Rész, Fejezet

  1       1,      1|         teremből.~ ~A tószt azonban, mint a kilőtt gránát, nem hagyta
  2       1,      1|        lett-e az úrhölgy e szavakra, mint azelőtt volt? Lehetett-e
  3       1,      1|          Lehetett-e még halaványabb, mint szokott lenni? Azt senki
  4       1,      1|          főúri pár életnagyságú képe mint vőlegény és menyasszony.
  5       1,      1|             embernek más arcot fest, mint amilyen volt neki, amíg
  6       1,      1|        rajongása, s midőn visszatér, mint egész ember veheti kezébe
  7       1,      1|         járjon azoknak, akiket ismét mint lépcsőket fog felhasználni,
  8       1,      1|             sem láttam önt szebbnek, mint most. Hollófekete haja,
  9       1,      1|         látogatott meg Isten, amiből mint nyomorék támadtam föl. Az
 10       1,      1|            év óta nem volt ön egyéb, mint egy haldokló ápolónéja.
 11       1,      1|          jövendőnek, mely nem egyéb, mint a múlt örökkévalósága. Ebben
 12       1,      1|              jöjjenek a meghaláshoz, mint más veszendő embernek, és
 13       1,      1|           büszkén, vonakodás nélkül, mint illik nemesemberhez.~ ~A
 14       1,      2|           kitéve - bebalzsamozottan, mint egy fejedelem. Időt kellett
 15       1,      2|     mindannyinál nem láttam egyebet, mint azokat a síró alakokat,
 16       1,      2|             olyan alázatos fájdalom, mint a szegény emberé, s én nem
 17       1,      2|         méltóságos asszony úgy sírt, mint akár egy szegény parasztember
 18       1,      2|        beszélni az öreg a szószéken, mint Abraham, a Santa Clara,
 19       1,      2|              a megyegyűléseken pedig mint "nagy botú" Lőrinc.~ ~Jól
 20       1,      2|            jobban világít miutánunk, mint ezer fáklyának lobogása,
 21       1,      2|          jobban ékesíti koporsónkat, mint minden címerek és érdemrendek.~ ~
 22       1,      3|            szakács csakúgy remekelt, mint máskor, a kulcsár csakúgy
 23       1,      3|        széles, veres nyomot hagyott, mint valami mártírglóriát, izzadt,
 24       1,      3|                Alig is várhatá, hogy mint jó versenytárs utolérhesse
 25       1,      3|              neki! - kiálta Zebulon, mint akinek nyelve hegyéről lopták
 26       1,      3|            állt íróasztalához dűlve, mint egy szobor, alabástrom-halavány
 27       1,      3|           beszilni senki se nem tud, mint nagytiszteletü úr - mondta
 28       1,      4|          tiszta malachitból! A falak mint a kővé vált zöld bársony.
 29       1,      4|                A terem boltozatáról, mint a cseppkőbarlang padmalyáról
 30       1,      4|        vetnek alá ezerszínű világot, mint egy összetört szivárvány.~ ~
 31       1,      4|      tajtékvállú tündérek járkálnak, mint a mesevilág tengeristennőinek
 32       1,      4|              pillantásokat váltanak, mint tündérek szoktak, akiket
 33       1,      4|              itt a trón még drágább, mint a király!~ ~De csitt! Valahogy
 34       1,      4|              bolonddá tesz téged is, mint mást. Nem ér semmit ez az
 35       1,      4|             nincs ott más kapnivaló, mint kendergyárak és cukorfőzők.~ ~-
 36       1,      4|            kezét, és vezette tovább, mint aki itt már járatos; egy
 37       1,      4|             kedvénél lesz-e Persida, mint szokott.~ ~A páholyajtón
 38       1,      4|           Ödön! Ugye, ez valami más, mint azok a hideg szépségek odafenn?
 39       1,      4|           gúnyol; és egyik bűvösebb, mint a másik.~ ~- El akarsz adni? -
 40       1,      4|            megjuhászodva ül előtted, mint a novicek a Szmolna kolostorban,
 41       1,      4|         rebegé:~ ~- Jó. Meglesz.~ ~S mint a tünemény, elsuhant a páholyfal
 42       1,      4|             téged szeretlek, jobban, mint testvéremet, jobban, mint
 43       1,      4|            mint testvéremet, jobban, mint menyasszonyomat. Vedd nőül
 44       1,      4|             láttak egyebet a ködben, mint égő szivarjaik végét, mely
 45       1,      4|           lobbanásánál óriás alakja, mint az apokalipszis csodája
 46       1,      4|         nappali éjt.~ ~Az ádáz szél, mint apróra tört finom port fújta
 47       1,      4|              nem volt mit tenni más, mint szépen meghúzni magát mindenkinek,
 48       1,      4|               feltorlasztva a havat, mint hullámot a tenger.~ ~- No,
 49       1,      4|           sem olyan kedvvel ügettek, mint máskor. Ők is érezték, hogy
 50       1,      4|            előtti fásult elszántság, mint a vadászatot megelőző felhangoltság
 51       1,      4|       pillanat múlva lehetett látni, mint bukdácsolnak alá egy szédelgős
 52       1,      4|       tisztára volt seperve a hótul, mint a tükör; csupa gyönyörűség
 53       1,      4|            ifjú tovasiklott a jégen, mint két repülő madár; a veszély
 54       1,      4|             látott maga fölött mást, mint egy kiterjesztett, átlátszó
 55       1,      4|             törekszik.~ ~A buborékok mint fehér üveglabdácskák szálltak
 56       1,      4|              képezve szállt fölfelé, mint fehér vezércsillag, s eltűnt
 57       1,      5|            őt magát fogják be akkor, mint csendháborítót, ebben a
 58       1,      5|                   Dehogy! Örül neki, mint a bolond a sipkájának.~ ~
 59       1,      5|            megyei törvényszék elébe, mint szentségtörőt, mint lázítót;
 60       1,      5|           elébe, mint szentségtörőt, mint lázítót; kitesznek papi
 61       1,      5|         annak ugyan nagy ára lesz.~ ~Mint a kívánság, oly pontosan
 62       1,      5|             hogy senki sem volt más, mint Baradlay Richárd, ki elmenetelekor
 63       1,      5|             többet parancsolt őneki, mint ő Pál úrnak.~ ~Hatvanesztendős
 64       1,      5|            háromszor megcsavarintva, mint egy pár roppant dugóhúzó,
 65       1,      5|         angyalbakancs" nem volt más, mint disznóláb.~ ~A vén huszár
 66       1,      5|            tart szállást, jobban él, mint a főnöke; arról azt tartják,
 67       1,      5|          Pénzemet megosztottam veled mint testvéremmel; azt te is
 68       1,      5|          jöjj el az estélyre, kérlek mint jó pajtásomat, s az most
 69       1,      5|               ásítanak és horkolnak, mint más ember. Engem meg nem
 70       1,      6|    társaságukat inkább csak a férfi, mint a női rész kereste. A bárók,
 71       1,      6|        hüvelyéből. Akkora kis féreg, mint az ujjam. "No bizony barátom,
 72       1,      6|        Jobban ismerem én ezeket itt, mint te. Az a martialis termetű
 73       1,      6|              hallott máskor ágyúzni, mint a császár neve napján. Az
 74       1,      6|     iparkodott olyan képet csinálni, mint aki nem hallgatja, hogy
 75       1,      6|             ha nem oly vaskézzel is, mint az övé, de hasonló vasakarattal
 76       1,      6|            bakot lövöd a másik után, mint valami új Parlagi Jancsi.
