Rész, Fejezet

  1       1,      1|              kilőtt gránát, nem hagyta magát ez incidens által reptében
  2       1,      1|               a hivatalban, és tanulja magát fokrul fokra felküzdeni.
  3       1,      2|      parasztember özvegye.~ ~- Kisírja magát valahára a szegény baronesse -
  4       1,      3|               s annálfogva őhozzá töri magát a többieken keresztül, fenntartván
  5       1,      3|      megnyugtatva, s azzal befészkelte magát kényelmesen a dezignált
  6       1,      3|            ellen vétett, helyreigazítá magát:~ ~- Neki.~ ~A nemes harag
  7       1,      3|               arra az úrhölgy meghajtá magát, s belső szobája felé távozott,
  8       1,      4|       bundájába takarózva hanyatt veté magát az ülésben. Talán el is
  9       1,      4|             Ödön egy páholyban találta magát, melynek eleje rézsodronyzattal
 10       1,      4|              akarod. - S azzal levetve magát egy kerevetre, kezébe vette
 11       1,      4|                ingyen.~ ~Jéza meghúzta magát a kerevet szegletén, ahol
 12       1,      4|             belépti díj mellett szokta magát mulatni.~ ~Alkalmasint van
 13       1,      4|           Leonin egy karszékbe vetette magát, s ott nézte, Ödön mit csinál.~ ~-
 14       1,      4|         barátját, s még gyanússá teszi magát előtte.~ ~- Jó, hát ha menni
 15       1,      4|           magára, s azután befészkelte magát a vasok elejébe, s perc
 16       1,      4|            lehet, míg Leonin rá hagyta magát venni, hogy csak maradjanak
 17       1,      4|              más, mint szépen meghúzni magát mindenkinek, s isten irgalmára
 18       1,      4|           lovai közül, ahova levetette magát, s kezdé lovait is kiszabadítgatni
 19       1,      4|       bolyongás után egyszer elkiáltja magát az imsik:~ ~- Ott jön ránk
 20       1,      4|                való pecsétes levél. Őt magát lovastul együtt úgyis megeszik
 21       1,      4|             hátul ülőkhöz, elkiáltotta magát: "Szent Pál, segíts!" -
 22       1,      4|         karjait mellén, és nekivetette magát teljes tehetségébül a futásnak.~ ~-
 23       1,      4|          vetett bukfencet, s úgy vágta magát hanyatt Ödön lábainál.~ ~
 24       1,      4|            korcsolyával úgysem védheti magát. Ránézve az volt az életkérdés,
 25       1,      4|       jajveszékelt. Hirtelen megállítá magát korcsolyája sarkaival.~ ~-
 26       1,      4|              gondolata támadt: ellökte magát a jégtől. Nem volt szabad
 27       1,      4|           erejét összeszedve lökte fel magát Leonin; saját lélegzete
 28       1,      5|                  Az öreg pap be hagyta magát tuszkoltatni az első emeleti
 29       1,      5|              eszébe jut, hogy hátha őt magát fogják be akkor, mint csendháborítót,
 30       1,      5|            hanem ha védelmezni találja magát, arról azután nem állok
 31       1,      5|               többet, akkor hajtsa meg magát; igyekezzék háttal az ajtót
 32       1,      5|                 s egy óráig gyakorolta magát a voltigírozásban, a lóháton
 33       1,      5|         lándzsa ellen; megütlegeltette magát a mesterei által, s visszaütlegelte
 34       1,      6|               csakhogy decidáltan unja magát mellette.~ ~Plankenhorstéknál
 35       1,      6|                le!~ ~Richárd le hagyta magát ültetni egy székre s nyakába
 36       1,      6|               Ő egészen otthon találta magát ebben a szerepben, ami neki
 37       1,      7|              szobaleányával vetkőzteté magát Alfonsine. Külön hálószobája
 38       1,      7|                    s körül beterítette magát vele.~ ~- Haha! A bakfis!~ ~-
 39       1,      7|          föltette a fejére, s megnézte magát a tükörben, s aztán nevetett: "
 40       1,      7|         bárónőnek.~ ~Azzal meghajtotta magát hidegen, komolyan, és eltávozott.~ ~
 41       1,      7|               a zárról.~ ~Arra kellett magát szánnia, hogy ismét a nagytermen
 42       1,      8|            ZSIBÁRUS~ ~Richárd úgy érzé magát, mikor hazament, mintha
 43       1,      8|               egészen idegennek érezte magát garzonlakásában.~ ~Minden
 44       1,      8|              szépség arcképe volna, ki magát Richárd kedvéért lefestette -
