Rész, Fejezet

  1       1,      1|            elő; de amik mellett még azért évtizedekig élhet tovább,
  2       1,      2|        gazdagot, szegényt egyaránt. Azért láttam gazdag temetést,
  3       1,      2|             nem volt párja.~ ~Hanem azért mégis nagyon érdekelte a
  4       1,      4|           követségi titkár.~ ~Hanem azért megesik, hogy egy ilyen
  5       1,      4|           Hát mért mondtad azt?~ ~- Azért, hogy ha valaki a malachit
  6       1,      4|            felvetette fejét, s csak azért is szeme közé nézett Ödönnek.
  7       1,      4|          verve az első támadás; nem azért, mintha az üldözők megijedtek
  8       1,      4|             de ők érzik azt jól. És azért nem engedik magukat az egyenes
  9       1,      4|    egymáshoz van most fűzve életük. Azért csak egyenesen vágtatnak
 10       1,      5|            így neki nagyon drága, s azért a fiát elküldte Muszkaországba.
 11       1,      5|            hozzá? Hát elítélne-e ön azért, amit ott mondtam?~ ~Az
 12       1,      5|        panaszolja senkinek a baját. Azért, amivel ön vádolva van,
 13       1,      5|            Fizetni készült. Először azért, mert adós maradni egy óráig
 14       1,      5|            Másodszor és főleg pedig azért, hogy ebből az első kóstolóból
 15       1,      5|              Tudod mit, Richárd? Én azért jöttem hozzád, hogy annak
 16       1,      5|          ostoba módon.~ ~- Hát csak azért adod, hogy segítsem elkölteni
 17       1,      5|         ötszáz forintnál egy estére azért, hogy táncoljon.~ ~- No,
 18       1,      5|        kicsit eljár a szája. De hát azért az Isten cselédje. Eresszétek
 19       1,      6|           előtte a bárói cím. Hanem azért az özvegy nőt baronesse-nek
 20       1,      6|         Plankenhorst úrhölgy. Hanem azért nem hallatszott, hogy valamely
 21       1,      6|            sem kereste ottan; hanem azért voltak jelen tisztes arcú,
 22       1,      6|             előny egyesült.~ ~Hanem azért mégis, mikor este kilenc
 23       1,      6|            a maga száját megharapni azért, amit Richárd mondott.~ ~
 24       1,      6|           te Erdegváry uraddal. Nem azért jöttünk mink ide. Eredj
 25       1,      7|             vendégeinek. Azt hitte, azért majd nem látnak bele.~ ~
 26       1,      7|          akik már nem gyermekek, de azért még ráérnek várni a főkötőig;
 27       1,      7|              Hisz az báli ruha!~ ~- Azért jó lesz neki. Hadd örüljön
 28       1,      7|        olyanformát, hogy eddig csak azért volt mellőzve, mert úgy
 29       1,      8|          felelt Salamon úr. - Éppen azért voltam elég bátor a vitéz
 30       1,      8|          nem foglalom a képet. Csak azért mondtam, hogy legyen szerencsém,
 31       1,      8|     házasodni akarok; de más arckép azért nem került ennek a szegére.~ ~-
 32       1,      8|             szerencsétlen nap lesz. Azért boldog az első vevő, mert
 33       1,      9|          bizony, édes lelkem. Hanem azért csak ne ríjon ám nagyon
 34       1,      9|           itt maradj; visszatérek." Azért higgye el ön nekem, asszonyom,
 35       1,     10|             öreghez szegénykét?~ ~- Azért, hogy az apját kiszabadítsa
 36       1,     11|      lógósnak volt használva; hanem azért megteszik ők a parádét,
 37       1,     11|           hat a negyedik leanykamat azért hinak Libussának. No biz
 38       1,     11|         örült Zebulon nagyon. Hanem azért mégsem hitt a papnak. Ez
 39       1,     12|           nem születtem grófnak? De azért nem nyughatatlankodok, hogy
 40       1,     12|             nem is lehet neheztelni azért a kis papramorgóért.~ ~Pontban
 41       1,     13|         akkor mibelőlünk?~ ~- Éppen azért siettem ide, hogy önöket
 42       1,     13|              aki termeit elhagyá.~ ~Azért meglehet, hogy első volt,
