Rész

  1       I|             kelle nyittatni a közönség előtt.~ ~A vállalat élén vasakaratú
  2       I|              lesz csoda, ha üres falak előtt fogják eljátszani Árpád
  3       I|                szeretettel; néhány óra előtt még attól remegtek, hogy
  4      II|              delnőinek szépsége, bájai előtt meg kell hajolnunk. E nemes
  5      II|            bemutatva a díszes társaság előtt, és viszont.~ ~Szerencsénkre
  6      II|             leányaikkal férjhezmenetök előtt nem ismertetik meg a selyemviselést.~ ~
  7      II|           szigorúságot mutatni a világ előtt, és nem bízza az anyai gondokat
  8      II|                azokat Rudolf gyermekei előtt.~ ~A bemutatások, elfogadások
  9      II|             még soha nem látott lyánka előtt meghajtotta magát. Óh, higgyétek
 10      II|               utánok, megpillantá maga előtt Tarnaváry jurátusát.~ ~A
 11      II|            ismerőiket meglátni emberek előtt.~ ~Zoltán valóban örült,
 12      II|           komoly, eszes arcát még évek előtt annyira megszerette, most
 13      II|                 kinek esze, míveltsége előtt elpirulhatnának sokan, kik
 14      II|           kénytelen az uraságok inasai előtt, kikkel egy sorba állíták,
 15      II|               vigyük a lámpást a lovak előtt; de mindezek sokkal mulatságosabb
 16      II|              Úgy siessen, hogy hét óra előtt ismét Budán kell lennem;
 17      II|            példálózni kezdtek a háziúr előtt, hogy talán már terhére
 18      II|                 amire gondolni egy óra előtt még nevetség és botrány
 19      II|        kéjlakot nem látta többé szemei előtt.~ ~Csak egy zavarta még;
 20      II|              csak mutatni akarja mások előtt, hogy rajta hatalma van. „
 21     III|                Maszlaczky Gábor úr, ki előtt már van szerencsénk bemutatva
 22     III|           jámbor a vizsgáló bizottmány előtt, s annyira nincs ideája
 23     III|               annyi volt húsz esztendő előtt is. Sohasem kért többet.
 24     III|           nekigyürkőzik, s egy tál víz előtt oly kegyetlen mosdást visz
 25     III|            leteszi, s bizalmas emberei előtt szürke fővel mutatkozik.~ ~
 26     III|              mondom, ezt a törvényszék előtt sem lehet eltagadni; koporsót
 27     III|               felhozni. A világ szemei előtt feddhetetlen életet élt.
 28     III|              át bezárta szobáját férje előtt. Ez fontos körülmény. Rövid
 29     III|      botránykőre állítva ostoba imádói előtt. Ennek örülök, ez jólesik.~ ~–
 30     III|              Szentirmay a világ szemei előtt meg van bélyegezve, családja
 31     III|               van bélyegezve, családja előtt gyanúba hozva, közte és
 32     III|              után atyja lett, családja előtt, a világ előttt gyanúsítva,
 33     III|               ábrándot, mely ép lelkek előtt annyira becses, s lemond
 34     III|                s a kárpátfalvi kastély előtt éppen úgy megütik a dobot,
 35     III|          megütötték a madarasi kastély előtt, s többé nem lesz egy jó
 36      IV|               ki a pénzét. A legtöbbek előtt ez igen természetes tüneménynek
 37      IV|                beszélnek.~ ~Hajh, évek előtt, midőn még százezrek ura
 38      IV|           pedig hallgatnia kell; lelke előtt bús kecsegtetéssel vonultak
 39      IV|      városszerte őt ismerék el; óh, ki előtt nem voltak zárva a legelső
 40      IV|            vezérszó volt a finom világ előtt, és ki most hallgatni és
 41      IV|           sürgeté azt, amit néhány nap előtt visszautasított. Óh, jól