 45       1,      8|         mennyit ér. Amennyire taksálja magát, Salamon azzal beéri. Én,
 46       1,      8|               Nem bánta hát, be hagyta magát tuszkoltatni a harmadik
 47       1,      8|           Richárd elemében találta itt magát. Műértő szemmel kutatott
 48       1,      9|              míg ismét csak azon kapta magát, hogy tű és vászon kiesik
 49       1,      9|                arca.~ ~Aranka meghajtá magát előtte; az úrnő felemelte
 50       1,     11|       termettel. Kár, hogy nagyon fűzi magát, és hogy nyers kávét szokott
 51       1,     11|               János, mert pofonütlek - magát. Ha te, Karika! Nalad van
 52       1,     11|                Utoljára is elhatározta magát a leány, hogy férjhez megy
 53       1,     11|           Fekete díszöltözetbe iktatta magát, s el lévén készülve ügyének
 54       1,     11|            Zebulon is azon kapta rajta magát, hogy torkaszakadtából kiabálja
 55       1,     11|            vajon hogyan sikerülne neki magát valami nagyon ostobának
 56       1,     11|       repertoáron van; de megnyugtatta magát abban, hogy hisz annak csak
 57       1,     11|           szokása, hogy nem jól érezte magát semmiféle úri társaságban;
 58       1,     11|         asszonyi szemektől sem átallja magát az ember.~ ~A díszes társaság
 59       1,     11|         társaság tehát igen jól érezte magát saját társaságában; ott
 60       1,     12|               elnémíttatni nem engedte magát.~ ~Hanem az megtörtént rajta,
 61       1,     12|               még inkább delektálta is magát.~ ~Harmadszor: a fehér tollas
 62       1,     13|                rám ismert, elkiáltotta magát: "ez is spion!", s abban
 63       1,     13|               a világban, ne mutogassa magát olyankor, mikor minden ember
 64       1,     13|             görbül meg; csak bízza rám magát.~ ~- Ó, mentsen ön meg akárhogyan.
 65       1,     13|           félalélt leányát, s elkiáltá magát a tömeg fölött éles, felcsendülő
 66       1,     13|         polyvatöredék. Jenő úgy érezte magát, mint aki maga is semmivé
 67       1,     13|                de hátha ez a környezet magát sem tudja többé védeni?~ ~
 68       1,     13|               e kínlódást. Elhatározta magát, hogy kimegy, és fölkeresi
 69       1,     13|              ideggyönge ember elszánja magát, hogy odamenjen a veszély
 70       1,     13|          magukra maradnak, ölébe vesse magát. Olyan idő ez, amikor minden
 71       1,     13|           kalapját, s fáradtan veté le magát a pamlagra.~ ~- Ó, be unom
 72       1,     14|            szándoka volt, hogy beveszi magát Plankenhorstékhoz, ott nem
 73       1,     14|            ugyan rossz helyre vette be magát.~ ~Úgy találta, hogy a Plankenhorst-ház
 74       1,     14| visszatartóztatni öntestével, odavetni magát a pálinkaittas csőcselék
 75       1,     14|             hogy ott összemorzsoltassa magát!~ ~Ehhez ugyan egy csepp
 76       1,     14|               Komolyan katonának fogta magát. Nem csatangolt a városba,
 77       1,     14|             kaszárnyát, torlaszozza el magát, s védje életre-halálra
 78       1,     14|               benne, hogy mihez tartsa magát.~ ~Egész éjjel nyeregben
 79       1,     14|              szólt egyenesen bemutatva magát az ifjú. - Az aula második
 80       1,     14|           fölkelni fektéből, s rávetni magát az ágyúkra és szuronyokra;
 81       1,     14|              ilyen fiatalember odaveté magát a háborgó néptenger közepébe,
 82       1,     14|               amint Richárd megnevezte magát.~ ~Azután ismét bezárta
 83       1,     14|             hát azzal csendesítette le magát, hogy az apácák nem nők,
 84       1,     14|            rohant paripájához, felveté magát a nyeregbe; s azzal előreugratott
 85       1,     14|          lerogyott is, holtnak tetteté magát, és megnémult.~ ~A távoli
 86       1,     14|               terhe alatt ehhez tartsa magát. Az ördög fiának se irgalmazzon!~ ~"
 87       1,     15|                gyöngédségre, s engedte magát kiszolgáltatni nagynénje
 88       1,     15|               Meglehet, hogy le akarja magát inni. Hiszen van oka rá.~ ~
 89       1,     15|                hajlamának. Hadd érezze magát ott mentül kényelmesebben.