 77       1,      6|              eleven alak, szemekkel, mint az égő parázs, és nevető
 78       1,      6|           adtak merész tekintetének, mint aminőt talán szenvelgett.~ ~
 79       1,      6|         hozzá, hogy úgy bántak vele, mint egy gyermekkel, mint egy
 80       1,      6|           vele, mint egy gyermekkel, mint egy cicával. Legalább karmolhatott
 81       1,      6|             kegyedhez tovább emelni, mint eddig a kézig.~ ~És megtartotta,
 82       1,      7|               hogy lenézik, szidják, mint a cselédet, nyomorultul
 83       1,      7|      mellőzve, mert úgy tekintettük, mint gyermeket. De most már kinőtt
 84       1,      7|          sokkal erősebb és csengőbb, mint különben szokott lenni;
 85       1,      7|            Addig bánjék ön úgy vele, mint az én menyasszonyommal."~ ~
 86       1,      8|        Richárd kedvéért lefestette - mint Danae.~ ~- Ezt a képet is
 87       1,      8|            ez egészen másforma bolt, mint az, amelyik oda alant van!~ ~-
 88       1,      8|           vén Salamon tud hallgatni, mint a hal. Tudja minden darabnak
 89       1,      8|             emlékbe kapott arcképet, mint azon, hogy akad, aki megveszi.
 90       1,      8|             kevésbé volt aggodalmas, mint ön; ő már fél év előtt eladta
 91       1,      8|           Salamon nem teszi. Semmit, mint ami méltányos. Mindenki
 92       1,      8|            egy vágásra kétfelé esik, mint egy papiros tölcsér.~ ~-
 93       1,      9|             sok ismeretsége van neki mint nótáriusnak az egész világon,
 94       1,      9|             gyönyörű arc; hosszúdad, mint a tragédia múzsájáé; nagy,
 95       1,      9|              közel vannak egymáshoz, mint itt falun, ott azt, akit
 96       1,      9|           sors, e pont körül forgok, mint a bolygó napja körül. Itt
 97       1,      9|            amit ön mond, olyan szép, mint egy álom. Egy ilyen eltiport
 98       1,      9|            Egy ilyen eltiport féreg, mint én, nem hiheti, hogy innen
 99       1,      9|           ilyen járó-kelő szoborról, mint én, hogy az valaki iránt
100       1,      9|             változott derűre-borúra, mint a tavaszi tájkép, mely fölött
101       1,      9|        csukódtak; arca halvány lett, mint a fal. A levelet görcsösen
102       1,      9|              s az utunkban több van, mint elég.~ ~Ramiroff Leonin~ ~
103       1,     10|               hogy beletanuljak.~ ~- Mint legidősebb fiú és teljes
104       1,     10|             Nem gondoltál arra, hogy mint legidősebb Baradlay, az
105       1,     10|              és volna gyémánt szíve, mint neked, hogy fölülmúlna téged
106       1,     11|           csengettyűt a nyaklójukon, mint a többi gavallérok lovai.~ ~
107       1,     11|       egyenruhájuk, de elég zsinóros mint a kettő. Az inasnak piros
108       1,     11|            olyan bajuszt ragasztani, mint amilyen a többi urasági
109       1,     11|            De nem izs anyira idegen, mint inkab nagyon izs ismeretes
110       1,     11|            Zebulon nem hitt egyebet, mint hogy no most itt jön Zách
111       1,     11|          elbámulásnak.~ ~Ha Tormándy mint kérő násznagy lép elő, hát
112       1,     11|      toldással:~ ~- Valosagos olyan, mint egy menyasszony! - Jaj!~ ~-
113       1,     11|        kastélyban a parádé, sietett, mint rák az iszapba, saját elementumába.~ ~
114       1,     11|              azokat, még tán jobban, mint ahogy a másiknak volt szánva.~ ~
115       1,     12|           nem kívánkoznám más lenni, mint paraszt. Az annak valoságos
116       1,     12|             ipen olyan nagy sírelem, mint parasztnak az, hogy nem
117       1,     12|             tizszer annyian vagyunk, mint amennyi hivatal jut. Pedig
118       1,     12|  elszalasztott az elnöki szék ellen, mint vadat a vizsla, úgy állta
119       1,     12|           megyei fiskusnak, melyet - mint tudjuk - törvényes szokás
120       1,     12|            nem kevesebbet involvált, mint a szatmári tizenkét pont
121       1,     12|     kedéllyel ült cifra karszékében, mint egy múmia. Úgy vette ezt
122       1,     12|              több volt a fehér toll, mint a fekete toll.~ ~Másodszor:
123       1,     12|       támlájába fogózva. Olyan volt, mint mikor a sakál találkozik
124       1,     13|             viselnek; arca halovány, mint a kréta.~ ~Egyszerre odatódul