 42      IV|              reggel jókor, még az ülés előtt elküldé neki ezt a levelet
 43       V|               Feltűnik a vágyó éraelem előtt egy-egy rokonszenvű arc,
 44       V|                 Örökké fürkésző szemei előtt nem maradt rejtve az emberi
 45       V|           derék úr nőül kérje. Emberek előtt, akikről tudta, hogy megmondják
 46       V|          állítá magát. Férjét mindenki előtt magasztalá; unalom volt
 47       V|              Tökéletesen sikerült maga előtt felfoghatóvá tenni, hogy
 48       V|         Kőcserepy úr érzelmeit Eveline előtt.~ ~Még egy más talizmánja
 49       V|             természeti hajlamait mások előtt, szoktatni magát koros emberek
 50       V|                kelle titkolnia gyermek előtt, hogy ő anyja által szerettetik.
 51       V|           ítélőbírót látott volna maga előtt, midőn anyját látta. Puszta
 52       V|           gyermek fölébredt. Akit maga előtt látott, az nem volt többé
 53       V|             volna még azt, hogy ön, ki előtt még egy oly ragyogó pálya
 54       V|  gyermeknevelést illeti, már ebben nőm előtt meg kell hajolnom!~ ~A nagyságos
 55       V|          asszonyi bölcsesség mintaképe előtt! Valóban azon gondolat mellett,
 56      VI|            fogtak a hintóba minden rév előtt, s tizenegy nap telt bele,
 57      VI|              terül most az utas szemei előtt a Szentirmay- és Kárpáthy-uradalmak
 58      VI|              körüle, úgyhogy az idegen előtt sokkal inkább városnak fog
 59      VI|                 mint aki érte századok előtt a csatatéren vérzett?~ ~ ~ ~
 60     VII|           Hajdú az, aki a vármegyeháza előtt strázsál.~ ~– Hogy híják?~ ~–
 61     VII|              szépen kiszegezte az orra előtt bezárt ajtóra. Azután szépen
 62     VII|         férfinak azt mondják a törvény előtt: „Te egy nőnek becstelen
 63     VII|               milyen zöld volt egy hét előtt, s milyen sárga most. Tudod-e,
 64     VII|             csókolt mindenkit lefekvés előtt, s követelte, hogy őt Katinka
 65    VIII|               ott mélázott még az ajtó előtt, midőn egyszerre valami
 66    VIII|            anélkül, hogy a bámészkodók előtt mutatnád, miszerint az neked
 67    VIII|         lépéseik, s midőn az első ajtó előtt megállottak, mindkettő egymásra
 68    VIII|                a harmadik szoba ajtaja előtt állottak.~ ~Valami nehéz,
 69    VIII|              ki most ott anyja arcképe előtt térdel, s érző lelke által
 70    VIII|              szívemben reszketek Isten előtt. Én tudom, hogy a gondolat
 71    VIII|      Kárhozatomat hallom-e, hogy Isten előtt, emberek előtt rejtett gondolatokban
 72    VIII|              hogy Isten előtt, emberek előtt rejtett gondolatokban vétkezém,
 73    VIII|          megírt. Flórát ott látta ágya előtt, s ha Isten irgalmát, bocsánatát
 74    VIII|            volt, melyben anyja arcképe előtt leborult, s nem veheté észre,
 75    VIII|               őt keservesen sírni maga előtt… És most ismét ugyanazon
 76    VIII|              lett volna ellene a világ előtt. Senki előtt sem, csupán
 77    VIII|            ellene a világ előtt. Senki előtt sem, csupán a rossz világ
 78    VIII|              sem, csupán a rossz világ előtt, mely mindig örömestebb
 79    VIII|          folyosón a betört résig, mely előtt a vén szolga mozdulatlanul
 80      IX|               Rudolf neje és gyermekei előtt oly közönyösen beszélt Zoltán
 81      IX|      ellenségek, titkos kémlelők; azok előtt vidám arcot kell mutatni!
 82      IX|           arról lemondott.~ ~Tarnaváry előtt már tudva volt az ok, ami
