Rész

  1       I   |           boldog, ha akad valakire, aki meghallgatja ártatlan büszkeségét,
  2       I   |      sokszor mondani! – az az ifjú, aki elkezdett erről legelébb
  3       I   | homokkupacok, deszka-, léctördelék. Aki keze-lába kockáztatásával
  4       I   |            a házat, senki sem volt, aki vissza ne tekintett volna
  5      II   |         másnak elkezdeni a szezont; aki fényes táncvigalmairól kimaradna,
  6      II   |           szánalomra méltó szépség! Aki ez arc szokatlan piros tüzére,
  7      II   |          korallszín ajkakra tekint, aki ez alaktalanságig összefűzött
  8      II   |          rendesen úgy hangzik, mint aki a sok mérgelődésben el van
  9      II   |              csak az tudja olvasni, aki már beletanult, igen helyesen
 10      II   |            elfogadni. Mindenki, még aki nem mutatta is, érdekkel
 11      II   |            vékonyabb, mint a többi, aki, úgy látszik, hogy egy csomó
 12      II   |          terheli joggyakorlóit.~ ~– Aki a jurátusi éveket mulatságnak
 13      II   |          bizony ne menjen hozzá; de aki komolyan készül az ügyvédi
 14      II   |           alig van ember a hazában, aki előremenni ne akarjon, s
 15      II   |             Pesten a Kerepesi utat. Aki kísértetni akarja magát,
 16      II   |           csendesen mosolygott.~ ~– Aki kíséretemet igényli, az
 17      II   |       jóízűen kacagott azokon, mint aki soha vígabb dolgokat nem
 18      II(2)|       mondja, arról meggyőződhetik, aki nem restelli felkeresni
 19     III   |        jövedelmez a tulajdonosának; aki tekintetes Maszlaczky urat
 20     III   |           sokat törődik a világgal, aki őt látogatni megy, az okvetlenül
 21     III   |          nagyságának panegiristája, aki csak olyan dolgokat mondjon
 22     III   |     templomában Kárpáthy Zoltánnak, aki nagyságod boldog álmait
 23     III   |             igazi ügyvéd éleményei; aki ezekhez nem ért, aki csak
 24     III   |     éleményei; aki ezekhez nem ért, aki csak azt tudja, azt látja,
 25     III   |          azt látja, ami előtte van, aki nem képes magát beleélni
 26     III   |  méltóztatik. Óh, ez az asszonyság, aki képes volt eladni leányát,
 27     III   |           régóta megvan az emberem, aki ellen egyenesen fogom intézni
 28     III   |    mindenkit párbajjal fenyegetett, aki e nő felől tiszteletlenül
 29     III   |              nekünk valaki kellene, aki magát kitegye érettünk;
 30     III   |             magát kitegye érettünk; aki sürgesse, hajtsa a pört,
 31     III   |            sürgesse, hajtsa a pört, aki mindennel megküzdjön, ami
 32     III   |            ellenünk áll; egyszóval: aki egészen sajátjának tekintse
 33      IV   |       melyet csak az bír megérteni, aki azt minden részleteiben
 34      IV   |         bizonyára senki sem látott, aki valaha abban a helyzetben
 35      IV   |             oly büszke hangon, mint aki meg van győződve afelől,
 36      IV   |             igen nemeskeblű férfiú, aki magáért semmit sem szokott
 37       V   |         anyai hízelgésé a szívet”; „Aki ritkán érezte a szülői kéz
 38       V   |            mint egy színpadi őrült, aki megy Amerikába, s vissza
 39       V   |         egyetlen leányomra. Lesz-e, aki őt tudja szeretni, ahogy
 40       V   |           érzetében a bérkocsistól, aki hazavitte, eldisputált egy
 41      VI   |            jó fia-e a hazának, mint aki érte századok előtt a csatatéren
 42      VI   |             gyűlést, törvényszéket; aki mindig az elnyomott igazság