125       1,     13|         szolgálhattak neki egyébbel, mint inasruhákkal. Márpedig a
126       1,     13|           Kalapja oly laposra verve, mint egy palacsinta, kabátjának
127       1,     13|       hordágy. De inkább élve benne, mint holtan.~ ~A kapus úgy kacagott
128       1,     13|             háza erkélyére kétfelül, mint két fehér lobogót.~ ~Azután
129       1,     13|          penates"-eit, szétrepültek, mint polyvatöredék. Jenő úgy
130       1,     13|               Jenő úgy érezte magát, mint aki maga is semmivé lett.~ ~
131       1,     13|              ereszték soha vadászni, mint bátyjait. Ő csak rajzolni,
132       1,     13|             egészen más áradat volt, mint aminőt ő szobájába zárkózottan
133       1,     13|              sem ért. Hallotta Jenő, mint kiáltották ki az öröm kacagó
134       1,     13|            hogy ez örök nagyságokat, mint krétarajzot törülte le egy
135       1,     13|              lerombolva, összezúzva, mint annyi híres épületet.~ ~
136       1,     13|          ember úgy vette e csodákat, mint természetes, mindennapi
137       1,     14|             is rég elfutottak volna, mint elfutottak a férfiak.~ ~
138       1,     14|            ott égett végig az utcán, mint a lángoló Phlegeton. E lángoló
139       1,     14|             a népet kiáltó szavamra, mint egyetlen óriás szörnyet
140       1,     14|       lelkesítő szó hatalmasabb itt, mint egy üteg ágyú. Azért, kérlek,
141       1,     14|          vált ki; éppen oly rongyos, mint a többi; arca füsttől fekete,
142       1,     14|              úgy forgat feje fölött, mint nádpálcát; első volt, ki
143       1,     14|     világosítja fel őt a veszélyről, mint magyarázza meg neki, hogy
144       1,     14|            akkor zuhogott a kőzápor, mint a jégeső kopogása.~ ~Richárd
145       1,     14|              egyéb szándoka nincsen, mint a renddel párosított szabadság
146       1,     15|   labirintjában oly tájékozatlanság, mint az őserdők mélyében. Az
147       1,     15|              Nem érintkeznek mással, mint a mi embereinkkel. Idegen
148       1,     15|            ölelni az ellenségeinket, mint minket; s a győztesek, ha
149       1,     15|      küzdelmeihez.~ ~E sötét utcákon mint kísértetes bolygófény, botorkál
150       1,     15|               Úgy kell rá vigyáznom, mint a vad kecskegödölyére.~ ~-
151       1,     15|          Jobb egy vőlegény meghalva, mint egy élő vőlegény eltemetve.~ ~
152       1,     15|      innensőn.~ ~Nemsokára úgy tett, mint aki küzd az álommal, s nem
153       1,     15|           fogai össze ne vacogjanak, mint mikor a gyermek a tűzharang
154       1,     15|             érzé, hogy egy hideg kéz mint hideg kígyó nyúl arcához.
155       1,     15|          visz magával a sötét éjben; mint vándor szentjánosbogár.~ ~
156       1,     15|        félelem fölött uralkodik még, mint lázbeteg álomlátásai felett
157       1,     15|             tapogatózva haladhatott, mint a vak.~ ~Minden ajtót kezével
158       1,     15|             hogy te nem lehetsz más, mint Richárd arája.~ ~- Ó, asszonyom,
159       1,     15|          szállásunkat többen tudják, mint szükséges.~ ~- Magam is
160       1,     15|           leánytól. - Úgy reszketsz, mint egy érzékeny kisasszony,
161       1,     15|            Még jódlírozott is hozzá, mint akármely kofának a leánya.~ ~
162       1,     15|        kérdésre valami mást mondani, mint ami tiszta igazság, ha hazudni
163       1,     15|            olyan szelíden nézett rá, mint valami jó kedélyű nagyapó
164       1,     15|         apácanövendék. Ez meghallja, mint beszélik el előtte titokban,
165       1,     15|             nőalakot. Olyan volt az, mint a szélfuvallat, mint az
166       1,     15|             az, mint a szélfuvallat, mint az erdőzúgás, ez a halk "
167       1,     15|             trombitaszóra. Eltűntek, mint egy tábor kísértet.~ ~A
168       1,     15|            bivouac közepébe megyünk, mint kufárnők, kik enni-, innivalót
169       1,     15|              két tisztes asszonyság, mint mi ketten, már könnyen összevissza
170       1,     15|     hátranézegetni, mert úgy járhat, mint Lóth felesége.~ ~Egyszer
171       1,     15|               olyan vétket követ el, mint aki a templomban elneveti
172       1,     15|        sárosnak, tépettnek találták, mint aki a városon kívül csatangolt.
