Rész, Fejezet

  1  1,     I|               Kicsoda az a Diána?~ ~– Ki volna? A mamának a Diánája.~ ~–
  2  1,     I|                   különben a mamának nem volna holnap kis comtesse-e –
  3  1,     I|              gyermeket. Az embertelenség volna – szólt az ifjabb.~ ~– Pedig
  4  1,     I|                mintha valaki most hagyta volna el.~ ~Az öregúr zavarba
  5  1,    II|              blúzos ember markába. – Nem volna önnek ideje velünk jönni
  6  1,    II|             borravalóért?~ ~Ha nem kérte volna erre az ifjú, a blúzos ember
  7  1,    II|                ember bizonyosan megtette volna azt; de így furfangot gyanított
  8  1,    II|              tudnám, hát akkor minden jó volna. Hanem hát éppen csak ez
  9  1,    II|         bérkocsis védelemre gondolhatott volna, már akkor a kocsiból kiszökött
 10  1,   III|             szeretném, ha ön az én atyám volna.~ ~Az öregúr a könnyekig
 11  1,   III|           körülbelül milyenforma öltözet volna az, amitől önt megfosztották?~ ~–
 12  1,   III|              tenyereit összecsapva. – Az volna nekem csak kedves! Hiszen
 13  1,   III|                     Jaj, ha egyet szabad volna róla leszakítanom!~ ~– Tessék!~ ~
 14  1,   III|                 elébb, mint az zörgetett volna, futott eléje kinyitni az
 15  1,   III|                nagyon sokat foglalkozott volna ilyen feladattal; mikor
 16  1,   III|                 két ellenkező hippogryph volna fogva a szekerébe, s az
 17  1,   III|                 az ő szíve is egy harang volna, amit kétoldalt dönget a
 18  1,   III|                 ragadta őt már. Szerette volna megtudni, ha megszabadulhattak-e,
 19  1,   III|             sűrűn esett, hogy nehéz lett volna megkülönböztetni, hogy a
 20  1,   III|               fogták! Hiszen ha elfogták volna, most nem kínálnám önt spanyol
 21  1,   III|                  is mintha magasabb lett volna egyszerre, egész arca megnyúlt; –
 22  1,    IV|                 incroyable-ocskák jöttek volna össze. S ezzel együtt járt
 23  1,    IV|         mosolyogva fecsegő alakot látott volna egy jázminbokrozat lugasában,
 24  1,    IV|                  lugasában, s nem talált volna ezen semmi megjegyzésre
 25  1,    IV|                  távolról néző azt hitte volna, hogy most szerelmet vall. –
 26  1,    IV|                tehetett ön?~ ~– Tehettem volna azt, hogy gyermekemet beadjam
 27  1,    IV|       munkásnőnek; – s tán jobban tettem volna.~ ~– Alig hiszem, grófnő.
 28  1,    IV|                   anélkül, hogy gyűlölte volna? Mindnyájan az állam katonái
 29  2,     I|               volt. Kezéből le nem tette volna egy világért azt a nagy
 30  2,     I|             hogyha valami formás személy volna, bizonyosan mindjárt kapott
 31  2,     I|               bizonyosan mindjárt kapott volna másik vőlegényt ott Bécsben.~ ~
 32  2,    II|                     Az meg éppen botrány volna.~ ~– Csodálatos ország.
 33  2,    II|           megvallom: úgy látszik, mintha volna; de egész bizonysággal mégsem
 34  2,    II|            volnál, pisztollyal kergetett volna ki.” S amint kilépett a
 35  2,    II|                 a legérthetőbb megoldása volna a talánynak. Hanem egy hibája
 36  2,    II|        társalkodónő. – Ilyesmit nem lett volna szabad doktor úrnak elmondani
 37  2,    II|           anélkül, hogy egyebet mondtunk volna egymásnak, mint „jó napot”.