 43       1,     13|   reszketnek a golyófütyöléstől, de azért mégis nekimennek - becsületért -
 44       1,     14|     látogatta meg néha; azt is csak azért, hogy Edit felől kérdezősködjék;
 45       1,     14|       kolostort akarják megtámadni, azért annak kapui előtt az utcán
 46       1,     14|            itt, mint egy üteg ágyú. Azért, kérlek, vonulj vissza derék
 47       1,     14|           szabadság mámorára. De mi azért föltétlenül nem hiszünk
 48       1,     14|        nekik, hogy egyik ember csak azért szegény, mert a másiknak
 49       1,     14|           azon a megszentelt helyen azért éppen nem voltak életbiztosítva;
 50       1,     14|           Hogy lehordta a kapitányt azért a lágyságért, hanyagságért,
 51       1,     14|           még csak lehordva Richárd azért a szeles hebehurgyaságért,
 52       1,     15|    karszékben; lehunyta szemeit. De azért hosszú selyempillái rejtekéből
 53       1,     15|        elvitték volna.~ ~Pedig csak azért kísérte le őket a hintóig,
 54       1,     15|          sohasem tudná meg senki.~ ~Azért csak csendesen haladt a
 55       1,     15|        csontos erős markával; talán azért, hogy vezesse - talán, hogy
 56       1,     15|  vesztőhelyen vagy orgyilkos által. Azért rohantam önhöz. Ön anyja
 57       1,     15|             mondták ezt el előttem? Azért, hogy összetörjék lelkemet.
 58       1,     15|          már egyszer altiszt lenni, azért tanultam olvasni. De nem
 59       1,     15|       mondom. Hanem megmondom, hogy azért tanultam vénségemre olvasni,
 60       1,     15|      megakad az átkozott szeme. Nem azért mondom, mintha valami baj
 61       1,     17|             hogy ez tudva van róla. Azért jött, hogy Richárd bátyádat
 62       1,     17|        folytatá Rideghváry -, hanem azért nem engedhetem, hogy atyád
 63       1,     17|           nem gyűlöljük egymást. Én azért meg nem feledkezem azon
 64       1,     17|        melyik lesz a győztes. Hanem azért egy lángész nem lehet arra
 65       1,     17|             fel nem esküszöl; hanem azért lelked röptét elzsibbadni
 66       1,     17| Elhatározásod egész életedre kihat; azért érdemes ennek körülményeit
 67       1,     18|             tudjátok magatok is, de azért én is elmondom, hogy amit
 68       1,     18|         ember, hadd idvezüljön!" De azért mégis egyre fohászkodnak
 69       1,     18|      hazavinni. Menni kellett, csak azért, hogy menjenek.~ ~Mindenki
 70       1,     18|    csókolták, de majd meg nem ették azért a szóért a bocskoros embert
 71       2,     20|          annál jobban hízik.~ ~Hogy azért ülne olyan sokat, mert sokat
 72       2,     20|        tudományt helyébe hordták.~ ~Azért ő beszélt Bolingbroke hercegről
 73       2,     20|             kívánni valakitől, hogy azért nevelje fel a legszebb kappanyokat,
 74       2,     20|     titoktartó. A födele sem csupán azért tarka, mivel minden esztendőben
 75       2,     20|           mivel ez már így divatos. Azért van verandája és gömbölyű
 76       2,     20|              hanem a rossz ellátás. Azért csak készülj fel rögtön,
 77       2,     20|          Hiszen az hat mérföld!~ ~- Azért kell sietnünk.~ ~- De csak
 78       2,     20|           ki homlokából, pedig csak azért tette, hogy a szempillája
 79       2,     21|        menni, ha hátrálunk. Önt nem azért küldte ide az országgyűlés,
 80       2,     22|          kantárszáron. Nyilván csak azért szállt le róla, hogy kimutathassa,
 81       2,     22|          kérdé tőle az ezredes.~ ~- Azért, mert egy új parancsnok
 82       2,     22|             nem engedem nekik soha! Azért az ötvenért ötven halálnak
 83       2,     22|           elszaladt.~ ~Hanem hiszen azért meg vannak elég jól védve.