173       1,     17|              Alfonsine jó hírnevére, mint annak saját magának.~ ~-
174       1,     17|              szenvedélyes bódulat.~ ~Mint az ezeregy éj szellemidézője,
175       1,     17|  osztálytanácsos, miniszteri titkár, mint más tiszttársai, kik ezt
176       1,     17|              nemzetiszínű volna ott, mint a többi. De ön határozatlan
177       1,     17|             hogy ez nem mentség.~ ~- Mint egyszerű gavallér, mint
178       1,     17|              Mint egyszerű gavallér, mint magyar földesúr fia, igaz,
179       1,     17|              hétesztendei határidőt, mint Jákob ipa; mihelyt ön oly
180       1,     17|           hallotta, hogy ez állomás, mint legfényesebb hely, Ödön
181       1,     17|       kápráztató ajánlatra. Ez több, mint amit valaha álmodni mert
182       1,     17|                 Rideghváry úgy tett, mint aki nem is figyel szavainak
183       1,     17|             a pénz érdekelte jobban, mint a mellé írt tartalom. ~ ~
184       1,     17|           van-e az anya indulatának, mint kedvese szerelmének? Ki
185       1,     17|              itt Bécsben, oly módon, mint aki hosszabb időre távol
186       1,     17|       amelyen őt imádottjának anyja, mint tegnap fumigált kérőt, kicsukta.~ ~
187       1,     17|        asszony mindazáltal úgy tett, mint aki csodálkozik.~ ~Jenő
188       1,     17|              s iparkodott úgy tenni, mint aki nem érti, hogy mit akarnak
189       1,     17|              csókot adott - hideget, mint egy fakép.~ ~Alfonsine nem
190       1,     17|           kedélyén.~ ~Olyan volt az, mint ez az őszutói nap. A verőfény
191       1,     17|          rettegett, akit ő úgy várt, mint büszke, parancsoló tekintetű
192       1,     17|              ez nem olyan csók volt, mint azé a másik anyáé!~ ~- Hogy
193       1,     17|          vége. Ó, én nem vagyok más, mint egy gyászoló özvegy, ki
194       1,     17|             Ők jobbat akarnak veled, mint én. Én elvesztenélek, ők
195       1,     17|             adnak. Jobban szeretnek, mint én. Nem versengek velük.
196       1,     17|        mindannyinak úgy fáj a szíve, mint neked, midőn legfélelmesebb
197       1,     17|               Jenő arca sápadt lett, mint a szobor; merev tekintettel
198       1,     17|              Azok között, kik hozzád mint nagy, hatalmas úrhoz folyamodni
199       1,     17|       rémülten szökött fel helyéből, mint Saul, mikor a próféta lelkét
200       1,     18|             vannak! Sokkal hamarább, mint hittem. Most aztán nincs
201       1,     18| visszarettent.~ ~Pál úr káromkodott, mint egy pogány.~ ~- Bizony itt
202       1,     18|              harsogó moraj hangzott, mint mikor vízzuhatag omlik alá,
203       1,     18|             előtt még vérveres volt, mint a Phlegetón, most fekete
204       1,     18|         Phlegetón, most fekete lett, mint a Sztüx.~ ~Ez fél napig
205       1,     18|            volt, s kiosztá közöttük, mint az Úr vacsoráját. Egy korty
206       1,     18|              ez volt minden ebédjük. Mint a hajótörötteknél, kik egy
207       1,     18|           országúton haladtak előre, mint akik legjobb járatban vannak.~ ~
208       1,     18|              ez nem olyan ebéd lesz, mint a tegnapi volt!~ ~Pedig
209       1,     18|           hogy hamarább odaérhetnek, mint a huszárok, kiknek dolgot
210       1,     18|        ünnepélyes, visszhangos erdő, mint egy templom.~ ~A legénység
211       1,     18|         lelapul a földhöz, s kúszik, mint a szederinda, az apró áfonyabokorral
212       1,     18|              ma nem volt olyan szép, mint tegnap. A havasok csúcsai
213       1,     18|            havastul elválasztá őket, mint egy lomha fehér rém emelkedett
214       1,     18|             aztán ő is csak elaludt, mint a többi.~ ~Emberfölöttit
215       1,     18|          alvók felriadtak.~ ~A láng, mint a hegynek felfelé rohanó
216       1,     18|        zivatar zúg a sudarak között, mint egy borzasztó orgonán; de
217       2,     19|     fölöttünk, nem zengett egyébről, mint e szent harcról; ez hangzott
218       2,     19|          kormánybiztos kezébe adták, mint Baradlay Ödön, bizonyos
219       2,     19|          előtte és utána járt annak, mint Jehova, nappal ködnek, éjjel
220       2,     20|                 Eltávozott vidékébül mint képviselő, és visszatért
221       2,     20|             képviselő, és visszatért mint alkormánybiztos és stabális
222       2,     20|          könnyebb ez a haditudomány, mint az ember képzelné.~ ~Csak
223       2,     20|       katonát küldjön az ellenségre, mint amennyit az hoz magával.
224       2,     20|             sokat, mert sokat olvas, mint Zebulon úr állítja, abból
225       2,     20|      tanácsot is szokott tőle kérni, mint a dodonai orákulumtól, s
226       2,     20|        sokkal érthetőbb mondatokkal, mint a hajdankor szibillái.~ ~
227       2,     20|             későbben tálal olyankor, mint más rendes időben; ez az
228       2,     20|            Zebulon.~ ~Baradlay Ödön, mint még tegnap megírta, pontosan
229       2,     20|            volt kötve a hátára.~ ~Ó, mint örvendett Zebulon a kedves
230       2,     20|              különb csetepatéban is, mint ez a mostani hajcihő, mikor
231       2,     20|             huhukolt olyan pontosan, mint amilyen készséggel hangzott
232       2,     20|         ellenség már előbbre haladt, mint gondolták.~ ~Zebulon fogvacogva
233       2,     21|              a császári seregek úgy, mint ahogy az amerikai republikánus
234       2,     21|           szuronyok kifelé fordítva, mint egy óriási sün tövisei.
235       2,     21|            össze a havat, mely most, mint a futóhomok, buckákat képezett.
236       2,     21|             magaslaton úgy tűnt fel, mint egy égbe menendő mártírsereg;
237       2,     21|           váratlan volt megjelenése, mint amilyen gyors volt rohanása.~ ~
238       2,     21|            És ekkor a huszárosztály, mint egy gondolatra, hirtelen
239       2,     21|        tűzszekereket.~ ~Akkor aztán, mint kik munkájukat bevégezték,
240       2,     21|     virrasztott fölöttük az ő szeme, mint a csatatéren.~ ~ ~ ~
241       2,     22|           hínak, hogy ordított bele, mint a behemót.~ ~Mikor a kellemetlen
242       2,     22|              húztak, ötvenig vertek, mint egy kutyát, mint egy parasztot,
243       2,     22|             vertek, mint egy kutyát, mint egy parasztot, mint egy
244       2,     22|          kutyát, mint egy parasztot, mint egy tolvajt. Engem, ki tizenhat
245       2,     22|              elkergetett a táborból, mint egy kapcabetyárt! De jó!