 43     VII   |       jobban – tán Katinkát kivéve, aki sejteni kezdé talán, hogy
 44     VII   |            meg kell indulni az elé, aki sokáig jő, hogy azonnal
 45     VII   |      huszárja. Nem hajdú. Hajdú az, aki a vármegyeháza előtt strázsál.~ ~–
 46     VII   |            ellen, s azt hitte, hogy aki egy olyan írást elfogad,
 47     VII   |             s bajt szerezhet annak, aki hozzányúl a kezével. Hanem
 48    VIII   |            hideg, nyugodt férfi az, aki sír.~ ~Zoltán egy perc alatt
 49    VIII   |        emberi hang nem hallatszott; aki erre gondolt, szinte óvakodott
 50    VIII   |             síron túl is megüldözi, aki benne vétett, s örökségül
 51    VIII   |      egészen elrejté az írást. Mint aki egy lelkén uralkodó kísértetet
 52    VIII   |      megnézni, mint az elítélt rab, aki kíváncsi elolvasni halálítéletét,
 53      IX   |            bele valami masamódnéba. Aki teringette! Ez ugyan drága
 54      IX   |          drága mulatság lesz nekem, aki a saját gyermekeimmel sem
 55      IX   |            Julcsa iránt ábrándozik, aki már szinte tizennégy esztendős,
 56      IX   |       Zoltán azonban úgy járt, mint aki mennydörgéstől féltiben
 57       X   |         sorokat írom. A tiedről is, aki ezeket olvasod.~ ~1838 volt
 58       X   |             katasztróf alatt. Volt, aki előre számított hidegen,
 59       X   |           ezen ifjú Kárpáthy iránt, aki most… Tarnaváryék gyámsága
 60       X   |    cukrásszal találkoztam a parton, aki nagy rémülten sietett valahova. „
 61       X   |          belevetni.~ ~Akadt egypár, aki nevetett rajta.~ ~– Hát
 62       X   |        lakom, valami nagykereskedő, aki rendkívül fél az árvíztől.
 63       X   |            beszéltem a lovászoddal, aki veled járt, hiszen te nagy
 64       X   |           egy-egy sikoltozó némber, aki gyermekeit nem találta a
 65       X   |         remegve bújt férje keblére, aki éppen úgy reszketett, mint
 66       X   |   visszaérkeztek, ő volt a legelső, aki a hintó ajtaját kinyitá,
 67       X   |            a hintó ajtaját kinyitá, aki Eveline-t kiemelni segíté.~ ~–
 68       X   |            neki oly hidegvérű alak, aki százas uzsorát vegyen a
 69       X   |           felé, mintha isten volna, aki ott alant jár. Hasztalan.
 70       X   |          Révészek! Száz pengőt kap, aki engem innen Budára átszállít!~ ~–
 71       X   |          épületből mind az emberek, aki benne laknak, hogy sietnek
 72       X   |         sokat tud beszélni, ha van, aki olvasni tud róla! Az elmondja,
 73       X   |     embernek egy kedves jó barátja, aki kettővel fölér veszély idején.
 74       X   |         éppen mint valami kísértet, aki jön replikákat írni éjfélnek
 75       X   |             a jámbor kísértő lélek, aki nem volt más, mint a kúria
 76       X   |      káröröm kifejezései. Átok reá, aki azokat előidézte!~ ~Az asztalon
 77       X   |          kanásszal szokott tartani, aki verekedésbe sohasem visz
 78       X   |     adhatott menedéket valakinek, s aki azt Isten zsámolyánál kereste,
 79       X   |        maradok, várok, míg jön más, aki odavisz.~ ~A szabadító nem
 80       X   |             ki tudja válogatni azt, aki barátja és azt, aki ellensége,
 81       X   |            azt, aki barátja és azt, aki ellensége, s míg egy koldusért,
 82       X   |          volna felékesítve a szoba, aki meghagyta, hogy őt ne feketével,
 83       X   |          maga a szenvedő lyánka is, aki ott a fehér ágyon fekszik.