 84       2,     22|             az vezeti a többit. Nem azért, mintha legtöbb esze volna,
 85       2,     22|           nagy sajnálkozva.~ ~Hanem azért meglehet, hogy vigyáztak
 86       2,     23|            temettek.~ ~A nagy kövek azért vannak odahengerítve, hogy
 87       2,     23|        sereg Pestet akarja látni!~ ~Azért verekszenek.~ ~Van valaki,
 88       2,     23|          vége; akik harcolnak, csak azért, hogy harcoljanak; akik
 89       2,     24|            Richárd.~ ~- Tudtam azt, azért hívattalak. Tehát halld
 90       2,     24|           orvosolta volna. Mindegy. Azért mégsem kellett volna neki
 91       2,     25|            gazdaság gondja terheli, azért nem jöhet ide.~ ~Mennyi
 92       2,     25|            gyönyörré válik.~ ~Hanem azért a magasságért meg kell szenvedni!~ ~
 93       2,     25|     táborral együtt jár a kolera.~ ~Azért nem látogatta meg menyét
 94       2,     25|             menyét és unokáit soha, azért volt eltiltva azoknak őt
 95       2,     25|           mind megáldozzuk magunkat azért, hogy ők boldogok legyenek...
 96       2,     26|    kerítenie.~ ~Edit választhatott, azért imádkozzék-e, hogy kedvesét
 97       2,     26|            hogy kedvesét élve, vagy azért, hogy halva lássa? Halva
 98       2,     26|           teremtések a földön, akik azért szűntek meg nők lenni, hogy
 99       2,     26|       legyenek hát olyanok is, akik azért vannak teremtve, hogy átkozódjanak!
100       2,     27|          nagyon magukat az emberek? Azért a kis hivatalért? Nem minden
101       2,     27|         álmát csak nem ronthatja el azért, hogy efölött szomorkodjék!~ ~
102       2,     27|        kellett nagy biztatás; hanem azért tudta ő a kaláccsal teletömött
103       2,     27|                  Uccse mondom. Csak azért vettem egyszer mappát, hogy
104       2,     27|           tábla.~ ~- Már mindhiába. Azért előre csak fel nem akasztjuk
105       2,     27|             azt hitte, hogy a másik azért jött ide, hogy őtet itt
106       2,     27|            most azzal a kalapáccsal azért állt az ajtó mögé, hogy
107       2,     27|         kezéből a kalapácsot. Hanem azért mégis, amint a szilvalét
108       2,     27|             haja szálát meggörbíti, azért kétszeresen fog revansot
109       2,     27|       rosszban töri a fejét!~ ~Csak azért mondott olyan nagyokat,
110       2,     27|       akiről azt hiszi, hogy az ide azért jött, hogy őtet megfogja.~ ~
111       2,     27|         mondtam, én most éppen csak azért járok ezen a tájon, mert
112       2,     27|          szüksége van az országnak. Azért is tette tán azt az észrevételt,
113       2,     28|           már, hát elhiheti - hanem azért mégis -, nem szeretném,
114       2,     28|            és tulipános szűrrel; de azért mégis huszár.~ ~Azt majd
115       2,     28|           összetépetni a heccben.~ ~Azért is, a faluba érve, nem hajtatott
116       2,     28|        őrnagynak találja szólítani, azért sem haragszik meg.~ ~Zebulon
117       2,     28|            Persze pénzt nem küldött azért neki az öreg, mert a "Fuchs"
118       2,     29|           maguknak tulajdonítsák.~ ~Azért mégis akadtak kíváncsiak,
119       2,     29|               S mért lakik ott?~ ~- Azért, mert oda van bezárva. Egy
120       2,     30|             küzdelmet abbahagyni?~ ~Azért, hogy a két hadvezér elébb
121       2,     30|             Amit tettem, megtettem: azért, mert a ti örömrivalgástok