246       2,     22|             akkorákat csókolt rajta, mint egy papucs.~ ~- Ó, a mennybéli
247       2,     22|             rekedt bőgést hallatott, mint a bika. Azután elkezdett
248       2,     22|             az ökör csakúgy álmodik, mint az ember. Aztán olyankor
249       2,     22|           ellenkező oldalán vág meg, mint ahova céloz. A lovas káromkodott
250       2,     22|          hogy a tegnap kapott ötven, mint érvénytelen, semmisnek deklaráltatik.~ ~
251       2,     23|              fegyver csak ütni való; mint fejszeütések hangja csattog
252       2,     23|               Nem fut már senki úgy, mint három hó előtt. Arcát hátrafordítja,
253       2,     23|       Isaszeg fölött egy tömegben, s mint a lavina hömpölyög neki
254       2,     23|             Előre-hátra hullámzanak, mint egy csodálatos gépezet,
255       2,     23|        összezsúfolva, hogy az egész, mint egy hangyaboly, zsibong
256       2,     23|           csapás egyszerre csattant, mint a találkozó villám, s a
257       2,     23|             talált.~ ~Olyan volt az, mint az ég mennyköve.~ ~Keresztülvágta
258       2,     23|            annyi talentuma sem volt, mint annak az írástudó trombitásnak,
259       2,     24|              kendő, olyan vagy vele, mint egy ős druida. Kapaszkodjál
260       2,     24|              volt az öreg legénynek, mint mindig. Mintha azt a kis
261       2,     24|         kacskaringósan állt kétfelé, mint két Arkhimédész-csavar.
262       2,     24|            elesett vén vitéz felett, mint egy gyermek. Hiszen olyan
263       2,     24|            hű volt az hozzá; hívebb, mint ember szokott lenni: mint
264       2,     24|            mint ember szokott lenni: mint egy hű állat, akiben egy
265       2,     24|         Titkomat nem bízhatom másra, mint egy nemesemberre, aki azt
266       2,     24|         gyökereiből, s akkor dalolt, mint egy őrült, gassenhauereket,
267       2,     24|            akarta azt vonni kezéből, mint vaskapocs szorultak össze
268       2,     24|              neked is, ha így jársz, mint én, vonaglani, nyavalygani,
269       2,     25|               hogy nem olyan a föld, mint Herodot térképén van ábrázolva:
270       2,     25|              a föld oly lapos volna, mint Herodot hitte, látni kellene
271       2,     25|               nincs egyéb feladatuk, mint lombot hozni, árnyat vetni,
272       2,     25|            az összehajló óriási fák, mint egy zöld templomíven át,
273       2,     25|             még egyszer oly magasra, mint maga az épület fala, melynek
274       2,     25|            jön, s abban nincs egyéb, mint országgyűlési disputa meg
275       2,     25|             a nő csak álmodik, ő már mint bizonyosat tudja: de biztatja
276       2,     25|     arcképeire, úgy tűnnek azok fel, mint Macbeth kísértetei, mik
277       2,     25|              nem maradt más számára, mint saját szobái, a többi mind
278       2,     25|               Jenőt utasította, hogy mint ügyeljen reájuk.~ ~Azoknak
279       2,     25|          kevéssé tudták, hogy mi az, mint az első megjelenésekor.~ ~
280       2,     25|       kevéssé tudott valaki felelni, mint tizennyolc év előtt.~ ~Óvatosság,
281       2,     25|        megmondja neki a nevét, annak mint szörny jelenik meg; aki
282       2,     25|           meg; aki üdvözli őt, annak mint angyal... Aztán az ég nem
283       2,     25|            veszteségben részt venni, mint a rossz diadalban... Én
284       2,     25|           gagyog... Azokat megőrzöm, mint egy házi oltárt... Azokat
285       2,     26|          időn; ha pedig előrenyomul, mint csalják kelepcébe, hogy
286       2,     26|            folyékonyan mennek nekik, mint akármelyik szekond lájtinántnak.~ ~
287       2,     26|            neki több lelkiereje van, mint a többinek, s fel sem veszi
288       2,     26|            kezeit összefogta keblén, mint aki némán hálát ad valakinek.
289       2,     26|            emberek!"~ ~És vonaglott, mint egy halálra sebzett tigris.~ ~
290       2,     26|             sálját felvéve állt ott, mint ki menekülni óhajt. Csak
291       2,     26|             aki jobban tud gyűlölni, mint félni, csak ön meg én! Ön
292       2,     26|          örvénye nem lehet sötétebb, mint Alfonsine két szép fekete
293       2,     26|          éjjel, sem nappal egyébről, mint arról, hogy hogyan ölhessem
294       2,     26|           hogy olyan nyomorult légy, mint én. Akarom, hogy tudd meg,
295       2,     26|      fejemben. Olyan ép, egész terv, mint a megkristályosodott sötétség.
296       2,     26|      láthassalak olyan nyomorultnak, mint amilyen magam lettem. Lettem
297       2,     26|        egymás szeretőinek koponyáit, mint két játéktekét. Ó, kedves
298       2,     27|            olyan szélesre elnyújtva, mint maga az abrosz, hogy azt
299       2,     27|             azt egy római Messalina, mint tunika vitreát, lepelnek
300       2,     27|            öreg késsel, oly finomra, mint a cérnaszál, s oly sebesen,
301       2,     27|            cérnaszál, s oly sebesen, mint a gőzgép. Az ember bámulja,
302       2,     27|       irigyelhetnek az angyalok, kik mint tudva van, sohasem esznek.
303       2,     27|       országé. A termés mindig több, mint amennyire szükség van. Még
304       2,     27|              tűrhet magán más ruhát, mint amibe már jól beleviselte
305       2,     27|    beleviselte magát, más karszéket, mint amit már jól kiült magának.