 90       1,     15|              még tájékoznia is kellett magát.~ ~Az óriás Szent István-torony
 91       1,     15|            órában kényre-kegyre átadta magát egy soha nem látott idegennek.~ ~
 92       1,     15|             vénasszony.~ ~Edit engedte magát előretolatni a háromszor
 93       1,     15|             boltozatos üregben találta magát, melynek szögletei burgonyával,
 94       1,     15|               ígérte, hogy össze fogja magát szedni, de csak nem bírta
 95       1,     15|          magának többé, arccal odaveté magát az asztalra, hol ama vészt
 96       1,     15|              hogy annak lábaihoz vesse magát, és így szóljon hozzá: "
 97       1,     15|              talál körülötte, elárulja magát, hogy ő kisasszony.~ ~-
 98       1,     15|              miken jellemzetessé teszi magát a szokatlanul hosszú orr;
 99       1,     15|              aki a templomban elneveti magát. Ne legyen nekem addig örömem!
100       1,     16|         győztes még pihen, még rendezi magát, új haditervét alkotja;
101       1,     16|              Csak odáig elvonszolhassa magát. Ott gyöngéd ápoló kezek
102       1,     17|              Egészen beszállásolta oda magát. A komornyik a harcolók
103       1,     17|               biztatására közel tartja magát, sőt a ház leányát órahosszant
104       1,     17|              viszonya Alfonsine-hez; ő magát elfogadott vőlegénynek tekintette
105       1,     17|           lemészárolni?~ ~Vagy megadja magát a város? Lerakják a fegyvert?~ ~
106       1,     17|                   A védők zöme megadta magát. Egyes kis csapatok verekedtek
107       1,     17|                nap óta otthon képzelte magát.~ ~Még mikor legutoljára
108       1,     17|           minden tétova nélkül odaveté magát Jenő keblére, átkarolta
109       1,     17|           felhőmagasságig emelkedik, s magát az idézőt is kábultan ragadja
110       1,     17|                S még csak nem is tudta magát ez asszony ellen védelmezni,
111       1,     17|              Még nem ért rá körülnézni magát otthoni koporsójában, midőn
112       1,     17|        őméltósága keresi, nem akarja-e magát előtte eltagadni.~ ~Jenőnek
113       1,     17|                felfogással nem vetheti magát e felzúdult szenvedélyek
114       1,     17|            elmétől lángésznek hallotta magát neveztetni.~ ~- Azt jól
115       1,     17|              önnek feleséget? Tegye ön magát láthatóvá, s visszajöhet
116       1,     17|           vissza.~ ~Azután csak ráadta magát, hogy lefeküdjék; de nagyon
117       1,     17|        Alfonsine zavarodottnak mutatta magát, s iparkodott úgy tenni,
118       1,     17|              gyáva!"~ ~Hasztalan menti magát e nyugtalanító kísértet
119       1,     17|              mennyire megalázva érezte magát az ifjú. Hiszen ha gúny
120       1,     18|                van; aki másra gondolta magát, elmaradhat, visszatérhet.
121       1,     18|                Ki kell egyszer aludnia magát mindenkinek, s legalább
122       1,     18|              senki sem tudja tájékozni magát.~ ~Tehát csak előre, ahogy
123       1,     18|             maga is köpenyébe burkolta magát, és lefeküdt egy tűz mellé.~ ~
124       2,     19|         támadás ellen védelmezte volna magát diadallal, dicsőséggel!
125       2,     20|            eltanulta, hogy miként kell magát a nagyságos asszonyi kvalifikációra
126       2,     20|       definitíve elaludnék, felkölteti magát vacsorálni, s nagy idegizgatottsággal
127       2,     20|              asszony nagyon elsáncolja magát a vendéglátás előérzett
128       2,     20|                 Itt ugyan elmulathatja magát Baradlay Ödön egy hétig
129       2,     20|       megcsalta ezzel a vendéglátással magát is, mást is a jó Zebulon.~ ~
130       2,     20|                 Zebulon azzal biztatta magát, hogy ez talán csak tréfa.~ ~-
131       2,     20|                csinál?~ ~- Most fűzeti magát az újmódi míderbe a hentesnével.~ ~-
132       2,     20|         képtelen lett újra beletalálni magát a jelentés kontextusába.
