 38    2    |    tanácskozást. Először azért nem, mert extra seriem21 esik; másodszor
 39    2    |          esik; másodszor azért nem, mert ha mi e kérdés felett egymás
 40    2    |          vétett mind a kettő ellen, mert viseletet hozott a városba,
 41    2    |          jött haza.~ ~- Nem tették, mert féltek a hadi regulától;
 42    2    |            commissio33 ítélheti el; mert bizony mondom, ha haditörvényszék
 43    2    |          állna a kard, hanem azért, mert a hadba elegyedés Debrecen
 44    2    |             labanc, tatár pedig nem mert belekapcáskodni. Miért akarja
 45    2    |             hogy ott nem kaphattuk, mert bizony mondom, nem állana
 46    2    |          Igyártó uram vallja kárát, mert azon esetben azért van itt
 47    2    |        kétajtajú börtönbe zárattam, mert ha ezt nem teszem, ez éjjel
 48    2    |    harangszóig rendezze el dolgait, mert a harangszó után csákány
 49    2    |     rendkívüli történik a városban; mert a hármas csendítés után
 50    2    |         harcol!~ ~Nagy szó volt ez; mert kétezer lovas és háromezer
 51    2    |        feleiket éhezni ne engedjék, mert csak az az egy, ami nem
 52    2    |       engedték magukat csatoltatni, mert ők a vásárban sem ülnek
 53    2    |        láttára engedni a hídverést, mert ágyúiknak éppen semmi hasznát
 54    2    |             nem születettnek lenni, mert e perctől fogva az egész
 55    2    |     háromszáz, hanem hatszáz fővel, mert ebből a tréfából valamennyi
 56    2    |          azokat a deszkákat többet, mert azt a deák mind feltüzeli,
 57    2    |       pusztulását, annyival inkább, mert Bornemiszának egy ideig
 58    2    |             nagyon megcsalatkozott, mert amit ő messziről csőcselékhadnak
 59    2    |          fejedelemsége, csak éppen, mert Ferdinánd pártolta, s átszegődött
 60    2    |             szólt Igyártó Mihály -, mert kegyelmed fogoly!~ ~Keresztszegi
 61    2    |           Keresztszegi elfogatását; mert ámbár a szeniorok76 értesítve
 62    2(79)|              itt gúnyos értelemben, mert eredeti jelentése tudós~ ~
 63    2    | Keresztszegi fogságra ítélve azért, mert bátor és vitéz vala.~ ~Azzal
 64    2    |             nemes tanácsot sérteni, mert a fejedelmet sérti meg benne,
 65    2    |         vitorlás tornya meglátszik, mert az pörös jószág; még majd
 66    2    |        torolni, vagy éppen megütni; mert akkor egy föld feletti szellemet
 67    2    |       hallgasd meg az én szavaimat, mert nagy hasznod lesz neked
 68    2    |           annyi nép előtt az utcán; mert jól tudom, hogy az Alkorán
 69    2    |             magadról, ha ő kívánja, mert nagy az a szellem.~ ~Szulali
 70    2    |            bolond fővel képzelte.~ ~Mert az a szándéka volt, hogy
 71    2    |           vannak a szatmári várban; mert nagy boldogság az, mikor
 72    2    |              édes uram”-nak címezé, mert Keresztszegit sohase látta
 73    2    |             ebben az esztendőben.~ ~Mert tudni kell a magyar embernek
 74    2    |     szigorúan meg szokott tartatni, mert erős regula volt felőle
 75    2    |            s a bibliát nem ismered; mert ha ismernéd, tudnád, hogy
 76    2    |        vannak, azoknak száma kevés, mert assecláitokat,103 kik Debrecenben
 77    2    |       közepéből ragadta ki leányát. Mert ilyen az asszony!~ ~Hanem
 78    2    |              midőn egyes-egyedül be mert lépni a kastélyba, esküdt
 79    2    |      értétek - mondta -, azért van, mert eddig csak harcolni tudtatok
 80    2    |              hogy legyen tolmácsuk; mert olyan ember nem akadt más
 81    2    |            Vince elbámult e szókra, mert értett németül; de azért
 82    2    |           öccsére vigyázzon jobban, mert íme, milyen könnyen megtörténhetik,
 83    3    |      tartani. Neki sok szabad volt, mert vitéz kuruc létére szerették
 84    3    |           félj!~ ~- Hogyan nem?~ ~- Mert el fogsz szökni Budáról
 85    3    |             láthat be emberi lélek, mert az a teremtő titka.~ ~Ihánzáde
 86    3    |            hozzá; és nem bántották, mert őrült. S ha a két Khaszéki
 87    3    |        játék, mely hozzá nem illik, mert csak gyermekeknek és tudatlanoknak
 88    3    |    valamivel alávalóbb állat volna, mert az megérzi a földrengést
 89    3    |         mámor süllyeszte mindenkit; mert míg egy kéjpalota van az
 90    3    |             rész felé nem tanácsos, mert még ott tele van kóbor török
 91    3    |         Petneházy nagyon jól tudta, mert hiszen a szép Telli most
 92    3    |      Magamat.~ ~- Azzal ne tréfálj; mert ha el találom fogadni, nagyon
 93    3    |      megkülönböztető végszókig: „...mert tied az ország!” - amiről
 94    3    |             azt kérdezé: „Miért?”. „Mert áruló” - felelt a basa. „
 95    3    |             véteni fog.” „Kár érte, mert igen szép ember - mondá
 96    3    |            kapuján való kimenetelt, mert azt elhiheted nekem, hogy
 97    3    |              Meg sem intheted érte, mert hiszen neki az a kenyérkeresete,
 98    3    |          most keveset tudsz felőle, mert még most gyűlölöd. Többet
 99    3    |          neki egy erszény aranyat - mert látom, hogy adósa vagyok,
100    3    |       mélyen megaláztatott, mélyen, mert szívét érte a gyalázat.