306       2,     27|          otthon maradna gazdálkodni, mint hogy egész életében a várost
307       2,     27|      megmenekültem egyebet magammal, mint éjjeli papucsot. Még csak
308       2,     27|               feketit; olyan voltam, mint ördög.~ ~Ádám úr az oldalait
309       2,     27|          jartam nyakig disznosagban, mint valami diszno, hogy utolyara
310       2,     27|          hogy egyik mappa nem olyan, mint a másik.~ ~Miután már Zebulon
311       2,     27|          nímetnek kétakora lova van, mint minekünk; minden katonanak
312       2,     27|         harom olyan messzire elmegy, mint maga a golyobis. Aztán mennyien
313       2,     27|            más vigasztalást mondani, mint azt, hogy "oda is ember
314       2,     27|              volt szontyolodva, hogy mint azilumra gondolt a Neugebäud
315       2,     27|              Őtet azok kergették meg mint az ellenfél megbízottját.
316       2,     27|        lázadók seregei úgy teremnek, mint a gomba; az ő fejének nincs
317       2,     27|            óta úgy ismerték egymást, mint akik választottak sorsuk
318       2,     27|              blaguírozni. Hencegett, mint egy hazaszabadult obsitos.~ ~-
319       2,     27|             miközülünk, olyan úrnak, mint én, ellensig csak egy haja
320       2,     27|                 Pedig úgy félt tőle, mint a sárkánytól.~ ~E félelem
321       2,     27|       felyülmúlhatlan indolenciáját, mint annak a meggondolása, hogy
322       2,     28|            rémület a kisebbet elöli, mint ahogy a varrótűvel megszúrt
323       2,     28|       semmiféle fegyver sincs egyéb, mint egy tollkés, annak is beletört
324       2,     28|           kifejezésével állt előtte, mint akinek a lábai egyszerre
325       2,     28|              Isten tudja, hogy lesz, mint lesz. Nem kell egészen elrontanunk
326       2,     28|            vagy ijedtében megnémult, mint Tigris Róbert menyasszonya;
327       2,     28|            Bizony jobban esett neki, mint egy bunda.~ ~- Hiszen urak
328       2,     28|     újdonatúj aranypaszománt varrva, mint a tenyerem.~ ~Aztán belül
329       2,     28|            Én azóta mindig szaladok, mint üldözött nyúl hajtásban,
330       2,     28|             nekem van hajam szöszke, mint kender, tisztelendő atyaságé
331       2,     28|         tisztelendő atyaságé fekete, mint vaddisznó és kemény: azt
332       2,     28|          pappal még nem találkozott, mint amilyent most lát maga előtt.~ ~
333       2,     28|           lett volna oly rettenetes, mint ez a szó: "szervusz, Zebulon"!~ ~
334       2,     28|             mindig úgy érezte magát, mint akit a vízbül húztak ki.
335       2,     28|            tollát menni a papiroson, mint mikor az álmos kocsist viszi
336       2,     29|           mosolygott. Olyan volt az, mint egy szép fiatal hölgynek
337       2,     29|        kiszegezve tizenkét gátlöveg, mint egy lefektetett orgona,
338       2,     29|             vonuló szuronysort, mely mint egy tüskés hátú óriáskígyó
339       2,     29|         nyomakodott egymás sarkában, mint akinek nagy sietsége van.~ ~
340       2,     29|       parttól a másikig. A kék Duna, mint egy vonagló óriáskígyó,
341       2,     29|              Péliont és az Osszát!~ ~Mint a feltámadás napján, mikor
342       2,     29|             csodaszépségű úrhölgyek, mint szentek, mint megváltók
343       2,     29|             úrhölgyek, mint szentek, mint megváltók előtt! Magas rangú,
344       2,     29|         város pántlikás feje felett, mint baljóslatú gyászfátyol.~ ~
345       2,     29|     használja a körmeit vakarózásra, mint a kutya.~ ~- Hát mikor jön
346       2,     29|           éppen olyan messze van az, mint a pokol; ha akarja, odajuthat,
347       2,     30|          areopágja elítél minket is, mint amazokat; de a költészet
348       2,     30|    hegyormokról. Úgy olvasott benne, mint a nyitott könyvben, a megszálló
349       2,     30|         keresztülugratja a kardján", mint Görgey Henczit.~ ~Válaszul
350       2,     30|       városra.~ ~A tiszta esti égen, mint hulló meteorok ívlettek
351       2,     30|       megtámadója gyöngébbnek hitte, mint amilyen.~ ~Azt hitte, hogy
352       2,     30|              napján tartott ülésben, mint két valóságos ellenség.