 84       X   |            képzelete tud teremteni, aki sohasem látta a világot,
 85       X   |         elment hát a szomszédjához, aki gazdag ember volt; volt
 86       X   |              hogy fájt a gonosznak, aki csak a hideget és a zúzmarát
 87       X   |           Jön az árvíz! Meneküljön, aki tud! A Duna két oldalon
 88       X   |    kigyógyulnak. Az az egyetlenegy, aki megsiratná, akinek fájna,
 89       X   |                  De ki ez az ember, aki engemet visz? – kérdé az
 90       X   |          boldogabb az úrfiak közül, aki karját ajánlhatta neki,
 91       X   |             karját ajánlhatta neki, aki helyet csinálhatott számára.~ ~–
 92       X   |              Hol van most az Isten, aki őket megbüntesse?! Szabad
 93       X   |        Alant az ár.~ ~De mégis van, aki hallja; hallja az Úr! Íme,
 94       X   |       pusztító angyalait, és nincs, aki megvédelmezzen bennünket
 95       X   |        Nosza, fel! Ki lesz a bátor, aki azokért visszamegy? Ötezer
 96       X   |             Ötezer pengő a jutalma, aki a pénztárt lehozza. A révészek
 97       X   |         kellene annak unnia életét, aki így kísértené a sorsot.
 98       X   |           között. De megtalálta őt, aki minden nemes halálát feljegyzi –
 99       X   |        csónakot majd átadom másnak, aki jobb hasznát tudja venni,
100       X   |           nem szokás így bánni.~ ~– Aki ily országos csapásból mulatságot
101      XI   |   omoljanak-e ők is a többi után.~ ~Aki nem sírt eddig, sírhatott
102      XI   |       maradt.~ ~Most sírt még csak, aki nem sírt eddig.~ ~Nem három
103      XI   |           keressen ott többé; megy, aki mehet távol rokonai után;
104      XI   |          nekünk fölvirágzásával:~ ~„Aki önmagát újrateremteni képes,
105      XI   |         sötét, beárnyalt szemeivel, aki mindenütt ott volt, ahol
106      XI   |             munkában. Lesz-e isten, aki valaha a szétbomlott remekmű
107     XII   |       gondolván, hogy majd rátalál, aki ott lakik.~ ~Rudolf remegve
108     XII   |            kőnek az olyan embernek, aki félmilliót költhet esztendőnként?
109     XII   |             kapaszkodni stb. nekem! aki utálom a tengert és mindenféle
110     XII   |          néven nevezendő vizeket, s aki nem jártam másként vízen
111     XII   |            hacsak álló hídon nem, s aki rá nem ülnék egy gőzhajóra,
112     XII   |      Berengártól (talán Béranger?), aki nem lehet valami nagyon
113     XII   |             s nagyon megnéztük azt, aki pengőben beszél; de viszont
114     XII   |            égre, nem leszek utolsó, aki e hivatást betölteni törekszik.
115     XII   |             Anglia jó iskola annak, aki tanulni akar és tenni tud.~ ~
116    XIII   |        Lisznyay Györgyünk példáját, aki jónak látja a Mátyás király
117    XIII   |            érett ésszel lehet írni, aki így gondolkozni képes, az
118    XIII   |         gőzhajóról leszállt, s mint aki nagyon jól tudja itt a járást,
119    XIII   |       Williamnak, hanem Ferkónak, s aki jobb szeretné, ha kifizetnék
120    XIII   |             a mesebeli öregasszony, aki a hétszáz esztendős vért
121    XIII   |          akadtam egy ügyes orvosra, aki egészen új embert fog belőlem
122    XIII   |     családból, akit megszeretek, és aki engem is szeretni fog. Majd
123    XIII   |         jelleme nem ér egy fapénzt, aki nem szeret semmit, és akit
124     XIV   |           egy-egy szekundánus diák, aki azon elábrándozzék; s ha
125     XIV   |    elhangzott politikai celebritás, aki szeretne közel is lenni,