 38  2,    II|             lelkész –, mert száz alkalma volna tőle megszökni, vagy segélyt
 39  2,    II|                 Főkötő még nem is illett volna a fejére. (Ezt biztosan
 40  2,    II|          Tiszttartó úr bizony nem talált volna abban semmi különöst. Az
 41  2,    II|                ami nélkül a statutio nem volna perfekt. Az ágens úr adta
 42  2,   III|                 a lépcsőajtót benyitotta volna a komornyik, elébb három
 43  2,   III|                szegletbeno : nem is lett volna annak semmi keresete itten,
 44  2,   III|              otthon? – De csak ne jöttem volna ebbe a bolond várba! – De
 45  2,   III|             várba! – De csak ne kötöttem volna Bruderschaftot azzal a bárónővel!
 46  2,   III|                    Csak legalább a pipám volna itten! – Hiszen pipa nélkül
 47  2,   III|           szarvasbőr iszákból kibontotta volna, azalatt akár kiéheztethették
 48  2,   III|             azalatt akár kiéheztethették volna.~ ~A patvarista pedig szaladt
 49  3,     I|                 a história meg még korai volna.~ ~A férfi csak azt tudja
 50  3,     I|             rajzolni vagy festeni tanult volna. Ez is rabművészet .~ ~Mikor
 51  3,     I|               leány, mielőtt levetkőzött volna, a szobájában levő bőrpamlagra
 52  3,    II|              mint nekem.~ ~– Ugyan kinek volna a faluban?~ ~– Az úri kastély
 53  3,   III|                 magától soha rá nem jött volna, hogy milyen kevéssel gazdaggá
 54  3,   III|                 A fej, az ábrázat emberé volna: férfié talán, hanem a sima
 55  3,   III|               volt. Ha valaki ott pihent volna, a viráglevelet leszórta
 56  3,   III|                  a viráglevelet leszórta volna.~ ~Másnap a szokottnál is
 57  3,   III|                  az küldött. Bár küldött volna.~ ~– Hát mit csinál?~ ~–
 58  3,    IV|               mindjárt a prímásnak akadt volna is halszálka a torkán, ki
 59  3,    IV|       halálbüntetésre érdemes gonosztett volna, s az nem is vállalkoznék
 60  3,    IV|             miatta a házat is elvihették volna a feje fölül. Henry legelébb
 61  3,    IV|              ugyan szép nyomokat hagytak volna a szőnyegen.~ ~Marie és
 62  3,    IV|                 abból sokat megtudhatott volna.~ ~Amint a gróf torkon ragadta
 63  3,    IV|                  szót, hogy szépen aludt volna, hanem inkább minden félórában
 64  3,    IV|                   Ha Darwin ezt láthatta volna!)~ ~Mellékelve volt a leíráshoz,
 65  4,     I|                előtt minden ajtót. Kinek volna kedve egy rabló feleségét
 66  4,     I|                  nehéz titkát, hol vette volna azt a lélekerőt, aminek
 67  4,     I|                 varázsával. Úgy szerette volna visszatartani, hogy maradjon
 68  4,    II|              mielőtt Lajosnak ideje lett volna a csőnek más irányt adni,
 69  4,   III|             demiurgus azon tanulmányozta volna a kör négyszögítését.~ ~
 70  4,   III|               természetesen az érdekelte volna leginkább, hogy vannak-e
 71  4,   III|                 helyét, ahonnan nem lett volna szabad elmozdulnia.~ ~A
 72  4,   III|         megelégedve. A pénzt is odaadtam volna nekik, de az a tiszttartómnál
 73  4,   III|                  szó sincs, hogy meghalt volna, hanem csak elájult, vagy
 74  4,   III|                      Csak egy nőcselédre volna szükségem, aki a karját
 75  4,   III|               Hanem e regénynek lehetett volna igen szomorú vége.~ ~– Igen,
 76  4,    IV|                  aztán ha a szájam görbe volna, s a fél szemem hunyorogna,
 77  4,    IV|                 Eszerint lehetetlen lett volna neki legkisebb célzást vagy
 78  4,    IV|              hogy azt Marie meg ne tudta volna. Annyit mégis megtudakolt
 79  4,    IV|               obszervatóriumban elárulta volna az ottlétét, azt, mint egy
 80  4,    IV|                egy világítótornyot látta volna meg mindenki nagy messzeségre.