 83       X|        életpálya kezdetét látták magok előtt, midőn Pest sorompóin beértek,
 84       X|               utcán végig, mely a kapu előtt megáll, s rá sietséges csörtetés
 85       X|                 már egyszer említém ön előtt. Valami kimondhatatlan gyűlölettel
 86       X|             nem lehet járni. A bejárás előtt hét csizmadialegény iparkodott
 87       X|            most Zoltánnak ennyi vendég előtt, majd inkább ő kérdőre vonja
 88       X|               az ágyúlövéseket egy óra előtt? Mindenki emlékezett reájok,
 89       X|                Ő az est hőse a lyánkák előtt, kik által szeretetre méltó
 90       X|                szökőkutakról ott a ház előtt senki sem tudott a konyhákon
 91       X|                volt tizenegy óra éjfél előtt.~ ~Ott benn durrogtak a
 92       X|              most is ott ült az asztal előtt, a félig felemelt pohár
 93       X|         nyelvétől, s a rémült társaság előtt állt Zoltán.~ ~Egyedül őneki
 94       X|              tanácsosék hintaja a kapu előtt állt már. A többiek mind
 95       X|              készen állt Maszlaczky úr előtt a dereglye, benne négy izmos
 96       X|                A leopoldvárosi templom előtt a lépcsőzet alsó fokán egy
 97       X|            képzelet dús fiatalság maga előtt látni, hogy fordítanák meg
 98       X|                csípősen fútt a templom előtt, egészen átjárva az ifjú
 99       X|                midőn ép, erős épületek előtt haladt el, miknek erkélyéről
100       X|            alatt ott termett a templom előtt.~ ~– Miért nem feleltek?
101       X|              Helyben vagyunk.~ ~Miklós előtt tudva volt már az iszonyatos
102       X|             azon nagy ismeretlen állat előtt, mely lábaik alatt oly rémségesen
103       X|              nem is éltek; de ha magok előtt látják a halál eleven képét,
104       X|              Mert a figyelmező gyermek előtt nem volt titok, hogy Zoltán
105       X|            végighordozza őket szemeink előtt, most is megjelenik szemeinkben
106       X|                mennydörgő szónak, mely előtt annyiszor megrendült az
107       X|                 a kivilágítatlan házak előtt. Minő zilált kép tűnik fel
108       X|                sátoraikat a jövevények előtt, s ott várják a futókkal
109       X|        kulcsait. A napszámos már a ház előtt van, midőn hátratekint,
110       X|          gátakat vonattak a kaszárnyák előtt, hogy az ár azokat el ne
111       X|            hazatérő hintókat Kronstadt előtt fogdosták ki. Olyan itt
112       X|                kéjcsónakázó gavallérok előtt ez egészen új élelmezési
113       X|                  Összerepedezett házak előtt megállanak, becsengetnek
114       X|            Pompás egy ötlet.~ ~Egy óra előtt azt gondolta ki az elmés
115       X|             szent teherrel rakott hajó előtt, mintha láthatlan jó szellemek
116       X|         nyittatá meg a szerencsétlenek előtt, saját termeiből kiköltözött
117      XI|                 összerepedezve a napok előtt még oly pompás házak, mik
118     XII|            jószágáról Pestre; családja előtt így is sok talányos maradt
119     XII|           részben példát mutatni mások előtt! No, iszen gyere csak haza!
120     XII|             életeért az egész vármegye előtt, ha valahol el talál süllyedni
121     XII|     nyilvánságos estélyeken több ember előtt kiálljon, és hadonázzon,
122     XII|         behunyom szememet, akkor magam előtt látom Pestet.~ ~Midőn elhagytam
123     XII|           lenni az?~ ~Hogy látom magam előtt e paloták sorait, mik büszkén
