Rész, Fejezet

 1  1,     I|           az utóbbi.~ ~– Ön magával fogja vinni az acélszekrénykét.
 2  1,     I|       ezeket csak utolsó szükségben fogja ön felhasználni. Minden
 3  1,     I|          lesz. Ha a helyzet kívánni fogja, használjon ön fel nagyobb
 4  1,     I|         elhelyezve: a kamat nevelni fogja a tőkét. – Értesítve van
 5  1,     I|        ragaszkodik önhöz: akkor meg fogja önt szeretni; lehetetlen,
 6  1,   III|           eljön velem a mamához? El fogja mondani, hogyan talált rám?
 7  1,    IV|          rájuk akad, akkor ön tudni fogja további teendőit. A férfi
 8  1,    IV|        könyvében. Ha a férfit bírni fogja, akkor azután a leány sorsa
 9  1,    IV|       évenként elkölthet, a tőkéjét fogja egyszerre megkapni. Ötmillió
10  1,    IV|    szerezhet, s leányának senki sem fogja szemére vetni, hogy valamikor
11  2,     I|             tiszttartóját úgyis meg fogja ismerni méltóságod: Határi
12  2,   III|           mondja a forspontos, most fogja be a rúd mellé a diák nyelvet,
13  2,   III|             azt nekem gróf uram nem fogja megtiltani. – Megyünk! Rögtön
14  3,   III|             is találkozik, s az meg fogja ijeszteni.~ ~Hanem hát lehet
15  3,    IV|  segíthetünk. Henry erős ember, fel fogja önt venni a vállára, s a
16  3,    IV|    fecskendett sarat. Ez még emelni fogja a hatást.~ ~Az előszobában
17  3,    IV|          ejtő vízi vad, ki úsztában fogja el a halat, azzal él; az
18  4,     I|          fogadom, az a rablókat ide fogja idézni, éjszaka bebocsátja
19  4,     I|           falugyújtogató. Nálam jól fogja viselni magát. Erről meg
20  4,    II|          fog örömében, s bokrétának fogja tépni a gyönyörű virágokat.
21  4,    II|          aztán a tanító könyörgésre fogja a dolgot; az ambícióhoz
22  4,    II|             szégyen lesz az, ha nem fogja ismerni hazája történetét!
23  4,   III|            megígérte neki, hogy meg fogja szerezni számára azokat
24  4,   III|    tüneménynél bizonyosan használni fogja azt.~ ~A holdvilágnál jól
25  4,   III|           kenni.~ ~– Bizony azt jól fogja tenni a bárónő, ha jövőben
26  4,    IV|          Amíg egyszer valaki el nem fogja neki mondani az érthetetlen
27  4,     V|       felgördült.~ ~Csakhogy ez meg fogja majd rémíteni a leányt.
28  4,     V|         majd rémíteni a leányt. Azt fogja kérdezni: hát az életemre
29  5,   III| megszabadulhatok. – Azt pedig tudni fogja ön tán, hogy én Barthelmy
30  5,   III|        megkapta ezredénél, ön tudni fogja a szokást, hogy elébb végig
31  5,   III|          senkije a világon; aki nem fogja tudni, hogy hová forduljon?
32  5,   III|      mutatom be Barthelmynek, ő sem fogja megállhatni nevetés nélkül,
33  5,   III|             sem; hanem végre is azt fogja rá mondani, hogy „uram,
34  5,   III|             ön, hogy az ezredes azt fogja hinni, hogy én önnek titkos
35  5,   III|         hogy a bőszült ezredes hogy fogja káromkodva elhistorizálni,
36  5,   III|       véleményére valamit adok, jól fogja tudni, hogy az a hír merő
37  5,   III|              Én tudtam, hogy ön ezt fogja nekem felelni. Készen voltam
38  5,   III|                Azt a célt pedig nem fogja ön elérni, uram!~ ~S e percben
39  5,     V|         lovakat.~ ~– Azt nagyon jól fogja ön tenni, ha önnek nincs
40  5,     V|          Kérem, legyen ön olyan jó: fogja ezt a levelet…~ ~De alig
41  5,    VI|            valamennyi díszbokrot ki fogja ölni.~ ~Ez aztán kegyetlenség.~ ~
42  5,    VI|             ez is valami ajándékkal fogja zavarba hozni, pedig a bárónőnek
43  6,     I|   búslakodom magam is legjobban. Ki fogja a helyemet kipótolni önök
44  6,    II|          legjobb esetben közönyösen fogja nézni, hogyan dulakodik
45  7,    II|   testvéreinek romlását hallja; nem fogja engedni, hogy legyen egy
46  7,     V|         Lajosra mosolyogva – ön nem fogja azt kívánni, hogy ebben
47  7,   VII|            is kérdezem. És akkor el fogja hinni, hogy érzéketlen szívem
48  7,  VIII|       kalapját, a mellkendőjét; nem fogja senki a járszalagját hátul.