 81  4,    IV|              hogyha ez a szoba mind tele volna olyan erős, izmos férfiakkal,
 82  4,    IV|            fegyver; pedig a hátam mögött volna elég, ha kellene. Nem jöttem
 83  4,    IV|          távollétében mindent elvihettek volna: a leányt az acélszekrénnyel
 84  4,    IV|               magyarázza, hogyan kellett volna egy ütközetet megnyerni.
 85  4,    IV|                  úr, de már késő. Tudtam volna én ezt magamtulo is, s szerettem
 86  4,    IV|                magamtulo is, s szerettem volna dolgozni, volt is ügyességem
 87  4,    IV|            dologhoz nem mondom, hogy nem volna kedvem: valami nagy verekedéshez,
 88  4,    IV|             embert lát; katona szerettem volna lenni, hanem hát nem fogadott
 89  4,    IV|                  azt legjobban szerettem volna. – No de hát, ami nem lehet,
 90  4,     V|                  hogy valami indoka lett volna rá. Aztán volt egy kurta
 91  4,     V|                  ütközetből el ne késtem volna – sóhajtá fel a nevezetes
 92  4,     V|                meg a gróf –, hanem nálam volna valami hirtelen elkészítendő
 93  4,     V|                 minden fára felmászatott volna három katonát, kettő töltötte
 94  4,     V|                  katonát, kettő töltötte volna a puskát, egy meg lőtt volna
 95  4,     V|             volna a puskát, egy meg lőtt volna folyvást. A svalizsér *
 96  4,     V|             svalizsér * utána nem tudott volna másznio , mind otthagyta
 97  4,     V|                 másznio , mind otthagyta volna a fogát. A generálisnak
 98  4,     V|                 generálisnak azt kellett volna kommandírozni: „Halbe Bataillon * ,
 99  4,     V|                  valakinek arról beszélt volna Mátyás mester, hogy mit
100  4,     V|         lehetetlen.~ ~– S ha én találtam volna ki valamit, ami azt lehetővé
101  4,     V|        munkálatait.~ ~A leány – nem lett volna leány – ha az ércfüggönyön
102  4,     V|         ércfüggönyön keresztül nem nézte volna sokáig csodálatos védelmezőjét.
103  5,     I|           árkokat, sövényeket átugratni! Volna csak ott közöttüko , majd
104  5,     I|         összeverekesznek. Enélkül nem is volna mulatság tökéletes. Néha
105  5,    II|              sziporkák, maga is odaégett volna, ha egy sajtár vízzel nyakon
106  5,   III|                  énnekem örülnöm kellett volna azon alkalmon, hogy azt
107  5,   III|                      No, és ha megtalált volna?~ ~– Akkor felkérte volna
108  5,   III|                volna?~ ~– Akkor felkérte volna önt, hogy vezesse őt be
109  5,   III|                családjánál.~ ~– Megtudta volna, hogy nekem nincs családom.~ ~–
110  5,   III|               családom.~ ~– Nem lehetett volna önnek kikerülni, hogy választ
111  5,   III|                 A válasz igen rövid lett volna rá.~ ~– Tudom, mit értenek
112  5,   III|            fegyverdurrogáso azt elárulta volna? Az is lehető, hogy a komornyikom
113  5,   III|                      Ah, ugyan mire való volna az önnek?~ ~– Arra, hogy
114  5,   III|                ki, mint amennyit kellett volna, s egyszerre elhallgatott.~ ~–
115  5,   III|           mienket kínozza. Én nem tudtam volna itt maradni ezen a helyen,
116  5,   III|               valami tragikus eset tette volna emlékezetessé. A magam kedvéért
117  5,   III|                   ha valami valószínűség volna a tervezetében.~ ~– Most
118  5,   III|                futni! Pedig úgy eshetett volna, hogy nem teszik meg. Én
119  5,   III|               Akkor a szeme közé ütöttem volna.~ ~– Én meg a szeme közé
120  5,   III|            mielőtt én e vidékre kerültem volna, s akárhányan láttak bennünket
121  5,   III|                 nélkül.~ ~– S nem látott volna ön még nőt, aki nem vette
122  5,   III|             napja volt, hogy ha meglátta volna a pázsitos úton sétálni
123  5,   III|                az erdőkerülő, azt mondta volna: „Aha! a gróf úr megint
124  5,   III|              mindjárt minden bokor tömve volna is muskétással * . Harcban
125  5,    IV|                 mindent. Mi okuk is lett volna azt titokban tartani?~ ~
126  5,    IV|                hogy a nyulat elfoghattam volna. A fátyolos hölgyet ott
127  5,     V|              olyan nagyon jól nem őrizte volna a leányt, hajlandó lett
128  5,     V|                  a leányt, hajlandó lett volna azt hinni, hogy Henry fecsegett
129  5,     V|           tekinteni, amit az nem szegett volna meg egy világért.~ ~Marie,
130  5,     V|                Ha akkor tovább kérdezett volna ön, mondtam volna valamit.