124    XIII|           fogalmuk; az újabb koreszmék előtt oly otthoniatlanok ez eszmék,
125    XIII|            napokban kelle az ítélőszék előtt fölvétetni. Ahhoz, hogy
126    XIII|              homályba állítsuk a világ előtt.~ ~– Tovább, tovább, ezt
127    XIII|               mint a hörcsök. Már évek előtt mondám kedves nagyságodnak,
128    XIII|               kimenti magát a felesége előtt, majd kibékül vele, a szép
129    XIII|             ott hagyom a pert a levata előtt, akkor mehet ön koldulni
130     XIV|               adnak elő gyér hallgatók előtt, az üres páholyok mint egy
131     XIV|                búsong, a cukrászboltok előtt kalpagos, atillás ifjúság
132     XIV|                volna már rá, hogy évek előtt látta valahol mint gyermeket,
133     XIV|               arcát mindenki, aki évek előtt látta, és ez rá tudott találni
134     XIV|            mind a kettő, akinek egymás előtt nincsen titka, aki nem rejtegeti
135     XIV|              hogy ő ott állt a színház előtt, de nem vették észre, s
136     XIV|               urat kiszolgálta, egy év előtt revokálták ama mennyei bíró
137     XIV|                mindig széttépi szemeim előtt, hogy nekem bűnhődnöm kell,
138     XIV|              tartson minden ifjú lélek előtt! Ön még gyermek, oly ártatlan,
139     XIV|                gyönyörrel van tárva ön előtt.~ ~Zoltán komoly, nyugodt
140     XIV|                 hátráltam-e valamelyik előtt. Ha nem mondaná is ön, érzeném,
141     XIV|                 sem a tűzokádó krátere előtt nem voltam, olyan előtt
142     XIV|                előtt nem voltam, olyan előtt állok most; de én meg akarom
143     XIV|              hogy a tekintetes úr azok előtt a bikficek előtt szidott
144     XIV|               úr azok előtt a bikficek előtt szidott le. Négyszemközt
145     XIV|               fog szolgáltatni a világ előtt: minden irgalom nélkül el
146     XIV|                szelíden: „Ha kedves ön előtt az én szavam, és még egy
147     XIV|            betűt betű után, ahogy maga előtt látta, s ha készen volt
148     XIV|              váltogatni egymást szemed előtt, minő alakokról még sejtelmed
149     XIV|              annak íróját, mintha maga előtt látná őt, ahogy él, ahogy
150      XV|         kellett szednie magát, hogy az előtt zavartnak ne mutatkozzék.~ ~
151      XV|            képzelem. Ez bohóság, de ön előtt megvallom.~ ~Az ügyvéd ráhagyta,
152      XV|              lerogyott térdre egy szék előtt, s arcát karjaiba rejté
153      XV|             szórakozást keresni, mások előtt ne mutassa búját, és most
154     XVI|               azt mindig tartozik szem előtt tartani, hogy ő éppen a
155     XVI|              dolog az, egy beteg ember előtt úgy összeveszni. Tudhatják,
156     XVI|                magát. Ott künn az ajtó előtt ácsorgott William, azt körülfogta
157     XVI|          bosszú ott függ megérve kezei előtt, és hogy éppen ez órában
158    XVII|             háramolt reá. Néhány hónap előtt felbiztatá jobbágyait, hogy
159    XVII|              derék emberek küldöttsége előtt, hogy csak tegyék el boldogabb
160    XVII|          megállapodást.~ ~Nehány hónap előtt nagy hazafiak felszólítására
161    XVII|         megjelenni azon komoly férfiak előtt, kik azzal tisztelték meg,
162    XVII|           Annyit bírt rebegni ifjú ura előtt, hogy azért ne hagyja el
163    XVII|             megjelenek a kegyed kapuja előtt, s azt mondom, ide jöttem
164    XVII|                 mely a csalárd emberek előtt megfogható, és megszámlálhatóságánál