49  7,  VIII|         majd Fräulein Lotti őtet be fogja vezetni a szabad kézzel
50  8,     I|             tehát áll. Azt ön tudni fogja, hogy az óraműnek három
51  8,     I|      élelmezés kérdése. Azt csak el fogja ön ismerni, hogy addig az
52  8,     I|       Tartok tőle, hogy szégyenleni fogja.~ ~– Ejh! A verekedéshez
53  8,     I|          tudatja, hogy (S ugyan nem fogja élelmezni az inszurgens
54  8,     I|             el Barthelmy Ange-t, el fogja rabolni Barthelmy Diable-t! –
55  8,   III|      kardjával elérheti, bizony meg fogja vágni.~ ~Bernát bácsi most
56  8,   III|             alatt, ha az a nevét rá fogja ruházni. – Az ilyen névátruházás
57  8,   III|            a hölgy arcát. Ezt ő nem fogja megtenni. Ebből párbaj lesz.
58  8,   III|          tőlünk átvegyék. Ön érteni fogja, hogy ily állású hölgyet
59  8,   III|          mint a kezes bárány, s azt fogja mondani: mit kívánsz? Akkor
60  9,    II|           és üresség. Lizett ápolni fogja őt. Az ilyen erős agg nők
61  9,    II|            ragálytól. Ő jól gondját fogja viselni.~ ~– Lizett! Aki
62  9,   III|       aludjék egyet. Ő azalatt maga fogja végezni a szolgálatot. Nála
63  9,   III|           Marie-ra. Lehet, hogy meg fogja ölni; de elvenni magától
64  9,   III|        kövesse őt, ahová az vezetni fogja. A gyűrűm Sátán Lacinál
65 10,    II|            ugyan megmondom hogy nem fogja feltalálni. – Keresheti
66 10,    II|            bárhová azt, aki vezetni fogja. – Ez az ő parancsolatja!~ ~–
67 10,   III|             előtt, ha azt semmi nem fogja útközben akadályozni: alig
68 10,    IV|          lábába; ezer fonál, zsineg fogja meg minden mozdulatánál,
69 10,    IV|          rátalált, s az Friedbergen fogja várni a márkit és drága
70 10,     V|        élményeket, és a császár nem fogja őt „kedves hercegem”-nek
71 10,     V|          nevezni, – és Grassini nem fogja az ő kedvéért da capo elénekelni
72 10,     V|            chiarát”!; se Isabey nem fogja őt megnevettetni majom-paródiájával; –
73 10,    VI|             az, mint a delejtű, oda fogja őt vezetni abban a bozót-tömkelegben.~ ~
74 10,    VI|              Arra gondolt, hogy nem fogja nekik prédára ott hagyni
75 10,    VI|           kibélelteti arannyal, úgy fogja viselni.~ ~– Most már kinyithatod
76 10,    VI|            felnyitod azt, s ő látni fogja, hogy ami benne van, – az
77 11,     I|    vigasztalásuk. Az ő imájuk védni fogja az ő egyetlenüket.~ ~Lajos
78 11,   VII|      himpellérekkel van dolga s meg fogja őket ezentúl becsülni.~ ~
79 11,   VII|           Győr Keszthelytől, az meg fogja érteni, minő utazás volt
80 11,   VII|            histórikus valamikor azt fogja kiolvasni az adataiból,
81 12,     I|              Merre fordultak? Kitől fogja megtudni, hogy hol vannak?
82 12,     I|          foglyul tartó ellenség nem fogja őket egy búcsú-kézcsóknál
83 12,    II|        kísérői Párizsig. Ez a hintó fogja őt elszállítani, s ugyanez
84 12,    II|         elvégre is francia, s tudni fogja, mivel tartozik a nők iránti
85 12,    II|            gondolta, hogy legjobban fogja azt értelmezni, ha az úrhölgyet
86 12,    II|           önnek, Madame, hogy mivel fogja ön az időt tölteni, ha odaérünk
87 12,    II|           az egész országon, és nem fogja önöket egy bántó tekintet