Rész

 1      II|             Maszlaczky Gábor úr. Ne tessék megbotránkozni azon, hogy
 2      II|            komédiaházba kell menni. Tessék, én nem megyek utána! –
 3     III|            Ah, kedves báró úr! Csak tessék leülni addig, kedves báró
 4     III|         kell a vízben ülnöm. Ne oda tessék ülni a papirosokra, inkább
 5     III|             az informáláshoz, tehát tessék hozzám közelebb húzni a
 6     III|           pipára gyújtsak.~ ~– Csak tessék.~ ~A pipa füstölt; az ügyvéd
 7     III|      családból való leányt. No, itt tessék megfogni a történetek csomóját,
 8     III|          sem nyújtott biztatást. Ne tessék hinni, hogy azért, mintha
 9     III|            indulatosságával.~ ~– Ne tessék indulatba jönni, kedves
10     III|    jószántából adni fog ennyit.~ ~– Tessék meggondolni, kedves nagysád,
11     III|       bírhatni. Erről nem tehetünk. Tessék más ügyvédet választani,
12       X|       kárára.~ ~– Köszönöm alássan. Tessék velem parancsolni!~ ~– Önnek
13       X|      méltóztatik – szólt Trommel. – Tessék besétálni hozzánk!~ ~– Nem
14       X|           de in specie, részletesen tessék kivételt tenni. Én a magam
15       X|         négyszázat!~ ~– Már az más; tessék leszállani! Ide a vállamra
16       X|             nem tetszik a mulatság, tessék kiszállni! Maszlaczky úr
17       X|        Méltóztatik parancsolni?~ ~– Tessék kiszállni a csónakból!~ ~–
18       X|             előttem nem nemesember. Tessék csak kiszállni, uraim, és
19       X|           csak kiszállni, uraim, és tessék megpróbálni, mit tesz az:
20       X|          által levén elfoglaltatva, tessék az alsó termekbe vonulni,
21    XIII|             szükséges, hogy álljon. Tessék reám figyelmezni!~ ~E figyelmeztetés
22     XIV| becsületszavamat adtam erre. – Most tessék felbontani az iratokat!~ ~
23     XIV|            adott a múltkor egypárt, tessék megkérdezni tőle, ha olyan
24     XIV|      vakarás, sem egy betűhiba. Bár tessék felbontani!~ ~Ő maga akarta
25     XVI|              és milyen vagyok most? Tessék rám nézni! Beteges, nyomorék
26     XVI|           el kell azt fogadnom.~ ~– Tessék leülni, kedves kolléga úr! –
27     XVI|       kaputját magára venni. – Csak tessék méltóságodnak azt tenni,
28     XVI|             ellenségei tanácsolnak! Tessék engemet kidoboltatni mint
29     XVI|  kidoboltatni mint országos csalót, tessék ellenem szilenciumot kéretni,
30     XVI|       ellenem szilenciumot kéretni, tessék azokat a nagy befolyású
31     XVI|          megjutalmaztatom. Óh, csak tessék!~ ~Maszlaczky úr e beszéd
32     XVI|         nagyságod kedveért, koránse tessék hinni. Ha egy angyal nem
33     XVI|             kezét ígérem hozzá. No, tessék árverezni!~ ~E szókkal Maszlaczky
34     XVI|           le Abellino ágya elé.~ ~– Tessék árverezni!~ ~– Tessék! –
35     XVI|               Tessék árverezni!~ ~– Tessék! – akará mondani az orvos
36   XVIII|          kérte az ügyvéd urat, hogy tessék hát organizálni minél elébb.~ ~
37   XVIII|          hogy kedves Maszlaczky úr, tessék kocsira ülni menten, és
38   XVIII|          barátja urának adandja. Ám tessék tehát játszani a megsértett
39   XVIII|             akció díja! És egyúttal tessék még másodszor is kivenni
40   XVIII|          egymást előrebocsátva.~ ~– Tessék leülni! Van itt szék elég,
41   XVIII|            világon.~ ~– Az is igaz; tessék folytatni.~ ~Folytatta volna
42   XVIII|      megszólamlót tekintetével.~ ~– Tessék visszaülni az úrnak oda,
43   XVIII|             hoztak a főispán úrnak. Tessék! Olvassák önök is, hogy
44   XVIII|            hogy szólhassanak hozzá. Tessék uraim, a fontos dépèche-ek!~ ~
45   XVIII|             magát, méltóságos uram! Tessék meggondolni, hogy én Kokánfalváról
46   XVIII|         jelenlevők határoznak; íme, tessék a jelenlevők határozatát
47   XVIII|    nézősereg ijedve eltisztult.~ ~– Tessék szavazatra menni! – inte
48   XVIII|        menni! – inte a főispán.~ ~– Tessék szavazni! – mondák utána
49   XVIII|           lehetett győzni.~ ~– Csak tessék azt reánk bízni! – szólt