353       2,     30|             tíz év múlva szebb lesz, mint volt. Itt most egy megnyert
354       2,     30|           összeállításokról van szó, mint egy várostromnál, ezt sem.~ ~
355       2,     30|               Mert gyáva vagy te is, mint minden civilista!~ ~Megbánta
356       2,     30|              utca; az éji tűzfényben mint fekete gnómok látszottak
357       2,     30|         melletti lőporos toronyba.~ ~Mint a kitörő vulkán, csapott
358       2,     30|           oly puszta, oly élettelen, mint Pompéji a kiásatás után.~ ~
359       2,     30|           olyan magára hagyott volt, mint a többi. Kapuja, lépcsőajtaja
360       2,     30|           melyben az öt gyertyavilág mint öt pont szerepelt. A kioltott
361       2,     30|      szerepelt. A kioltott gyertyák, mint gondolatjelek. Valódi telegráf
362       2,     30|      sziporkát. A tűzörvény fenekén, mint valami aranyforrás, úgy
363       2,     30|            azután nagyot nyújtózott, mint aki jóllakott valamivel,
364       2,     30|         csizmadia úgy fogta karjait, mint két harapófogó.~ ~- Tetszik-e
365       2,     30|    óriásokhoz. Nem percekig tart az, mint a könnyen haló hősök eposza;
366       2,     31|        közeledőt.~ ~Ödön olyan volt, mint máskor; se derültebb, se
367       2,     31|             kisujjában több ész van, mint egy ilyen Haudegennek a
368       2,     31|         ilyen Haudegennek a fejében, mint magam, odamenj, és fejbe
369       2,     31|          megindítatlanul tekinte rá, mint egy ércszobor.~ ~- Gondolok
370       2,     31|         Büszke volt, ha megtámadták, mint Azrael, még saját testvérével
371       2,     31|      svábhegyi főhaditanyáról látni, mint hömpölyög hangyabolyként
372       2,     31|        egyebet akarna bebizonyítani, mint azt, hogy nem szédül.~ ~
373       2,     31|              így is tud. Úgy mászik, mint egy macska, s nemsokára
374       2,     31|         külön szakaszként; olyan az, mint egy négyszög-udvar, a hajdani
375       2,     31|              halálig kell verekedni, mint a rekeszbe zárt fenevadaknak,
376       2,     31|     mellvédeken, s a meredélyen alá, mint a hógörgeteg az ellenfélre,
377       2,     31|    búzavirágszín egyenruhás alak, ki mint mentőangyal repül alá a
378       2,     31|      pillanattal elébb érkezett oda, mint a Várkert felől siető honvédek.~ ~
379       2,     31|             egymás nyomában sebesen, mint őz után a farkas. Mindkettő
380       2,     31|        emelkedett, s terült széjjel, mint egy pálma koronája. Szeme
381       2,     32|     Országház utcán, néhol halommal, mint a résnél, hol legdühösebb,
382       2,     32|     százalékkal több leány születik, mint fiú, ez a manco a természet
383       2,     32|          Egyik visszataszítóbb volt, mint a másik.~ ~És volt ideje
384       2,     32|              vette ő ezt az üzletet, mint egy meglevő bajt, amit nem
385       2,     32|   látogatásokhoz is szokva volt már, mint Richárdé. Ritka ugyan a
386       2,     32|     háromszorosan részvétet igényel, mint gyermek, mint szegény, mint
387       2,     32|     részvétet igényel, mint gyermek, mint szegény, mint beteg.~ ~Hanem
388       2,     32|          mint gyermek, mint szegény, mint beteg.~ ~Hanem hát "az Astaroth
389       2,     32|       tanácsnál bejegyeztette magát, mint a gyermek gondnokát. Palvicz
390       2,     33|        kapuját a kiűzött Coriolan, s mint síró gyermek tért vissza
391       2,     33|            koronájától fosztá meg, s mint vezeklő remete tért vissza
392       2,     33|              rakjunk a törpék alá, s mint démonokat mutogassuk be
393       2,     33|            tantárgyuk a német nyelv, mint a burkusoknak a francia.~ ~-
394       2,     33|            barátját derékon kapná, s mint Dugovics Titusz a törököt,
395       2,     33|              emberrel mit csinálunk, mint Baradlay Ödön; akit szerettük,
396       2,     33|             Azt nem lophatta el más, mint Zebulon. Kinek lopta?~ ~
397       2,     33|              szükség volt Zebulonra, mint a falat kenyérre. Azokat
398       2,     33|              leszakította a kertből, mint valami kedves csemegét.~ ~
399       2,     33|       kihörpölték a gyógyszertárban, mint valami delikáteszt; hátha
400       2,     34|            és evangélikus éppen úgy, mint a katolikus. Feltűzte a
401       2,     34|       keresztben más jelvényt senki, mint egy rettenetes idegen hatalom
402       2,     34|     protestáns papok nem álltak elő, mint a konstantinápolyi schismaticusok,
403       2,     34|           külső oldala gyengén zöld, mint a szivárványé. - Ez a "hálósz".~ ~
404       2,     34|          merészen el kell olvasni! S mint Nagy Konstantin tette a
405       2,     35|           sem tehetnek érte egyebet, mint azt, hogy meghaljanak.~ ~
406       2,     35|             nyugodtan fogja bevárni, mint bevárták Róma atyjai, kerekes
407       2,     35|            tűrhetem nyugodt szivvel, mint te vagy. Bár többin is segithetnék.
408       2,     35|           más helyiséget berendezni, mint a fakamrát, mely állt egy,
409       2,     35|            előle.~ ~Futott, és most, mint az ostoba fürj, belefutott
410       2,     35|            egy piszkos deszkabódéba, mint valami apró szökevénynek!~ ~
411       2,     35|         Istenről beszélnek, nem más, mint kegyetlen mese. Kárhozat
412       2,     35|            nevén szólítaná suttogva, mint az álombeszéd hangja.~ ~-
413       2,     36|          megragadja a futás vágya.~ ~Mint a forgószél, mint az örvény,
414       2,     36|           vágya.~ ~Mint a forgószél, mint az örvény, mint a szédület
415       2,     36|           forgószél, mint az örvény, mint a szédület ragadja magával
416       2,     36|              domb, a légbe felkapva, mint úszó sziget tűnik elő: zöld,
417       2,     36|              egy ilyen nóbel uraság, mint ön, aki ismeri a jó társaság
418       2,     36|       előre-hátra hajtják az avaron, mint szél az ördögbordát. Tallérossy,
419       2,     36|            Pedig nem volt ott egyéb, mint mocsár.~ ~Az is üdvözölt
420       2,     36|              melynek bajuszos bugái, mint egy ördögvetés, hullámzanak
421       2,     36|        közbocsánat adassék."~ ~"Több mint bizonyos, hogy az orosz
422       2,     36|          törököt segélyünkre hívják, mint Thököly idejében. Az nem
423       2,     36|             fenyegető fekete zászpa, mint egy rablókbul és orgyilkosokból
424       2,     36|            az összehajló óriási fák, mint egy zöld templomíven át,
425       2,     36|          ajtó felé. Úgy tud nevetni, mint egy bohó nagy ember. Tudja,
426       2,     37|              haldoklás volt.~ ~Ödön, mint föltevé magában, rögtön
427       2,     37|        világon. Mi kell nekem egyéb, mint te és két gyermekem? Mi
428       2,     37|        szemeivel éber álmokat látva, mint egy őrült, mint egy holdkóros.