131  5,     V|              kérdezett volna ön, mondtam volna valamit. Önök akkor, mikor
132  5,     V|            gondolatját.~ ~– És ha lehető volna az, hogy engemet valaki
133  5,    VI|                 ismerte, bátran mehetett volna hóbortszámba; s ott maradt
134  5,    VI|            mintha mértföldnyiről szaladt volna utána. Marie szép szelíden,
135  5,    VI|                  még egy kitűnő távcsőre volna szüksége az ingenieurnek,
136  6,     I|                hogy azt szeressem. Hiába volna az szép is, okos is, kedves
137  6,     I|                 hagyott, mintha ellenség volna. Úgy is kellett. A vívás
138  6,     I|               csak elrontott pástétomról volna szó.~ ~Vavel nem kérdezett
139  6,    II|       átszállítani a halott embert annyi volna, mint minden jövő esztendőben
140  6,    II|                  S az drága csemege lett volna; de még drágább volt, mint
141  6,    II|             nyelven beszélt; nem is lett volna oka más nyelven is beszélni,
142  6,    II|           kígyóval hogyan diskurálhatott volna?~ ~Lesznek, akik ez egy
143  7,     I|             támadó ellenség oly hatalmas volna, hogy annak a rendes császári
144  7,     I|                  hát a főbírámat küldtem volna magam helyett a „sigillum
145  7,     I|                  Ezzel régen meg kellett volna már ismerkedni. Titokban
146  7,     I|             látszott rajta, hogy jókedve volna.~ ~Drávakereszturi Görömbölyi
147  7,    II|                nyílt sebeire töltögettek volna még égő olajat. A támadó
148  7,    II|       felgyújtani. Felrobbantása nem ért volna semmit, mert az ellenfél
149  7,    II|                óra alatt helyreállította volna a hidat a megmaradt oszlopokon.
150  7,    II|            ellenálló dandárokat állított volna az üldöző ellenség elé,
151  7,    II|                azokon az keresztülgázolt volna; – de íme ezerei meg ezerei
152  7,    II|                  Az alispán dehogy nyúlt volna hozzá.~ ~Akkor aztán Lajos
153  7,    II|                  azt mondá neki:~ ~– Kár volna „ez” tinektek, franciáknak!~ ~
154  7,    II|                 még egyszer olyan fényes volna, mint azelőtt.~ ~
155  7,    IV|                ha én ezt hamarább tudtam volna. Legalább az ingfodrodat
156  7,    IV|                 most vagy.~ ~Nem is lett volna mindezekre az átalakításokra
157  7,    IV|                    Milyen boldogság lett volna ez, ha eddig is így lett
158  7,    IV|                 ez, ha eddig is így lett volna!~ ~Vavel Lajos gyönyörtől
159  7,    IV|                  nélkül sohasem ismertem volna meg – az én Lajosomat.~ ~–
160  7,     V|               csak nem mondom el. Könnyű volna az a diszpenzáció, ha egy
161  7,     V|         diszpenzáció, ha egy akadály nem volna: a hitkülönbség. Ha az egyik
162  7,     V|                az közbe), akkor nem lett volna ez év az elveszett napok
163  7,     V|                Mármost mégis nagy kedvem volna elmondani azt az adomát
164  7,    VI|                  Hát azt hogy tagadhatta volna meg tőle Lajos?~ ~– A másik
165  7,   VII|                   más szék meg nem bírta volna. Igen vastag volt és nehéz:
166  7,   VII|                 magát a hátam mögött, az volna a halálom. Nem jön ki énvelem
167  7,   VII|                  legfőbb okát megmondtam volna, hogy miért akarok itt maradni,
168  7,   VII|                  itt maradni, kinevettek volna vele, azt mondták volna: „
169  7,   VII|                  volna vele, azt mondták volna: „hogy mórikál a vén bolond!”