165    XVII|        ellenkezőt.~ ~Másnap még hajnal előtt elhagyták Zoltán és az ügyvéd
166    XVII|                másnap este Kovács laka előtt álltak meg Pesten.~ ~Midőn
167   XVIII|      rendbehozni a birtokos megérkezte előtt, jöttem előre. Maga a statutio
168   XVIII|             két szárnyajtót a jövevény előtt, mintha nem fért volna az
169   XVIII|                 egy zöldre festett fal előtt állott meg a vén Pál, s
170   XVIII|            álom, akár ébrenlét, szemei előtt zárva a fény, csak lelkével
171   XVIII|            Liza.~ ~Mit tesz az egy vak előtt: „Igen messze”?~ ~– S nem
172   XVIII|                Minden szó, amit ön nőm előtt mondott, előttem tudva volt
173   XVIII|         küszöbömön belől, házi oltárom előtt bármi ellenségem sérthetlennek
174   XVIII|                a nevét a vendégfogadós előtt, bezárkózott a szobájába,
175   XVIII|             ítésze, mert a közvélemény előtt a politikus nevezetesebb
176   XVIII|                órát szokott íróasztala előtt ülni.~ ~Ismerői, jó barátai
177   XVIII|          visszafordul, őket látja maga előtt, jó angyalait, a szelíd,
178   XVIII|                ami őt Tarnaváry szemei előtt éppen nem emeli, legfeljebb
179   XVIII|           szónokokról, a nyitott ajtók előtt egyre sűrűbb lesz a nép;
180   XVIII|                 miszerint minden ember előtt van egy pont, amelyet legkisebb
181   XVIII|              az, mely drágább mindenki előtt, mint az élet, mint a vér,
182   XVIII|            ilyesmi a spanyol romantika előtt merőben ismeretlen eset.~ ~
183   XVIII|           pártjára állani.~ ~A tömegek előtt nekik meglehetős állásuk
184   XVIII|         mondhani a bocskoros választók előtt: „Lássátok, mi éppen olyan
185   XVIII|         tehetségeit.~ ~A méltóságos úr előtt nagyon jó ajánlólevél a
186   XVIII|             lekötelezett úri pártfogói előtt, mint amilyen megátalkodott
187   XVIII|              követválasztás határideje előtt sorba vették a követjelöltek
188   XVIII|             elmúlt, ami falusi emberek előtt csak két óra járásnyira
189   XVIII|          felnyílt, s a dühödt vakmerők előtt állt Tarnaváry.~ ~– Megálljatok! –
190   XVIII|              ad audiendum verbum, maga előtt bocsátva hosszú bunkós botját.~ ~
191   XVIII|                felállítva.~ ~Ez asztal előtt kellett mindenkinek szavazatát
192   XVIII|                úton, melyen néhány óra előtt ők kergették el Szentirmay
193   XVIII|               be vannak zárva idegenek előtt, az ablakredőnyök lecsukvák.
194     XIX|             fognak dicsekedhetni senki előtt. Az eredmény által ők is
195     XIX|             neki meg nem vallania maga előtt, hogy kettő közől ez az
196      XX|                az idők urai voltak, az előtt valami egzotikus tárgy fog
197      XX|                bizalmasan beszélt neje előtt; leányától is miért titkolózott
198      XX|           félelem elenyészett azon egy előtt, hogy őt meg akarják ölni.~ ~
199      XX|             elé kiálljon, s amaz ember előtt egy annyitól szeretett ifjút
200     XXI|             elsápadtok egy kivont kard előtt. Ti finom élceket szórtok
201     XXI|            kérkedett még azután társai előtt, hogy mint fogja ő megtanítani
202     XXI|            jellemű férfiaknak; a tömeg előtt mindig ezzel lőnek megalázva,
203     XXI|               a magánéletben, de bárki előtt is méltán feltűnhetik azon
204     XXI|               hitt bennünket imádottja előtt népszerűtlenné tenni, hogy
205     XXI|        pillanat múlva ott térdelt ágya előtt.~ ~A szobában nem volt Rudolfon