101    3    |      csodafoganattal kellett bírni, mert Mohammed később sérvet kapott,
102    3    |          egyebe, mint a hír és név; mert az, mit szerelemnek hívnak,
103    3    |            két derék nemzet az oka, mert ha rájuk hagynák, ők egy
104    3    |            elhagyni a szép világot; mert maga jószántából bizony
105    3    |       gyönyörködhetnél jóslatodban; mert azt én beteljesítem.~ ~Az
106    3    |          ostromló hadseregre nézve, mert úgy le tudta rajzolni a
107    3    |             amivel sok volt mondva, mert a tüzérség fővezére, Gonzales
108    3    |      elrombolását; de sikertelenül, mert az óbudai bátor molnárok
109    3    |           de nem kérdezősködhetett, mert tudta a szokást, hogy felsőbb
110    3    |         tégy többet egy esztendeig; mert nem fog javadra szolgálni;
111    3    |       nevezgesd előttem Borbálának, mert az csak nekem Borbála, neked
112    4    |     megvesztegetni a labanc vezért, mert az nagyon is gazdag ember
113    4    |           De igenis, hogy reméljük, mert valahányszor egyféle orvosságért
114    5    |            ezt vevék gyakorlatba.~ ~Mert míg a fejedelem rendes hadai,
115    5    |          dicsőség után törekvésnek, mert ha valaki nagy hírt, nevet
116    5    |        fáradhatatlan oltalmazója.~ ~Mert ha bevette magát iszonyú
117    5    |        előttük álló padok karzatát. Mert kősziklára épült elve volt
118    5    |            de hiába lett szerelmes, mert könnyebb egy elkárhozott
119    5    |     különben is hiába tévedt volna, mert a jó leányka oly istenfélő
120    5    |           azért kedvele Gerzson úr, mert soha semmi ivásnál, verekedésnél
121    5    |           lett volna, ha előfordul, mert a humanissime oly karokkal
122    5    |         volt ez akkor olyan könnyű, mert nem volt még hét divatlap,
123    5    |            Sem József, sem Áron nem mert rá felpillantani, azt hívé
124    5    |            be vele, hanem az ajtón, mert mind összegázolta a tulipánágyakat.
125    5    |         hátrakapta a fejét a szóra, mert meg volt neki felelve. Ez
126    5    |          ráillett a válogatott cím, mert az ország minden népeiből
127    5    |         annak is itt kellene lenni, mert háromezer csizmára van szüksége
128    5    |            a városon kívül maradni, mert mi ámbátor a legjobb véleménnyel
129    5    |      mindezt látták a kollégiumból, mert a menet éppen előttük állapodott
130    5    |         hogy ott nem lehet átmenni, mert a fellegszakadás árja elhordta
131    5    |            nem kellett azt keresni, mert József most két kézre fogta
132    6    |                 Az nem érne semmit, mert nem adnák meg.~ ~- Hát azon
133    6    |         ülteté a bizalmas őrnagyot, mert a haza atyját a katonaöltönyben
134    6    |            voltak minden ok nélkül, mert az ostromágyúk csakugyan
135    7    |          hol kipihenhessék magukat, mert igen fáradtak, már hat hét
136    7    |         várjon, vagy jöjjön később, mert alszanak.~ ~- Hol alszanak? -
137    7    |             csárdásra és lengyelre, mert keringő nem lesz.~ ~Természetes,
138    7    |      kevésbé örültek neki, mint én, mert azután tudni sem akartak
139    8    |           ne nevezze az igaz nevén, mert megtalálja valaki hallani,
140    9    |            hogy nyomában maradjunk, mert egy öllel odább lovastul
141    9    |        magukat csikósoknak adni ki, mert megismerem ám én az embert.
142    9    |          hogy leánya nem nézett rá, mert arcát eközben sehogy sem
143    9    |      kénytelen volt azt elprédálni, mert a jámbor állat nem hagyott
144    9    |         megalkudtak-e aztán másnap, mert én még azon éjjel kiszöktem
145    9    |         hangon. - De csak szaporán, mert nem késhetünk; míg a házat
146   10    |          amennyi belénk fért; de ki mert volna fázni, ki mert volna
147   10    |             ki mert volna fázni, ki mert volna panaszkodni akkor,
148   10    |        küldjenek minél előbb pénzt, mert a katonák rongyosak.~ ~Odafenn
149   10    |            lótakarót, amire sohasem mert ráülni, hanem eltette szépen.~ ~
150   10    |             volna, ha hozott volna, mert sem rabolni, sem szűkölködni
151   11    |      eseményt nem tudtam volna meg, mert én is e helyen akarok csatázni.
152   13    |    tanfolyamra. Áldott legyen érte! Mert itt lett belőlem ember;
153   13    |             az ítélőtehetség dolga, mert nem minden mesét lehet akármely