170  7,  VIII|               keresztül.~ ~Hogyne kapott volna az ilyen ajánlaton Marie?~ ~
171  7,  VIII|            találni.~ ~Marie azt szerette volna, ha ahhoz is most mindjárt
172  7,  VIII|                most mindjárt hozzáfogtak volna. Katalin megmagyarázta neki,
173  7,  VIII|             játszásban: még felgyújtotta volna a kastélyomat. De hol láttad
174  7,  VIII|            hiszen különben hogyan tudtam volna, hogy olyan szép vagy?~ ~–
175  7,  VIII|                 odaát?~ ~Hogyne tetszett volna ez az indítvány Marie-nak?
176  8,     I|                halottjait csak eltemette volna. Kilencszáznyolcvanöt magyar
177  8,     I|             egyenruhájuk.~ ~– Csak lett „volna”. Mert akkor meg azt mondta
178  8,     I|          mindennek, mielőtt kezdete lett volna. Egy hadsereg, melyet nem
179  8,     I|                mielőtt ellenséget látott volna.~ ~– Engedelmet kérek, nincs
180  8,     I|            önfeláldozása nélkül fel lett volna fedezve Marie titka, mielőtt
181  8,     I|                  mielőtt én képes lettem volna őt erőhatalommal megvédelmezni
182  8,     I|               jobb kezekre nem bízhattam volna az én kincsem megőrzését,
183  8,    II|               közül egyiknek szabad lett volna otthon maradni; ezekből
184  8,    II|              jönnek.~ ~Minek is hallotta volna a szerelmi esküvéseket;
185  8,    II|             boldoggá tették? Minek látta volna azokat a könnyeket, amiket
186  8,    II|                gondolva, hogy milyen kár volna, ha annak a csóknak a helyét
187  8,   III|              mintha ezt a nevet hallotta volna már valaha. A levél tartalma
188  8,   III|               úgyis elszokott, kitörülte volna Thémire szívéből, s elfoglalta
189  8,   III|                 mintha véletlenül jutott volna a kezem közé.”~ ~Vavel Lajosnak
190  8,   III|                  ki egyszerre.~ ~Mondták volna azt, hogy Marie-t azért
191  8,   III|           kolostor falai közé! – Mondták volna azt, hogy ellenségei azért
192  9,     I|                     S ha még csak ő maga volna, de hát Amélie? Leánya most
193  9,     I|             kölcsönbe essék!~ ~Ha akarta volna ez a férfi, egy királyleány
194  9,     I|        királyleány szerelmét foglalhatta volna el magának. De ő meg tudta
195  9,     I|                    Kincset? De hátha nem volna is az?~ ~Ha Vavel Lajos
196  9,     I|             közönséges, mindennapi ember volna, tele hibákkal és ügyetlenségekkel;
197  9,     I|                az áldozata büszke jellem volna, uralkodni vágyó; ha bosszúra
198  9,     I|            szomjazná a dicsőséget: talán volna egy mentség annak a számára,
199  9,     I|                 S mintha Cambray-ra lett volna bízva, hogy mindazon idő
200  9,   III|                  Mint ha egy század múlt volna el azóta, hogy az éhenhaló
201  9,   III|        Csillagvizsgáló létemre tudhattam volna annyit, hogy vannak csillagképletek,
202  9,   III|                felé, még mielőtt feljött volna a nap. Katalin, a parasztruhában,
203 10,    II|                 rácsot, s én el találtam volna aludni: akkor engem felköltesz.~ ~
204 10,    II|                Marie-val, hogy el talált volna alunni! Lehet-e ébren nem
205 10,    II|            belőle a legutolsó emlék. Nem volna bátorsága egykori szobájába
206 10,   III|                egy férfiért oda ne adtak volna. A párizsi nők nem bosszúállók.