126     XIV   |             egy szép fiatal lyánka, aki kétszer is üdvözölni látszott,
127     XIV   |         szinte elsodor két másikat, aki elfeledett neki köszönni;
128     XIV   |           elfeledte arcát mindenki, aki évek előtt látta, és ez
129     XIV   |         egymás előtt nincsen titka, aki nem rejtegeti sem örömét,
130     XIV   |           is egy veszedelmes újító, aki a régi jó rendet fel akarja
131     XIV   |         rendet fel akarja forgatni, aki vasúton akar járni, és adót
132     XIV   |       valaha fog ön akadni emberre, aki azt tanácsolandja önnek,
133     XIV   |           hogy van a világon ember, aki önt nálamnál jobban szereti? –
134     XIV   |       bajusszal ellátott patriótát, aki egy jegenyefának vetve a
135     XIV   |                 Nála is, másutt is, aki fizet. Tíz krajcárért írok
136     XIV   |         tartani izgatottságát. Mint aki valami jó alkut csinált,
137     XIV   |      otthagyta a jámbor Bogozyt, de aki azért csak megette a dinnyemagot
138     XIV   |            énnekem egy kis madaram, aki nékem mindent megmond. Hol
139     XIV   |             írt, hogy ember legyen, aki el tudja olvasni.~ ~– Én
140     XIV   |         elhallatszott dörmögése, de aki keresztülláthatott volna
141     XIV   |         leglelkiismeretesebb ember, aki még csak nem is gyanítja,
142     XIV   |       fontos ügyek távol tartják, s aki legnagyobb lármát fog ütni,
143     XIV   |             még egy másik kedvéért, aki önt oly nagyon szereti!”~ ~
144     XIV   |           Hátha akadna gonosz szív, aki a tiszteletet balramagyarázná;
145     XIV   |   balramagyarázná; ha akadna ördög, aki megragadná az őrangyal kezében
146      XV   |    hasznavehetlen tagja a világnak, aki csak addig ért valamit,
147      XV   |         ember szenvedne tán emiatt, aki egészen az én kedvemért,
148      XV   |            az én kértemre fáradott, aki nem is tudta, hogy mit cselekszik,
149      XV   |         tudta, hogy mit cselekszik, aki azt hitte, hogy nekem jó
150      XV   |       utálatos perben férfira akad, aki legalább megállhat előtte,
151      XV   |        Maszlaczky pedig egy helóta, aki gyávaságával szokott kérkedni;
152     XVI   |         túlélni a fiatal feleségét, aki még utána férjhez akart
153     XVI   |           fiskális barátomnak, mint aki gyógyrendszerem e hátralevő
154     XVI   |         csaknem összeértek, úgyhogy aki közelebbről nem ismerte,
155     XVI   |            Nagyságod jó keresztény, aki tizenhat évi szenvedést
156     XVI   |      büszkén. Én, Maszlaczky Gábor, aki nem vagyok sem gróf, sem
157     XVI   |             Soha! Igen, egy angyal, aki azt mondta: itt e szegény,
158     XVI   |             senki, egy lélek sincs, aki őreá gondoljon, hogy egymagára
159   XVIII   |          keserves volt ezt hallani, aki jól tudta, hogy Szentirmay
160   XVIII   |  egyetlenegy inas nincsen a háznál, aki asztalt terítsen; másodszor
161   XVIII   |             csak egy árva szolgáló, aki egy főzőkanalat megmozdítson;
162   XVIII   |            Most mondom, hogy nincs, aki megmondja.~ ~Ez már aztán
163   XVIII   |         szomszédokkal, az sem volt, aki a kaput kinyissa előttök,
164   XVIII   |           érezte magát egy inasnál, aki tányérokat tört el, s fél,
165   XVIII   |         Maszlaczky úr felé fordult, aki szeretett volna a földbe
166   XVIII   |             a selyemhajról; hát te, aki láttad őt, aki azóta is
167   XVIII   |              hát te, aki láttad őt, aki azóta is láthattad, beszélhettél