429       2,     37|       álmokat látva, mint egy őrült, mint egy holdkóros. Gyakran lecsillapítá
430       2,     37|          belőle: hogy ezt a menádot, mint menyasszonyt hozza be apái
431       2,     38|           Jenő feljelenthette magát, mint a vád alá fogott kormánybiztos.~ ~
432       2,     38|              hadseregnél működött ön mint kormánybiztos.~ ~- Elejétől
433       2,     38|         feleletei többet árultak el, mint kellett volna. Nemcsak nyugalmat,
434       2,     39|              szón kezdik beszédüket; mint kik folyvást egy tárgy után,
435       2,     39|          olvashatatlan macskakaparás mint név.~ ~A mellékletben odacsatolt
436       2,     39|              oly jó testvér mellett, mint te vagy, nincs miért aggódnom
437       2,     40|            nap alatt? Ártatlan volt, mint egy gyermek, mint egy leány!
438       2,     40|              volt, mint egy gyermek, mint egy leány! Nem szeretett
439       2,     40|           szeretett úgy engem senki, mint ő, soha! Mellettem volt,
440       2,     40|            volt, s eljött hívásomra, mint férfi; otthagyta kedvesét,
441       2,     40|       megszakítani, aki szelíd volt, mint egy galamb; csak mosolygott,
442       2,     40|             Te pedig kegyetlen vagy, mint egy apa, ki fiait maga után
443       2,     40|                Nem maradt hátra más, mint tisztelettel hajolni meg
444       2,     41|   olvashatnának le a régiségbúvárok, mint Ninive falairól!~ ~ ~ ~
445       2,     42|           olvasd!~ ~A szegény leány, mint bárány a tigris előtt, nem
446       2,     43|              lehet egy miniszternek, mint ön volt nekem. Ön minden
447       2,     43|            ilyen lények a nap körül, mint ön, akik elfogják a napvilágot,
448       2,     43|         ember több kárt tett nekünk, mint mások ezeren; hogy úgy gázolt
449       2,     43|             legjobb hőseink vérében, mint az öldöklés démona. Hogy
450       2,     43|        nevetett, s beszélt hozzájuk, mint Coriolan a volskusokhoz.
451       2,     43|              Az is jó ismerőse volt. Mint a sírásónak a halotthordó.
452       2,     43|       Bebocsáták hozzá. Féltek tőle, mint a vámpírtól.~ ~Az pedig
453       2,     44|    hízelegtek, úgy becézték egymást, mint akik nagy, örvendetes diadalokat
454       2,     44|            Nagyobb fájdalom volt az, mint hogy könnyei lehettek volna.
455       2,     44|              volna. Nagyobb rémület, mint hogy mozdulatot engedett
456       2,     44|      Kedvesed meg van ölve. Megölve, mint az enyim. Özvegy vagy. Tudod-e
457       2,     44|           keresni saját keble ellen, mint ahogy az látta őtet.~ ~És
458       2,     44|            Nagyobb fájdalom volt az, mint hogy szavai lehettek volna.~ ~-
459       2,     44|        Csakhogy ő a harmadik helyen, mint szegény elbocsátott fogoly,
460       2,     45|         mindig jönnek a hírlapokban, mint új meg új üzenet a felleges
461       2,     46|              Plankenhorsték termébe, mint aki régi ismerősök közé
462       2,     46|             ki.~ ~Nincs hátra egyéb, mint e nyájas, üdvözlő arc előtt
463       2,     46|              fitymálóan.~ ~- Szabad, mint a madár! De a másik nem
464       2,     46|               De a másik nem szabad, mint a madár. Liedenwall Edit
465       2,     46|           fogja a kezét másnak adni, mint akit szeret.~ ~Plankenhorstné
466       2,     46|           házánál beletanultam abba. Mint cseléd, mint szolgáló, annak
467       2,     46|      beletanultam abba. Mint cseléd, mint szolgáló, annak adhatom
468       2,     46|              más is meglássa rajtam, mint akiért megvertek?~ ~Plankenhorstné
469       2,     46|              töltött a szeretőjénél, mint apácanövendék, s mégis nőül
470       2,     46|     csókjával megengesztelni másnak, mint aki miatt az történt?~ ~
471       2,     46|            nem bír, hogy ez erősebb, mint ők valamennyien. Hogy ők
472       2,     46|           fenekén. Rosszabb sorsban, mint egy gazdátlan ebet. Ó, ha
473       2,     47|             életben nem úgy megy az, mint a színpadon, ahol amint
474       2,     47|             őket másként megesketni, mint ha a vőlegény reverzálist
475       2,     47|            Richárd előtt az a súlya, mint annak a néhány szál hajának
476       2,     48|        megosztoznak a keserűjén úgy, mint ahogy az édesén megosztoztak.~ ~
477       2,     48|            is ízlett! Richárd evett, mint egy farkas!~ ~"A császár
478       2,     48|         dolgozik. Sokkal örömestebb, mint amelyik a legyezőt forgatja.
479       2,     48|            Richárdot el akarták ölni mint Liedenwall Edit vőlegényét.
480       2,     48|          ördögöt nem úgy ítélem meg, mint más. Neki is joga van élni. "
481       2,     49|       lelkekről.~ ~Palvicz Ottó fiát mint saját gyermekét nevelte
482       2,     49|         olyan krízis a gyermekeknél, mint a fogzás. No bizony, ha
483       2,     49|             a fiú beárulta gyámapját mint veszélyes felforgatópárti
484       2,     49|         hiányoznék a boldogságomból, mint az, hogy most a nyakamra
485       2,     49|            meg a drágasági pótlékot, mint könnyelmű pazarló. Azt mondom,
486       2,     49|           halált sem remélheti többé mint nyugodalmat; még a túlvilágot
487       2,     49|    nyugodalmat; még a túlvilágot sem mint menedéket; még az Isten