207 10,   III|                   s mielőtt beesteledett volna, már útban volt a Hanság
208 10,    IV|                  a bozótba.~ ~– Kár lett volna meglőnöd. Az csakugyan az
209 10,    IV|            zsombikra. Lóval nem lehetett volna őket utolérni.~ ~De Fervlans
210 10,     V|                félelemre, amikor azt nem volna szabad ismernem.~ ~– Ne
211 10,     V|                 s nagyon rosszul végezte volna a hadi iskolát, ha elmulasztotta
212 10,     V|                iskolát, ha elmulasztotta volna annak a dombnak a megszállását,
213 10,     V|            paripának is becsületére vált volna, ott termett De Fervlans
214 10,     V|                  Úgy tetszett, mintha el volna veszve!~ ~Csapatja teljes
215 10,    VI| markotányosné-készülékeit ott nem hagyta volna az öszvéren, könnyen teljesíthette
216 10,    VI|          öszvéren, könnyen teljesíthette volna a sebesült kívánatát; így
217 10,    VI|               meglepetéssel, s mintha az volna a világ legszebb Adonisza,
218 10,    VI|                 atyja, bátyja, vőlegénye volna, oly gyöngéden vette a fejét
219 10,    VI|                egy világos percet kapott volna elkábulatából, sietett elmondani: „
220 10,    VI|             démonok csakugyan ott lepték volna a menekülőt.~ ~Mikor a táborhelyre
221 10,    VI|          Napóleon egész táborát levágták volna. Kivált az alispán. Az volt
222 10,    VI|                árva hajadonát elláthatta volna Katalin izenettel…~ ~ ~ ~
223 11,     I|           asszonyokkal találkozásra lett volna rendeltetve.~ ~A Himfy írójának
224 11,   III|                 hiszen hogyan keveredett volna borbély a lovas nemesurak
225 11,    IV|            amelyen az ebédet megfőzhette volna. Ember és ló el volt csigázva
226 11,    IV|         Tisza-vidékieket is oda lehetett volna vonni, Károly főherceg nagy
227 11,    IV|              micsoda fordulatot adhatott volna az eseményeknek! Nem döntötte
228 11,    IV|                 ez esetben visszafordult volna az alkirály serege.~ ~Másnap
229 11,    IV|             anélkül, hogy valaki üldözte volna őket; benne voltak már a
230 11,    IV|             bizonyosan végre is hajtotta volna, ha reggelire nem lett volna
231 11,    IV|             volna, ha reggelire nem lett volna hivatalos a főherceghez,
232 11,    IV|                  mintha célpontnak rakta volna fel. És ő hidegvérrel nézte
233 11,    IV|                 azután.~ ~Ekkor itt lett volna az idő és alkalom szépen
234 11,    IV|                valami intézkedés kellett volna: valami vezénylet, vagy
235 11,    IV|             inszurgens is ugyanazt tette volna, ha nem hiányzott volna
236 11,    IV|                  volna, ha nem hiányzott volna az ebédhez két lényeges
237 11,    IV|                újra sürgette, hogy ideje volna egy hadirendet kigondolni.~ ~
238 11,    IV|                 idő. Még reggel lehetett volna.~ ~A francia egy óra alatt
239 11,    IV|               csak restaurációban lettek volna!~ ~A balszárnyon ezalatt
240 11,    IV|                ezrednek könnyen lehetett volna az előre megásott sírjává.~ ~
241 11,    IV|        ellenféllel össze ne vagdalkozott volna. De az igazi inszurgens „
242 11,    IV|                 nevelte fel; nem is adta volna tíz más paripáért. „Dejsz
243 11,    IV|                  létezéséről tudósította volna őket.~ ~Vissza kellett fordulniok;
244 11,    IV|           elvonulását Komáromba. Mi lett volna, ha az ütközet elejét is
245 11,    IV|             vértanúk neveit, egy litánia volna! Az is tünemény, mikor egy
246 11,    IV|                  már hősballada, s méltó volna egy epikus tollára.~ ~Közlegény
247 11,    IV|                  szóval interpellálhatta volna.~ ~Honnan tapadt hát a nevéhez