168   XVIII   |            ez egy gazdag ifjú volt, aki, mert maga gazdag volt,
169   XVIII   |            valék szerencsétlen; én, aki életemet áldoznám fel azért,
170   XVIII   |     táplálékot adni.~ ~Így tesz az, aki a meggyulladt zsírt hideg
171   XVIII   |    köteléket, s nagyon csalatkozik, aki azt hiszi, hogy Kőcserepy,
172   XVIII   |             tulajdon édestestvérem, aki megbántott, lelövöm vagy
173   XVIII   |             nem adhatja; a leányát, aki nejét akarta elcsábítani;
174   XVIII   |             fekete tollasoknak – és aki együtt nem élte át ezt a
175   XVIII   |             valaki a női karzatról, aki hozzájok tartozik, talán
176   XVIII   |      mindezt szép halk hangon, mint aki igen jól tudja, hogy neki
177   XVIII   |   megvesztegetlen bíró volna jelen, aki ítéljen közöttük: az a megfeszített
178   XVIII   |        Könyörög ellenfeleinek, mint aki testvérileg szereti őket;
179   XVIII   |            elkezdett.~ ~Szentirmay, aki mellett ült, hasztalan rángatta
180   XVIII   |              hanem dühös bolond az, aki egy alkotmányos megyegyűlésen
181   XVIII   |     csőcselék, hanem országos rend, aki alkotmányos jogait gyakorolja
182   XVIII   |          magát székébe vissza, mint aki nagyon meg van elégedve
183   XVIII   |       aggodalmas arckifejezéssel –, aki még eddig akárkivel kiment
184   XVIII   |             fel kell azt akasztani! Aki embert öl! Hát micsoda bolond
185   XVIII   |      indítson az úr pert; van bíró, aki ítéletet hoz benne; az nagyon
186   XVIII   |           állat hangján ordíta:~ ~– Aki hozzám mer nyúlni, halál
187   XVIII   |          ezt tudja minden hadvezér, aki valaha csatatéren volt;
188   XVIII   |         fanatikus bacchánson kívül, aki kalapkarimából is megissza
189   XVIII   |       kíváncsi patvaristánál egyéb, aki keresztülment rajta, s annak
190   XVIII   |           Ennélfogva természetesen, aki már a szavazás kezdetekor
191   XVIII   |          városon, nemkülönben, mint aki egy ostromlott vár sorsát
192   XVIII   |        Takarodjatok ki rögtön, vagy aki e küszöbre merészli tenni
193   XVIII   |          néhány okosabb honorácior, aki nem tartotta rangjához illőnek
194   XVIII   |            is néhány jámborabb fél, aki félt ott maradni a küzdtéren.~ ~
195   XVIII   |               Nyissátok ki a kaput! Aki hozzám mer nyúlni, halál
196   XVIII   |              kissé hebegve is, hogy aki nem volt szokva hozzá, ki
197   XVIII   |             ismerem azt a géniuszt, aki ebben a pillanatban megőrizte
198   XVIII   |          nemesség híres krónikáját, aki nem ismeri, annak, ím, elmondom.
199     XIX   |        láthatni.~ ~Halaványan, mint aki az egész éjt átvirraszta,
200     XIX   |          még ha arra gondolt volna, aki szívéhez legközelebb áll,
201      XX   |                  XX. A nő védelme~ ~Aki a múlt évtizedek küzdelmeit
202      XX   |   küzdelmeit együtt át nem fáradta, aki maga is részt nem vett azon
203      XX   |      fogalmat alkotnom a vénségről: aki e század negyvenes éveit
204      XX   |          egy nagyravágyó pártfőnök, aki megbuktatta pártját.~ ~Valahol
205      XX   |     szemlesütve jár fel s alá, mint aki mélyen, az őrülésig gondolkozik
206      XX   |         törődve vele, van-e valaki, aki hallja vagy nincs: „Minő
207      XX   |         szép rózsaarcú kisasszonyt, aki úgy mosolygott mindig, vagy
208      XX   |       pórleány elfutott onnan, mint aki nagy kárt tett valahol,