122       2,     30|           odaát engemet felháborít; azért, hogy sebet üssek a ti népetek
123       2,     30|         évtizedekig be nem gyógyul; azért, mert gyűlöllek benneteket;
124       2,     30|          mert gyűlöllek benneteket; azért, hogy vérnyomokat támasszak
125       2,     30|        katonának. Előrehatolni csak azért, hogy visszavonuljon; harcolni
126       2,     30|       visszavonuljon; harcolni csak azért, hogy sebet adjon, sebet
127       2,     30|             kapjon; háborút viselni azért, hogy teljék az idő.~ ~Egy
128       2,     30|       felelt Mihály mester. - Hanem azért nem kell nekem kétszáz forint,
129       2,     30|           Soha a nagyapám se. Hanem azért kiveszem én azokbul, amit
130       2,     30|          tudom, él-e még.~ ~- Éppen azért keresem én azt a gyermeket,
131       2,     30|      találta el a helyesebb utat. S azért úgy tudtak egymás ellen
132       2,     30|           mind odábbmegyünk.~ ~- Én azért maradtam itt ülve - szólt
133       2,     31|        Várkertet fogják megrohanni. Azért nagyon jó lesz, ha az órádat
134       2,     31|        lenni. Mi tiszteljük az észt azért, ha hánytorgatjuk is nyers
135       2,     31|           drágán fogja eladni.~ ~De azért mégis meg fogják azt venni.~ ~
136       2,     32|             utálatos egy odú: hanem azért maradjunk itten.~ ~- Hát
137       2,     32|         lelkem, nagyságos úr; s még azért is mennyi hercehurcám van.
138       2,     32|           vérét. Hja, lelkem, mikor azért a másik porontyért három
139       2,     32|           baja?~ ~- Szemfájása van. Azért tettem külön, hogy a többiekre
140       2,     32|          édes lelkem, nagyságos úr, azért tettem erre az árnyékos
141       2,     33|          gyertya vékonyabb lett, de azért jó lett; a bouillon pedig
142       2,     35|             halni.~ ~Meg kell halni azért, mert már semmit sem tehetnek
143       2,     35|           tisztelte a "brahminokat" azért, hogy sohasem futnak.~ ~
144       2,     35|          Bár többin is segithetnék. Azért küldöm neked egy angol utlevelet,
145       2,     36|           rárontottam. Tudtam, hogy azért van ilyen messzire leküldve
146       2,     38|              hogy egy ember meghalt azért, mert dicsekedett egy ténnyel,
147       2,     39|            azt.~ ~Bocsáss meg nekem azért, hogy meghalok.~ ~Kívánom,
148       2,     40|              aki megmaradtál!« - De azért nem kellett volna neki énrajtam
149       2,     44|       szenvedő nyugalom által. Hisz azért sietett úgy haza, hogy lássa
150       2,     46|          most is nemesember vagyok, azért önnek sem mondom meg azt!~ ~
151       2,     47|             nem járnak egyenesen.~ ~Azért csak tessék elébb kinyittatni
152       2,     47|         szűkre szabott tartásdíjat. Azért Richárd úrfi is eleinte
153       2,     48|          pompás költségvetés! Hanem azért mégis kell valami dolog
154       2,     48|             Eredj, te bohó!~ ~- No, azért nem szükség elpirulnod.
155       2,     48|       higgyék azt, hogy valaki csak azért tesz rosszat, mert az őtet
156       2,     48|            mert az őtet mulattatja. Azért szokás rosszat tenni, mert
157       2,     48|            jut egy kis komfort." ~ ~Azért én az ördögöt nem úgy ítélem
158       2,     49|          apádat, és kirabolta. Most azért tart magánál, mert furdalja
159       2,     49|          meg, amennyit kér az állam azért, hogy elengedi valakinek