248 11,    IV|              főtisztre; azazhogy sütötte volna, ha csütörtököt nem adott
249 11,    IV|                 ha csütörtököt nem adott volna: hanem azért áldott jó pisztoly
250 11,    IV|                 hogy nemhogy őket fogták volna el, de még ők hoztak magukkal
251 11,     V|               magukkal: azt hogy hagyták volna otthon? s az húzta nekik
252 11,     V|              franciát?~ ~– Hogyne láttam volna? Hát négy év előtt, mikor
253 11,     V|                 már úgy találta, hogy jó volna odább sietni, s parancsot
254 11,     V|                  egy ágyúdörgést hallott volna, s annak ugyan nem volt
255 11,     V|                  miatt. Piszkafa kellett volna annak!~ ~Senki sem jelentkezett
256 11,   VII|                Onnan legrövidebb út lett volna a Csallóközbe átjutni dereglyéken,
257 11,   VII|              abdai sáncok között kellett volna elfogni, mely elől akkor
258 11,   VII|                  arra senki sem tehetett volna le jó lélekkel tanúbizonyságot,
259 11,   VII|                  proklamációját tartotta volna erős respektusban (mely
260 12,     I|                 a tizenöt vágás se tette volna porrá, amit az ácsi csatában
261 12,     I|                 személyesen ott nem lett volna. Szegény László, az utolsó
262 12,     I|                 Csak Cambray meg ne halt volna!~ ~– Úgy! Igazság! Azt az
263 12,     I|                   Ha ön olyan ezermester volna, hogy azt a zárt is föl
264 12,     I|      drágaságaimat most fogva tartja; az volna aztán a remeklés!~ ~– Márpedig
265 12,     I|               szállásáról, mintha lopott volna.~ ~Lajos pedig sietett a
266 12,    II|                 hallani, mintha elnyelte volna a Bakonyerdő.~ ~Még a rátótiak
267 12,    II|          egyenruha fölé: senki se mondta volna, hogy nem francia chasseurök.
268 12,    II|          Bármelyikkel is veszedelem lett volna most találkozni.~ ~Nem jártak
269 12,    II|         sebesültnek a tulajdon édesanyja volna az ágya fejénél. És a lelkész
270 12,    II|                 Ezért egészen fölösleges volna a védszenteimnél alkalmatlankodnom,
271 12,    II|                 urat. Ha milliókkal jött volna ön eléje, hogy megvegye
272 12,    II|                 kedveseit, nem hallgatta volna önt meg; ha hadsereggel
273 12,    II|                 meg; ha hadsereggel jött volna ön rá, hogy kivívja tőle,
274 12,    II|                  kivívja tőle, nem kapta volna meg; de hogy az az ördögi
275 12,   III|            madame Guillaume kezében lett volna, bizony várnia kellett volna
276 12,   III|             volna, bizony várnia kellett volna a hírmondónak a maga sürgős
277 12,   III|          mézeshetekké alakítanók, az nem volna kárba veszett idő.~ ~– Kívánjunk
278 12,   III|          előadott rimánkodásaira engedte volna meglágyítani a szívét, hogy
279 12,   III|                  milliárdért ki nem adta volna azt a kincset, ami rá volt
280 12,   III|                bízva, s inkább el hagyta volna magát Győr romjai alá Marie
281 13,     I|             követelés, amit meg ne adott volna. Egy földszinti ház tulajdonosának,
282 13,     I|           különválogatni nagy munka lett volna, kiállt az udvarra, s a
283 13,     I|               tud! Ha Marie-t elragadták volna az én kezeim közül, nekem
284 13,     I|               más választásom nem maradt volna, mint vagy élve vagy halva
285 13,     I|                   hogy egy könny kihullt volna. – Pedig az volt a legerősebb
286 13,    II|             béküljenek ki rajta.~ ~Minek volna ez tinektek?~ ~Azért, hagy
287 13,    II|                 válik.~ ~Mit is írhattak volna sírkövére? Egy nevet, mely
288 13,    II|              mely nem igaz?~ ~Vagy írták volna rá az igazi nevét s éltének