133       2,     20|       keresztülment azon. Alig adta át magát a nyugodalomnak, már jött
134       2,     20|             Zebulon örök hálára érezte magát lekötelezve ez intézkedés
135       2,     20|             dobpörgetést. Ki is aludta magát aznap délután kedvére. Úgyhogy
136       2,     21|                arcokat látta, elkiáltá magát:~ ~- Fiúk, hát el hagyjuk-e
137       2,     22|             mezőn sötét éjjel is tudta magát tájékozni.~ ~Az úton nem
138       2,     22|                 Megállj!~ ~Boksa tette magát, mintha megijedt volna.~ ~-
139       2,     23|            arccal Richárd testére veté magát. A dulakodó paripák ott
140       2,     24|           szegény öreg fiú rád vetette magát a testével, hogy a lovak
141       2,     24|           egyszer ráköté, hogy viselje magát nyugodtan, s ne mozogjon,
142       2,     25|               menni, s festőnek képezi magát. Ráhagyják.~ ~Hanem ez a
143       2,     25|              szégyenlette volna előtte magát? Hiszen testvér!~ ~S mért
144       2,     25|                mért szégyenlette volna magát? Hiszen anya!~ ~És Jenő
145       2,     25|                   Mikor elhatározta rá magát, hogy kastélyát a harc sebesültjei
146       2,     26|              már szorítva, s kénytelen magát megadni rövid időn; ha pedig
147       2,     26|       Colloredo-dandár ... cheval veti magát az országútra, egy ember,
148       2,     26|             megölte!~ ~S azzal levágta magát az asztalra, széttörve,
149       2,     26|         Alfonsine így el tudta feledni magát.~ ~Alfonsine pedig nem törődött
150       2,     26|            asztalt; aztán hanyatt veté magát karszékében, s engedte könnyeit
151       2,     26|             arra, hogy akár mást, akár magát megölje vele. Földhöz vágta
152       2,     26|           hölgy arccal a pamlagra veté magát, és ott maradt fekve.~ ~
153       2,     27|              amibe már jól beleviselte magát, más karszéket, mint amit
154       2,     27|                komája hanyatt ne vesse magát kacagtában a pamlagon, mikor
155       2,     27|                ott oly kicsinyre húzta magát össze, amilyenné csak lehetett.
156       2,     27|            muszka? Meg se meri moccani magát barlangjában. Örül neki,
157       2,     28|             ösvényre, s aztán dicsérte magát, hogy mégiscsak okos ember
158       2,     28|        egymással! Hiszen én nem akarom magát bántani; maga se ne bántsa
159       2,     28|                 hogy én akarom elfogni magát; én meg azt hittem, hogy
160       2,     28|             maga menni. Mert tudja, én magát nagyon szeretem; sokszor
161       2,     28|    végigheveredve, kedvére kinyújtózta magát.~ ~A küldönc csakugyan pontosan
162       2,     28|               kapitánynak neveztetheti magát; és ha valaki őrnagynak
163       2,     28|                Tessék kényelembe tenni magát.~ ~És az egész elfogadás
164       2,     28|               jöhetett, purifikálhatja magát, a vésztörvényszék ítélni
165       2,     28|               sem voltam amott - menté magát Zebulon.~ ~- Aki csak beszédbe
166       2,     28|                  Zebulon úgy védte már magát, mintha a törvényszék előtt
167       2,     28|                 Zebulon arra határozta magát, hogy "fölfelé", és mennek
168       2,     28|            tesz az, valakinek rászánni magát, hogy a szakállát levágja.
169       2,     28|              urat.~ ~Zebulon bemutatta magát a papnak. A pap olvasott
170       2,     28|              én nevemmel, és írassa le magát az útlevélben.~ ~- Én menjek
171       2,     28|               napot kért magának, hogy magát veszedelmes szerepébe beletanulja.