206     XXI|              mindketten halálunk órája előtt, annak előérzetében; mindkettő
207     XXI|              az cáfolva örökre a világ előtt, vedd nőül leányomat. Ez
208     XXI|             ott voltak a haldokló ágya előtt mind a hárman.~ ~Rudolf
209     XXI|            Beszélnek-e valaha az orvos előtt arról, hogy a lélek is fáj?~ ~
210     XXI|           beteg nem tűrhet senkit maga előtt, egyedül a vak leánykát.
211     XXI|           engedte az ádáz csapást maga előtt elsüvölteni; a kard hegye
212     XXI|                nem járt messzebb teste előtt egy hüvelyknél.~ ~A másik
213    XXII|             anyja felváltva ülnek ágya előtt; ha az egyik éjjel, a másik
214    XXII|                dolog minden okos ember előtt, és mégis a legokosabb emberek
215    XXII|           odavetni magát az égő szemei előtt látott alakok közé, kik
216    XXII|                postasíp szólt a házunk előtt, a cselédek átvették a levelet
217    XXII|           ember ott a beteg leány ágya előtt úgy érezte, mintha az a
218    XXII|         mozdulatot tett kezével szemei előtt, halkan susogva:~ ~– Hiszen
219    XXII|           szóknál kezeit halvány ajkai előtt, s oly fájdalommal emelé
220    XXII|             asszony ott ült íróasztala előtt, és nagy figyelmesen írt
221   XXIII|                világos volt a tanácsos előtt, hogyan tévedt el Vilma
222   XXIII|                Ott mentek végbe szemei előtt a legiszonyatosb, a legundokabb
223   XXIII|           egyedül a tanácsos.~ ~Szemei előtt amaz öt fekete pecsétes
224   XXIII|       felhevült arccal állt a tanácsos előtt Kárpáthy Zoltán.~ ~Az alig
225   XXIII|         szenvedő embert ott látta maga előtt, nehány nap alatt megőszült
226   XXIII|               az, melyben huszonegy év előtt az öreg Kárpáthy János végrendeletét
227   XXIII|          mondolá az egybegyűlt férfiak előtt, amelyen annyit sírtak valamennyien.~ ~
228   XXIII|         képzelete beszélt olykor lelke előtt… És most íme, ismét itt
229   XXIII|                nem sírnia.~ ~– Egy óra előtt nagyon rosszul voltam –
230    XXIV|              még útra készen a kijárás előtt.~ ~Az egész nagy, puszta
231    XXIV|                kinyissa azt az érkezők előtt.~ ~Ismerősök jőnek.~ ~Tarnaváry,
232    XXIV|            hajdanihoz, mellyel a világ előtt szokta magát álarcozni;
233    XXIV|                 Meghajtá magát az urak előtt, kik hívására megjelentek,
234    XXIV|           készülhetett el; ott azon kő előtt leborult, összecsókolá,
235    XXIV|           valami közelgő sátoros ünnep előtt.~ ~A régi, a kedves birtokos
236    XXIV|               mert az az igazság Isten előtt, s az Isten nem késik soká.~ ~
237    XXIV| visszaváltozott úgy, amiként volt évek előtt, hogy, midőn Zoltán visszajön,
238    XXIV|                Rudolf még halálos sebe előtt írá, és hogy azt a sebet
239    XXIV|                kellett állania a világ előtt; e házasság az utolsó kételyt
240    XXIV|          órájának titka egyedül Zoltán előtt volt ismeretes; csak ő sirathatta
241    XXIV|                mellett, aminő az oltár előtt szűzen, szemérmesen reá
242     XXV|           esküdött a szobában tolongók előtt, hogy ő egy ujjal sem bántotta
243    XXVI|     szellemének ez örök emlékén. Lábai előtt terül két zajos város, lábai
244    XXVI|             elhagyott kertbe, hol évek előtt legelőször találkozott Vilmával,
245    XXVI|                tanácsos mindenütt maga előtt akarta őt látni.~ ~Künn
246  Vegszo|              per forog a törvényszékek előtt.~ ~Jelen esetben éppen nem