209     XXI   |        tekintetben mindenki felett. Aki egész életében egyebet sem
210     XXI   |  magánviadalokban gyakorolta magát, aki saját életével annyit sem
211     XXI   |       hasonló nem háborgatott soha, aki büszkeségét helyezi abban,
212     XXI   |           ezt az imádott gyermeket, aki oly boldog, mint nemes,
213     XXI   |   mindenünnen kidobnak, elvernek, s aki csak dicsekedni tud, s legfeljebb
214     XXI   |      színházban vagy a termekben, s aki azáltal hitt bennünket imádottja
215     XXI   |             a világon és a másikon. Aki engem megölt, most emiatt
216     XXI   |           felkeresse azt az embert, aki Rudolfot megölte!~ ~Alant
217     XXI   |           ügyfelöket elmaradásaért, aki vele sem ezúttal, sem soha
218    XXII   |           rajta az a fehér asszony, aki itt mellettem lakik; milyen
219    XXII   |       kedvesem! Kárpáthy Zoltán él. Aki meg akarta őt ölni, annak
220    XXII   |           előttem? Mindenki meghal, aki engem szeretett – minden –
221    XXII   |             csak az teszi a szívet, aki minden szíveket lezár, s
222   XXIII   |     megmentheti szeretett lányomat, aki Istentől egyedüli örömem.
223   XXIII   |              A halál csak elutazás. Aki innen elköltözik, átmegy
224   XXIII   |         mérges szellem leskelődnék, aki a lángot elfúni törekszik,
225   XXIII   |       hagytam az én kis lyánkámnak, aki nincsen többé, aki már azóta
226   XXIII   |      lyánkámnak, aki nincsen többé, aki már azóta vár reám valahol. –
227   XXIII   |            siettél annak gyermekét, aki neked még többet vétett,
228   XXIII   |     halavány asszonyról ábrándozik, aki ebben a kastélyban meghalt,
229   XXIII   |        nézett szét a szobában, mint aki terhes álomból ébredt fel.~ ~
230    XXIV   |        kedves barátom tanított meg, aki azt temette el, kit legjobban
231    XXIV   |        nézheti azokat sírás nélkül, aki oly nagyon szerette. Elteszik,
232    XXIV   |     mondanak ki hívólag soha, soha. Aki említi is, csak sóhajt magában,
233    XXIV   |             Visszajön a régi gazda! Aki úgy szeretett mindnyájunkat,
234    XXIV   |            szeretett mindnyájunkat, aki velünk kezet szorított.~ ~
235    XXIV   |           akihez hű volt örökké, és aki által boldog fog lenni halálig?…~ ~…–
236     XXV   |          fiatal okleveles ügyvédre, aki nevét odaadja neki, hogy
237     XXV   |             ember a két fővárosban, aki eladta volna magát, hogy
238     XXV   |     folyamodott valami ispánságért, aki ugyan haragszik rá a követválasztás
239     XXV   |     hallgatásban marasztaltak el, s aki azóta csak úgy tengett-lengett
240     XXV   |         hogy valakivel találkozzék, aki a kalapját megemelintse
241     XXV   |             azt az egyetlen embert, aki kezet szorított vele, és
242     XXV   |        Kárpáthy-család bankárjától, aki rendes apanázsát utána küldözé,
243     XXV   |        össze vannak keveredve, hogy aki ebbe a tömkelegbe bele meri
244     XXV   |           látni azt a Prieszniczet, aki a szilenciumot le tudná
245     XXV   |          kérdé Abellino kíváncsian, aki még csak távolról sem remélte
246    XXVI   |          remekmű!~ ~Egy élő halott, aki hallja, mint szegezik le
247    XXVI   |           Vilmáé volt, azon leányé, aki oly nagyon szeretett, és
248  Vegszo   |           erény a másiknak szülője: aki jó honfi, az jó emberbarát
249  Vegszo   |         honfi, az jó emberbarát is; aki a közügyekben igazságos,
250  Vegszo   |            az előtte álló mandarin, aki éppen most lépett ki abból