172       2,     28|       Zebulonnak a félelem is segített magát tökéletes, meghunyászkodott
173       2,     28|          Zebulon még mindig úgy érezte magát, mint akit a vízbül húztak
174       2,     28|                 S mikor aztán kialudta magát, és fölébredt, akkor kezdte
175       2,     29|              várni, hogy hadd sírja ki magát kedvére a jó ember.~ ~Végre
176       2,     30|                 nyomorult fészek, mely magát védeni nem képes, de rombolni,
177       2,     30|             ágyúival együtt hátrahúzta magát a vízi védművek torlaszai
178       2,     30|              de csak ne mentette volna magát érte.~ ~Mondta volna azt,
179       2,     30|        elfedezzék".~ ~De azzal menteni magát, hogy Pest polgárai a Duna-partról
180       2,     30|              csakugyan oda szállásolta magát, ahol a házmester olyan
181       2,     30|           keresztül a vízen! - biztatá magát Mihály mester.~ ~- No, azt
182       2,     30|                hanem ahelyett fölvette magát a páholyokba. Most már az
183       2,     30|       melegvérű párt elnémult, megadta magát. El kellett ismernie, hogy
184       2,     30|             ablakból visszapeckelhesse magát a padlásra; de a szomszéd
185       2,     30|               s a védő mégsem adja meg magát. Mégis folytatja küzdelmét.
186       2,     31|           ellenállhatatlanul tolja fel magát a hágcsó fokain; az itt
187       2,     31|           lábtón első volt. Nem hagyta magát mástól megelőzni.~ ~Azon
188       2,     31|       egyszerre a lába alatt elkiáltja magát egy ismerős hang:~ ~- Hohó!
189       2,     31|              létra tetejére lódítja át magát, s onnan kiált Ödönre diadalmas
190       2,     31|            legyőzve, elnyomva, megadta magát.~ ~Az a búzavirágszín egyenruhás
191       2,     31|          szemeit felnyitá, oda találta magát ékelve a Lánchíd-oszlop
192       2,     32|             könnyű valakinek tájékozni magát. Némely jól ismert ház nincsen
193       2,     32|            boszorkányokat; mert amikor magát égetnék, azt még magam is
194       2,     32|                tanácsnál bejegyeztette magát, mint a gyermek gondnokát.
195       2,     33|              diplomácia majd közbeveti magát a harcoló felek közé, s
196       2,     34|              szögletes küllőkkel vette magát körül.~ ~Ennek a neve "koróna".~ ~
197       2,     35|              az asztalra. Szégyenlette magát e gondolattól.~ ~Hogy ő
198       2,     35|              ki helyéből el nem hagyta magát riasztani, még mindig "valami".
199       2,     35|              és a "semmi".~ ~Ki hagyta magát ugratni abból a bűvkörbül,
200       2,     35|                 a résen keresztülfúrta magát. Azon át a hevenyészett
201       2,     36|          világba, míg Ljubica kipiheni magát, s azzal az illúzióval barangolja
202       2,     36|             puszta közepett úgy érezte magát, hogy ő most egy porszem.
203       2,     36|          milyen állapotban. Nem akarja magát úton, kutyafuttában elcsípetni;
204       2,     36|                esztendeig védelmezheti magát. Fogja is! Azalatt újra
205       2,     36|        Legrosszabb esetben, ha feladja magát, cserében ki fogja kötni,
206       2,     36|            kerültem vissza - mentegeté magát már messziről, még le sem
207       2,     37|            miért?~ ~Jenő arra elszánta magát, és előállt vele.~ ~- Én
208       2,     37|                Isten!~ ~Aranka odaveté magát napa keblére.~ ~- Anyám,
209       2,     38|           Baradlay Jenő feljelenthette magát, mint a vád alá fogott kormánybiztos.~ ~
210       2,     39|           olvasása után reszketve veti magát férje keblére Aranka, s
211       2,     39|                volt az, aki nem szokta magát bejelenteni. Akinek joga
212       2,     40|             tisztelettel hajolni meg a magát feláldozott testvér emléke
213       2,     42|                tigris előtt, nem védte magát, nem reszketett, csak lecsüggeszté
214       2,     44|         legmagasabb gyönyörétől érezte magát megfosztva e szenvedő nyugalom
215       2,     45|        levéllel kezében elfut; beveszi magát belső szobáiba. Ott, hol
216       2,     46|               Edit most már nem hagyta magát elhallgattatni. Belefogott
217       2,     46|        rágalmazza önmagát! Hogy keríti magát körül a gyalázat mérges
218       2,     46|            forgatva. - Ki úgy el tudta magát felejteni! Tudod-e azt,
219       2,     47|             hajának most.)~ ~"Megtette magát bátyánknak!"~ ~Azután elmondá
220       2,     49|              azután egészen jól érezte magát.~ ~Richárd utánajárt, hogy
221       2,     49|              családjáért ő áldozta fel magát, legkedvesebb fiam!~ ~És